EN A contemporary hotel for the curious, the explorers and those who thrive on new experiences. Located right on the waterfront of the Waitemata Harbour, M Social is perfectly situated to experience the best of Auckland.
"curious about life" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អារ៉ាប់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
life | أثناء أكثر أن أن تكون أو أي أيضًا إذا إلى ا التي الحياة الذي العالم العالمية الوقت اليومية بعد بعض بها بين تكون تم جميع حياة حيث خلال ذلك شخص على عن عند في في هذا قبل قد قد يكون كان كل كما ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من هذا هذه هناك هو هي وضع وقت ويمكن يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
EN A contemporary hotel for the curious, the explorers and those who thrive on new experiences. Located right on the waterfront of the Waitemata Harbour, M Social is perfectly situated to experience the best of Auckland.
AR فندق عصري لأصحاب الفضول والمستكشفين من عشاق التجارب الجديدة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fndq ʿṣry lạ̉ṣḥạb ạlfḍwl wạlmstksẖfyn mn ʿsẖạq ạltjạrb ạljdydẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
hotel | فندق |
contemporary | عصري |
experiences | التجارب |
new | الجديدة |
EN Physicians that work at Mayo are so curious, so interested to be able to find answers to different questions.
AR يتميز أطباء مايو بشغفهم للمعرفة، ويهتمون كثيرًا بالقدرة على الوصول إلى إجابات الأسئلة المختلفة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ytmyz ạ̉ṭbạʾ mạyw bsẖgẖfhm llmʿrfẗ, wyhtmwn ktẖyraⁿạ bạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̹jạbạt ạlạ̉sỷlẗ ạlmkẖtlfẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
mayo | مايو |
answers | إجابات |
different | المختلفة |
questions | الأسئلة |
to | إلى |
EN To them I say: stay curious, adopt the right attitude and stay on the track no matter how long and winding that road may be,” she said.
AR وأقول لهن: اتصفن دائمًا بالفضول العلمي، واعتمدن التوجه الذهني السليم، وابقين على المسار الصحيح مهما طال ذلك الطريق أو كان وعرًا.?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wạ̉qwl lhn: ạtṣfn dạỷmaⁿạ bạlfḍwl ạlʿlmy, wạʿtmdn ạltwjh ạldẖhny ạlslym, wạbqyn ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ mhmạ ṭạl dẖlk ạlṭryq ạ̉w kạn wʿraⁿạ.?
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
track | المسار |
right | الصحيح |
road | الطريق |
may | كان |
EN The most important is to be curious
AR من المهم جدًا أن تكون فضوليًا
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mn ạlmhm jdaⁿạ ạ̉n tkwn fḍwlyaⁿạ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
important | المهم |
be | تكون |
EN Olympic Cinderellas: The curious case of Mexico’s bobsleigh brothers
AR زلاجة جماعية سيدات - سباق 3 | بيونج تشانج | لحظات أولمبية شتوية رائعة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ zlạjẗ jmạʿyẗ sydạt - sbạq 3 | bywnj tsẖạnj | lḥẓạt ạ̉wlmbyẗ sẖtwyẗ rạỷʿẗ
EN UNUSUAL tour of Turin for curious people
AR جولة غير عادية في تورينو للأشخاص الفضوليين
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jwlẗ gẖyr ʿạdyẗ fy twrynw llạ̉sẖkẖạṣ ạlfḍwlyyn
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
tour | جولة |
people | للأشخاص |
for | غير |
EN Cinema in Germany has many forums beyond the Berlinale. Five addresses for connoisseurs and the curious.
AR للسينما في ألمانيا العديد من المحافل والمنتديات، إلى جانب مهرجان برلينالة. هنا خمسة عناوين لإشباع فضول القراء.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ llsynmạ fy ạ̉lmạnyạ ạlʿdyd mn ạlmḥạfl wạlmntdyạt, ạ̹ly̱ jạnb mhrjạn brlynạlẗ. hnạ kẖmsẗ ʿnạwyn lạ̹sẖbạʿ fḍwl ạlqrạʾ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
germany | ألمانيا |
many | العديد |
five | خمسة |
addresses | عناوين |
the | هنا |
in | جانب |
EN Curious AI came up with an AI solution to not only process documents automatically but to turn the information into structured data.
AR توصلت شركة Curious AI إلى حل تابع للذكاء الاصطناعي ليس فقط لمعالجة المستندات تلقائيًّا، ولكن أيضًا لتحويل المعلومات إلى بيانات منظمة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ twṣlt sẖrkẗ Curious AI ạ̹ly̱ ḥl tạbʿ lldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy lys fqṭ lmʿạljẗ ạlmstndạt tlqạỷyaⁿ̃ạ, wlkn ạ̉yḍaⁿạ ltḥwyl ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ byạnạt mnẓmẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
ai | ai |
documents | المستندات |
information | المعلومات |
data | بيانات |
not | ليس |
but | ولكن |
to | إلى |
only | فقط |
EN If you?re curious to discover other smart products to make your home smarter, click here.
AR إذا كنت ترغب في اكتشاف منتجات ذكية أخرى لجعل منزلك أكثر ذكاء، انقر هنا.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạktsẖạf mntjạt dẖkyẗ ạ̉kẖry̱ ljʿl mnzlk ạ̉ktẖr dẖkạʾ, ạnqr hnạ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
discover | اكتشاف |
products | منتجات |
smart | ذكية |
your home | منزلك |
here | هنا |
other | أخرى |
click | انقر |
if | إذا |
you | كنت |
make | لجعل |
EN Physicians that work at Mayo are so curious, so interested to be able to find answers to different questions.
AR يتميز أطباء مايو بشغفهم للمعرفة، ويهتمون كثيرًا بالقدرة على الوصول إلى إجابات الأسئلة المختلفة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ytmyz ạ̉ṭbạʾ mạyw bsẖgẖfhm llmʿrfẗ, wyhtmwn ktẖyraⁿạ bạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̹jạbạt ạlạ̉sỷlẗ ạlmkẖtlfẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
mayo | مايو |
answers | إجابات |
different | المختلفة |
questions | الأسئلة |
to | إلى |
EN To them I say: stay curious, adopt the right attitude and stay on the track no matter how long and winding that road may be,” she said.
AR وأقول لهن: اتصفن دائمًا بالفضول العلمي، واعتمدن التوجه الذهني السليم، وابقين على المسار الصحيح مهما طال ذلك الطريق أو كان وعرًا.?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wạ̉qwl lhn: ạtṣfn dạỷmaⁿạ bạlfḍwl ạlʿlmy, wạʿtmdn ạltwjh ạldẖhny ạlslym, wạbqyn ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ mhmạ ṭạl dẖlk ạlṭryq ạ̉w kạn wʿraⁿạ.?
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
track | المسار |
right | الصحيح |
road | الطريق |
may | كان |
EN I'm curious about marijuana and depression. Can marijuana cause depression?
AR لدَيّ فضول بشأن الماريجوانا والاكتئاب. هل يمكن أن تسبب الماريجوانا الاكتئاب؟
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ldaỹ fḍwl bsẖạ̉n ạlmạryjwạnạ wạlạktỷạb. hl ymkn ạ̉n tsbb ạlmạryjwạnạ ạlạktỷạb?
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
about | بشأن |
and depression | والاكتئاب |
can | يمكن |
cause | تسبب |
depression | الاكتئاب |
EN Cinema in Germany has many forums beyond the Berlinale. Five addresses for connoisseurs and the curious.
AR للسينما في ألمانيا العديد من المحافل والمنتديات، إلى جانب مهرجان برلينالة. هنا خمسة عناوين لإشباع فضول القراء.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ llsynmạ fy ạ̉lmạnyạ ạlʿdyd mn ạlmḥạfl wạlmntdyạt, ạ̹ly̱ jạnb mhrjạn brlynạlẗ. hnạ kẖmsẗ ʿnạwyn lạ̹sẖbạʿ fḍwl ạlqrạʾ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
germany | ألمانيا |
many | العديد |
five | خمسة |
addresses | عناوين |
the | هنا |
in | جانب |
EN Curious? You can subscribe here to #UpdateGermany.
AR هل أصابك الفضول؟ هنا يمكنك الاشتراك في الرسالة الإخبارية #UpdateGermany
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hl ạ̉ṣạbk ạlfḍwl? hnạ ymknk ạlạsẖtrạk fy ạlrsạlẗ ạlạ̹kẖbạryẗ #UpdateGermany
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
here | هنا |
subscribe | الاشتراك |
can | يمكنك |
EN I roam the world in search of the very best ingredients which I bring back to my village in my bursting suitcase. I’m cultured, curious, eccentric and above all demanding.
AR أجوب العالم بحثًا عن أفضل المكونات التي أحملها إلى قريتي في حقيبتي. أنا مثقف وفضولي وغريب الأطوار وفوق كل شيء متطلب جدًا!!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉jwb ạlʿạlm bḥtẖaⁿạ ʿn ạ̉fḍl ạlmkwnạt ạlty ạ̉ḥmlhạ ạ̹ly̱ qryty fy ḥqybty. ạ̉nạ mtẖqf wfḍwly wgẖryb ạlạ̉ṭwạr wfwq kl sẖyʾ mtṭlb jdaⁿạ!!
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
world | العالم |
search | بحث |
best | أفضل |
ingredients | المكونات |
i | أنا |
to | إلى |
EN Curious AI came up with an AI solution to not only process documents automatically but to turn the information into structured data.
AR توصلت شركة Curious AI إلى حل تابع للذكاء الاصطناعي ليس فقط لمعالجة المستندات تلقائيًّا، ولكن أيضًا لتحويل المعلومات إلى بيانات منظمة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ twṣlt sẖrkẗ Curious AI ạ̹ly̱ ḥl tạbʿ lldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy lys fqṭ lmʿạljẗ ạlmstndạt tlqạỷyaⁿ̃ạ, wlkn ạ̉yḍaⁿạ ltḥwyl ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ byạnạt mnẓmẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
ai | ai |
documents | المستندات |
information | المعلومات |
data | بيانات |
not | ليس |
but | ولكن |
to | إلى |
only | فقط |
EN The Curious Case of Corals in Ras Al Khaimah
AR نشرة نوراج الخاصة 03
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nsẖrẗ nwrạj ạlkẖạṣẗ 03
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
the | الخاصة |
EN Let’s say that you’ve sent out a customer survey to your audience, and you’re curious how many people of each age range responded
AR لنفترض أنك أرسلت دراسة استقصائية الزبائن إلى جمهورك وانت فضولي بشأن عدد الأشخاص الذين استجابوا من كل فئة عمرية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lnftrḍ ạ̉nk ạ̉rslt drạsẗ ạstqṣạỷyẗ ạlzbạỷn ạ̹ly̱ jmhwrk wạnt fḍwly bsẖạ̉n ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ạstjạbwạ mn kl fỷẗ ʿmryẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
your audience | جمهورك |
age | عمرية |
people | الأشخاص |
your | أنك |
a | عدد |
of | الذين |
EN Are you a certified diver who’s curious about freediving? Read on...
AR هل أنت غواص مؤهل ولديك فضول بشأن الغطس الحر؟ اقرأ عن...
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hl ạ̉nt gẖwạṣ mw̉hl wldyk fḍwl bsẖạ̉n ạlgẖṭs ạlḥr? ạqrạ̉ ʿn...
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
read | اقرأ |
you | أنت |
about | بشأن |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
AR لهذا اليوم فقط ، أقبل الحياة بشروطها. لهذا اليوم فقط ، أنا ممتن لكل النعم في حياتي.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉qbl ạlḥyạẗ bsẖrwṭhạ. lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉nạ mmtn lkl ạlnʿm fy ḥyạty.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
i | أنا |
life | الحياة |
today | اليوم |
EN Oxygen therapy can improve quality of life and is the only COPD therapy proved to extend life
AR يمكن أن يحسِّن العلاج بالأكسجين نوعية الحياة، وهو العلاج الوحيد لداء الانسداد الرئوي المزمن الذي ثبت أنه يُطيل الحياة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn ạ̉n yḥsĩn ạlʿlạj bạlạ̉ksjyn nwʿyẗ ạlḥyạẗ, whw ạlʿlạj ạlwḥyd ldạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn ạldẖy tẖbt ạ̉nh yuṭyl ạlḥyạẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
therapy | العلاج |
oxygen | بالأكسجين |
quality | نوعية |
the only | الوحيد |
can | يمكن |
is | أنه |
EN Recognize that life after a transplant may not be exactly the same as life before a transplant
AR عليك أن تدرك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿlyk ạ̉n tdrk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
transplant | الزرع |
after | بعد |
be | تكون |
exactly | بالضبط |
life | الحياة |
before | قبل |
same | نفس |
EN Life lesson: From the stalls into the arena of your own life
EN If you feel hopeless or that life's not worth living anymore, remember that treatment can help you regain your perspective ? and life will get better
AR إذا كنت تشعر باليأس، أو بأن الحياة لا تستحق العيش بعد الآن، تذكر أن العلاج يمكن أن يساعدك في استعادة نظرتك — وستتحسن الحياة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạlyạ̉s, ạ̉w bạ̉n ạlḥyạẗ lạ tstḥq ạlʿysẖ bʿd ạlận, tdẖkr ạ̉n ạlʿlạj ymkn ạ̉n ysạʿdk fy ạstʿạdẗ nẓrtk — wsttḥsn ạlḥyạẗ
EN Recognize that life after transplant might not be the same as life before transplant
AR إدراك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹drạk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
transplant | الزرع |
after | بعد |
be | تكون |
life | الحياة |
before | قبل |
same | نفس |
EN Mayo Clinic in Arizona, Florida and Minnesota have been awarded the gold level award for excellence in life support by the Extracorporeal Life Support Organization.
AR حصلت مايو كلينك في أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا على جائزة المستوى الذهبي للتميز في دعم الحياة من (منظمة دعم الحياة بالتنظير الخارجي).
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ḥṣlt mạyw klynk fy ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ ʿly̱ jạỷzẗ ạlmstwy̱ ạldẖhby lltmyz fy dʿm ạlḥyạẗ mn (mnẓmẗ dʿm ạlḥyạẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy).
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
arizona | أريزونا |
award | جائزة |
level | المستوى |
gold | الذهبي |
support | دعم |
organization | منظمة |
life | الحياة |
the | على |
EN Jennifer Rodemeyer, Child Life Program Manager, Mayo Clinic: Hi, I'm Jennifer and I am a child life specialist at Mayo Clinic
AR "جينيفر رودماير" مديرة برنامج حياة الطفل، Mayo Clinic: مرحبًا، أنا "جينيفر" أخصائية حياة الأطفال في Mayo Clinic
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "jynyfr rwdmạyr" mdyrẗ brnạmj ḥyạẗ ạlṭfl, Mayo Clinic: mrḥbaⁿạ, ạ̉nạ "jynyfr" ạ̉kẖṣạỷyẗ ḥyạẗ ạlạ̉ṭfạl fy Mayo Clinic
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
program | برنامج |
life | حياة |
clinic | clinic |
i | أنا |
child | الطفل |
EN Recognize that life after transplant may not be exactly the same as life before transplant
AR عليك أن تدرك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿlyk ạ̉n tdrk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
transplant | الزرع |
after | بعد |
be | تكون |
exactly | بالضبط |
life | الحياة |
before | قبل |
same | نفس |
EN Although panic attacks themselves aren't life-threatening, they can be frightening and significantly affect your quality of life
AR على الرغم من أن نوبات الهلع نفسها لا تهدد الحياة، إلا إنها قد تكون مخيفة ومؤثرة في جودة نوعية حياتك بشكل كبير
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n nwbạt ạlhlʿ nfshạ lạ thdd ạlḥyạẗ, ạ̹lạ ạ̹nhạ qd tkwn mkẖyfẗ wmw̉tẖrẗ fy jwdẗ nwʿyẗ ḥyạtk bsẖkl kbyr
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
themselves | نفسها |
although | الرغم |
life | الحياة |
be | تكون |
quality | جودة |
EN A regular life-long smoker loses at least 10–11 years of life to tobacco on average
AR فالمدخن العادي الذي يدخن مدى الحياة يفقد في المتوسط ما لا يقل عن 10 – 11 سنة من حياته بسبب التدخين
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fạlmdkẖn ạlʿạdy ạldẖy ydkẖn mdy̱ ạlḥyạẗ yfqd fy ạlmtwsṭ mạ lạ yql ʿn 10 – 11 snẗ mn ḥyạth bsbb ạltdkẖyn
EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.
AR ماذا يحدث عندما تجد عاملة نظافة خمسة يوروهات على الأرض في مبنى مكتب فنلندي؟
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mạdẖạ yḥdtẖ ʿndmạ tjd ʿạmlẗ nẓạfẗ kẖmsẗ ywrwhạt ʿly̱ ạlạ̉rḍ fy mbny̱ mktb fnlndy?
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
of the | خمسة |
the | عندما |
of | على |
EN Among the wide range of products, SONOFF has covered plenty of customers? needs and wants in solving their daily life problems and making their life smarter
AR من بين مجموعة واسعة من المنتجات ، غطت SONOFF الكثير من احتياجات العملاء ورغباتهم في حل مشاكل حياتهم اليومية وجعل حياتهم أكثر ذكاءً
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mn byn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmntjạt , gẖṭt SONOFF ạlktẖyr mn ạḥtyạjạt ạlʿmlạʾ wrgẖbạthm fy ḥl msẖạkl ḥyạthm ạlywmyẗ wjʿl ḥyạthm ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
range | مجموعة |
wide | واسعة |
products | المنتجات |
sonoff | sonoff |
needs | احتياجات |
customers | العملاء |
problems | مشاكل |
daily | اليومية |
in | بين |
the | أكثر |
EN Recognize that life after a transplant may not be exactly the same as life before a transplant
AR عليك أن تدرك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿlyk ạ̉n tdrk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
transplant | الزرع |
after | بعد |
be | تكون |
exactly | بالضبط |
life | الحياة |
before | قبل |
same | نفس |
EN Recognize that life after transplant might not be the same as life before transplant
AR إدراك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹drạk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
transplant | الزرع |
after | بعد |
be | تكون |
life | الحياة |
before | قبل |
same | نفس |
EN Jennifer Rodemeyer, Child Life Program Manager, Mayo Clinic: Hi, I'm Jennifer and I am a child life specialist at Mayo Clinic
AR "جينيفر رودماير" مديرة برنامج حياة الطفل، Mayo Clinic: مرحبًا، أنا "جينيفر" أخصائية حياة الأطفال في Mayo Clinic
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "jynyfr rwdmạyr" mdyrẗ brnạmj ḥyạẗ ạlṭfl, Mayo Clinic: mrḥbaⁿạ, ạ̉nạ "jynyfr" ạ̉kẖṣạỷyẗ ḥyạẗ ạlạ̉ṭfạl fy Mayo Clinic
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
program | برنامج |
life | حياة |
clinic | clinic |
i | أنا |
child | الطفل |
EN If you feel hopeless or that life's not worth living anymore, remember that treatment can help you regain your perspective ? and life will get better
AR إذا كنت تشعر باليأس، أو بأن الحياة لا تستحق العيش بعد الآن، تذكر أن العلاج يمكن أن يساعدك في استعادة نظرتك — وستتحسن الحياة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạlyạ̉s, ạ̉w bạ̉n ạlḥyạẗ lạ tstḥq ạlʿysẖ bʿd ạlận, tdẖkr ạ̉n ạlʿlạj ymkn ạ̉n ysạʿdk fy ạstʿạdẗ nẓrtk — wsttḥsn ạlḥyạẗ
EN A regular life-long smoker loses at least 10–11 years of life to tobacco on average
AR فالمدخن العادي الذي يدخن مدى الحياة يفقد في المتوسط ما لا يقل عن 10 – 11 سنة من حياته بسبب التدخين
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fạlmdkẖn ạlʿạdy ạldẖy ydkẖn mdy̱ ạlḥyạẗ yfqd fy ạlmtwsṭ mạ lạ yql ʿn 10 – 11 snẗ mn ḥyạth bsbb ạltdkẖyn
EN Work-life blending refers to the merging of work and private life in order to take more account of the individual needs of employees
AR يُفهَم من هذا المصطلح الجمع والتوفيق بين العمل والحياة الخاصة، من أجل مراعاة الاحتياجات والظروف الشخصية لكل من العاملين
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yufham mn hdẖạ ạlmṣṭlḥ ạljmʿ wạltwfyq byn ạlʿml wạlḥyạẗ ạlkẖạṣẗ, mn ạ̉jl mrạʿạẗ ạlạḥtyạjạt wạlẓrwf ạlsẖkẖṣyẗ lkl mn ạlʿạmlyn
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
needs | الاحتياجات |
employees | العاملين |
work | العمل |
to | أجل |
of | لكل |
EN Düsseldorf attracts expats by offering a high quality of life, good work-life balance and job security
AR تجتذب دوسلدورف المغتربين بمستوى المعيشة المرتفع الذي تتميز به، وبتحقيق التوازن بين العمل والأسرة وضمان فرص العمل
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tjtdẖb dwsldwrf ạlmgẖtrbyn bmstwy̱ ạlmʿysẖẗ ạlmrtfʿ ạldẖy ttmyz bh, wbtḥqyq ạltwạzn byn ạlʿml wạlạ̉srẗ wḍmạn frṣ ạlʿml
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
balance | التوازن |
work | العمل |
EN We need to restore in them a sense that life is great, that life has opportunities.”
AR يجب علينا أن نعمل على أن يستعيد شباب اللاجئين الشعور بأن الحياة شيء عظيم جميل، وأنها يمكن أن تنطوي على الفرص"
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yjb ʿlynạ ạ̉n nʿml ʿly̱ ạ̉n ystʿyd sẖbạb ạllạjỷyn ạlsẖʿwr bạ̉n ạlḥyạẗ sẖyʾ ʿẓym jmyl, wạ̉nhạ ymkn ạ̉n tnṭwy ʿly̱ ạlfrṣ"
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
sense | الشعور |
opportunities | الفرص |
we | علينا |
EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.
AR ماذا يحدث عندما تجد عاملة نظافة خمسة يوروهات على الأرض في مبنى مكتب فنلندي؟
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mạdẖạ yḥdtẖ ʿndmạ tjd ʿạmlẗ nẓạfẗ kẖmsẗ ywrwhạt ʿly̱ ạlạ̉rḍ fy mbny̱ mktb fnlndy?
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
of the | خمسة |
the | عندما |
of | على |
EN “We want to be messengers of hope.” One of their goals is to help people realise that an ecofriendly life is not only easy to achieve, but is also a better, happier life.
AR وكان أحد أهدافهن هو مساعدة الناس في إدراك أن الحياة الصديقة للبيئة ليست سهلة التحقيق فحسب، بل إنها حياة أفضل وأسعد كذلك.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wkạn ạ̉ḥd ạ̉hdạfhn hw msạʿdẗ ạlnạs fy ạ̹drạk ạ̉n ạlḥyạẗ ạlṣdyqẗ llbyỷẗ lyst shlẗ ạltḥqyq fḥsb, bl ạ̹nhạ ḥyạẗ ạ̉fḍl wạ̉sʿd kdẖlk.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
people | الناس |
easy | سهلة |
better | أفضل |
help | مساعدة |
also | كذلك |
only | فحسب |
a | أحد |
EN Yemen's coastline, stretching over about 2,500 km, is very rich in marine life, and there are more than 350 species of fish and other marine life
AR سواحل اليمن الممتدة على حوالي 2500 كم غنية جداً بالحياة البحرية، ويوجد فيها أكثر من 350 نوعاً من الأسماك والأحياء البحرية الأخرى
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ swạḥl ạlymn ạlmmtdẗ ʿly̱ ḥwạly 2500 km gẖnyẗ jdạaⁿ bạlḥyạẗ ạlbḥryẗ, wywjd fyhạ ạ̉ktẖr mn 350 nwʿạaⁿ mn ạlạ̉smạk wạlạ̉ḥyạʾ ạlbḥryẗ ạlạ̉kẖry̱
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
rich | غنية |
fish | الأسماك |
about | حوالي |
other | الأخرى |
very | جدا |
more | أكثر |
is | فيها |
of | على |
EN Their contributions in every walk of life continue to enrich American culture, society, government and life:
AR وتستمر مساهماتهم في جميع مناحي الحياة في إثراء الثقافة والمجتمع والحكومة والحياة الأميركية:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtstmr msạhmạthm fy jmyʿ mnạḥy ạlḥyạẗ fy ạ̹tẖrạʾ ạltẖqạfẗ wạlmjtmʿ wạlḥkwmẗ wạlḥyạẗ ạlạ̉myrkyẗ:
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
culture | الثقافة |
society | والمجتمع |
american | الأميركية |
EN “A lot of people have asked me, ‘How did you feel knowing this might save your life?’ But I already knew it was going to save my life
AR ويقول نيينسكي، ?كان الكثير من الناس يسألونني، كيف كان شعورك بمعرفة أن هذا قد ينقذ حياتك؟ لكنني عرفت بالفعل أن ذلك سوف ينقذ حياتي
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wyqwl nyynsky, ?kạn ạlktẖyr mn ạlnạs ysạ̉lwnny, kyf kạn sẖʿwrk bmʿrfẗ ạ̉n hdẖạ qd ynqdẖ ḥyạtk? lknny ʿrft bạlfʿl ạ̉n dẖlk swf ynqdẖ ḥyạty
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
people | الناس |
your life | حياتك |
already | بالفعل |
lot | الكثير |
this | هذا |
you | كان |
how | كيف |
EN It may be an option when other life support measures haven't worked
AR وقد تكون خيارًا واردًا في حال عدم نجاح الأساليب الأخرى الهادفة للحفاظ على الحياة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wqd tkwn kẖyạraⁿạ wạrdaⁿạ fy ḥạl ʿdm njạḥ ạlạ̉sạlyb ạlạ̉kẖry̱ ạlhạdfẗ llḥfạẓ ʿly̱ ạlḥyạẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
option | خيار |
other | الأخرى |
life | الحياة |
be | وقد |
EN Life-threatening response to infection (sepsis)
AR استجابة الجسم للعدوى بصورة مهددة للحياة (الإِنتان)
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạstjạbẗ ạljsm llʿdwy̱ bṣwrẗ mhddẗ llḥyạẗ (ạlại̹ntạn)
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
response | استجابة |
EN All Hostwinds Shared Hosting Plans come with an abundance of tools that will make your life easier
AR الكل Hostwinds تأتي خطط الاستضافة المشتركة مع وفرة من الأدوات التي ستجعل حياتك أسهل
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlkl Hostwinds tạ̉ty kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ mʿ wfrẗ mn ạlạ̉dwạt ạlty stjʿl ḥyạtk ạ̉shl
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
shared | المشتركة |
abundance | وفرة |
tools | الأدوات |
your life | حياتك |
easier | أسهل |
hostwinds | hostwinds |
all | الكل |
hosting | الاستضافة |
EN All Hostwinds Dedicated Servers come with an abundance of tools that will make your life easier
AR الكل Hostwinds خوادم مخصصة تأتي مع وفرة من الأدوات التي تجعل حياتك أسهل
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlkl Hostwinds kẖwạdm mkẖṣṣẗ tạ̉ty mʿ wfrẗ mn ạlạ̉dwạt ạlty tjʿl ḥyạtk ạ̉shl
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
dedicated | مخصصة |
come | تأتي |
abundance | وفرة |
tools | الأدوات |
make | تجعل |
your life | حياتك |
easier | أسهل |
hostwinds | hostwinds |
all | الكل |
servers | خوادم |
EN Do What You Love and You Will Never Work a Day in Your Life
AR حرب عالميّة بلا أسلحة! وعدوّنا واحد..
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ḥrb ʿạlmỹẗ blạ ạ̉slḥẗ! wʿdw̃nạ wạḥd..
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ