DE Normale Z-Wave-Geräte und solche mit Z-Wave-Plus können nahtlos zusammenarbeiten, so dass du dir darüber keine Gedanken machen musst
"gedanken darüber machen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ស៊ុយអែត ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Normale Z-Wave-Geräte und solche mit Z-Wave-Plus können nahtlos zusammenarbeiten, so dass du dir darüber keine Gedanken machen musst
SV Vanliga Z-Wave-enheter och de på Z-Wave Plus kan fungera sömlöst tillsammans, så du behöver aldrig oroa dig för det
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
nahtlos | sömlöst |
plus | plus |
du | du |
können | kan |
normale | vanliga |
mit | tillsammans |
darüber | för |
musst | behöver |
machen | och |
DE Eliminiere menschliche Fehler, konzentriere dich auf die Arbeit, auf die es ankommt, und höre auf, dir Gedanken darüber zu machen, ob etwas aktualisiert ist oder nicht
SV Eliminera mänskliga faktorn, fokusera på jobb som betyder något och sluta oroa dig över om något är uppdaterat eller inte
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
menschliche | mänskliga |
aktualisiert | uppdaterat |
arbeit | jobb |
zu | betyder |
oder | eller |
nicht | inte |
darüber | om |
machen | och |
etwas | något |
DE Lavalier-Mikrofone eignen sich hervorragend für viele Situationen, in denen Sie sich keine Gedanken darüber machen wollen, wie nah Sie am Mikrofon sind - einfach anstecken und mit der Aufnahme beginnen.
SV Lavalier-mikrofoner är bra i många situationer där du inte vill behöva oroa dig för hur nära mikrofonen du är - klipp dem bara på och börja spela in.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
situationen | situationer |
einfach | bara |
aufnahme | spela in |
beginnen | börja |
viele | många |
mikrofon | mikrofonen |
in | i |
nah | nära |
eignen | är |
sie | vill |
darüber | för |
wie | hur |
DE Eliminiere menschliche Fehler, konzentriere dich auf die Arbeit, auf die es ankommt, und höre auf, dir Gedanken darüber zu machen, ob etwas aktualisiert ist oder nicht
SV Eliminera mänskliga faktorn, fokusera på jobb som betyder något och sluta oroa dig över om något är uppdaterat eller inte
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
menschliche | mänskliga |
aktualisiert | uppdaterat |
arbeit | jobb |
zu | betyder |
oder | eller |
nicht | inte |
darüber | om |
machen | och |
etwas | något |
DE Normale Z-Wave-Geräte und solche mit Z-Wave-Plus können nahtlos zusammenarbeiten, so dass du dir darüber keine Gedanken machen musst
SV Vanliga Z-Wave-enheter och de på Z-Wave Plus kan fungera sömlöst tillsammans, så du behöver aldrig oroa dig för det
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
nahtlos | sömlöst |
plus | plus |
du | du |
können | kan |
normale | vanliga |
mit | tillsammans |
darüber | för |
musst | behöver |
machen | och |
DE Machen Sie sich Gedanken darüber, wie und wo Sie Ihr Gerät hauptsächlich einsetzen werden, und Sie werden feststellen, welche Funktionen Sie unbedingt brauchen.
SV Fundera över hur och var du oftast kommer att använda din enhet så kommer de nödvändiga funktionerna att bli uppenbara.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
gerät | enhet |
unbedingt | nödvändiga |
funktionen | funktionerna |
wie | hur |
einsetzen | använda |
brauchen | att |
über | över |
sie | du |
wo | var |
DE Wenn Sie Kinder haben, machen Sie sich wahrscheinlich Gedanken darüber, was diese auf einem mobilen Gerät tun. Google Family Link kann Ihnen dabei
SV Om du har barn bryr du dig förmodligen om vad de gör på en mobil enhet. Google Family Link kan hjälpa dig.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
kinder | barn |
mobilen | mobil |
family | family |
link | link |
wahrscheinlich | förmodligen |
gerät | enhet |
einem | en |
was | vad |
sie | du |
DE Eliminiere menschliche Fehler, konzentriere dich auf die Arbeit, auf die es ankommt, und höre auf, dir Gedanken darüber zu machen, ob etwas aktualisiert ist oder nicht
SV Eliminera mänskliga faktorn, fokusera på jobb som betyder något och sluta oroa dig över om något är uppdaterat eller inte
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
menschliche | mänskliga |
aktualisiert | uppdaterat |
arbeit | jobb |
zu | betyder |
oder | eller |
nicht | inte |
darüber | om |
machen | och |
etwas | något |
DE All dies geschieht natürlich hinter den Kulissen, so dass Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, wie Sie komplizierten Code schreiben oder Programmiersprachen lesen können
SV Naturligtvis sker allt detta bakom kulisserna, så du behöver aldrig oroa dig för att lära dig skriva komplicerad kod eller lära dig läsa datorprogrammeringsspråk
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
geschieht | sker |
natürlich | naturligtvis |
lesen | läsa |
code | kod |
dies | detta |
hinter | bakom |
schreiben | skriva |
all | för |
sie | du |
oder | eller |
DE Seit der Zusammenarbeit mit Okta haben wir minimale Ausfallzeiten erlebt. Wir müssen uns keine Gedanken darüber machen, ob unsere Anwendungen laufen oder ob unsere Mitarbeiter wissen, was passiert.
SV Sedan vi började med Okta har vi haft minimalt med driftstopp. Vi behöver inte oroa oss för om våra appar kan köras eller inte eller om vår personal vet vad som pågår.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
okta | okta |
mitarbeiter | personal |
müssen | behöver |
oder | eller |
wissen | vet |
wir | vi |
darüber | om |
was | vad |
mit | med |
unsere | på |
DE Wir mussten uns keine Gedanken mehr darüber machen, zu viele Mitarbeiter gleichzeitig bereitzustellen oder einzuarbeiten. Wir konnten uns einfach darauf konzentrieren, auch unter komplexen Umständen das bestmögliche Erlebnis zu schaffen.
SV Vi behövde inte vara oroliga över provisionering eller att anställa för många personer samtidigt. Istället kunde vi fokusera på att utforma bästa möjliga upplevelse i en komplex situation.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
konnten | kunde |
konzentrieren | fokusera |
komplexen | komplex |
erlebnis | upplevelse |
bestmögliche | bästa |
viele | många |
über | över |
wir | vi |
oder | eller |
das | inte |
einfach | en |
gleichzeitig | samtidigt |
DE Die Feiertage sind schon stressig genug, da sollten Sie sich nicht auch noch Gedanken darüber machen müssen, ob Sie gut aussehen. Lassen Sie sich von diesen Outfit-Ideen für alle Feste der Saison inspirieren!
SV Låt dig inspireras av säsongens stilsäkra plagg. I denna guide tar vi fram olika looks för vinterns alla festligheter.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
inspirieren | inspireras |
genug | för |
sie | olika |
sind | vi |
von | av |
DE Die Schauspielerin Anna Kendrick hat einige interessante Gedanken darüber, warum kohlenhydratarme Diäten funktionieren, und ihre Logik lässt sich mit Sicherheit nicht leugnen.
SV Skådespelerskan Anna Kendrick har några intressanta tankar om varför lågkolhydratdieter fungerar och det kan verkligen inte förnekas hennes logik.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
interessante | intressanta |
gedanken | tankar |
funktionieren | fungerar |
nicht | inte |
darüber | om |
warum | varför |
ihre | hennes |
sich | har |
und | och |
einige | några |
DE Wir waren beim mondänen Launch-Event in London, um alles darüber zu erfahren und auch eine Demo des Fernsehers selbst zu bekommen. Hier unsere ersten Gedanken.
SV Vi var på det snygga London -evenemanget för att höra allt om det och även få en demo av själva TV: n. Här är våra första tankar.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
london | london |
demo | demo |
gedanken | tankar |
wir | vi |
erfahren | och |
beim | att |
darüber | om |
auch | även |
ersten | en |
DE Keine Sorge, darüber haben wir uns auch schon Gedanken gemacht.
SV Oroa dig inte, vi har tänkt på det också.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
sorge | oroa |
auch | också |
gemacht | har |
wir | vi |
DE Schauspielerin Anna Kendrick hat einige interessante Gedanken darüber, warum kohlenhydratarme Diäten funktionieren, und ihre Logik lässt sich sicherlich nicht leugnen.
SV Skådespelerskan Anna Kendrick har några intressanta tankar om varför lågkolhydratdieter fungerar och det går verkligen inte att förneka hennes logik.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
interessante | intressanta |
gedanken | tankar |
funktionieren | fungerar |
sicherlich | verkligen |
nicht | inte |
ihre | hennes |
darüber | om |
und | går |
einige | några |
warum | varför |
sich | har |
DE Wenn Sie mit dem Gedanken gespielt haben, ein OnePlus 9 zu kaufen, dann sollten Sie noch einmal darüber nachdenken - denn dieses Xiaomi ist eine wirklich brauchbare Alternative.
SV Om du hade funderat på att köpa en OnePlus 9 så kanske du ska tänka om - eftersom den här Xiaomi är ett riktigt gångbart alternativ.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
nachdenken | tänka |
xiaomi | xiaomi |
oneplus | oneplus |
kaufen | köpa |
einmal | en |
sie | du |
denn | att |
DE Hier werfen wir einen Blick auf die Möglichkeit einer Obi-Wan Kenobi-Staffel 2 und äußern unsere eigenen Gedanken darüber, was sie enthalten
SV Här tittar vi på möjligheten av en andra säsong av Obi-Wan Kenobi och ger våra egna tankar om vad den skulle kunna innehålla.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
gedanken | tankar |
staffel | säsong |
wir | vi |
einen | en |
darüber | om |
was | vad |
die | här |
enthalten | innehålla |
DE Keine Sorge, darüber haben wir uns auch schon Gedanken gemacht.
SV Oroa dig inte, vi har tänkt på det också.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
sorge | oroa |
auch | också |
gemacht | har |
wir | vi |
DE Fühlst Du dich bereit dazu, deine eigene Show zu planen und zu veranstalten? Hinterlasse uns unten in den Kommentaren deine Gedanken darüber!
SV Känner du dig beredd att planera och genomföra din egen show? Ge oss dina tankar i kommentarerna här nedan!
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
show | show |
gedanken | tankar |
du | du |
in | i |
planen | planera |
unten | nedan |
den | att |
und | dina |
DE ClassPass-Geschenkgutscheine werden per E-Mail verschickt, du musst dir also keine Gedanken um den Versand machen
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
du | du |
e-post | |
post | |
musst | behöver |
DE Safari hat eine Menge Sicherheits-Erweiterungen. Es gibt eine einfache Lesezeichenfunktion und Sie erhalten die Vorteile von iCloud, ohne sich Gedanken über die Weitergabe Ihrer Daten an Google zu machen.
SV Safari har en massa säkerhetstillägg. De har en enkel bokmärkesfunktion, och du får fördelarna med iCloud utan att oroa dig för att din data delas med Google.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
safari | safari |
einfache | enkel |
vorteile | fördelarna |
icloud | icloud |
daten | data |
ohne | utan |
eine | en |
menge | massa |
sie | du |
erhalten | få |
die | de |
über | att |
machen | och |
DE Berechtigungen ändern sich basierend auf ihrem Inhalt und dem Kontext des Zugriffs, sodass Sie sich keine Gedanken über Berechtigungen machen müssen, wenn ein Mitarbeiter beispielsweise seine Stelle wechselt.
SV Behörigheter förändras beroende på innehållets sammanhang så att om en anställd byter jobb behöver du inte oroa dig över behörighet till alla relaterade data.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
berechtigungen | behörigheter |
kontext | sammanhang |
mitarbeiter | anställd |
ändern | till |
wenn | om |
ein | en |
sodass | för |
sie | du |
DE Dadurch kann es an der Rückseite Ihres Telefons festgeklemmt werden, sodass Sie ohne Kabel aufladen können und sich keine Gedanken über die richtige Positionierung des Telefons machen müssen
SV Detta låter den klämma fast på baksidan av din telefon så att du kan ladda utan kablar och utan att behöva oroa dig för att telefonen ska placeras rätt
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
rückseite | baksidan |
kabel | kablar |
aufladen | ladda |
richtige | rätt |
ohne | utan |
telefons | telefonen |
sie | du |
der | av |
sodass | för |
können | kan |
über | att |
machen | och |
DE Ein USB-C-Ladegerät ist im Lieferumfang enthalten, sodass Sie sich keine Gedanken über die Suche nach einem Ersatz machen müssen.
SV En USB-C väggladdare ingår i lådan, så du behöver inte oroa dig för att hitta ett reserv.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
im | i |
die | hitta |
suche | att hitta |
enthalten | ingår |
sodass | för |
sie | du |
über | att |
einem | en |
DE Bringen Sie die Arbeitscomputer Ihrer Mitarbeiter mit Splashtop in ihr Home-Office, so dass Sie sich keine Gedanken über die Übertragung von Daten in die Cloud oder Investitionen in zusätzliche Hardware oder Softwarelizenzen machen müssen.
SV Ta med dina anställdas arbetsdatorer till deras hemmakontor genom att använda Splashtop så att du inte behöver oroa dig för att överföra data till molnet eller investera i ytterligare hårdvaru- eller programvarulicenser.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
daten | data |
cloud | molnet |
investitionen | investera |
splashtop | splashtop |
in | i |
zusätzliche | ytterligare |
bringen | med |
sie | du |
die | inte |
über | att |
oder | eller |
DE Sie müssen sich über verschiedene Versionen von VPN-Clients und RDP sowie über Kompatibilitätsprobleme Gedanken machen
SV Behöver oroa dig för olika versioner av VPN-klient och RDP samt kompatibilitetsproblem
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
rdp | rdp |
versionen | versioner |
und | samt |
machen | och |
sie | olika |
über | för |
DE Dank der Synchronisation zwischen TYPO3 und LanguageWire brauchen Sie sich keine Gedanken mehr über Systemabstürze oder andere technische Probleme zu machen, die Ihre Projekte ausbremsen und Deadlines gefährden könnten.
SV Tack vare automatisk validering och säker synkronisering mellan TYPO3 och LanguageWire behöver du inte oroa dig för att systemkrascher eller andra tekniska problem ska komma i vägen för dina projekt och deadlines.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
technische | tekniska |
probleme | problem |
projekte | projekt |
zu | komma |
brauchen | att |
sie | du |
oder | eller |
machen | och |
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über SPF-Datensatzfehler, Grenzen oder Konfigurationsprobleme. Mit PowerSPF wird das alles erledigt.
SV Sluta oroa dig för eventuella SPF-postfel, gränser eller konfigurationsproblem. Med PowerSPF tas allt detta hand om.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
grenzen | gränser |
oder | eller |
mit | med |
DE (Pocket-lint) - Laptops zeichnen sich neben ihrer Portabilität vor allem durch ihre Einfachheit aus – Sie erhalten alles in einem Paket und müssen sich keine Gedanken über den Kauf eines separaten Displays oder Lautsprechers machen.
SV (Pocket-lint) - En av de saker som bärbara datorer har för dem, vid sidan av deras portabilitet, är enkelhet - du får allt i ett paket och behöver inte oroa dig för att köpa en separat skärm eller högtalare.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
einfachheit | enkelhet |
paket | paket |
separaten | separat |
displays | skärm |
in | i |
sie | du |
oder | eller |
kauf | köpa |
einem | en |
machen | saker |
alles | allt |
sich | dig |
den | de |
laptops | bärbara |
keine | inte |
erhalten | får |
ihrer | av |
durch | vid |
DE Wir bieten kommerzielle Flexibilität, so dass Sie wachsen und skalieren können, ohne sich Gedanken um Log-Volumen oder Events-per-Second machen zu müssen.
SV Vi erbjuder kommersiell flexibilitet så att du kan växa när du skala utan att behöva oroa dig för loggvolym eller händelser per sekund.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
kommerzielle | kommersiell |
flexibilität | flexibilitet |
skalieren | skala |
events | händelser |
ohne | utan |
wir | vi |
wachsen | växa |
bieten | erbjuder |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
und | för |
DE Dies kann aus Bequemlichkeit sehr nützlich sein (oder wenn Sie sich keine Gedanken über das Ein- und Ausschalten des Mikrofons machen wollen).
SV Detta kan vara mycket användbart för bekvämlighet (eller om du inte vill oroa dig för att slå på och stänga av mikrofonen).
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
bequemlichkeit | bekvämlighet |
sehr | mycket |
wenn | om |
aus | av |
oder | eller |
sie | vill |
über | att |
das | inte |
machen | och |
DE Wenn Sie mit den Top-Podcast-Plattformen hosten, brauchen Sie sich keine Gedanken über die Erstellung Ihres eigenen Podcast-RSS-Feeds zu machen. Das ist einer der Dienste, die sie für Sie tun.
SV När du är värd för de bästa podcastplattformarna behöver du inte oroa dig för att skapa ditt eget podcast RSS-flöde. Det är en av tjänsterna de gör för dig.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
hosten | värd |
dienste | tjänsterna |
podcast | podcast |
erstellung | att |
sie | du |
ist | är |
einer | en |
DE Dadurch kann es an der Rückseite Ihres Telefons festgeklemmt werden, sodass Sie es ohne Kabel aufladen können, ohne sich Gedanken über die richtige Positionierung des Telefons machen zu müssen
SV Detta låter den klämmas fast på baksidan av din telefon så att du kan ladda utan sladdar och utan att oroa dig för att få telefonen rätt placerad
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
rückseite | baksidan |
aufladen | ladda |
richtige | rätt |
ohne | utan |
telefons | telefonen |
sie | du |
machen | och |
der | av |
sodass | för |
können | kan |
über | att |
DE Es gibt 45 Megapixel zum Spielen – etwa das Doppelte der EOS R6 – und bietet eine enorme Skalierung, die sich leicht ändern oder zuschneiden lässt, ohne sich große Gedanken über Einschränkungen machen zu müssen.
SV Det finns 45 megapixlar att spela med - ungefär dubbelt så mycket som EOS R6 - som presenterar massiv skala som är lätt att ändra storlek på eller beskära in utan att behöva oroa sig mycket om begränsningar.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
spielen | spela |
eos | eos |
skalierung | skala |
leicht | lätt |
groß | storlek |
einschränkungen | begränsningar |
müssen | behöva |
der | om |
ohne | utan |
etwa | ungefär |
oder | eller |
zu | ändra |
DE Wenn der Preis keine Rolle spielt und Sie sich hauptsächlich Gedanken über die Audioqualität machen, ziehen Sie den Google Home Max-Lautsprecher in Betracht
SV Om priset inte är en sak och du är mest bekymrad över ljudkvaliteten, överväg Google Home Max-högtalaren
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
in | över |
der | mest |
wenn | om |
preis | priset |
home | home |
sie | du |
machen | och |
DE Mit maximalem Komfort ist die Pebble eine großartige Option für diejenigen, die sich nicht zu viele Gedanken über die Funktion ihrer Maus machen möchten.
SV Bekvämligheten ökad till det maximala, Pebble är ett utmärkt alternativ för dem som inte vill oroa sig för mycket om att musen ska fungera.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
maus | musen |
möchten | vill |
großartige | utmärkt |
option | alternativ |
nicht | inte |
diejenigen | som |
über | att |
DE Sie müssen sich über verschiedene Versionen von VPN-Clients und RDP sowie über Kompatibilitätsprobleme Gedanken machen
SV Behöver oroa dig för olika versioner av VPN-klient och RDP samt kompatibilitetsproblem
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
rdp | rdp |
versionen | versioner |
und | samt |
machen | och |
sie | olika |
über | för |
DE Bringen Sie die Arbeitscomputer Ihrer Mitarbeiter mit Splashtop in ihr Home-Office, so dass Sie sich keine Gedanken über die Übertragung von Daten in die Cloud oder Investitionen in zusätzliche Hardware oder Softwarelizenzen machen müssen.
SV Ta med dina anställdas arbetsdatorer till deras hemmakontor genom att använda Splashtop så att du inte behöver oroa dig för att överföra data till molnet eller investera i ytterligare hårdvaru- eller programvarulicenser.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
daten | data |
cloud | molnet |
investitionen | investera |
splashtop | splashtop |
in | i |
zusätzliche | ytterligare |
bringen | med |
sie | du |
die | inte |
über | att |
oder | eller |
DE Wenn Sie sich überhaupt keine Gedanken über Batterien machen möchten, empfehlen wir Ihnen, einen Pro zusammen mit einem Elektriker zu installieren, da dieser über einen eigenen Transformator verfügt und eine Netzverkabelung erfordert.
SV Om du inte vill oroa dig för batterier alls rekommenderar vi att du skaffar en Pro, tillsammans med en elektriker att installera, eftersom den har en egen dedikerad transformator och kräver nätkabel.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
batterien | batterier |
wir | vi |
pro | pro |
erfordert | kräver |
überhaupt | inte |
empfehlen | rekommenderar |
wenn | om |
zusammen | tillsammans med |
zu | alls |
installieren | installera |
da | eftersom |
sie | vill |
machen | och |
mit | med |
DE Aber Sie können sich einfach nicht über die Preise von Audi, BMW und Mercedes Gedanken machen
SV Men du kan bara inte klara av de priser som debiteras av Audi, BMW och Mercedes
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
preise | priser |
audi | audi |
bmw | bmw |
mercedes | mercedes |
sie | du |
einfach | bara |
aber | men |
von | av |
nicht | inte |
über | som |
können | kan |
machen | och |
DE Berechtigungen ändern sich basierend auf ihrem Inhalt und dem Kontext des Zugriffs, sodass Sie sich keine Gedanken über Berechtigungen machen müssen, wenn ein Mitarbeiter beispielsweise seine Stelle wechselt.
SV Behörigheter förändras beroende på innehållets sammanhang så att om en anställd byter jobb behöver du inte oroa dig över behörighet till alla relaterade data.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
berechtigungen | behörigheter |
kontext | sammanhang |
mitarbeiter | anställd |
ändern | till |
wenn | om |
ein | en |
sodass | för |
sie | du |
DE ClassPass-Geschenkgutscheine werden per E-Mail verschickt, du musst dir also keine Gedanken um den Versand machen
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
du | du |
e-post | |
post | |
musst | behöver |
DE ClassPass-Geschenkgutscheine werden per E-Mail verschickt, du musst dir also keine Gedanken um den Versand machen
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
du | du |
e-post | |
post | |
musst | behöver |
DE ClassPass-Geschenkgutscheine werden per E-Mail verschickt, du musst dir also keine Gedanken um den Versand machen
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
du | du |
e-post | |
post | |
musst | behöver |
DE Essentials wurde entwickelt, um das Projektteam mit dem M-Files Gedanken, der Technologie, den Best Practices und Designprinzipien vertraut zu machen.
SV M-Files Essentials är utformad för att se till att projektteamet hålls uppdaterat om M-Files tänkesätt, terminologi, bästa metoder och designprinciper.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
zu | utformad |
dem | om |
den | att |
machen | och |
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über SPF-Datensatzfehler, Grenzen oder Konfigurationsprobleme. Mit PowerSPF wird das alles erledigt.
SV Sluta oroa dig för eventuella SPF-postfel, gränser eller konfigurationsproblem. Med PowerSPF tas allt detta hand om.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
grenzen | gränser |
oder | eller |
mit | med |
DE Wenn Sie Ihre Drohne jedoch nicht so oft unterwegs benutzen werden, sollten Sie sich keine Gedanken über ihre Größe und ihr Gewicht machen.
SV Men om du inte tror att du kommer att använda din drönare på resande fot så mycket bör du inte oroa dig för dess storlek och vikt.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
drohne | drönare |
größe | storlek |
gewicht | vikt |
benutzen | att använda |
so | mycket |
wenn | om |
nicht | inte |
jedoch | men |
sie | du |
sollten | bör |
über | att |
machen | och |
DE „Hält mich perfekt für Spitzenleistungen aufgestellt, sodass ich mir nie Gedanken über die richtige Unterstützung machen muss.“
SV Håller mig perfekt positionerad för att prestera på topp, så jag behöver aldrig oroa mig för om jag har rätt stöd.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
hält | håller |
perfekt | perfekt |
muss | behöver |
richtige | rätt |
unterstützung | stöd |
für | för |
machen | att |
ich | jag |
nie | aldrig |
DE Da Sie unterwegs laden können, müssen Sie sich keine Gedanken machen, ob eine einzelne Ladung ausreicht, um Sie ans Ziel zu bringen.
SV Eftersom du kan ladda längs vägen behöver du inte oroa dig för om en enda laddning räcker för hela resan.
អាល្លឺម៉ង់ | ស៊ុយអែត |
---|---|
ob | om |
laden | laddning |
eine | en |
zu | räcker |
da | eftersom |
sie | du |
können | kan |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ