ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "feel symptoms" ទៅជា អារ៉ាប់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "feel symptoms" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់

ការបកប្រែ feel symptoms

"feel symptoms" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អារ៉ាប់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

feel أشعر الشعور تشعر شعور قد لديك يشعر يمكن
symptoms أعراض الأعراض علامات وأعراض

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់ នៃ feel symptoms

ភាសាអង់គ្លេស
អារ៉ាប់

EN Get enough sleep to help you feel rested, but be careful not to get too much rest, as SAD symptoms often lead people to feel like hibernating

AR خذ قسطًا كافيًا من النوم، لكن احذر من الراحة أكثر من اللازم، لأن أعراض الاضطراب العاطفي الموسمي عادةً ما تجعل الناس يشعرون كالمنومين

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kẖdẖ qsṭaⁿạ kạfyaⁿạ mn ạlnwm, lkn ạḥdẖr mn ạlrạḥẗ ạ̉ktẖr mn ạllạzm, lạ̉n ạ̉ʿrạḍ ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlmwsmy ʿạdẗaⁿ mạ tjʿl ạlnạs ysẖʿrwn kạlmnwmyn

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
sleep النوم
rest الراحة
symptoms أعراض
often عادة
people الناس
but لكن
to أكثر
as لأن

EN Make sure you feel comfortable with your therapist. If you don't, look for another therapist with whom you feel more at ease.

AR تأكد من الشعور بارتياح مع معالجك. إذا لم ترتح معه، فابحث عن معالج آخر تشعر معه براحة بال أكبر.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tạ̉kd mn ạlsẖʿwr bạrtyạḥ mʿ mʿạljk. ạ̹dẖạ lm trtḥ mʿh, fạbḥtẖ ʿn mʿạlj ậkẖr tsẖʿr mʿh brạḥẗ bạl ạ̉kbr.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
make sure تأكد
your therapist معالجك
feel تشعر
with معه
another آخر
if إذا
more أكبر

EN Some people feel relaxed and others feel energized after an acupuncture treatment

AR يشعر بعض الأشخاص بالاسترخاء، ويمتلئ آخرون بالطاقة بعد العلاج بالوخز بالإبر

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysẖʿr bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ bạlạstrkẖạʾ, wymtlỷ ậkẖrwn bạlṭạqẗ bʿd ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
feel يشعر
people الأشخاص
others آخرون
treatment العلاج
some بعض
after بعد

EN You shouldn't feel any pain during brachytherapy, but if you feel uncomfortable or have any concerns, be sure to tell your caregivers.

AR لن تشعر بالألم في أثناء المعالجة الكثبية، لكن إذا شعرت بعدم الارتياح أو كانت لديك أي مخاوف، فاحرص على إخبار مقدمي الرعاية.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ln tsẖʿr bạlạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ, lkn ạ̹dẖạ sẖʿrt bʿdm ạlạrtyạḥ ạ̉w kạnt ldyk ạ̉y mkẖạwf, fạḥrṣ ʿly̱ ạ̹kẖbạr mqdmy ạlrʿạyẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
feel تشعر
but لكن
concerns مخاوف
during أثناء
to على
if إذا
you لديك

EN You may feel pain during the placement of radioactive material, but you shouldn't feel any discomfort once it's in place.

AR قد تشعر بالألم في أثناء وضع المادة المشعة، لكن لا ينبغي أن تشعر بأي عدم ارتياح بمجرد وضعها.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd tsẖʿr bạlạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ wḍʿ ạlmạdẗ ạlmsẖʿẗ, lkn lạ ynbgẖy ạ̉n tsẖʿr bạ̉y ʿdm ạrtyạḥ bmjrd wḍʿhạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
feel تشعر
radioactive المشعة
but لكن
once بمجرد
during أثناء
the عدم
in وضع

EN You might feel discomfort, such as a warm pinprick, and you'll likely feel a sensation of cold from the cooling device or gel.

AR قد يراودك إحساس مزعج مثل وخز الإبر، وقد تشعر ببعض البرد من جهاز التبريد أو الجِل.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd yrạwdk ạ̹ḥsạs mzʿj mtẖl wkẖz ạlạ̹br, wqd tsẖʿr bbʿḍ ạlbrd mn jhạz ạltbryd ạ̉w ạljil.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
feel تشعر
cold البرد
device جهاز
cooling التبريد

EN You may feel less attractive, struggle with your sense of identity or feel that you've lost control over your life

AR ويمكن أن تشعر بقلة الجاذبية ومحاولة الشعور بالهوية بصراع قوي أو الشعور بفقدان التحكم في مجريات الحياة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wymkn ạ̉n tsẖʿr bqlẗ ạljạdẖbyẗ wmḥạwlẗ ạlsẖʿwr bạlhwyẗ bṣrạʿ qwy ạ̉w ạlsẖʿwr bfqdạn ạltḥkm fy mjryạt ạlḥyạẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
may ويمكن
control التحكم
feel تشعر
sense الشعور
life الحياة

EN Teen depression may be linked to learning to feel helpless ? rather than learning to feel capable of finding solutions for life's challenges.

AR قد يرتبط اكتئاب المراهقين بتعلُّم الشعور بالعجز — بدلًا من تعلُّم الشعور بالقدرة على إيجاد حلول لتحديات الحياة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd yrtbṭ ạktỷạb ạlmrạhqyn btʿlũm ạlsẖʿwr bạlʿjz — bdlaⁿạ mn tʿlũm ạlsẖʿwr bạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹yjạd ḥlwl ltḥdyạt ạlḥyạẗ.

EN my confidence and let me look and feel amazing. Half my wardrobe is from the rack, and it helps me feel equipped to be in the world.?- YWCA Spokane Client

AR ثقتي واسمحوا لي أن أبدو وأشعر بالإعجاب. نصف خزانة ملابسي من الرف ، وهذا يساعدني على الشعور بأنني مستعد لأكون في العالم ". - YWCA Spokane Client

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tẖqty wạsmḥwạ ly ạ̉n ạ̉bdw wạ̉sẖʿr bạlạ̹ʿjạb. nṣf kẖzạnẗ mlạbsy mn ạlrf , whdẖạ ysạʿdny ʿly̱ ạlsẖʿwr bạ̉nny mstʿd lạ̉kwn fy ạlʿạlm ". - YWCA Spokane Client

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
ywca ywca
spokane spokane
client client
half نصف
feel الشعور
world العالم
to على
is وهذا

EN Patients don?t feel judged and feel more comfortable opening up about how they are feeling since it?s not face-to-face like traditional therapy

AR لا يشعر المرضى بالحكم عليهم ويشعرون براحة أكبر في الانفتاح على ما يشعرون به لأنه ليس وجهًا لوجه مثل العلاج التقليدي

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạ ysẖʿr ạlmrḍy̱ bạlḥkm ʿlyhm wysẖʿrwn brạḥẗ ạ̉kbr fy ạlạnftạḥ ʿly̱ mạ ysẖʿrwn bh lạ̉nh lys wjhaⁿạ lwjh mtẖl ạlʿlạj ạltqlydy

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
feel يشعر
patients المرضى
therapy العلاج
traditional التقليدي
not ليس
and مثل
to أكبر

EN Some people feel relaxed and others feel energized after an acupuncture treatment

AR يشعر بعض الأشخاص بالاسترخاء، ويمتلئ آخرون بالطاقة بعد العلاج بالوخز بالإبر

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysẖʿr bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ bạlạstrkẖạʾ, wymtlỷ ậkẖrwn bạlṭạqẗ bʿd ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
feel يشعر
people الأشخاص
others آخرون
treatment العلاج
some بعض
after بعد

EN You should speak up if you feel uncomfortable, but you shouldn't feel any pain during your radiation therapy session.

AR يمكن للمريض الإخبار إذا شعر بعدم الراحة، إلا أن المريض لن يشعر بأي ألم في أثناء جلسة العلاج الإشعاعي.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn llmryḍ ạlạ̹kẖbạr ạ̹dẖạ sẖʿr bʿdm ạlrạḥẗ, ạ̹lạ ạ̉n ạlmryḍ ln ysẖʿr bạ̉y ạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ jlsẗ ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
feel يشعر
pain ألم
session جلسة
therapy العلاج
during أثناء
if إذا

EN Make sure you feel comfortable with your therapist. If you don't, look for another therapist with whom you feel more at ease.

AR تأكد من الشعور بارتياح مع معالجك. إذا لم ترتح معه، فابحث عن معالج آخر تشعر معه براحة بال أكبر.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tạ̉kd mn ạlsẖʿwr bạrtyạḥ mʿ mʿạljk. ạ̹dẖạ lm trtḥ mʿh, fạbḥtẖ ʿn mʿạlj ậkẖr tsẖʿr mʿh brạḥẗ bạl ạ̉kbr.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
make sure تأكد
your therapist معالجك
feel تشعر
with معه
another آخر
if إذا
more أكبر

EN You shouldn't feel any pain during brachytherapy, but if you feel uncomfortable or have any concerns, be sure to tell your caregivers.

AR لن تشعر بالألم في أثناء المعالجة الكثبية، لكن إذا شعرت بعدم الارتياح أو كانت لديك أي مخاوف، فاحرص على إخبار مقدمي الرعاية.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ln tsẖʿr bạlạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ, lkn ạ̹dẖạ sẖʿrt bʿdm ạlạrtyạḥ ạ̉w kạnt ldyk ạ̉y mkẖạwf, fạḥrṣ ʿly̱ ạ̹kẖbạr mqdmy ạlrʿạyẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
feel تشعر
but لكن
concerns مخاوف
during أثناء
to على
if إذا
you لديك

EN You may feel pain during the placement of radioactive material, but you shouldn't feel any discomfort once it's in place.

AR قد تشعر بالألم في أثناء وضع المادة المشعة، لكن لا ينبغي أن تشعر بأي عدم ارتياح بمجرد وضعها.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd tsẖʿr bạlạ̉lm fy ạ̉tẖnạʾ wḍʿ ạlmạdẗ ạlmsẖʿẗ, lkn lạ ynbgẖy ạ̉n tsẖʿr bạ̉y ʿdm ạrtyạḥ bmjrd wḍʿhạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
feel تشعر
radioactive المشعة
but لكن
once بمجرد
during أثناء
the عدم
in وضع

EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction

AR ساعد القادمين الجدد على الشعور بالأمان والترحيب والتقدير كإنسان ، بغض النظر عن مدى شعورهم بالسوء داخل إدمانهم للإنترنت والتكنولوجيا

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sạʿd ạlqạdmyn ạljdd ʿly̱ ạlsẖʿwr bạlạ̉mạn wạltrḥyb wạltqdyr kạ̹nsạn , bgẖḍ ạlnẓr ʿn mdy̱ sẖʿwrhm bạlswʾ dạkẖl ạ̹dmạnhm llạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
help ساعد
as على
feel الشعور
safe بالأمان
internet للإنترنت
technology والتكنولوجيا
a داخل

EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.

AR تحقق من الأشياء الصغيرة. يتعين على القادة أن يشعروا بالأشياء الصغيرة – أن يشعروا بما يحدث في أعماق المؤسسة حيث توجد الأشياء الصغيرة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tḥqq mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ. ytʿyn ʿly̱ ạlqạdẗ ạ̉n ysẖʿrwạ bạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ – ạ̉n ysẖʿrwạ bmạ yḥdtẖ fy ạ̉ʿmạq ạlmw̉ssẗ ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ.

EN The specific symptoms you have depend on the type of pericarditis you have. Pericarditis is grouped into different categories, according to the pattern of symptoms and how long symptoms last.

AR وتعتمد الأعراض التي تظهر عليك على نوع التهاب التأمور. ويُجرى تصنيف التهاب التأمور في فئات مختلفة، وفقًا لنمط الأعراض ومدة استمرارها.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtʿtmd ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tẓhr ʿlyk ʿly̱ nwʿ ạlthạb ạltạ̉mwr. wyujry̱ tṣnyf ạlthạb ạltạ̉mwr fy fỷạt mkẖtlfẗ, wfqaⁿạ lnmṭ ạlạ̉ʿrạḍ wmdẗ ạstmrạrhạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
symptoms الأعراض
type نوع
categories فئات
different مختلفة
the التي
to على

EN Symptoms can vary in type and severity over time, with periods of worsening and remission of symptoms. Some symptoms may always be present.

AR يُمكن أن تختلف الأعراض في النوع والشدة بمرور الوقت، يتخلَّلها فترات تدهوُر وهدأة للأعراض. قد تظلُّ بعض الأعراض قائمة باستمرار.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yumkn ạ̉n tkẖtlf ạlạ̉ʿrạḍ fy ạlnwʿ wạlsẖdẗ bmrwr ạlwqt, ytkẖlãlhạ ftrạt tdhwur whdạ̉ẗ llạ̉ʿrạḍ. qd tẓlũ bʿḍ ạlạ̉ʿrạḍ qạỷmẗ bạstmrạr.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
vary تختلف
symptoms الأعراض
time الوقت
periods فترات
always باستمرار
type النوع
some بعض

EN Some people with atrial fibrillation (A-fib) don't notice any symptoms. Those who do have atrial fibrillation symptoms may have signs and symptoms such as:

AR لا يلاحظ بعض الأشخاص المصابين بالرجفان الأذيني أي أعراض. وقد يظهر على بعض الأشخاص المصابين بالرجفان الأذيني علامات وأعراض مثل:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạ ylạḥẓ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạlrjfạn ạlạ̉dẖyny ạ̉y ạ̉ʿrạḍ. wqd yẓhr ʿly̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạlrjfạn ạlạ̉dẖyny ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mtẖl:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
people الأشخاص
some بعض
signs علامات
symptoms أعراض

EN If you feel symptoms such as shortness of breath or dizziness, stop exercising

AR فإذا شعرت بأعراض منها صعوبة التنفس، أو الدوار فعليك التوقف عن التدريبات

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fạ̹dẖạ sẖʿrt bạ̉ʿrạḍ mnhạ ṣʿwbẗ ạltnfs, ạ̉w ạldwạr fʿlyk ạltwqf ʿn ạltdrybạt

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
breath التنفس
dizziness الدوار
stop التوقف
of منها

EN You generally push a button when you feel symptoms

AR وبشكل عام، عليك الضغط على زر عندما تشعر بالأعراض

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbsẖkl ʿạm, ʿlyk ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ʿndmạ tsẖʿr bạlạ̉ʿrạḍ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
generally عام
button الضغط
feel تشعر
when عندما

EN Event recorders are similar to Holter monitors and generally require you to push a button when you feel symptoms

AR وتشبه مسجلات الأحداث أجهزة هولتر، وتتطلب منك الضغط على زر عندما تشعر بالأعراض

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtsẖbh msjlạt ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̉jhzẗ hwltr, wttṭlb mnk ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ʿndmạ tsẖʿr bạlạ̉ʿrạḍ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
event الأحداث
holter هولتر
button الضغط
feel تشعر
you منك
to على
when عندما

EN Contact your doctor or therapist if you notice any changes in symptoms or how you feel

AR اتصل بطبيبكَ أو معالجكَ إذا لاحظتَ أي تغييرات في الأعراض أو شعورك

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạtṣl bṭbybka ạ̉w mʿạljka ạ̹dẖạ lạḥẓta ạ̉y tgẖyyrạt fy ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w sẖʿwrk

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
contact اتصل
your doctor بطبيبك
changes تغييرات
symptoms الأعراض
if إذا

EN If you feel symptoms such as shortness of breath, nausea, irregular heart rate or dizziness, stop exercising

AR إن شعرت بأعراض مثل ضيق التنفس والغثيان واضطراب في سرعة القلب أو الدوار، فتوقَّف عن ممارسة الرياضة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹n sẖʿrt bạ̉ʿrạḍ mtẖl ḍyq ạltnfs wạlgẖtẖyạn wạḍṭrạb fy srʿẗ ạlqlb ạ̉w ạldwạr, ftwqãf ʿn mmạrsẗ ạlryạḍẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
breath التنفس
rate سرعة
heart القلب
dizziness الدوار
exercising ممارسة

EN But it may ease symptoms, increase your energy levels, and help you feel better about yourself and life.

AR ولكنه قد يخفف من الأعراض، ويزيد من مستويات طاقتك، ويساعدك على الشعور بالتحسن حيال نفسك والحياة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wlknh qd ykẖff mn ạlạ̉ʿrạḍ, wyzyd mn mstwyạt ṭạqtk, wysạʿdk ʿly̱ ạlsẖʿwr bạltḥsn ḥyạl nfsk wạlḥyạẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
symptoms الأعراض
levels مستويات
about على
feel الشعور
yourself نفسك

EN Premature ventricular contractions often cause few or no symptoms. But you might feel an odd sensation in your chest, such as:

AR تتسبب الانقباضات البطينية السابقة لأوانها في ظهور بعض الأعراض أو قد تكون دون أي أعراض. ولكنك قد تشعر بشعور غريب في صدرك، مثل:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttsbb ạlạnqbạḍạt ạlbṭynyẗ ạlsạbqẗ lạ̉wạnhạ fy ẓhwr bʿḍ ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w qd tkwn dwn ạ̉y ạ̉ʿrạḍ. wlknk qd tsẖʿr bsẖʿwr gẖryb fy ṣdrk, mtẖl:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
cause تتسبب
feel تشعر
no دون
but ولكنك
in بعض
chest صدرك

EN Panic attacks have many variations, but symptoms usually peak within minutes. You may feel fatigued and worn out after a panic attack subsides.

AR لنوبات الهلع أشكال متعددة، لكن عادة ما تَبلغ الأعراض ذروتها خلال دقائق. قد تَشعر بالإرهاق والإنهاك بعد أن تَهدأ نوبة الهلع.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lnwbạt ạlhlʿ ạ̉sẖkạl mtʿddẗ, lkn ʿạdẗ mạ tablgẖ ạlạ̉ʿrạḍ dẖrwthạ kẖlạl dqạỷq. qd tasẖʿr bạlạ̹rhạq wạlạ̹nhạk bʿd ạ̉n tahdạ̉ nwbẗ ạlhlʿ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
usually عادة
symptoms الأعراض
minutes دقائق
but لكن
after بعد
a خلال

EN Attempts to stop drug use may cause intense cravings and make you feel physically ill (withdrawal symptoms).

AR قد تؤدي محاولات التوقف عن استخدام العقار إلى إحساس قوي بالرغبة فيه وتجعلك مريضًا بدنيًا (أعراض الانسحاب).

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd tw̉dy mḥạwlạt ạltwqf ʿn ạstkẖdạm ạlʿqạr ạ̹ly̱ ạ̹ḥsạs qwy bạlrgẖbẗ fyh wtjʿlk mryḍaⁿạ bdnyaⁿạ (ạ̉ʿrạḍ ạlạnsḥạb).

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
cause تؤدي
attempts محاولات
stop التوقف
symptoms أعراض
withdrawal الانسحاب
use استخدام
to إلى

EN Symptoms might last a few days, and people who have the virus might feel better in about a week

AR وقد تستمر الأعراض بضعة أيام، كما قد يشعر من أُصيبوا بالفيروس بتحسن خلال أسبوع تقريبًا

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wqd tstmr ạlạ̉ʿrạḍ bḍʿẗ ạ̉yạm, kmạ qd ysẖʿr mn ạủṣybwạ bạlfyrws btḥsn kẖlạl ạ̉sbwʿ tqrybaⁿạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
symptoms الأعراض
days أيام
feel يشعر
week أسبوع
few بضعة
and كما
a أ

EN If you feel symptoms such as shortness of breath or dizziness, stop exercising

AR فإذا شعرت بأعراض منها صعوبة التنفس، أو الدوار فعليك التوقف عن التدريبات

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fạ̹dẖạ sẖʿrt bạ̉ʿrạḍ mnhạ ṣʿwbẗ ạltnfs, ạ̉w ạldwạr fʿlyk ạltwqf ʿn ạltdrybạt

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
breath التنفس
dizziness الدوار
stop التوقف
of منها

EN Event recorders are similar to Holter monitors and generally require you to push a button when you feel symptoms

AR وتشبه مسجلات الأحداث أجهزة هولتر، وتتطلب منك الضغط على زر عندما تشعر بالأعراض

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtsẖbh msjlạt ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̉jhzẗ hwltr, wttṭlb mnk ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ʿndmạ tsẖʿr bạlạ̉ʿrạḍ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
event الأحداث
holter هولتر
button الضغط
feel تشعر
you منك
to على
when عندما

EN You generally push a button when you feel symptoms

AR وبشكل عام، عليك الضغط على زر عندما تشعر بالأعراض

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbsẖkl ʿạm, ʿlyk ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ʿndmạ tsẖʿr bạlạ̉ʿrạḍ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
generally عام
button الضغط
feel تشعر
when عندما

EN If you feel symptoms such as shortness of breath, nausea, irregular heart rate or dizziness, stop exercising

AR إن شعرت بأعراض مثل ضيق التنفس والغثيان واضطراب في سرعة القلب أو الدوار، فتوقَّف عن ممارسة الرياضة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹n sẖʿrt bạ̉ʿrạḍ mtẖl ḍyq ạltnfs wạlgẖtẖyạn wạḍṭrạb fy srʿẗ ạlqlb ạ̉w ạldwạr, ftwqãf ʿn mmạrsẗ ạlryạḍẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
breath التنفس
rate سرعة
heart القلب
dizziness الدوار
exercising ممارسة

EN Contact your doctor or therapist if you notice any changes in symptoms or how you feel

AR اتصل بطبيبكَ أو معالجكَ إذا لاحظتَ أي تغييرات في الأعراض أو شعورك

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạtṣl bṭbybka ạ̉w mʿạljka ạ̹dẖạ lạḥẓta ạ̉y tgẖyyrạt fy ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w sẖʿwrk

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
contact اتصل
your doctor بطبيبك
changes تغييرات
symptoms الأعراض
if إذا

EN Talk to your doctor if your symptoms are not improving with treatment or getting worse, or if you notice symptoms of an infection, such as fever or a change in sputum.

AR تحدث إلى طبيبك إذا كانت أعراضك لا تتحسن مع العلاج أو تزداد سوءًا، أو إذا لاحظت أعراض العدوى، مثل الحمى أو تغير في البلغم.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ kạnt ạ̉ʿrạḍk lạ ttḥsn mʿ ạlʿlạj ạ̉w tzdạd swʾaⁿạ, ạ̉w ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉ʿrạḍ ạlʿdwy̱, mtẖl ạlḥmy̱ ạ̉w tgẖyr fy ạlblgẖm.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
your doctor طبيبك
your symptoms أعراضك
treatment العلاج
symptoms أعراض
infection العدوى
fever الحمى
change تغير
if إذا

EN Report changes immediately. If your symptoms change or worsen or you develop new symptoms, tell your doctor immediately.

AR أبلغ عن التغيرات فورًا. إذا تغيرت الأعراض التي تعانيها أو ازدادت سوءًا، أو كنت تعاني أعراضًا جديدة، فأخبر طبيبك في الحال.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉blgẖ ʿn ạltgẖyrạt fwraⁿạ. ạ̹dẖạ tgẖyrt ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tʿạnyhạ ạ̉w ạzdạdt swʾaⁿạ, ạ̉w knt tʿạny ạ̉ʿrạḍaⁿạ jdydẗ, fạ̉kẖbr ṭbybk fy ạlḥạl.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
changes التغيرات
new جديدة
your doctor طبيبك
if إذا
you كنت

EN The signs and symptoms of myocarditis vary, depending on the cause of the disease. Common myocarditis signs and symptoms include:

AR تختلف مؤشرات وأعراض التهاب عضلة القلب باختلاف سبب هذا المرض. المؤشرات والأعراض الشائعة لمرض التهاب عضلة القلب:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tkẖtlf mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb bạkẖtlạf sbb hdẖạ ạlmrḍ. ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlsẖạỷʿẗ lmrḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
vary تختلف
signs مؤشرات
cause سبب
common الشائعة
and symptoms والأعراض
disease المرض
symptoms وأعراض
the هذا

EN The signs and symptoms of pulmonary hypertension develop slowly. You may not notice them for months or even years. Symptoms get worse as the disease progresses.

AR تتطور مؤشرات المرض وأعراض ارتفاع ضغط الدم الرئوي ببطء. وقد لا تلاحظها لأشهر أو حتى سنوات. ومع تقدم المرض، تتفاقم الأعراض.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttṭwr mw̉sẖrạt ạlmrḍ wạ̉ʿrạḍ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlrỷwy bbṭʾ. wqd lạ tlạḥẓhạ lạ̉sẖhr ạ̉w ḥty̱ snwạt. wmʿ tqdm ạlmrḍ, ttfạqm ạlạ̉ʿrạḍ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
pulmonary الرئوي
slowly ببطء
years سنوات
signs مؤشرات
disease المرض
symptoms الأعراض

EN Does anything improve the symptoms or worsen the symptoms?

AR هل توجد أشياء تؤدي إلى تحسن الأعراض أو تفاقمها؟

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hl twjd ạ̉sẖyạʾ tw̉dy ạ̹ly̱ tḥsn ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w tfạqmhạ?

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
the إلى
improve تحسن
symptoms الأعراض

EN Psoriasis signs and symptoms can vary from person to person. Common signs and symptoms include:

AR تختلف أعراض الصدفية وعلاماتها من شخص لآخر. تتضمن المؤشرات والأعراض الشائعة ما يلي:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tkẖtlf ạ̉ʿrạḍ ạlṣdfyẗ wʿlạmạthạ mn sẖkẖṣ lậkẖr. ttḍmn ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlsẖạỷʿẗ mạ yly:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
vary تختلف
psoriasis الصدفية
person شخص
include تتضمن
and symptoms والأعراض
common الشائعة
symptoms أعراض

EN Combined. This is a mix of inattentive symptoms and hyperactive/impulsive symptoms.

AR مختلط. هذا مزيج من أعراض الغفلة وأعراض فرط النشاط/الاندفاع.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mkẖtlṭ. hdẖạ mzyj mn ạ̉ʿrạḍ ạlgẖflẗ wạ̉ʿrạḍ frṭ ạlnsẖạṭ/ạlạndfạʿ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
this هذا
symptoms أعراض

EN It's sometimes difficult to tell the difference between withdrawal symptoms and returning depression symptoms after you stop taking an antidepressant

AR من الصعب أحيانًا التفرقة بين أعراض الانسحاب من تناول مضادات الاكتئاب وعودة أعراض الاكتئاب بعد التوقف عن تناول أحد مضادات الاكتئاب

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mn ạlṣʿb ạ̉ḥyạnaⁿạ ạltfrqẗ byn ạ̉ʿrạḍ ạlạnsḥạb mn tnạwl mḍạdạt ạlạktỷạb wʿwdẗ ạ̉ʿrạḍ ạlạktỷạb bʿd ạltwqf ʿn tnạwl ạ̉ḥd mḍạdạt ạlạktỷạb

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
difficult الصعب
symptoms أعراض
withdrawal الانسحاب
depression الاكتئاب
stop التوقف
the أحد
after بعد
between بين

EN Symptoms of depression can vary, and one antidepressant may relieve certain symptoms better than another

AR تتنوع أعراض الاكتئاب، وقد تكون بعض أنواع مضادات الاكتئاب أفضل من غيرها في تخفيف أعراض محددة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttnwʿ ạ̉ʿrạḍ ạlạktỷạb, wqd tkwn bʿḍ ạ̉nwạʿ mḍạdạt ạlạktỷạb ạ̉fḍl mn gẖyrhạ fy tkẖfyf ạ̉ʿrạḍ mḥddẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
symptoms أعراض
depression الاكتئاب
better أفضل
relieve تخفيف
certain محددة
of بعض

EN It may seem as if alcohol or drugs lessen depression symptoms, but in the long run they generally worsen symptoms and make depression harder to treat

AR قد يبدو كما لو أن الكحول والمخدرات يخففان أعراض الاكتئاب، لكنهما يزيدان الأعراض سوءا على المدى الطويل ويزيدان صعوبة علاج الاكتئاب

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd ybdw kmạ lw ạ̉n ạlkḥwl wạlmkẖdrạt ykẖffạn ạ̉ʿrạḍ ạlạktỷạb, lknhmạ yzydạn ạlạ̉ʿrạḍ swʾạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl wyzydạn ṣʿwbẗ ʿlạj ạlạktỷạb

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
seem يبدو
alcohol الكحول
depression الاكتئاب
treat علاج
long الطويل
and كما
to على

EN Experiencing withdrawal symptoms ? such as nausea, sweating and shaking ? when you don't drink, or drinking to avoid these symptoms

AR قد تحدث لك أعراض انسحاب مثل الغثيان والتعرق والارتجاف في حالة عدم احتسائك المشروبات الكحولية، أو احتساء الكحول لتجنب حدوث هذه الأعراض

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd tḥdtẖ lk ạ̉ʿrạḍ ạnsḥạb mtẖl ạlgẖtẖyạn wạltʿrq wạlạrtjạf fy ḥạlẗ ʿdm ạḥtsạỷk ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, ạ̉w ạḥtsạʾ ạlkḥwl ltjnb ḥdwtẖ hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
nausea الغثيان
drink المشروبات
these هذه
to حالة
or عدم

EN Leukemia symptoms vary, depending on the type of leukemia. Common leukemia signs and symptoms include:

AR تختلف أعراض ابيضاض الدم باختلاف نوعه. تشمل العلامات والأعراض المعتادة لابيضاض الدم:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tkẖtlf ạ̉ʿrạḍ ạbyḍạḍ ạldm bạkẖtlạf nwʿh. tsẖml ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlmʿtạdẗ lạbyḍạḍ ạldm:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
vary تختلف
include تشمل
and symptoms والأعراض
symptoms أعراض
signs العلامات

EN You may overlook early leukemia symptoms because they may resemble symptoms of the flu and other common illnesses.

AR وقد تتجاهل أعراض سرطان الدم المبكرة لأنها قد تشبه أعراض الإنفلونزا وغيرها من الأمراض الشائعة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wqd ttjạhl ạ̉ʿrạḍ srṭạn ạldm ạlmbkrẗ lạ̉nhạ qd tsẖbh ạ̉ʿrạḍ ạlạ̹nflwnzạ wgẖyrhạ mn ạlạ̉mrạḍ ạlsẖạỷʿẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
symptoms أعراض
early المبكرة
because لأنها
flu الإنفلونزا
other وغيرها
illnesses الأمراض
common الشائعة

EN Some people with heart valve disease might not have symptoms for many years. When signs and symptoms occur, they might include:

AR من المحتمل ألَّا تظهر أية أعراض على المصابين بمرض صمام القلب لسنوات. من مؤشرات مرض الصمام الأورطي وأعراضه ما يلي:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mn ạlmḥtml ạ̉lãạ tẓhr ạ̉yẗ ạ̉ʿrạḍ ʿly̱ ạlmṣạbyn bmrḍ ṣmạm ạlqlb lsnwạt. mn mw̉sẖrạt mrḍ ạlṣmạm ạlạ̉wrṭy wạ̉ʿrạḍh mạ yly:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
heart القلب
years لسنوات
disease مرض
valve الصمام
symptoms أعراض
signs مؤشرات
for على

EN Seek medical help immediately if you experience any symptoms of seizure, or symptoms that suggest brain hemorrhage, such as:

AR اطلب المساعدة الطبية فورًا إذا شعرت بأي من أعراض النوبة، أو انتابتك أعراض قد تشير إلى وجود نزف بالدماغ، مثل:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ fwraⁿạ ạ̹dẖạ sẖʿrt bạ̉y mn ạ̉ʿrạḍ ạlnwbẗ, ạ̉w ạntạbtk ạ̉ʿrạḍ qd tsẖyr ạ̹ly̱ wjwd nzf bạldmạgẖ, mtẖl:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
seek اطلب
help المساعدة
medical الطبية
symptoms أعراض
if إذا
of إلى

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ