DE Eine detaillierte Anleitung zur Umsetzung eines anspruchsvollen Scrum-Programms mit Jira Software
បកប្រែ "programms" ទៅជា រុស្ស៊ី
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "programms" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ រុស្ស៊ី
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ រុស្ស៊ី នៃ programms
អាល្លឺម៉ង់
រុស្ស៊ី
RU Пошаговое руководство по ведению продвинутой scrum-программы в Jira Software
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pošagovoe rukovodstvo po vedeniû prodvinutoj scrum-programmy v Jira Software
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| jira | jira |
DE Als Teil unseres Love That Dog-Programms stellen wir unser hauseigenes Hundebett, Futter- und Wasserschüsseln sowie Reinigungsartikel und mehr zur Verfügung.
RU Согласно программе Love that Dog мы предоставляем фирменную кровать для собак, корм, миску для воды, средства гигиены и другое.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Soglasno programme Love that Dog my predostavlâem firmennuû krovatʹ dlâ sobak, korm, misku dlâ vody, sredstva gigieny i drugoe.
DE „Wir werden die in diesem Guide enthaltenen Statistiken verwenden und bei der Implementierung unseres aktuellen Personalisierungs-Programms berücksichtigen. Kudos, Dynamic Yield.“
RU "Мы будем использовать ценную информацию из этого руководства, и внедрять ее в наши текущие программы персонализации. Спасибо, Dynamic Yield."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "My budem ispolʹzovatʹ cennuû informaciû iz étogo rukovodstva, i vnedrâtʹ ee v naši tekuŝie programmy personalizacii. Spasibo, Dynamic Yield."
DE Im Rahmen des Inception-Programms hat uns NVIDIA bei der Anfrage an Oracle direkt unterstützt.
RU В рамках программы Inception наш запрос на Oracle был поддержан NVIDIA.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V ramkah programmy Inception naš zapros na Oracle byl podderžan NVIDIA.
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| oracle | oracle |
DE Bildungsunterstützung, um den Portfoliounternehmen dabei zu helfen, die Vorteile des NVIDIA Inception-Programms zu nutzen
RU Образовательная поддержка, которая позволит портфельным компаниям воспользоваться всеми преимуществами программы NVIDIA Inception
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Obrazovatelʹnaâ podderžka, kotoraâ pozvolit portfelʹnym kompaniâm vospolʹzovatʹsâ vsemi preimuŝestvami programmy NVIDIA Inception
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Der wichtigste Punkt des Programms ist die Wahl der Unterkunft
RU Самым важным пунктом программы является выбор жилья
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Samym važnym punktom programmy âvlâetsâ vybor žilʹâ
DE Atlassian kümmert sich um die Durchführung des Programms und legt Parameter fest, um Sicherheitsrisiken bei allen Cloud-Apps zu reduzieren.
RU Atlassian проводит данную программу и определяет эти параметры, чтобы все облачные приложения могли снизить риски безопасности.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Atlassian provodit dannuû programmu i opredelâet éti parametry, čtoby vse oblačnye priloženiâ mogli snizitʹ riski bezopasnosti.
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Was ist der Zweck des Programms?
DE Es ist einfach!Klicken Sie auf eine der untenstehenden Links, um sich dem Hostwinds-Händler oder des Weiß-Label-Reseller-Programms in bloßen Minuten beizutreten!
RU Это просто!Нажмите на любую ссылку ниже, чтобы присоединиться к программе реселлера HOSTWINDS или WHITE RESELLER INFIAL в простые минуты!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Éto prosto!Nažmite na lûbuû ssylku niže, čtoby prisoedinitʹsâ k programme resellera HOSTWINDS ili WHITE RESELLER INFIAL v prostye minuty!
DE Großer Vorteil dieses Programms: Sie können Ihre Preise festlegen.
RU Огромный бонус этой программы: Вы сами решаете свою цену.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ogromnyj bonus étoj programmy: Vy sami rešaete svoû cenu.
DE Die Bewerber stimmen zu, die Bestimmungen des NVIDIA Applied Research Accelerator-Programms einzuhalten. Die für das Programm ausgewählten Projekte verpflichten sich zu Folgendem:
RU Кандидаты обязуются соблюдать Соглашение программы NVIDIA Applied Research. Проекты, выбранные для участия в программе, обязуются:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kandidaty obâzuûtsâ soblûdatʹ Soglašenie programmy NVIDIA Applied Research. Proekty, vybrannye dlâ učastiâ v programme, obâzuûtsâ:
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE In der ersten Woche dieses Programms wird es Ihnen helfen, Ihre alten, schlechten Paradigmen, die in den tieferen Schichten Ihres Geistes existieren, neu zu schreiben
RU В первую неделю этой программы она поможет вам переписать ваши старые плохие парадигмы, существующие в более глубоких слоях вашего разума
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V pervuû nedelû étoj programmy ona pomožet vam perepisatʹ vaši starye plohie paradigmy, suŝestvuûŝie v bolee glubokih sloâh vašego razuma
DE Es heißt Befriedigung, die Sie in der sechsten Woche dieses Programms lernen und die Sie am Ende dieser Woche leicht meistern werden.
RU Это называется удовлетворением, которому вы научитесь на шестой неделе этой программы и легко освоите к концу этой недели.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Éto nazyvaetsâ udovletvoreniem, kotoromu vy naučitesʹ na šestoj nedele étoj programmy i legko osvoite k koncu étoj nedeli.
DE Wenn Sie mit der Funktionsweise des Programms nicht zufrieden sind oder keine gewünschten Ergebnisse erzielen, bietet Speechelo eine Geld-zurück-Garantie.
RU Если вас не устраивает то, как работает программа, или она не дает желаемых результатов, Speechelo предоставляет гарантию возврата денег.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli vas ne ustraivaet to, kak rabotaet programma, ili ona ne daet želaemyh rezulʹtatov, Speechelo predostavlâet garantiû vozvrata deneg.
DE Sie haben Zugriff auf die tägliche Berichterstattung, um den Erfolg Ihres Programms zu verfolgen.
RU у вас будет доступ к ежедневному освещению, чтобы отслеживать успех вашей программы.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ u vas budet dostup k ežednevnomu osveŝeniû, čtoby otsleživatʹ uspeh vašej programmy.
DE Die Verwendung des Programms ist recht einfach
RU Пользоваться программой довольно просто
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Polʹzovatʹsâ programmoj dovolʹno prosto
DE Modus zur Aufnahme eines spezifischen Programms.
RU Попробуйте захват экрана с опцией выбора приложения.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Poprobujte zahvat ékrana s opciej vybora priloženiâ.
DE All diese Eigenschaften tragen zum beruflichen Erfolg und der Entfaltung der Absolventen des Programms bei.
RU Вся система способствует успеху и профессиональному росту молодых выпускников.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vsâ sistema sposobstvuet uspehu i professionalʹnomu rostu molodyh vypusknikov.
DE GoI plant, bis 2023 rund 5.000 Anlagen für komprimiertes Biogas (CBG) im Rahmen des SATAT-Programms zu errichten
RU Правительство Индии планирует построить около 5000 заводов по производству сжатого биогаза (CBG) к 2023 году по схеме SATAT.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pravitelʹstvo Indii planiruet postroitʹ okolo 5000 zavodov po proizvodstvu sžatogo biogaza (CBG) k 2023 godu po sheme SATAT.
DE Unsere Golfplatzbetreiber dienen dem Planeten durch fortlaufende Verbesserungen im Rahmen unseres Programms „Greening Our Greens“
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
DE Dieses Produkt wird zu den in dieser Vereinbarung genannten Bedingungen angeboten. Bei Erwerb und Nutzung des Programms gilt:
RU Продукция предоставляется в соответствии с условиями настоящего Договора. Если вы приобрели и используете Продукцию в следующих странах:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Produkciâ predostavlâetsâ v sootvetstvii s usloviâmi nastoâŝego Dogovora. Esli vy priobreli i ispolʹzuete Produkciû v sleduûŝih stranah:
DE Werden Sie Teil des Programms, das die nächste Generation prägen wird.
RU Присоединяйтесь к программе Next Generation
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Prisoedinâjtesʹ k programme Next Generation
DE Nach einem ersten Auftritt bei den Spielen 1908 in London wurde Hockey ab den Spielen in Antwerpen 1920 ein fester Bestandteil des olympischen Programms
RU Олимпийский дебют хоккея на траве состоялся в 1908 году в Лондоне, а постоянной частью олимпийской программы он стал с Игр-1920 в Антверпене
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Olimpijskij debût hokkeâ na trave sostoâlsâ v 1908 godu v Londone, a postoânnoj častʹû olimpijskoj programmy on stal s Igr-1920 v Antverpene
DE Sie werden bei der Nutzung des Programms keine Probleme haben, das sein Interface äußerst intuitiv ist.
RU У вас не будет проблем при использовании программы, потому что ее интерфейс полностью интуитивно понятен.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ U vas ne budet problem pri ispolʹzovanii programmy, potomu čto ee interfejs polnostʹû intuitivno ponâten.
DE Unsere Gruppen teilen unsere kollektiven Erfahrungen und die Prinzipien, die uns geholfen haben. Jeder von uns ist frei, die Vorschläge des Programms und anderer Mitglieder auszuprobieren oder zu ignorieren.
RU На наших группах мы делимся нашим коллективным опытом и принципами, которые помогли нам
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Na naših gruppah my delimsâ našim kollektivnym opytom i principami, kotorye pomogli nam
DE . Jeder von uns kann die Vorschläge des Programms und anderer Mitglieder ausprobieren oder ignorieren.
RU , Каждый из нас может свободно использовать или игнорировать предложения программы и других участников.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ , Každyj iz nas možet svobodno ispolʹzovatʹ ili ignorirovatʹ predloženiâ programmy i drugih učastnikov.
DE Zweck dieses Programms ist es, die Übersetzer in unseren Tools zu schulen
RU Цель этой программы ? обучить переводчиков нашим инструментам
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Celʹ étoj programmy ? obučitʹ perevodčikov našim instrumentam
DE 95 % unserer Kunden entscheiden sich für die Verlängerung ihres Support-Programms, was ein Beweis für die hohe Qualität und den Mehrwert ist.
RU 95 % наших клиентов продляет подписку на программу поддержки, что подтверждает ее высокое качество и практическую выгоду.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 95 % naših klientov prodlâet podpisku na programmu podderžki, čto podtverždaet ee vysokoe kačestvo i praktičeskuû vygodu.
DE Wir verdoppeln und verdreifachen die Prämienpunkte für Mitglieder des ALL Meeting Planner-Programms.
RU мы удваиваем и утраиваем наградные баллы для участников программы ALL Meeting Planner.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ my udvaivaem i utraivaem nagradnye bally dlâ učastnikov programmy ALL Meeting Planner.
DE Mit Smartsheet Control Center können Sie den gesamten Lebenszyklus Ihres Programms und alle Projekte und Prozesse verwalten, die Teil davon ...
RU Smartsheet Control Center позволяет управлять жизненным циклом программы, а также всеми проектами и процессами, которые в неё входят....
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Smartsheet Control Center pozvolâet upravlâtʹ žiznennym ciklom programmy, a takže vsemi proektami i processami, kotorye v neë vhodât....
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Verwalten Sie den gesamten Lebenszyklus Ihres Programms und alle Projekte und Prozesse, die Teil davon sind.
RU Управление жизненным циклом программы, всеми проектами и процессами, которые в неё входят.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Upravlenie žiznennym ciklom programmy, vsemi proektami i processami, kotorye v neë vhodât.
DE Ein Blueprint-Quellordner ist bei der Einrichtung Ihres Programms erforderlich
RU При настройке программы необходима исходная папка макета
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pri nastrojke programmy neobhodima ishodnaâ papka maketa
DE Klicken Sie auf das Menü und dann auf den Namen des zu aktualisierenden Programms.
RU Щёлкните значок меню и выберите название нужной программы.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ŝëlknite značok menû i vyberite nazvanie nužnoj programmy.
DE Wählen Sie den Namen des Programms links aus und klicken Sie dann auf „Programm verwalten“ (neben dem Feld zur Projektsuche).
RU Слева выберите название программы и нажмите Manage Program (Управление программой) рядом с полем поиска проектов.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Sleva vyberite nazvanie programmy i nažmite Manage Program (Upravlenie programmoj) râdom s polem poiska proektov.
DE Wählen Sie den Namen des Programms aus, für das Sie die Metadaten bearbeiten möchten, und klicken Sie auf Programm verwalten.
RU Выберите название программы, метаданные в которой нужно отредактировать, и нажмите Manage Program (Управление программой).
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vyberite nazvanie programmy, metadannye v kotoroj nužno otredaktirovatʹ, i nažmite Manage Program (Upravlenie programmoj).
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| programm | program |
| verwalten | manage |
DE Das Luminaries-Programms rückt gute Arbeit in den Mittelpunkt
RU В программе Luminaries в центре внимания оказывается хорошая работа
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V programme Luminaries v centre vnimaniâ okazyvaetsâ horošaâ rabota
DE Betreiben eines Programms zur Prüfung auf Schwachstellen
RU Реализация программы контроля уязвимости.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Realizaciâ programmy kontrolâ uâzvimosti.
DE Der Compiler sollte eine einzelne Datei namens 'Helorust' ausgeben, die ein kompilierter Binärer des HELLORUST.RS-Programms ist:
RU Компилятор должен выводить один файл с именем «Hellorust», который является скомпилированным двоичным программой Hellorust.rs:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kompilâtor dolžen vyvoditʹ odin fajl s imenem «Hellorust», kotoryj âvlâetsâ skompilirovannym dvoičnym programmoj Hellorust.rs:
DE Fairmont Hotels erreicht als erste kanadische Hotelmarke und erstes Unternehmen der Hotelbranche seine Zielvorgaben im Rahmen des Programms WWF Climate Savers
RU Отели Fairmont были признаны первым канадским отельным брендом и компанией гостиничного хозяйства, достигшей экологических целей WWF Climate Savers
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Oteli Fairmont byli priznany pervym kanadskim otelʹnym brendom i kompaniej gostiničnogo hozâjstva, dostigšej ékologičeskih celej WWF Climate Savers
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| climate | climate |
DE Advantech-Edge Server hat die Anforderungen des Programms von NVIDIA-zertifizierten Systemen™ erfolgreich erfüllt.
RU Сервер Advantech соответствует требованиям программы NVIDIA-Certified Systems™ (сертифицированные NVIDIA системы).
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Server Advantech sootvetstvuet trebovaniâm programmy NVIDIA-Certified Systems™ (sertificirovannye NVIDIA sistemy).
DE Einfache Verfolgung aller Aktivitäten des Programms im neuen "Activity Log"
RU Легко отслеживайте деятельность всех программ в "Журнале активности"
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Legko otsleživajte deâtelʹnostʹ vseh programm v "Žurnale aktivnosti"
DE Unser Software-Portal stellt Ihnen NAKIVO Backup & Replication 10.4 als kostenlosen Download zur Verfügung. Die unter den Benutzerinnen und Benutzern dieses Programms beliebtesten Versionen sind 7.2, 6.2 und 5.7.
RU NAKIVO Backup & Replication 10.4 доступна для бесплатной загрузки с нашей библиотеки. Программа принадлежит к категории Системные утилиты.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ NAKIVO Backup & Replication 10.4 dostupna dlâ besplatnoj zagruzki s našej biblioteki. Programma prinadležit k kategorii Sistemnye utility.
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| backup | backup |
DE Im Rahmen des Programms durchlaufen Sie zwei Jobrotationen, mindestens ein Einsatzort befindet sich im Inland und mindestens einer im Ausland.
RU В рамках этой программы вы будете занимать три должности ? минимум одну в вашей стране проживания и минимум одну за границей.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V ramkah étoj programmy vy budete zanimatʹ tri dolžnosti ? minimum odnu v vašej strane proživaniâ i minimum odnu za granicej.
DE Entrust nShield HMSs können Organisationen dabei helfen, die Anforderungen des CSOS-Programms zu erfüllen durch:
RU Entrust nShield HMS может помочь подготовить организации к соблюдению требований программы CSOS США с помощью:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Entrust nShield HMS možet pomočʹ podgotovitʹ organizacii k soblûdeniû trebovanij programmy CSOS SŠA s pomoŝʹû:
DE Laut FedRamp.Gov lauten die Ziele des Programms wie folgt:
RU По данным FedRamp.Gov, цели программы следующие:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Po dannym FedRamp.Gov, celi programmy sleduûŝie:
DE Einsatz eines Programms zur Verwaltung von Schwachstellen
RU Поддержка программы управления уязвимостями
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Podderžka programmy upravleniâ uâzvimostâmi
DE Produktionsbezogene Anreize von bis zu INR 3.420 Cr (~456 Mio. USD) werden während der Laufzeit des Programms gewährt
RU Льготы, связанные с производством, в размере до 3420 рупий (~ 456 млн долларов) будут предоставлены в течение срока действия схемы.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Lʹgoty, svâzannye s proizvodstvom, v razmere do 3420 rupij (~ 456 mln dollarov) budut predostavleny v tečenie sroka dejstviâ shemy.
DE Die Laufzeit des Programms ist von GJ 2020-21 bis FY 2027-28, mit Basisjahr als GJ 2019-20
RU Срок действия схемы - с 2020-2021 финансового года по 2027-28 финансовый год, с базовым годом как 2019-20 финансовый год.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Srok dejstviâ shemy - s 2020-2021 finansovogo goda po 2027-28 finansovyj god, s bazovym godom kak 2019-20 finansovyj god.
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| ist | - |
DE Die im Rahmen des Sagarmala-Programms identifizierten Projekte werden voraussichtlich folgende Auswirkungen haben:
RU Ожидается, что проекты, определенные в рамках программы Сагармала, окажут следующее влияние:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ožidaetsâ, čto proekty, opredelennye v ramkah programmy Sagarmala, okažut sleduûŝee vliânie:
DE Im Rahmen des Programms „Entwicklung von Solarstädten“ wurden insgesamt 60 Solarstädte identifiziert.
RU В рамках «Программы развития солнечных городов» определены в общей сложности 60 солнечных городов.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V ramkah «Programmy razvitiâ solnečnyh gorodov» opredeleny v obŝej složnosti 60 solnečnyh gorodov.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី