EN As NORCAN’s work unfolded, a concern for pragmatic educational development quickly shifted to critical and participatory futures thinking.
"development quickly shifted" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អារ៉ាប់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
development | إلى استراتيجية التطور التطوير التنمية برنامج تطوير عمليات كل لا لتطوير مشروع نمو والتطوير والتنمية وتطوير |
quickly | أسرع أي إلى السرعة بسرعة سرعة سريع مع من |
EN As NORCAN’s work unfolded, a concern for pragmatic educational development quickly shifted to critical and participatory futures thinking.
AR ومع تطور عمل الشراكة بين النرويج وكندا، سرعان ما تحول الاهتمام بتطوير التعليم العملي إلى تفكير نقدي وتشاركي بشأن المستقبل.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wmʿ tṭwr ʿml ạlsẖrạkẗ byn ạlnrwyj wkndạ, srʿạn mạ tḥwl ạlạhtmạm btṭwyr ạltʿlym ạlʿmly ạ̹ly̱ tfkyr nqdy wtsẖạrky bsẖạ̉n ạlmstqbl.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
educational | التعليم |
EN Locate abnormalities if the brain has shifted
AR تحديد موقع الشذوذ في حالة تحرك الدماغ
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tḥdyd mwqʿ ạlsẖdẖwdẖ fy ḥạlẗ tḥrk ạldmạgẖ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
brain | الدماغ |
the | حالة |
EN Severity of the injury. If the growth plate has been shifted, shattered or crushed, the risk of limb deformity is greater.
AR شدة الإصابة. يزداد خطر الإصابة بتشوهات الأطراف بشدة، إذا انتقلت صفيحة النمو أو تحطمت أو سُحقت.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sẖdẗ ạlạ̹ṣạbẗ. yzdạd kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ btsẖwhạt ạlạ̉ṭrạf bsẖdẗ, ạ̹dẖạ ạntqlt ṣfyḥẗ ạlnmw ạ̉w tḥṭmt ạ̉w suḥqt.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
injury | الإصابة |
risk | خطر |
plate | صفيحة |
growth | النمو |
if | إذا |
EN The Japanese and the Soviet Union women’s teams dominated from 1964-1984, but since then the balance of power has shifted to Cuba, then to China and now to Brazil
AR هيمنت اليابانيات والسوفييتيات على الرياضة بين عامي 1964 و1984، لكن ميزان القوى بعد ذلك تحول إلى كوبا والصين وإلى البرازيل اليوم
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hymnt ạlyạbạnyạt wạlswfyytyạt ʿly̱ ạlryạḍẗ byn ʿạmy 1964 w1984, lkn myzạn ạlqwy̱ bʿd dẖlk tḥwl ạ̹ly̱ kwbạ wạlṣyn wạ̹ly̱ ạlbrạzyl ạlywm
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
brazil | البرازيل |
and | و |
but | لكن |
to | إلى |
the | اليوم |
EN Locate abnormalities if the brain has shifted
AR تحديد موقع الشذوذ في حالة تحرك الدماغ
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tḥdyd mwqʿ ạlsẖdẖwdẖ fy ḥạlẗ tḥrk ạldmạgẖ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
brain | الدماغ |
the | حالة |
EN You'll need to visit your doctor periodically to make sure that the pulse generator is working correctly and that it hasn't shifted out of position
AR وينبغي للمريض زيارة الطبيب دوريًا للتأكُّد من أن مولِّد النبضات يعمل بشكل صحيح ولم ينتقل عن موضعه
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wynbgẖy llmryḍ zyạrẗ ạlṭbyb dwryaⁿạ lltạ̉kũd mn ạ̉n mwlĩd ạlnbḍạt yʿml bsẖkl ṣḥyḥ wlm yntql ʿn mwḍʿh
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
doctor | الطبيب |
visit | زيارة |
working | يعمل |
correctly | صحيح |
EN As the pandemic ignited across the globe, the sessions shifted to raising awareness among the participants and demonstrating precautionary measures
AR ومع تفاقم الجائحة في كل أنحاء العالم، تحولت الدورات إلى إذكاء الوعي بين المشاركين وتوضيح الإجراءات الوقائية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wmʿ tfạqm ạljạỷḥẗ fy kl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, tḥwlt ạldwrạt ạ̹ly̱ ạ̹dẖkạʾ ạlwʿy byn ạlmsẖạrkyn wtwḍyḥ ạlạ̹jrạʾạt ạlwqạỷyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
awareness | الوعي |
participants | المشاركين |
measures | الإجراءات |
pandemic | الجائحة |
globe | العالم |
to | إلى |
EN Whereas the main focus of the Integra programme was on language courses in 2016, the emphasis has now shifted to qualified study-related support
AR بينما كان تركيز اهتمام برنامج "إنتغرا" في 2016 على دورات تعليم اللغة، اكتسبت مؤخرا خدمات الرعاية خلال الدراسة أهمية متزايدة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bynmạ kạn trkyz ạhtmạm brnạmj "ạ̹ntgẖrạ" fy 2016 ʿly̱ dwrạt tʿlym ạllgẖẗ, ạktsbt mw̉kẖrạ kẖdmạt ạlrʿạyẗ kẖlạl ạldrạsẗ ạ̉hmyẗ mtzạydẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
programme | برنامج |
courses | دورات |
language | اللغة |
study | الدراسة |
was | كان |
support | الرعاية |
EN PMG is one of the few remaining full-service, large-scale development companies with staff capable of maneuvering all facets of the development process
AR وتعتبر PMG واحدة من شركات التطوير القليلة التي تقدم خدمات كاملة، ولديها فريق عمل قادر على التعامل مع جميع جوانب عملية التطوير
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtʿtbr PMG wạḥdẗ mn sẖrkạt ạltṭwyr ạlqlylẗ ạlty tqdm kẖdmạt kạmlẗ, wldyhạ fryq ʿml qạdr ʿly̱ ạltʿạml mʿ jmyʿ jwạnb ʿmlyẗ ạltṭwyr
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
companies | شركات |
development | التطوير |
service | خدمات |
staff | فريق |
process | عملية |
few | القليلة |
all | جميع |
full | كاملة |
one | واحدة |
EN The United Nations development system repositioning aims to equip the United Nations development system with a stronger, better-defined collective identity
AR تهدف إعادة تنظيم جهاز الأمم المتحدة الإنمائي إلى منح الجهاز هوية جماعية أقوى وأكثر دقة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ thdf ạ̹ʿạdẗ tnẓym jhạz ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy ạ̹ly̱ mnḥ ạljhạz hwyẗ jmạʿyẗ ạ̉qwy̱ wạ̉ktẖr dqẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
identity | هوية |
stronger | أقوى |
system | الجهاز |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
to | إلى |
EN Written by Diana Jimenez, Development Coordination Office, with editorial support by Katheline Ruiz, Development Coordination Office.
AR بقلم ديانا جيمينيز وبدعم تحريري من كاثلين رويز من مكتب التنسيق الإنمائي.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bqlm dyạnạ jymynyz wbdʿm tḥryry mn kạtẖlyn rwyz mn mktb ạltnsyq ạlạ̹nmạỷy.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
by | بقلم |
diana | ديانا |
office | مكتب |
coordination | التنسيق |
EN With its roots in environmental discourse, sustainable development was often perceived as an environmental agenda to limit economic development
AR نظرًا لتأصّلها في الحديث الدائر حول البيئة، غالبًا ما كان يُنظر إلى التنمية المستدامة على أنها خطة بيئية للحد من التنمية الاقتصادية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nẓraⁿạ ltạ̉ṣ̃lhạ fy ạlḥdytẖ ạldạỷr ḥwl ạlbyỷẗ, gẖạlbaⁿạ mạ kạn yunẓr ạ̹ly̱ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ ʿly̱ ạ̉nhạ kẖṭẗ byỷyẗ llḥd mn ạltnmyẗ ạlạqtṣạdyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
development | التنمية |
sustainable | المستدامة |
economic | الاقتصادية |
was | كان |
environmental | بيئية |
as | لها |
EN Public Development Banks will convene for a second time to reiterate and reinforce their commitments in support of common actions for climate and sustainable development.
AR ستجتمع بنوك التنمية العامة للمرة الثانية لتأكيد وتعزيز التزاماتها في دعم الإجراءات المشتركة للمناخ والتنمية المستدامة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ stjtmʿ bnwk ạltnmyẗ ạlʿạmẗ llmrẗ ạltẖạnyẗ ltạ̉kyd wtʿzyz ạltzạmạthạ fy dʿm ạlạ̹jrạʾạt ạlmsẖtrkẗ llmnạkẖ wạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
public | العامة |
second | الثانية |
support | دعم |
actions | الإجراءات |
common | المشتركة |
sustainable | المستدامة |
development | التنمية |
EN The United Nations development system repositioning aims to equip the United Nations development system with a stronger, better-defined collective identity
AR تهدف إعادة تنظيم جهاز الأمم المتحدة الإنمائي إلى منح الجهاز هوية جماعية أقوى وأكثر دقة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ thdf ạ̹ʿạdẗ tnẓym jhạz ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy ạ̹ly̱ mnḥ ạljhạz hwyẗ jmạʿyẗ ạ̉qwy̱ wạ̉ktẖr dqẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
identity | هوية |
stronger | أقوى |
system | الجهاز |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
to | إلى |
EN OECD-DAC Organisation for Economic Co-operation and Development - Development Assistance Committee
AR لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ljnẗ ạlmsạʿdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ ạltạbʿẗ lmnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
committee | لجنة |
assistance | المساعدة |
economic | الاقتصادي |
development | والتنمية |
EN Our Enterprise Leadership Development Programs accelerate the development of your key leaders
AR تعمل برامجنا لتطوير القيادات المؤسسية الخاصة بنا على تسريع تطوير القادة الرئيسيين لديك
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tʿml brạmjnạ ltṭwyr ạlqyạdạt ạlmw̉ssyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ʿly̱ tsryʿ tṭwyr ạlqạdẗ ạlrỷysyyn ldyk
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
leaders | القادة |
development | تطوير |
our | بنا |
EN Community-driven development approaches rely on local committees to prioritize investment needs for rural development
AR وتعتمد نهج التنمية التي تقودها المجتمعات المحلية على لجان محلية لإعطاء الأولوية لاحتياجات الاستثمار اللازمة للتنمية الريفية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtʿtmd nhj ạltnmyẗ ạlty tqwdhạ ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ ljạn mḥlyẗ lạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ lạḥtyạjạt ạlạsttẖmạr ạllạzmẗ lltnmyẗ ạlryfyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
development | التنمية |
investment | الاستثمار |
needs | اللازمة |
rural | الريفية |
community | المجتمعات |
to | على |
EN Launched in 2013, PARM focuses primarily on sub-Saharan Africa. It works in partnership with the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) Agency, and its Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).
AR وتسهِّل المنصة أيضاً الحوار بين الحكومات وأصحاب المصلحة من أجل ما يلي:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtshĩl ạlmnṣẗ ạ̉yḍạaⁿ ạlḥwạr byn ạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn ạ̉jl mạ yly:
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
and | ل |
for | أجل |
EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness
AR يشكل تقرير الفعالية للصندوق وثيقته المؤسسية الرئيسية للإبلاغ عن الفعالية المؤسسية والإنمائية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysẖkl tqryr ạlfʿạlyẗ llṣndwq wtẖyqth ạlmw̉ssyẗ ạlrỷysyẗ llạ̹blạgẖ ʿn ạlfʿạlyẗ ạlmw̉ssyẗ wạlạ̹nmạỷyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
report | تقرير |
effectiveness | الفعالية |
main | الرئيسية |
EN Tech Support, System Administrator, Software Development, Application Development, IoT Device Manager and more
AR الدعم الفني ومسؤول النظام وتطوير البرامج وتطوير التطبيقات ومدير أجهزة إنترنت الأشياء والمزيد
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạldʿm ạlfny wmsw̉wl ạlnẓạm wtṭwyr ạlbrạmj wtṭwyr ạltṭbyqạt wmdyr ạ̉jhzẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ wạlmzyd
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
support | الدعم |
development | وتطوير |
software | البرامج |
and more | والمزيد |
system | النظام |
device | أجهزة |
application | التطبيقات |
EN Software development is also a key factor for success, also for digital marketing and web development!
AR يعد تطوير البرامج أيضًا عاملاً رئيسيًا للنجاح ، وكذلك للتسويق الرقمي وتطوير الويب!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yʿd tṭwyr ạlbrạmj ạ̉yḍaⁿạ ʿạmlạaⁿ rỷysyaⁿạ llnjạḥ , wkdẖlk lltswyq ạlrqmy wtṭwyr ạlwyb!
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
software | البرامج |
digital | الرقمي |
web | الويب |
and | وكذلك |
development | تطوير |
EN Turingsense, founded in 2014, is a research and development company as part of the development of wearable technologies
AR Turingsense، التي تأسست في عام 2014، هي شركة بحث وتطوير كجزء من تطوير التقنيات التي يمكن ارتداؤها
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Turingsense, ạlty tạ̉sst fy ʿạm 2014, hy sẖrkẗ bḥtẖ wtṭwyr kjzʾ mn tṭwyr ạltqnyạt ạlty ymkn ạrtdạw̉hạ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
founded | تأسست |
company | شركة |
research | بحث |
technologies | التقنيات |
the | يمكن |
development | تطوير |
part | كجزء |
EN Community-driven development approaches rely on local committees to prioritize investment needs for rural development
AR وتعتمد نهج التنمية التي تقودها المجتمعات المحلية على لجان محلية لإعطاء الأولوية لاحتياجات الاستثمار اللازمة للتنمية الريفية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtʿtmd nhj ạltnmyẗ ạlty tqwdhạ ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ ljạn mḥlyẗ lạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ lạḥtyạjạt ạlạsttẖmạr ạllạzmẗ lltnmyẗ ạlryfyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
development | التنمية |
investment | الاستثمار |
needs | اللازمة |
rural | الريفية |
community | المجتمعات |
to | على |
EN Launched in 2013, PARM focuses primarily on sub-Saharan Africa. It works in partnership with the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) Agency, and its Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).
AR وتسهِّل المنصة أيضاً الحوار بين الحكومات وأصحاب المصلحة من أجل ما يلي:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtshĩl ạlmnṣẗ ạ̉yḍạaⁿ ạlḥwạr byn ạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn ạ̉jl mạ yly:
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
and | ل |
for | أجل |
EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness
AR يشكل تقرير الفعالية للصندوق وثيقته المؤسسية الرئيسية للإبلاغ عن الفعالية المؤسسية والإنمائية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysẖkl tqryr ạlfʿạlyẗ llṣndwq wtẖyqth ạlmw̉ssyẗ ạlrỷysyẗ llạ̹blạgẖ ʿn ạlfʿạlyẗ ạlmw̉ssyẗ wạlạ̹nmạỷyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
report | تقرير |
effectiveness | الفعالية |
main | الرئيسية |
EN Paulette Lenert, Luxembourg’s Minister for Development Cooperation and Humanitarian Affairs, said her government has been a critical partner in the fund's development.
AR وقالت Paulette Lenert، وزيرة التعاون الإنمائي والشؤون الإنسانية في لكسمبرغ إن حكومتها كانت شريكا هاما في تطوير الصندوق.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wqạlt Paulette Lenert, wzyrẗ ạltʿạwn ạlạ̹nmạỷy wạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ fy lksmbrgẖ ạ̹n ḥkwmthạ kạnt sẖrykạ hạmạ fy tṭwyr ạlṣndwq.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
minister | وزيرة |
cooperation | التعاون |
humanitarian | الإنسانية |
development | تطوير |
been | كانت |
EN Updated in 2018, the German Sustainable Development Strategy now covers even more goals for global development cooperation
AR تنطوي استراتيجية الاستدامة الألمانية التي تم تحديثها في 2018 على المزيد من الأهداف الرامية إلى التعاون الدولي في مجال التنمية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tnṭwy ạstrạtyjyẗ ạlạstdạmẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlty tm tḥdytẖhạ fy 2018 ʿly̱ ạlmzyd mn ạlạ̉hdạf ạlrạmyẗ ạ̹ly̱ ạltʿạwn ạldwly fy mjạl ạltnmyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
strategy | استراتيجية |
goals | الأهداف |
cooperation | التعاون |
global | الدولي |
development | التنمية |
sustainable | الاستدامة |
more | المزيد |
EN 1.5 billion euros flow every year into food security, agricultural promotion and rural development in partner countries as part of German development cooperation.
AR 1,5 مليار يورو يتم تقديمها ضمن إطار مساعدات التنمية الألمانية من أجل تحقيق الأمن الغذائي ودعم الزراعة والتنمية الريفية في البلدان الشريكة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 1,5 mlyạr ywrw ytm tqdymhạ ḍmn ạ̹ṭạr msạʿdạt ạltnmyẗ ạlạ̉lmạnyẗ mn ạ̉jl tḥqyq ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wdʿm ạlzrạʿẗ wạltnmyẗ ạlryfyẗ fy ạlbldạn ạlsẖrykẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
billion | مليار |
euros | يورو |
security | الأمن |
food | الغذائي |
rural | الريفية |
countries | البلدان |
development | التنمية |
german | الألمانية |
EN Tech Support, System Administrator, Software Development, Application Development, IoT Device Manager and more
AR الدعم الفني ومسؤول النظام وتطوير البرامج وتطوير التطبيقات ومدير أجهزة إنترنت الأشياء والمزيد
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạldʿm ạlfny wmsw̉wl ạlnẓạm wtṭwyr ạlbrạmj wtṭwyr ạltṭbyqạt wmdyr ạ̉jhzẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ wạlmzyd
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
support | الدعم |
development | وتطوير |
software | البرامج |
and more | والمزيد |
system | النظام |
device | أجهزة |
application | التطبيقات |
EN For decades now, IBM has been a pioneer in the development of AI technologies and neural networks, highlighted by the development and evolution of IBM Watson
AR لعقود من الزمن، كانت IBM رائدة في تطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي والشبكات العصبية، والتي من أبرزها تطوير ونمو IBM Watson
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lʿqwd mn ạlzmn, kạnt IBM rạỷdẗ fy tṭwyr tqnyạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wạlsẖbkạt ạlʿṣbyẗ, wạlty mn ạ̉brzhạ tṭwyr wnmw IBM Watson
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
ibm | ibm |
watson | watson |
development | تطوير |
technologies | تقنيات |
been | كانت |
EN Continuous professional development handbook. A guide to continuous professional development for teachers, school directors and education specialists in Cambodia
AR السياسات التعليمية بأمريكا اللاتينية في زمن الجائحة: الدروس المستفادة والتحديات المُقبلة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlsyạsạt ạltʿlymyẗ bạ̉mrykạ ạllạtynyẗ fy zmn ạljạỷḥẗ: ạldrws ạlmstfạdẗ wạltḥdyạt ạlmuqblẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
education | التعليمية |
EN InApp is a software development company that provides full-cycle software development services to customers worldwide.
AR InApp هي شركة تطوير برامج توفر خدمات تطوير برامج كاملة الدورة للعملاء في جميع أنحاء العالم.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ InApp hy sẖrkẗ tṭwyr brạmj twfr kẖdmạt tṭwyr brạmj kạmlẗ ạldwrẗ llʿmlạʾ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
company | شركة |
development | تطوير |
software | برامج |
provides | توفر |
services | خدمات |
cycle | الدورة |
worldwide | العالم |
full | كاملة |
to | جميع |
EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
AR من خلال شراء أجهزةنا الخاصة وخدمة ذلك لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة في كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة تحديد خدمات مزود أخرى
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ ạlkẖạṣẗ wkẖdmẗ dẖlk lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ fy kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
purchasing | شراء |
quickly | بسرعة |
extra | الإضافية |
another | أخرى |
services | خدمات |
can | يمكننا |
EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.
AR تعرّف على كيفية استخدام أفضل أدوات Photoshop لنسخ عناصرك ولصقها بسرعة في مواضع مختلفة في مشهدك.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ ạstkẖdạm ạ̉fḍl ạ̉dwạt Photoshop lnskẖ ʿnạṣrk wlṣqhạ bsrʿẗ fy mwạḍʿ mkẖtlfẗ fy msẖhdk.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
tools | أدوات |
quickly | بسرعة |
different | مختلفة |
to | على |
top | أفضل |
use | استخدام |
how | كيفية |
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
quickly | بسرعة |
trust | تثق |
company | شركة |
as | أثناء |
web | الويب |
hosting | استضافة |
can | يمكنك |
us | بنا |
we | نحن |
EN You can also use any of your snapshots to launch multiple servers based on one template quickly
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق خوادم متعددة بناء على قالب واحد بسرعة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq kẖwạdm mtʿddẗ bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
to launch | لإطلاق |
servers | خوادم |
template | قالب |
quickly | بسرعة |
use | استخدام |
multiple | متعددة |
also | أيضا |
can | يمكنك |
your | الخاصة |
one | واحد |
EN You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة بين الخوادم بنقرات قليلة فقط.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ byn ạlkẖwạdm bnqrạt qlylẗ fqṭ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
also | أيضا |
move | نقل |
quickly | بسرعة |
servers | الخوادم |
few | قليلة |
can | يمكنك |
between | بين |
just | فقط |
EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق متعددة VPS's بناء على قالب واحد بسرعة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq mtʿddẗ VPS's bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
to launch | لإطلاق |
template | قالب |
quickly | بسرعة |
use | استخدام |
multiple | متعددة |
also | أيضا |
can | يمكنك |
your | الخاصة |
one | واحد |
EN You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة VPS's مع عدد قليل من النقرات.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ VPS's mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
also | أيضا |
move | نقل |
quickly | بسرعة |
clicks | النقرات |
a | عدد |
few | قليل |
can | يمكنك |
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
AR قم بتوازن مشروعك بسرعة مع التحسينات على السرعة والموثوقية.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qm btwạzn msẖrwʿk bsrʿẗ mʿ ạltḥsynạt ʿly̱ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
your project | مشروعك |
improvements | التحسينات |
speed | السرعة |
to | على |
quickly | بسرعة |
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
AR بغض النظر عن تجارتك، يمكنك بسرعة إطلاق موقع تجاري مقنع ومهني اليوم اليوم.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bgẖḍ ạlnẓr ʿn tjạrtk, ymknk bsrʿẗ ạ̹ṭlạq mwqʿ tjạry mqnʿ wmhny ạlywm ạlywm.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
quickly | بسرعة |
launch | إطلاق |
website | موقع |
today | اليوم |
business | تجاري |
can | يمكنك |
EN We need more. We need it quickly.
AR نحن بحاجة إلى المزيد من الأمور. نحن بحاجة إليها بسرعة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlạ̉mwr. nḥn bḥạjẗ ạ̹lyhạ bsrʿẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
more | المزيد |
quickly | بسرعة |
we | نحن |
need | بحاجة |
it | إليها |
EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.
AR نحن بحاجة إلى الوصول من دون عوائق إلى الأماكن التي تشتد فيها الحاجة إلى المساعدة، ومراقبة الاستجابة ونقل مواد الإغاثة داخل البلاد.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlwṣwl mn dwn ʿwạỷq ạ̹ly̱ ạlạ̉mạkn ạlty tsẖtd fyhạ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ, wmrạqbẗ ạlạstjạbẗ wnql mwạd ạlạ̹gẖạtẖẗ dạkẖl ạlblạd.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
response | الاستجابة |
relief | الإغاثة |
country | البلاد |
access | الوصول |
we | نحن |
to | إلى |
the | داخل |
need | بحاجة |
EN Time is short and events move quickly in Afghanistan.
AR الوقت ينفد والأحداث تتوالى بسرعة في أفغانستان.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlwqt ynfd wạlạ̉ḥdạtẖ ttwạly̱ bsrʿẗ fy ạ̉fgẖạnstạn.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
time | الوقت |
events | والأحداث |
quickly | بسرعة |
afghanistan | أفغانستان |
EN Overexertion. Avoid activities that would cause you to sweat a lot. The combination of wet clothing and cold weather can cause you to lose body heat more quickly.
AR المجهود. تجنبي النشاطات التي تتسبب في العرق بغزارة. يمكن لمزيج الملابس المبللة وبرودة الطقس أن يتسبب في فقدان حرارة جسدك بطريقة أسرع.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlmjhwd. tjnby ạlnsẖạṭạt ạlty ttsbb fy ạlʿrq bgẖzạrẗ. ymkn lmzyj ạlmlạbs ạlmbllẗ wbrwdẗ ạlṭqs ạ̉n ytsbb fy fqdạn ḥrạrẗ jsdk bṭryqẗ ạ̉srʿ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
avoid | تجنبي |
activities | النشاطات |
cause | تتسبب |
clothing | الملابس |
weather | الطقس |
lose | فقدان |
heat | حرارة |
quickly | أسرع |
can | يمكن |
EN The signs and symptoms of hantavirus pulmonary syndrome can worsen suddenly and may quickly become life-threatening
AR قد تزداد علامات وأعراض متلازمة الهنتافيروس الرئوية سوءًا وقد تصبح مهددة للحياة بشكل أسرع
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd tzdạd ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mtlạzmẗ ạlhntạfyrws ạlrỷwyẗ swʾaⁿạ wqd tṣbḥ mhddẗ llḥyạẗ bsẖkl ạ̉srʿ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
signs | علامات |
syndrome | متلازمة |
pulmonary | الرئوية |
quickly | أسرع |
become | تصبح |
symptoms | وأعراض |
EN Hantavirus pulmonary syndrome can quickly become life-threatening
AR يُمكن أن تُصبح متلازمة فيروس هانتا الرئوي مهدِّدةً للحياة سريعًا
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yumkn ạ̉n tuṣbḥ mtlạzmẗ fyrws hạntạ ạlrỷwy mhdĩdẗaⁿ llḥyạẗ sryʿaⁿạ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
syndrome | متلازمة |
hantavirus | هانتا |
pulmonary | الرئوي |
EN Different types of insulin vary on how quickly they begin to work and how long they have an effect
AR تختلف أنواع الأنسولين المتنوعة باختلاف سرعة بدء مفعولها ومدة استمرار تأثيرها
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tkẖtlf ạ̉nwạʿ ạlạ̉nswlyn ạlmtnwʿẗ bạkẖtlạf srʿẗ bdʾ mfʿwlhạ wmdẗ ạstmrạr tạ̉tẖyrhạ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
types | أنواع |
insulin | الأنسولين |
quickly | سرعة |
begin | بدء |
vary | تختلف |
EN Diabetic ketoacidosis signs and symptoms often develop quickly, sometimes within 24 hours
AR غالبًا ما تتطور مؤشرات الحُماضَ الكيتوني السكري وأعراضه بسرعة، وربما يحدث هذا في غضون 24 ساعة فقط
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gẖạlbaⁿạ mạ ttṭwr mw̉sẖrạt ạlḥumạḍa ạlkytwny ạlskry wạ̉ʿrạḍh bsrʿẗ, wrbmạ yḥdtẖ hdẖạ fy gẖḍwn 24 sạʿẗ fqṭ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
signs | مؤشرات |
diabetic | السكري |
quickly | بسرعة |
and | هذا |
within | غضون |
hours | ساعة |
EN If your blood sugar level drops too quickly, you can develop low blood sugar.
AR وإذا انخفض مستوى السكر في الدم بسرعة شديدة، فقد تصاب بانخفاض مستوى السكر في الدم.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wạ̹dẖạ ạnkẖfḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm bsrʿẗ sẖdydẗ, fqd tṣạb bạnkẖfạḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
if | وإذا |
level | مستوى |
sugar | السكر |
blood | الدم |
quickly | بسرعة |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ