EN Not having periods when your peers are having theirs can be stressful, especially for young people who are transitioning into adulthood.
បកប្រែ "peers" ទៅជា អារ៉ាប់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 26 ការបកប្រែឃ្លា "peers" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់ នៃ peers
ភាសាអង់គ្លេស
អារ៉ាប់
AR تشعر الفتيات اللاتي لم يحضن بعد بالضغط عندما تبدأ الفتيات الأخريات بالحيض، وخاصة بالنسبة للفتيات اللاتي ينتقلن إلى مرحلة البلوغ.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tsẖʿr ạlftyạt ạllạty lm yḥḍn bʿd bạlḍgẖṭ ʿndmạ tbdạ̉ ạlftyạt ạlạ̉kẖryạt bạlḥyḍ, wkẖạṣẗ bạlnsbẗ llftyạt ạllạty yntqln ạ̹ly̱ mrḥlẗ ạlblwgẖ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| especially | وخاصة |
| adulthood | البلوغ |
| for | بالنسبة |
| when | عندما |
| your | إلى |
| be | بعد |
EN Are more likely to have trouble interacting with and being accepted by peers and adults
AR من المرجح أن تواجه مشكلة في التفاعل مع الأقران والبالغين وتقبلك من جانبهم
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mn ạlmrjḥ ạ̉n twạjh msẖklẗ fy ạltfạʿl mʿ ạlạ̉qrạn wạlbạlgẖyn wtqblk mn jạnbhm
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| likely | المرجح |
| trouble | مشكلة |
| and adults | والبالغين |
EN For young people, the influence of parents, peers and other role models can impact risk.
AR بالنسبة للشباب، يمكن أن يؤثر تأثير الآباء والأقران والأدوار النموذجية الأخرى على المخاطر.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bạlnsbẗ llsẖbạb, ymkn ạ̉n yw̉tẖr tạ̉tẖyr ạlậbạʾ wạlạ̉qrạn wạlạ̉dwạr ạlnmwdẖjyẗ ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlmkẖạṭr.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| parents | الآباء |
| other | الأخرى |
| risk | المخاطر |
| for | بالنسبة |
| impact | تأثير |
| can | يمكن |
EN To be accepted by peers or to be social
AR ليكون مقبولًا بين زملائه، أو يكون اجتماعيا
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lykwn mqbwlaⁿạ byn zmlạỷh, ạ̉w ykwn ạjtmạʿyạ
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| to | بين |
| be | يكون |
EN Mayo Clinic encourages you to seek support from credible groups that can provide you with information, advice and understanding from peers and medical professionals
AR تشجعك Mayo Clinic على طلب الدعم من مجموعات تتمتع بالمصداقية يمكنها أن تقدم لك معلومات ونصائح وفهمًا من النظراء والأخصائيين الطبيين
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tsẖjʿk Mayo Clinic ʿly̱ ṭlb ạldʿm mn mjmwʿạt ttmtʿ bạlmṣdạqyẗ ymknhạ ạ̉n tqdm lk mʿlwmạt wnṣạỷḥ wfhmaⁿạ mn ạlnẓrạʾ wạlạ̉kẖṣạỷyyn ạlṭbyyn
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| clinic | clinic |
| seek | طلب |
| support | الدعم |
| groups | مجموعات |
| provide | تقدم |
| information | معلومات |
| to | على |
EN Once enrolled, you have access to student forums where you can ask questions and interact with instructors and peers
AR بمجرد تسجيلك، تكون لديك صلاحية الوصول إلى منتديات الطلاب حيث يمكنك طرح الأسئلة على المعلمين والأقران والتفاعل معهم
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bmjrd tsjylk, tkwn ldyk ṣlạḥyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntdyạt ạlṭlạb ḥytẖ ymknk ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ʿly̱ ạlmʿlmyn wạlạ̉qrạn wạltfạʿl mʿhm
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| student | الطلاب |
| once | بمجرد |
| access | الوصول |
| questions | الأسئلة |
| where | حيث |
| can | يمكنك |
| you | لديك |
| to | إلى |
EN Hear directly from your peers, those who have already taken Networking Academy courses, and how they navigated their personal journeys to achieve their goals
AR استمع مباشرةً من زملائك وهؤلاء الذين تلقوا بالفعل دورات Networking Academy التدريبية وكيف تنقلوا في رحلاتهم الشخصية لتحقيق أهدافهم
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạstmʿ mbạsẖrẗaⁿ mn zmlạỷk whw̉lạʾ ạldẖyn tlqwạ bạlfʿl dwrạt Networking Academy ạltdrybyẗ wkyf tnqlwạ fy rḥlạthm ạlsẖkẖṣyẗ ltḥqyq ạ̉hdạfhm
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| directly | مباشرة |
| already | بالفعل |
| networking | networking |
| academy | academy |
| and how | وكيف |
| personal | الشخصية |
| who | الذين |
| courses | دورات |
EN Help your child learn social skills by modeling, recognizing and rewarding positive interactions with peers.
AR ساعِد طفلكَ على تعلُّم المهارات الاجتماعية من خلال تصميم التفاعلات الإيجابية مع الزملاء وإدراك قيمتها ومكافأته عليها.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sạʿid ṭflka ʿly̱ tʿlũm ạlmhạrạt ạlạjtmạʿyẗ mn kẖlạl tṣmym ạltfạʿlạt ạlạ̹yjạbyẗ mʿ ạlzmlạʾ wạ̹drạk qymthạ wmkạfạ̉th ʿlyhạ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| your child | طفلك |
| skills | المهارات |
| social | الاجتماعية |
| positive | الإيجابية |
| your | عليها |
| by | خلال |
EN Mild. Symptoms occur only in one setting, such as only at home, school, work or with peers.
AR متوسط. تحدث الأعراض في مكان واحد، مثل المنزل فقط أو المدرسة أو العمل أو مع الأقران.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mtwsṭ. tḥdtẖ ạlạ̉ʿrạḍ fy mkạn wạḥd, mtẖl ạlmnzl fqṭ ạ̉w ạlmdrsẗ ạ̉w ạlʿml ạ̉w mʿ ạlạ̉qrạn.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| occur | تحدث |
| symptoms | الأعراض |
| or | مكان |
| school | المدرسة |
| work | العمل |
| only | فقط |
| home | المنزل |
| one | واحد |
EN Stress and anxiety ? perhaps triggered by problems with peers, teachers or parents ? can play a role in children's headaches
AR التوتر والقلق — ربما نتجت عن مشاكل مع الأقران أو المعلمين أو أولياء الأمور — يمكن أن تلعب دورًا في صداع الأطفال
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạltwtr wạlqlq — rbmạ ntjt ʿn msẖạkl mʿ ạlạ̉qrạn ạ̉w ạlmʿlmyn ạ̉w ạ̉wlyạʾ ạlạ̉mwr — ymkn ạ̉n tlʿb dwraⁿạ fy ṣdạʿ ạlạ̉ṭfạl
EN Be alert for things that may cause stress in your child's life, such as difficulty doing schoolwork or strained relationships with peers
AR انتبه للأشياء التي تسبب الضغط النفسي في حياة طفلك مثل صعوبة أداء الواجب المدرسي أو علاقاته المتوترة مع أقرانه
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạntbh llạ̉sẖyạʾ ạlty tsbb ạlḍgẖṭ ạlnfsy fy ḥyạẗ ṭflk mtẖl ṣʿwbẗ ạ̉dạʾ ạlwạjb ạlmdrsy ạ̉w ʿlạqạth ạlmtwtrẗ mʿ ạ̉qrạnh
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| cause | تسبب |
| stress | الضغط |
| life | حياة |
| difficulty | صعوبة |
| that | التي |
EN There?s football, volleyball and other fun pastimes with American peers
AR فهناك ألعاب ومباريات كرة القدم والكرة الطائرة وغيرها من وسائل التسلية الممتعة مع زملائهم الأميركيين
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fhnạk ạ̉lʿạb wmbạryạt krẗ ạlqdm wạlkrẗ ạlṭạỷrẗ wgẖyrhạ mn wsạỷl ạltslyẗ ạlmmtʿẗ mʿ zmlạỷhm ạlạ̉myrkyyn
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| other | وغيرها |
EN As an example of overcoming adversity, Karoly Takacs has few peers
AR يُضرب المثل في قهر الصعاب بالهنغاري كارولي تاكاكس وأمثاله يعدون على الأصابع
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yuḍrb ạlmtẖl fy qhr ạlṣʿạb bạlhngẖạry kạrwly tạkạks wạ̉mtẖạlh yʿdwn ʿly̱ ạlạ̉ṣạbʿ
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| of | على |
EN Home-based Rehabilitation for Children with Disabilities: Inclusive Activity for children and peers – Ward Jouri Community Center, Banias, Tartous
AR التأهيل المنزلي للأطفال ذوي الإعاقة: نشاط دامج للأطفال ذوي الإعاقة مع أقرانهم – مركز ورد جوري، بانياس، طرطوس
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạltạ̉hyl ạlmnzly llạ̉ṭfạl dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ: nsẖạṭ dạmj llạ̉ṭfạl dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ mʿ ạ̉qrạnhm – mrkz wrd jwry, bạnyạs, ṭrṭws
EN Connect with your peers and instructors around the globe
AR تواصل مع نظرائك ومعلميك في جميع أنحاء العالم
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ twạṣl mʿ nẓrạỷk wmʿlmyk fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| connect | تواصل |
| around | أنحاء |
| globe | العالم |
EN As a leading global financial news portal, we are looking to expand partnerships and collaborations with our peers in the industry.
AR اضف أدوات FXEmpire لموقعك الإلكتروني
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạḍf ạ̉dwạt FXEmpire lmwqʿk ạlạ̹lktrwny
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| news | الإلكتروني |
EN With our considerable reader network and volume of published articles across our peers’ news portals, the continued shift to web-based media presents exciting times for us and the news portal fraternity.
AR هل ترغب في نشر محتوى FXEmpire على موقعك؟
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hl trgẖb fy nsẖr mḥtwy̱ FXEmpire ʿly̱ mwqʿk?
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| published | نشر |
| web | موقعك |
| to | على |
EN Join us in San Diego, California for the GIS event of the year. Be inspired at the Plenary Session and reconnect with peers.
AR بناء حل قابلة للتنفيذ بشأن تغير المناخ باستخدام ذكاء الموقع ونظام المعلومات الجغرافية GIS بناءً على تحليل واستجابة تفصيلي للمخاطر.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bnạʾ ḥl qạblẗ lltnfydẖ bsẖạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ bạstkẖdạm dẖkạʾ ạlmwqʿ wnẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ GIS bnạʾaⁿ ʿly̱ tḥlyl wạstjạbẗ tfṣyly llmkẖạṭr.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| gis | gis |
| with | باستخدام |
| for | بشأن |
| of | على |
EN It proves your expertise and promotes credibility with employer and peers
AR إنه يثبت خبرتك ويعزز المصداقية مع صاحب العمل والأقران
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹nh ytẖbt kẖbrtk wyʿzz ạlmṣdạqyẗ mʿ ṣạḥb ạlʿml wạlạ̉qrạn
EN For young people, the influence of parents, peers and other role models can impact risk.
AR بالنسبة للشباب، يمكن أن يؤثر تأثير الآباء والأقران والأدوار النموذجية الأخرى على المخاطر.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bạlnsbẗ llsẖbạb, ymkn ạ̉n yw̉tẖr tạ̉tẖyr ạlậbạʾ wạlạ̉qrạn wạlạ̉dwạr ạlnmwdẖjyẗ ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlmkẖạṭr.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| parents | الآباء |
| other | الأخرى |
| risk | المخاطر |
| for | بالنسبة |
| impact | تأثير |
| can | يمكن |
EN To be accepted by peers or to be social
AR ليكون مقبولًا بين زملائه، أو يكون اجتماعيا
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lykwn mqbwlaⁿạ byn zmlạỷh, ạ̉w ykwn ạjtmạʿyạ
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| to | بين |
| be | يكون |
EN National Societies are elected by their peers in a vote to serve a four-year term
AR يتمّ انتخاب ممثلي الجمعيات الوطنية من أقرانهم في التصويت لمدة أربع سنوات
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ytm̃ ạntkẖạb mmtẖly ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ mn ạ̉qrạnhm fy ạltṣwyt lmdẗ ạ̉rbʿ snwạt
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| national | الوطنية |
| vote | التصويت |
| year | سنوات |
| to | لمدة |
| four | أربع |
EN Today our children say they are confused when they remember their kindergarten years with their peers
AR يقول الأولاد اليوم أنهم ينزعجون عندما يتحدثون مع نظرائهم عن فترة روضة الأطفال
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yqwl ạlạ̉wlạd ạlywm ạ̉nhm ynzʿjwn ʿndmạ ytḥdtẖwn mʿ nẓrạỷhm ʿn ftrẗ rwḍẗ ạlạ̉ṭfạl
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| say | يقول |
| today | اليوم |
| when | عندما |
| children | الأطفال |
| they | أنهم |
EN Once enrolled, you have access to student forums where you can ask questions and interact with instructors and peers
AR بمجرد تسجيلك، تكون لديك صلاحية الوصول إلى منتديات الطلاب حيث يمكنك طرح الأسئلة على المعلمين والأقران والتفاعل معهم
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bmjrd tsjylk, tkwn ldyk ṣlạḥyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntdyạt ạlṭlạb ḥytẖ ymknk ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ʿly̱ ạlmʿlmyn wạlạ̉qrạn wạltfạʿl mʿhm
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| student | الطلاب |
| once | بمجرد |
| access | الوصول |
| questions | الأسئلة |
| where | حيث |
| can | يمكنك |
| you | لديك |
| to | إلى |
EN There?s football, volleyball and other fun pastimes with American peers
AR فهناك ألعاب ومباريات كرة القدم والكرة الطائرة وغيرها من وسائل التسلية الممتعة مع زملائهم الأميركيين
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fhnạk ạ̉lʿạb wmbạryạt krẗ ạlqdm wạlkrẗ ạlṭạỷrẗ wgẖyrhạ mn wsạỷl ạltslyẗ ạlmmtʿẗ mʿ zmlạỷhm ạlạ̉myrkyyn
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| other | وغيرها |
EN ?Network with your peers,? she says, ?and be brave.?
AR وتضيف: ?تواصل مع أقرانك، وكن شجاعًا.?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtḍyf: ?twạṣl mʿ ạ̉qrạnk, wkn sẖjạʿaⁿạ.?
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 26 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី