ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "drugs called dopamine" ទៅជា អារ៉ាប់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "drugs called dopamine" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់

ការបកប្រែ drugs called dopamine

"drugs called dopamine" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អារ៉ាប់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

drugs أدوية الأدوية العقاقير المخدرات

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់ នៃ drugs called dopamine

ភាសាអង់គ្លេស
អារ៉ាប់

EN Drugs called dopamine agonists have a rare side effect that may result in compulsive behaviors, including gambling, in some people.

AR من النادر أن تسبب بعض الأدوية المصنفة ضمن ناهضات الدوبامين أعراضًا جانبيةً سلوكيةً كالمقامرة القهرية، لدى بعض الأشخاص.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mn ạlnạdr ạ̉n tsbb bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmṣnfẗ ḍmn nạhḍạt ạldwbạmyn ạ̉ʿrạḍaⁿạ jạnbyẗaⁿ slwkyẗaⁿ kạlmqạmrẗ ạlqhryẗ, ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
people الأشخاص
some بعض
in لدى

EN Certain brain chemicals called neurotransmitters are associated with depression ? particularly serotonin (ser-o-TOE-nin), norepinephrine (nor-ep-ih-NEF-rin) and dopamine (DOE-puh-meen)

AR ترتبط مواد كيميائية معينة موجودة في الدماغ، تسمى بالناقلات العصبية، بالاكتئاب — وخاصة السيروتونين والنورإيبينيفرين والدوبامين

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ trtbṭ mwạd kymyạỷyẗ mʿynẗ mwjwdẗ fy ạldmạgẖ, tsmy̱ bạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ, bạlạktỷạb — wkẖạṣẗ ạlsyrwtwnyn wạlnwrạ̹ybynyfryn wạldwbạmyn

EN Many of the symptoms are due to a loss of neurons that produce a chemical messenger in your brain called dopamine

AR ويرجع السبب في كثير من الأعراض إلى فقد الخلايا العصبية التي تنتج الناقل العصبي في دماغك المُسمَّى الدوبامين

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wyrjʿ ạlsbb fy ktẖyr mn ạlạ̉ʿrạḍ ạ̹ly̱ fqd ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ ạlty tntj ạlnạql ạlʿṣby fy dmạgẖk ạlmusmãy̱ ạldwbạmyn

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
many كثير
symptoms الأعراض
loss فقد
produce تنتج
your brain دماغك
to إلى

EN Certain brain chemicals called neurotransmitters are associated with depression ? particularly serotonin (ser-o-TOE-nin), norepinephrine (nor-ep-ih-NEF-rin) and dopamine (DOE-puh-meen)

AR ترتبط مواد كيميائية معينة موجودة في الدماغ، تسمى بالناقلات العصبية، بالاكتئاب — وخاصة السيروتونين والنورإيبينيفرين والدوبامين

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ trtbṭ mwạd kymyạỷyẗ mʿynẗ mwjwdẗ fy ạldmạgẖ, tsmy̱ bạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ, bạlạktỷạb — wkẖạṣẗ ạlsyrwtwnyn wạlnwrạ̹ybynyfryn wạldwbạmyn

EN Over-the-Counter Drugs, Overview of Drugs, Factors Affecting Response to Drugs

AR نقص السمع والصمم, اضطرابات الأذن الداخلية

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nqṣ ạlsmʿ wạlṣmm, ạḍṭrạbạt ạlạ̉dẖn ạldạkẖlyẗ

EN Over-the-Counter Drugs, Overview of Drugs, Factors Affecting Response to Drugs

AR لمحَةٌ عامَّة عن الأدوية, الأدويَةُ التي لا تحتاج إلى وصفة طبِّية, العَواملُ المؤثِّرة في الاستجابة للأدوية

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lmḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlạ̉dwyẗ, ạlạ̉dwyaẗu ạlty lạ tḥtạj ạ̹ly̱ wṣfẗ ṭbĩyẗ, ạlʿawạmlu ạlmw̉tẖĩrẗ fy ạlạstjạbẗ llạ̉dwyẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
response الاستجابة
to إلى

EN Over-the-Counter Drugs, Overview of Drugs, Factors Affecting Response to Drugs

AR لمحَةٌ عامَّة عن الأدوية, الأدويَةُ التي لا تحتاج إلى وصفة طبِّية, العَواملُ المؤثِّرة في الاستجابة للأدوية

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lmḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlạ̉dwyẗ, ạlạ̉dwyaẗu ạlty lạ tḥtạj ạ̹ly̱ wṣfẗ ṭbĩyẗ, ạlʿawạmlu ạlmw̉tẖĩrẗ fy ạlạstjạbẗ llạ̉dwyẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
response الاستجابة
to إلى

EN Taking drugs considered less addicting ? so-called "light drugs" ? can start you on a pathway of drug use and addiction.

AR تناول العقاقير التي تعتبر منخفضة التأثير — المسماة "مخدرات خفيفة" — قد تضعك على بداية الطريق لتناول العقاقير والإدمان.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tnạwl ạlʿqạqyr ạlty tʿtbr mnkẖfḍẗ ạltạ̉tẖyr — ạlmsmạẗ "mkẖdrạt kẖfyfẗ" — qd tḍʿk ʿly̱ bdạyẗ ạlṭryq ltnạwl ạlʿqạqyr wạlạ̹dmạn.

EN They include dopamine, epinephrine (Adrenaline, Auvi-Q), norepinephrine (Levophed) and others.

AR وتتضمن الدوبامين والإبينيفرين (الأدرينالين، أوفي-كيو) والنورإيبينيفرين (ليفوفيد) والأدوية الأخرى.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wttḍmn ạldwbạmyn wạlạ̹bynyfryn (ạlạ̉drynạlyn, ạ̉wfy-kyw) wạlnwrạ̹ybynyfryn (lyfwfyd) wạlạ̉dwyẗ ạlạ̉kẖry̱.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
and وتتضمن
others الأخرى

EN They include dobutamine, dopamine and milrinone.

AR وتتضمن هذه الأدوية الدوبوتامين والدوبامين والميلرينون.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wttḍmn hdẖh ạlạ̉dwyẗ ạldwbwtạmyn wạldwbạmyn wạlmylrynwn.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
and وتتضمن

EN When dopamine levels decrease, it causes abnormal brain activity, leading to impaired movement and other symptoms of Parkinson's disease.

AR ويتسبَّب انخفاض مستويات الدوبامين في شذوذ نشاط الدماغ، والذي يؤدي بدوره إلى حدوث خلل في الحركة إضافة إلى أعراض مرض باركنسون الأخرى.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wytsbãb ạnkẖfạḍ mstwyạt ạldwbạmyn fy sẖdẖwdẖ nsẖạṭ ạldmạgẖ, wạldẖy yw̉dy bdwrh ạ̹ly̱ ḥdwtẖ kẖll fy ạlḥrkẗ ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉ʿrạḍ mrḍ bạrknswn ạlạ̉kẖry̱.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
levels مستويات
activity نشاط
brain الدماغ
causes يؤدي
movement الحركة
symptoms أعراض
disease مرض
other الأخرى
to إلى

EN In many people, nicotine from cigarettes stimulates receptors in the brain to release dopamine, triggering a pleasure response

AR يحفز النيكوتين الموجود في السجائر لدى كثير من الناس المستقبلات في الدماغ لإفراز الدوبامين؛ ما يؤدي إلى الشعور بالمتعة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yḥfz ạlnykwtyn ạlmwjwd fy ạlsjạỷr ldy̱ ktẖyr mn ạlnạs ạlmstqblạt fy ạldmạgẖ lạ̹frạz ạldwbạmyn; mạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạlsẖʿwr bạlmtʿẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
nicotine النيكوتين
cigarettes السجائر
many كثير
people الناس
brain الدماغ
in لدى
to إلى

EN Dopamine, one of these neurotransmitters, is released in the reward center of the brain and causes feelings of pleasure and improved mood.

AR يتم إطلاق الدوبامين، وهو أحد هذه الناقلات العصبية، في مركز المكافأة في الدماغ ويسبب الشعور بالسعادةً وتحسين المزاج.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ytm ạ̹ṭlạq ạldwbạmyn, whw ạ̉ḥd hdẖh ạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ, fy mrkz ạlmkạfạ̉ẗ fy ạldmạgẖ wysbb ạlsẖʿwr bạlsʿạdẗaⁿ wtḥsyn ạlmzạj.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
released إطلاق
center مركز
mood المزاج
brain الدماغ
is وهو

EN They include dopamine, epinephrine (Adrenaline, Auvi-Q), norepinephrine (Levophed) and others.

AR وتتضمن الدوبامين والإبينيفرين (الأدرينالين، أوفي-كيو) والنورإيبينيفرين (ليفوفيد) والأدوية الأخرى.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wttḍmn ạldwbạmyn wạlạ̹bynyfryn (ạlạ̉drynạlyn, ạ̉wfy-kyw) wạlnwrạ̹ybynyfryn (lyfwfyd) wạlạ̉dwyẗ ạlạ̉kẖry̱.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
and وتتضمن
others الأخرى

EN They include dobutamine, dopamine and milrinone.

AR وتتضمن هذه الأدوية الدوبوتامين والدوبامين والميلرينون.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wttḍmn hdẖh ạlạ̉dwyẗ ạldwbwtạmyn wạldwbạmyn wạlmylrynwn.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
and وتتضمن

EN Use of some prescription diet drugs or illegal drugs, such as meth

AR استخدام بعض أدوية النظام الغذائي التي يتم صرفها بوصفة طبية أو الأدوية غير القانونية مثل الميثامفيتامين وغيره من العقاقير

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlty ytm ṣrfhạ bwṣfẗ ṭbyẗ ạ̉w ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlqạnwnyẗ mtẖl ạlmytẖạmfytạmyn wgẖyrh mn ạlʿqạqyr

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
use استخدام
or غير
some بعض
drugs أدوية

EN Make sure your child isn't ordering drugs online. Some websites sell counterfeit and dangerous drugs that may not require a prescription.

AR تأكد من عدم قيام طفلك بطلب أدوية عبر الإنترنت. تبيع بعض مواقع الويب أدوية مقلَّدة وخطِرة التي قد لا تتطلب وصفة طبية.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tạ̉kd mn ʿdm qyạm ṭflk bṭlb ạ̉dwyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt. tbyʿ bʿḍ mwạqʿ ạlwyb ạ̉dwyẗ mqlãdẗ wkẖṭirẗ ạlty qd lạ ttṭlb wṣfẗ ṭbyẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
make sure تأكد
your child طفلك
drugs أدوية
sell تبيع
require تتطلب
online الإنترنت
some بعض
not عدم
websites مواقع

EN Anti-inflammatory drugs. Certain anti-inflammatory drugs such as rituximab (Rituxan) or sulfasalazine (Azulfidine) can cause lung damage.

AR الأدوية المضادة للالتهابات. تُسبب بعض مضادات الالتهاب مثل الريتوكزيماب (ريتوكسان) أو السالفاسالازين (أزوليفيدن) ضررًا للرئة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt. tusbb bʿḍ mḍạdạt ạlạlthạb mtẖl ạlrytwkzymạb (rytwksạn) ạ̉w ạlsạlfạsạlạzyn (ạ̉zwlyfydn) ḍrraⁿạ llrỷẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
cause سبب
damage ضرر
certain بعض

EN Anti-rejection drugs work by suppressing your immune system. These drugs also make it harder for your body to defend itself against infection and disease.

AR وتعمل أدوية منع الرفض من خلال تثبيط الجهاز المناعي. تصعب هذه الأدوية على جسمك الدفاع عن نفسه ضد العدوى والمرض.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtʿml ạ̉dwyẗ mnʿ ạlrfḍ mn kẖlạl ttẖbyṭ ạljhạz ạlmnạʿy. tṣʿb hdẖh ạlạ̉dwyẗ ʿly̱ jsmk ạldfạʿ ʿn nfsh ḍd ạlʿdwy̱ wạlmrḍ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
rejection الرفض
system الجهاز
immune المناعي
infection العدوى
itself نفسه
these هذه
body جسمك
drugs أدوية

EN Anti-inflammatory drugs. Certain anti-inflammatory drugs, such as rituximab (Rituxan) or sulfasalazine (Azulfidine), can cause lung damage.

AR أدوية مضادة للالتهابات. يمكن أن تسبب بعض الأدوية المضادة للالتهابات، مثل ريتوكسيماب (ريتوكسان) أو سلفاسالازين (أزولفيدين)، تلفًا للرئة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉dwyẗ mḍạdẗ llạlthạbạt. ymkn ạ̉n tsbb bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt, mtẖl rytwksymạb (rytwksạn) ạ̉w slfạsạlạzyn (ạ̉zwlfydyn), tlfaⁿạ llrỷẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
can يمكن
cause تسبب
damage تلف
certain بعض
drugs أدوية

EN Seek help if you use illicit intravenous drugs, and don't share needles to inject drugs.

AR أطلب المساعدة إذا كنت تتعاطى مخدرات غير مشروعة من خلال الوريد ولا تتشارك الإبر عند حقن المخدرات.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉ṭlb ạlmsạʿdẗ ạ̹dẖạ knt ttʿạṭy̱ mkẖdrạt gẖyr msẖrwʿẗ mn kẖlạl ạlwryd wlạ ttsẖạrk ạlạ̹br ʿnd ḥqn ạlmkẖdrạt.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
help المساعدة
needles الإبر
drugs المخدرات
if إذا
and غير
you كنت

EN Use of illicit drugs. Avoid cocaine and other illicit drugs.

AR استخدام الأدوية غير المشروعة. تجنَّب الكوكايين وغيره من العقاقير غير المشروعة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ. tjnãb ạlkwkạyyn wgẖyrh mn ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
use استخدام
and غير

EN Don't use illicit drugs. Drugs such as cocaine are associated with an increased risk of a TIA or a stroke.

AR عدم استخدام العقاقير غير المشروعة. ترتبط العقاقير مثل الكوكايين بزيادة خطورة الإصابة بالنوبة الإقفارية العابرة أو السكتة الدماغية.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿdm ạstkẖdạm ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ. trtbṭ ạlʿqạqyr mtẖl ạlkwkạyyn bzyạdẗ kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ ạ̉w ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs العقاقير
stroke السكتة
use استخدام

EN Drugs and alcohol. Overdosing on drugs or alcohol can result in a coma.

AR الأدوية والكحول. قد تنتج الغيبوبة عن تناول جرعة زائدة من الأدوية أو الكحول.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlạ̉dwyẗ wạlkḥwl. qd tntj ạlgẖybwbẗ ʿn tnạwl jrʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlkḥwl.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
alcohol الكحول

EN Many drugs ? ranging from aspirin to illegal drugs such as heroin and cocaine ? are known to cause pulmonary edema.

AR عُرفت أدوية كثيرة بارتباطها بالوذمة الرئوية، من الأسبرين إلى العقاقير غير المشروعة مثل الهيروين والكوكايين.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿurft ạ̉dwyẗ ktẖyrẗ bạrtbạṭhạ bạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ, mn ạlạ̉sbryn ạ̹ly̱ ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ mtẖl ạlhyrwyn wạlkwkạyyn.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
pulmonary الرئوية
aspirin الأسبرين
many كثيرة
to إلى
drugs أدوية

EN Some drugs, such as stimulants, cocaine or opioid painkillers, may result in faster development of addiction than other drugs

AR بعض العقاقير، مثل المحفزات، الكوكايين أو مسكنات الألم الأفيونية، قد تتسبب في تطور سريع للإدمان أكثر من غيرها من العقاقير

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bʿḍ ạlʿqạqyr, mtẖl ạlmḥfzạt, ạlkwkạyyn ạ̉w msknạt ạlạ̉lm ạlạ̉fywnyẗ, qd ttsbb fy tṭwr sryʿ llạ̹dmạn ạ̉ktẖr mn gẖyrhạ mn ạlʿqạqyr

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs العقاقير
other غيرها
some بعض
than أكثر

EN Taking some drugs can be particularly risky, especially if you take high doses or combine them with other drugs or alcohol

AR كما أن تناول بعض الأدوية قد ينطوي على خطورة وخاصةً في حالة تناول جرعات كبيرة أو الجمع بين الأدوية وبعضها أو بينها وبين الكحوليات

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kmạ ạ̉n tnạwl bʿḍ ạlạ̉dwyẗ qd ynṭwy ʿly̱ kẖṭwrẗ wkẖạṣẗaⁿ fy ḥạlẗ tnạwl jrʿạt kbyrẗ ạ̉w ạljmʿ byn ạlạ̉dwyẗ wbʿḍhạ ạ̉w bynhạ wbyn ạlkḥwlyạt

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
doses جرعات
high كبيرة
if حالة
some بعض
especially وخاصة
with بين

EN Set a good example. Don't misuse alcohol or addictive drugs. Children of parents who misuse drugs are at greater risk of drug addiction.

AR القدوة الحسنة. لا تعاقر الكحوليات أو الأدوية المخدرة. إن أبناء الأبوين المتعاطيين للمخدرات أكثر عرضة لخطر إدمان المخدرات.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlqdwẗ ạlḥsnẗ. lạ tʿạqr ạlkḥwlyạt ạ̉w ạlạ̉dwyẗ ạlmkẖdrẗ. ạ̹n ạ̉bnạʾ ạlạ̉bwyn ạlmtʿạṭyyn llmkẖdrạt ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭr ạ̹dmạn ạlmkẖdrạt.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
risk لخطر
addiction إدمان
are أكثر
drugs الأدوية
drug المخدرات

EN Chemotherapy uses drugs to kill tumor cells. Chemotherapy drugs can be taken in pill form (orally) or injected into a vein (intravenously).

AR يستخدم العلاج الكيميائي الأدوية لقتل خلايا الورم. يمكن تناول أدوية العلاج الكيميائي في صورة أقراص (فمويًا) أو بالحقن في الوريد (وريديًا).

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ystkẖdm ạlʿlạj ạlkymyạỷy ạlạ̉dwyẗ lqtl kẖlạyạ ạlwrm. ymkn tnạwl ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy fy ṣwrẗ ạ̉qrạṣ (fmwyaⁿạ) ạ̉w bạlḥqn fy ạlwryd (wrydyaⁿạ).

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
uses يستخدم
cells خلايا
tumor الورم
vein الوريد
can يمكن
drugs أدوية

EN Avoid drugs and alcohol. Using alcohol or recreational drugs can worsen your symptoms and make them more likely to come back.

AR تجنبي العقاقير والكحوليات. قد يؤدي شرب الكحوليات وتعاطي المخدرات الترويحية إلى تفاقم الأعراض ويزيد من احتمالية حدوثها مجددًا.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tjnby ạlʿqạqyr wạlkḥwlyạt. qd yw̉dy sẖrb ạlkḥwlyạt wtʿạṭy ạlmkẖdrạt ạltrwyḥyẗ ạ̹ly̱ tfạqm ạlạ̉ʿrạḍ wyzyd mn ạḥtmạlyẗ ḥdwtẖhạ mjddaⁿạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
avoid تجنبي
symptoms الأعراض
to إلى
drugs العقاقير

EN Anti-inflammatory drugs. Certain anti-inflammatory drugs such as rituximab (Rituxan) or sulfasalazine (Azulfidine) can cause lung damage.

AR الأدوية المضادة للالتهابات. تُسبب بعض مضادات الالتهاب مثل الريتوكزيماب (ريتوكسان) أو السالفاسالازين (أزوليفيدن) ضررًا للرئة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt. tusbb bʿḍ mḍạdạt ạlạlthạb mtẖl ạlrytwkzymạb (rytwksạn) ạ̉w ạlsạlfạsạlạzyn (ạ̉zwlyfydn) ḍrraⁿạ llrỷẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
cause سبب
damage ضرر
certain بعض

EN Use of some prescription diet drugs or illegal drugs, such as meth

AR استخدام بعض أدوية الأنظمة الغذائية التي تُصرف بوصفة طبية أو العقاقير غير القانونية مثل الميثامفيتامين

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlạ̉nẓmẗ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty tuṣrf bwṣfẗ ṭbyẗ ạ̉w ạlʿqạqyr gẖyr ạlqạnwnyẗ mtẖl ạlmytẖạmfytạmyn

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
use استخدام
or غير
some بعض
drugs أدوية

EN Make sure your child isn't ordering drugs online. Some websites sell counterfeit and dangerous drugs that may not require a prescription.

AR تأكد من عدم قيام طفلك بطلب أدوية عبر الإنترنت. تبيع بعض مواقع الويب أدوية مقلَّدة وخطِرة التي قد لا تتطلب وصفة طبية.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tạ̉kd mn ʿdm qyạm ṭflk bṭlb ạ̉dwyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt. tbyʿ bʿḍ mwạqʿ ạlwyb ạ̉dwyẗ mqlãdẗ wkẖṭirẗ ạlty qd lạ ttṭlb wṣfẗ ṭbyẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
make sure تأكد
your child طفلك
drugs أدوية
sell تبيع
require تتطلب
online الإنترنت
some بعض
not عدم
websites مواقع

EN These drugs, also called clotbusters, help dissolve a blood clot that's blocking blood flow to your heart

AR هذه العقاقير -أو كما تدعى مزيلات التخثر- تساعد في إذابة التخثر الدموي الذي يعوق تدفق الدم إلى قلبك

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hdẖh ạlʿqạqyr -ạ̉w kmạ tdʿy̱ mzylạt ạltkẖtẖr- tsạʿd fy ạ̹dẖạbẗ ạltkẖtẖr ạldmwy ạldẖy yʿwq tdfq ạldm ạ̹ly̱ qlbk

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs العقاقير
help تساعد
flow تدفق
blood الدم
your heart قلبك
these هذه
to إلى

EN Drugs called immunosuppressants help keep your immune system from attacking your new pancreas

AR تساعد العقاقير التي يُطلق عليها اسم الأدوية المضادة للرفض في منع مهاجمة جهازك المناعي للبنكرياس الجديد ورفضه

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tsạʿd ạlʿqạqyr ạlty yuṭlq ʿlyhạ ạsm ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llrfḍ fy mnʿ mhạjmẗ jhạzk ạlmnạʿy llbnkryạs ạljdyd wrfḍh

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
help تساعد
called اسم
immune المناعي
new الجديد
your عليها

EN Needing to take corticosteroids or drugs called tumor necrosis factor inhibitors

AR الحاجة إلى تناول الكورتيكوستيرويدات أو الأدوية التي تسمى مثبطات عامل نخر الورم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tnạwl ạlkwrtykwstyrwydạt ạ̉w ạlạ̉dwyẗ ạlty tsmy̱ mtẖbṭạt ʿạml nkẖr ạlwrm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
inhibitors مثبطات
factor عامل
tumor الورم
to إلى

EN These so-called "date rape drugs" are known to impair the ability to resist unwanted contact and recollection of the event

AR وهذه الأدوية التي تُسمَّى "أدوية الاغتصاب" معروف أنها تعوق القدرة على مقاومة التلامس المرفوض وتذكر الأحداث

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ whdẖh ạlạ̉dwyẗ ạlty tusmãy̱ "ạ̉dwyẗ ạlạgẖtṣạb" mʿrwf ạ̉nhạ tʿwq ạlqdrẗ ʿly̱ mqạwmẗ ạltlạms ạlmrfwḍ wtdẖkr ạlạ̉ḥdạtẖ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
rape الاغتصاب
known معروف
ability القدرة
event الأحداث
drugs أدوية
the التي
to على

EN These drugs, also called clotbusters, help dissolve a blood clot that's blocking blood flow to your heart

AR هذه العقاقير -أو كما تدعى مزيلات التخثر- تساعد في إذابة التخثر الدموي الذي يعوق تدفق الدم إلى قلبك

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hdẖh ạlʿqạqyr -ạ̉w kmạ tdʿy̱ mzylạt ạltkẖtẖr- tsạʿd fy ạ̹dẖạbẗ ạltkẖtẖr ạldmwy ạldẖy yʿwq tdfq ạldm ạ̹ly̱ qlbk

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs العقاقير
help تساعد
flow تدفق
blood الدم
your heart قلبك
these هذه
to إلى

EN Many people with Ebstein anomaly have a hole between the two upper chambers of the heart called an atrial septal defect or an opening called a patent foramen ovale (PFO)

AR يُصاب العديد من مرضى شذوذ إيبشتاين بثقب بين الأذينين يُدعى عيب الحاجز الأذيني أو فتحة يُطلق عليها الثقبة البيضاوية السالكة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yuṣạb ạlʿdyd mn mrḍy̱ sẖdẖwdẖ ạ̹ybsẖtạyn btẖqb byn ạlạ̉dẖynyn yudʿy̱ ʿyb ạlḥạjz ạlạ̉dẖyny ạ̉w ftḥẗ yuṭlq ʿlyhạ ạltẖqbẗ ạlbyḍạwyẗ ạlsạlkẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
many العديد
anomaly شذوذ
defect عيب
the عليها
between بين

EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server

AR يسمى الجهاز يطلب البيانات العميل، والجهاز يطلب العميل أن يسمى البيانات من الخادم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysmy̱ ạljhạz yṭlb ạlbyạnạt ạlʿmyl, wạljhạz yṭlb ạlʿmyl ạ̉n ysmy̱ ạlbyạnạt mn ạlkẖạdm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
data البيانات
client العميل
server الخادم
device الجهاز

EN When the pituitary gland releases GH into your bloodstream, it triggers your liver to produce a hormone called insulin-like growth factor-1 (IGF-1) ? sometimes also called insulin-like growth factor-I, or IGF-I

AR عندما تفرز الغدة النخامية هرمون النمو في مجرى الدم، فإنه يُحفز الكبد على إفراز هرمون يُسمى عامل النمو شبيه الأنسولين-1 (IGF-I)

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿndmạ tfrz ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ hrmwn ạlnmw fy mjry̱ ạldm, fạ̹nh yuḥfz ạlkbd ʿly̱ ạ̹frạz hrmwn yusmy̱ ʿạml ạlnmw sẖbyh ạlạ̉nswlyn-1 (IGF-I)

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
gland الغدة
hormone هرمون
growth النمو
liver الكبد
factor عامل
it فإنه
when عندما
to على

EN Migraine with aura (also called classic migraine) is a recurring headache that strikes after or at the same time as sensory disturbances called aura

AR الصداع النصفي المصحوب بالأورة (يُسمى أيضًا الصداع النصفي التقليدي) هو صداع متكرر يحدث بعد الاضطرابات الحسية أو معها والتي تُسمى الأورة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlṣdạʿ ạlnṣfy ạlmṣḥwb bạlạ̉wrẗ (yusmy̱ ạ̉yḍaⁿạ ạlṣdạʿ ạlnṣfy ạltqlydy) hw ṣdạʿ mtkrr yḥdtẖ bʿd ạlạḍṭrạbạt ạlḥsyẗ ạ̉w mʿhạ wạlty tusmy̱ ạlạ̉wrẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
after بعد
headache صداع

EN Liver cancer begins in the cells of the liver. The most common form of liver cancer begins in cells called hepatocytes and is called hepatocellular carcinoma.

AR يبدأ سرطان الكبد في خلايا الكبد. يبدأ أكثر أشكال سرطانات الكبد شيوعًا في الخلايا المُسماة بالخلايا الكبدية ويُسمى بسرطان الخلايا الكبدية.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ybdạ̉ srṭạn ạlkbd fy kẖlạyạ ạlkbd. ybdạ̉ ạ̉ktẖr ạ̉sẖkạl srṭạnạt ạlkbd sẖywʿaⁿạ fy ạlkẖlạyạ ạlmusmạẗ bạlkẖlạyạ ạlkbdyẗ wyusmy̱ bsrṭạn ạlkẖlạyạ ạlkbdyẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
begins يبدأ
liver الكبد
form أشكال
cancer سرطان
cells الخلايا
the أكثر

EN The NF2 gene is located on chromosome 22, and produces a protein called merlin (also called schwannomin), which suppresses tumors

AR يوجد الجين المسبب للورام الليفي العصبي من النوع الثاني في الصبغي البشري الثاني والعشرين (كروموسوم 22) المسؤول عن مكافحة الأورام

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ywjd ạljyn ạlmsbb llwrạm ạllyfy ạlʿṣby mn ạlnwʿ ạltẖạny fy ạlṣbgẖy ạlbsẖry ạltẖạny wạlʿsẖryn (krwmwswm 22) ạlmsw̉wl ʿn mkạfḥẗ ạlạ̉wrạm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
gene الجين
also النوع
tumors الأورام
on الثاني

EN Formerly called Wegener's granulomatosis, this condition is one of a group of blood vessel disorders called vasculitis

AR المرض الذي سُمِّي بالورم الحُبيبيِّ لفيجينير سابقًا هو مجموعة من اضطرابات الأوعية الدموية تُسمَّى "الْتِهابٌ وِعائِيٌّ"

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlmrḍ ạldẖy sumĩy bạlwrm ạlḥubybyĩ lfyjynyr sạbqaⁿạ hw mjmwʿẗ mn ạḍṭrạbạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ tusmãy̱ "ạl̊tihạbuⁿ wiʿạyỉyuⁿ̃"

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
disorders اضطرابات
group مجموعة
of الذي

EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.

AR تسمى خدمة Apache WebServer HerveD HTTT HTTPD على Distries Red Hat مقرها القبعة مثل Centos و Fedora، بينما يطلق عليه Apache2 في Debian القائمة على Debian مثل Debian أو Ubuntu.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tsmy̱ kẖdmẗ Apache WebServer HerveD HTTT HTTPD ʿly̱ Distries Red Hat mqrhạ ạlqbʿẗ mtẖl Centos w Fedora, bynmạ yṭlq ʿlyh Apache2 fy Debian ạlqạỷmẗ ʿly̱ Debian mtẖl Debian ạ̉w Ubuntu.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
apache apache
service خدمة
based مقرها
centos centos
ubuntu ubuntu
and و
the عليه
while بينما
on على

EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server

AR يسمى الجهاز يطلب البيانات العميل، والجهاز يطلب العميل أن يسمى البيانات من الخادم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysmy̱ ạljhạz yṭlb ạlbyạnạt ạlʿmyl, wạljhạz yṭlb ạlʿmyl ạ̉n ysmy̱ ạlbyạnạt mn ạlkẖạdm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
data البيانات
client العميل
server الخادم
device الجهاز

EN Medications, including some drugs for other heart rhythm disorders, high blood pressure and psychosis

AR الأدوية، بما في ذلك بعض الأدوية الخاصة بالاضطرابات الأخرى في ضربات القلب وارتفاع ضغط الدم والذهان

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlạ̉dwyẗ, bmạ fy dẖlk bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlkẖạṣẗ bạlạḍṭrạbạt ạlạ̉kẖry̱ fy ḍrbạt ạlqlb wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạldẖhạn

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
including بما
other الأخرى
heart القلب
pressure ضغط
blood الدم
some بعض
and الخاصة
medications الأدوية

EN Don't use recreational drugs. Talk to your doctor about an appropriate program for you if you need help ending recreational drug use.

AR لا تستخدم المخدرات الترويحية. تحدث إلى طبيبك بشأن برنامج ملائم لك إذا كنت بحاجة للتوقف عن استخدام المخدرات الترويحية.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạ tstkẖdm ạlmkẖdrạt ạltrwyḥyẗ. tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk bsẖạ̉n brnạmj mlạỷm lk ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ lltwqf ʿn ạstkẖdạm ạlmkẖdrạt ạltrwyḥyẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
your doctor طبيبك
program برنامج
need بحاجة
if إذا
use استخدام
you كنت
drug المخدرات

EN Some drugs can change the body's ability to regulate its temperature

AR يمكن لبعض الأدوية أن تتسبب في تغيير قدرة الجسم على تنظيم درجة حرارته

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn lbʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạ̉n ttsbb fy tgẖyyr qdrẗ ạljsm ʿly̱ tnẓym drjẗ ḥrạrth

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
change تغيير
ability قدرة
regulate تنظيم
can يمكن
to على

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ