DE Wir bieten die Zimmer auf zwei Ebenen: -3 -2 Person Person Person -4 Zimmer mit TV und Badezimmer
បកប្រែ "person" ទៅជា រុស្ស៊ី
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "person" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ រុស្ស៊ី
ការបកប្រែ person
"person" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា រុស្ស៊ី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ រុស្ស៊ី នៃ person
អាល្លឺម៉ង់
រុស្ស៊ី
RU Мы предлагаем номера на двух уровнях: -3 -2 Person Person Person -4 Номера также телевизор и ванные комнаты
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ My predlagaem nomera na dvuh urovnâh: -3 -2 Person Person Person -4 Nomera takže televizor i vannye komnaty
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| zwei | 4 |
DE Preise: Doppelzimmer - 40-45 PLN / Person Platz für 3 Personen -35-40zł / Person Platz für 4 Personen -30-35zł / Person
RU комната для 3 человек -35-40zł / человек комната для 4 человек -30-35zł / человек.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ komnata dlâ 3 čelovek -35-40zł / čelovek komnata dlâ 4 čelovek -30-35zł / čelovek.
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| für | для |
| personen | человек |
DE 2 Nächte in Doppel- und Dreibettzimmern - PLN 70 / Person 3 Nächte in Doppel- und Dreibettzimmern - 65 PLN / Person…
RU 2 ночи в двухместных и трехместных номерах - 70 зл с человека 3 ночи в двухместных и трехместных…
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 2 noči v dvuhmestnyh i trehmestnyh nomerah - 70 zl s čeloveka 3 noči v dvuhmestnyh i trehmestnyh…
DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir können mehrere von einer Person eingesendete Clips verwenden, aber diese Person erhält trotzdem nur einen der gleichen Anteile
RU Мы можем использовать несколько видеоклипов одного автора, но при этом победитель все равно получит только одну долю от призового фонда
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ My možem ispolʹzovatʹ neskolʹko videoklipov odnogo avtora, no pri étom pobeditelʹ vse ravno polučit tolʹko odnu dolû ot prizovogo fonda
DE Es hängt auch von Person zu Person ab, einige sichtbare Ergebnisse zu sehen
RU Кроме того, видимые результаты зависят от человека к человеку
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Krome togo, vidimye rezulʹtaty zavisât ot čeloveka k čeloveku
DE v. den Rechten einer anderen (juristischen) Person unterliegt, sofern Sie nicht schriftlich von besagter (juristischen) Person dazu ermächtigt wurden;
RU v. Права на которые принадлежат другим физическим или юридическим лицам, без письменного разрешения таких лиц;
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ v. Prava na kotorye prinadležat drugim fizičeskim ili ûridičeskim licam, bez pisʹmennogo razrešeniâ takih lic;
DE Für unsere Gäste sind für 5 Personen einen großen Raum vorbereitet (20 PLN pro Person) und ein kleineren 2-Bett (zu einem Preis 25 PLN pro Person)
RU Для наших гостей приготовили большую комнату для 5 человек (20 злотых на человека) и один меньше 2 кровати (по цене 25 злотых на человека)
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ naših gostej prigotovili bolʹšuû komnatu dlâ 5 čelovek (20 zlotyh na čeloveka) i odin menʹše 2 krovati (po cene 25 zlotyh na čeloveka)
DE mit warmer Mahlzeit, 1300 PLN / Person Zusätzliche Übernachtung mit Mahlzeiten: 160 PLN / Person
RU Дополнительное размещение с питанием: 160 злотых / чел
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dopolnitelʹnoe razmeŝenie s pitaniem: 160 zlotyh / čel
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 4 Gang Abendessen pro Person pro...
RU Регион посещения: Люцернское озеро, Центральная Швейцария Размещение: отели...
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Region poseŝeniâ: Lûcernskoe ozero, Centralʹnaâ Švejcariâ Razmeŝenie: oteli...
DE Wenn die erste Person nicht abholt, versuchen Sie es einfach mit einer anderen Person
RU Если первый не отвечает, просто попробуйте кого-нибудь другого
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli pervyj ne otvečaet, prosto poprobujte kogo-nibudʹ drugogo
DE Dies kann auch der Fall sein, wenn Sie die Freigabe einer Person für das Blatt aufgehoben haben, diese Person aber immer noch Alarme erhalten soll.
RU Аналогичный метод подойдёт для отправки сообщений пользователям, которые утратили доступ к таблице.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Analogičnyj metod podojdët dlâ otpravki soobŝenij polʹzovatelâm, kotorye utratili dostup k tablice.
DE 8.2 Eine solche Person wird als Sachverständiger und nicht als Schiedsrichter bestellt, und die Entscheidung dieser Person ist endgültig und bindend.
RU 8.2 Это лицо назначается в качестве эксперта, а не в качестве арбитра, и решение этого лица должно быть окончательным и обязательным.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 8.2 Éto lico naznačaetsâ v kačestve éksperta, a ne v kačestve arbitra, i rešenie étogo lica dolžno bytʹ okončatelʹnym i obâzatelʹnym.
DE Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen
RU Персональные данные - любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (далее "субъект данных")
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Personalʹnye dannye - lûbaâ informaciâ, otnosâŝaâsâ k identificirovannomu ili identificiruemomu fizičeskomu licu (dalee "subʺekt dannyh")
DE Einschränkungen Empfehlende und empfohlene Person können nicht dieselbe Person sein
RU Ограничения Реферер и Приглашенный клиент не могут быть одним и тем же лицом
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ograničeniâ Referer i Priglašennyj klient ne mogut bytʹ odnim i tem že licom
DE vorbehaltlich des Absatzes (3) die betroffene Person, es sei denn, die Identität der betroffenen Person kann nicht festgestellt werden.
RU в соответствии с подразделом (3) субъект данных, если личность такого субъекта данных не может быть установлена.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ v sootvetstvii s podrazdelom (3) subʺekt dannyh, esli ličnostʹ takogo subʺekta dannyh ne možet bytʹ ustanovlena.
DE Was bedeutet das? Was das genau bedeutet, ist von Person zu Person verschieden – wir stützen uns aber auf 125 Jahre Erfahrung im Bereich Lösungen, die auf individuelle Anforderungen zugeschnitten sind.
RU Что это означает? Для разных людей это означает разные вещи, но у нас свыше 125 лет опыта в предоставлении решений на все вкусы.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Čto éto označaet? Dlâ raznyh lûdej éto označaet raznye veŝi, no u nas svyše 125 let opyta v predostavlenii rešenij na vse vkusy.
DE Häusliche Gewalt ist ein Verhaltensmuster, bei dem eine Person Macht und Kontrolle über eine andere Person ausübt und behält
RU Домашнее насилие - это модель поведения, при которой один человек устанавливает и сохраняет власть и контроль над другим человеком
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Domašnee nasilie - éto modelʹ povedeniâ, pri kotoroj odin čelovek ustanavlivaet i sohranâet vlastʹ i kontrolʹ nad drugim čelovekom
DE Um den Kontakt für eine bestimmte Person zugänglich zu machen, klicken Sie auf den Link Benutzer hinzufügen und wählen Sie eine Person aus der Liste
RU Чтобы назначить менеджеров для этих контактов, нажмите ссылку Добавить пользователя и выберите человека из списка
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Čtoby naznačitʹ menedžerov dlâ étih kontaktov, nažmite ssylku Dobavitʹ polʹzovatelâ i vyberite čeloveka iz spiska
DE 8.2 Eine solche Person wird als Sachverständiger und nicht als Schiedsrichter bestellt, und die Entscheidung dieser Person ist endgültig und bindend.
RU 8.2 Это лицо назначается в качестве эксперта, а не в качестве арбитра, и решение этого лица должно быть окончательным и обязательным.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 8.2 Éto lico naznačaetsâ v kačestve éksperta, a ne v kačestve arbitra, i rešenie étogo lica dolžno bytʹ okončatelʹnym i obâzatelʹnym.
DE Einschränkungen Empfehlende und empfohlene Person können nicht dieselbe Person sein
RU Ограничения Реферер и Приглашенный клиент не могут быть одним и тем же лицом
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ograničeniâ Referer i Priglašennyj klient ne mogut bytʹ odnim i tem že licom
DE Personenbezogene Daten bezeichnet alle Daten über eine Person, mittels derer diese Person identifiziert werden kann
RU ПД означают любые данные о субъекте, при помощи которых такой субъект может быть идентифицирован
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ PD označaût lûbye dannye o subʺekte, pri pomoŝi kotoryh takoj subʺekt možet bytʹ identificirovan
DE Was bedeutet das? Was das genau bedeutet, ist von Person zu Person verschieden – wir stützen uns aber auf 125 Jahre Erfahrung im Bereich Lösungen, die auf individuelle Anforderungen zugeschnitten sind.
RU Что это означает? Для разных людей это означает разные вещи, но у нас свыше 125 лет опыта в предоставлении решений на все вкусы.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Čto éto označaet? Dlâ raznyh lûdej éto označaet raznye veŝi, no u nas svyše 125 let opyta v predostavlenii rešenij na vse vkusy.
DE Wenn Sie ein Element für eine Person freigeben, muss sich diese Person bei Smartsheet anmelden, um darauf zuzugreifen
RU Пользователь, которому вы предоставили доступ, может открыть элемент только после входа в учётную запись Smartsheet
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Polʹzovatelʹ, kotoromu vy predostavili dostup, možet otkrytʹ élement tolʹko posle vhoda v učëtnuû zapisʹ Smartsheet
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Wenn die erste Person nicht abholt, versuchen Sie es einfach mit einer anderen Person
RU Если первый не отвечает, просто попробуйте кого-нибудь другого
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli pervyj ne otvečaet, prosto poprobujte kogo-nibudʹ drugogo
DE Die Übertragung ist erfolgt, nachdem sich die Person bei DataMesh angemeldet und die Übertragung akzeptiert hat. Die Person wird der neue Inhaber der Konfiguration.
RU Сделав это, пользователь станет новым владельцем конфигурации. Всё готово!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Sdelav éto, polʹzovatelʹ stanet novym vladelʹcem konfiguracii. Vsë gotovo!
DE Sie können die Zuweisungen einer Person aktualisieren, oder – wenn keine Zuweisungen vorhanden sind – die Person aus dem Bereich entfernen.
RU Вы можете обновить назначения пользователя либо, если у него нет назначений, убрать его с панели.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vy možete obnovitʹ naznačeniâ polʹzovatelâ libo, esli u nego net naznačenij, ubratʹ ego s paneli.
DE Das kann auch der Fall sein, wenn Sie die Freigabe des Sheets für eine Person aufgehoben haben, diese Person aber immer noch Alarme erhalten soll.
RU Этот метод также подойдёт для отправки оповещений пользователям, которые больше не имеют доступа к таблице.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Étot metod takže podojdët dlâ otpravki opoveŝenij polʹzovatelâm, kotorye bolʹše ne imeût dostupa k tablice.
DE Wählen Sie die Rolle aus, die Sie einer Person zuweisen möchten, und wählen Sie die Person dann in der Dropdown-Liste aus oder geben Sie ihre E-Mail-Adresse ein
RU Укажите роль, которую хотите предоставить пользователю, и выберите его из раскрывающегося списка или введите адрес его электронной почты
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ukažite rolʹ, kotoruû hotite predostavitʹ polʹzovatelû, i vyberite ego iz raskryvaûŝegosâ spiska ili vvedite adres ego élektronnoj počty
DE Hot Desk-Platz für 1 Person. Wenn Platz für mehr als eine Person benötigt wird, kannst du auch nach Büros suchen
RU Незакрепленное рабочее место для 1 человека. Если вам нужно больше пространства, попробуйте поискать офисы
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Nezakreplennoe rabočee mesto dlâ 1 čeloveka. Esli vam nužno bolʹše prostranstva, poprobujte poiskatʹ ofisy
DE Platz an eigenem Schreibtisch für 1 Person. Wenn Platz für mehr als eine Person benötigt wird, kannst du auch nach Büros suchen
RU Закрепленное рабочее место для 1 человека. Если вам нужно больше пространства, попробуйте поискать офисы
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Zakreplennoe rabočee mesto dlâ 1 čeloveka. Esli vam nužno bolʹše prostranstva, poprobujte poiskatʹ ofisy
DE Viele unserer Kunden erzielen auch mit nur einer Person in ihrem Team erhebliche Umsatzsteigerungen.
RU Многие из наших клиентов достигают значительного увеличения доходов, используя только одного участника команды.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Mnogie iz naših klientov dostigaût značitelʹnogo uveličeniâ dohodov, ispolʹzuâ tolʹko odnogo učastnika komandy.
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| kunden | клиентов |
| team | команды |
| nur | только |
| mit | используя |
| einer | одного |
| unserer | наших |
DE Erfahren Sie, wie das kleine Reiseunternehmen den Buchungsablauf personalisiert hat, indem es die richtige Reise auf die richtige Person zugeschnitten hat
RU Узнайте, как компания, специализирующаяся на приключенческом туризме для небольших групп, персонализировала процесс бронирования туров
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Uznajte, kak kompaniâ, specializiruûŝaâsâ na priklûčenčeskom turizme dlâ nebolʹših grupp, personalizirovala process bronirovaniâ turov
DE Richten Sie Regeln für Anfragen an die richtige Person ein, egal ob von einer Webseite, einem Widget oder auch per E-Mail
RU Настраивайте правила автоматизации для заявок, поступающих из различных источников
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Nastraivajte pravila avtomatizacii dlâ zaâvok, postupaûŝih iz različnyh istočnikov
DE Wenn Sie das iPhone aus Ihrem iCloud-Konto entfernen, kann es auch von einer anderen Person verwendet werden
RU Кроме того, если вы удалите iPhone из своей учетной записи iCloud, его может использовать другой человек
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Krome togo, esli vy udalite iPhone iz svoej učetnoj zapisi iCloud, ego možet ispolʹzovatʹ drugoj čelovek
| អាល្លឺម៉ង់ | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud-konto | icloud |
DE Innovation muss Teil der Unternehmenskultur sein und sich nicht auf eine Person, einen Tag oder einen Raum beschränken.
RU Инновации должны быть частью корпоративной культуры, а не ответственностью одного человека или отдела.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Innovacii dolžny bytʹ častʹû korporativnoj kulʹtury, a ne otvetstvennostʹû odnogo čeloveka ili otdela.
DE Lass dir, falls möglich, von einer neutralen dritten Person bei der Durchführung des Meetings helfen
RU По возможности попросите нейтрального стороннего человека помочь с проведением собрания
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Po vozmožnosti poprosite nejtralʹnogo storonnego čeloveka pomočʹ s provedeniem sobraniâ
DE Bitte nun jede Person, an die wichtigsten (normalerweise 3-5) Dinge zu denken, für die sie in ihrer Rolle verantwortlich ist.
RU Теперь попросите каждого подумать о своих главных (обычно от 3 до 5) обязанностях, связанных с его ролью.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Teperʹ poprosite každogo podumatʹ o svoih glavnyh (obyčno ot 3 do 5) obâzannostâh, svâzannyh s ego rolʹû.
DE Jede Person im Raum stellt dann ihre Ideen aus der Spalte "Meinung der anderen" vor
RU Затем каждый участник собрания делится своими идеями из столбца «По мнению других»
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Zatem každyj učastnik sobraniâ delitsâ svoimi ideâmi iz stolbca «Po mneniû drugih»
DE Bestimmt eine Person, die dafür zuständig ist, Verantwortliche für diese Aufgaben zu finden, und legt ein Datum für eine Nachbesprechung fest.
RU Обязательно выберите человека, который будет отвечать за поиск исполнителя этих задач, и дату, в которую вы вернетесь к этому вопросу.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Obâzatelʹno vyberite čeloveka, kotoryj budet otvečatʹ za poisk ispolnitelâ étih zadač, i datu, v kotoruû vy vernetesʹ k étomu voprosu.
DE Dies ist die Person, die das Team zu einer Entscheidung führen wird
RU Это человек, который ведет команду к решению
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Éto čelovek, kotoryj vedet komandu k rešeniû
DE Für eine andere Person ohne deren Einverständnis ein Konto einzurichten;
RU создавать учетную запись для других лиц без их разрешения;
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sozdavatʹ učetnuû zapisʹ dlâ drugih lic bez ih razrešeniâ;
DE ohne die entsprechende Genehmigung einen Benutzernamen oder ein Foursquare-Konto anzulegen, deren Rechte bei einer anderen Person liegen; oder
RU использовать имя пользователя или учетную запись Foursquare, права на которые принадлежат другому лицу, без разрешения этого лица;
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ispolʹzovatʹ imâ polʹzovatelâ ili učetnuû zapisʹ Foursquare, prava na kotorye prinadležat drugomu licu, bez razrešeniâ étogo lica;
DE Ausweisdokumente oder vertrauliche Informationen über eine Person enthalten; oder
RU содержит чье-либо удостоверение личности или секретную финансовую информацию или
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ soderžit čʹe-libo udostoverenie ličnosti ili sekretnuû finansovuû informaciû ili
DE Jedes Mitglied weiß, dass jede Person etwas zu sagen hat — sie haben das Produkt abonniert und nehmen
RU Все участники знают, что каждый из них задействован в индустрии — они подписаны на продукт и относятся к
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vse učastniki znaût, čto každyj iz nih zadejstvovan v industrii — oni podpisany na produkt i otnosâtsâ k
DE Das ist eine “imaginäre Person”, die die gemeinsamen Eigenschaften deines idealen Kunden repräsentiert.
RU Это “воображаемая личность”, обладающая общими характеристиками вашего идеального покупателя.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Éto “voobražaemaâ ličnostʹ”, obladaûŝaâ obŝimi harakteristikami vašego idealʹnogo pokupatelâ.
DE eine natürliche, identifizierbare Person.
RU идентифицируемое физическое лицо.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ identificiruemoe fizičeskoe lico.
DE Bei der Erstellung eines Kontos muss die registrierende Person bestimmte Informationen angeben und einen Benutzernamen und ein Passwort festlegen
RU При создании аккаунта, вам потребуется предоставить определенную информацию и установить свой логин и пароль
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pri sozdanii akkaunta, vam potrebuetsâ predostavitʹ opredelennuû informaciû i ustanovitʹ svoj login i parolʹ
DE Wenn Sie die Arbeit einer anderen Person verwenden, ohne sie anzurechnen, wird dies als ihr geistiges Eigentum stehlen
RU Когда вы используете чужую работу, не зачитывая ее, она рассматривается как крадя их интеллектуальную собственность
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kogda vy ispolʹzuete čužuû rabotu, ne začityvaâ ee, ona rassmatrivaetsâ kak kradâ ih intellektualʹnuû sobstvennostʹ
DE Frage 2: Wie möchte ich als Person wachsen?
RU Вопрос 2: Как я хочу расти как личность?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vopros 2: Kak â hoču rasti kak ličnostʹ?
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
person person verwendet richtige person erste person tage pro person person erreichen andere person jeder person betroffenen person juristische person jede person jede betroffene person pro person person zwischen welche person einzelne person person gespeichert solche person bevor eine person echte person person erfassen person erkannt betroffene person person richten bestimmte person kostenlose person icons verantwortlichen person person im doppelzimmer person die nachricht person menschen benutzer pro person pro jede person anhand gianadda pro person namens der person wann eine person person im zimmer geometrische formnaturferienferienzeitweihnachtenweihnachtsferienaugewinterferiengesichtslose person benutzerbild person benutzer jede person etwas sollte eine person zweifellos die person person pro anderen person registriert tatsächlich diejenige person person kommt existierende juristische person derselben person stammen echte person klingt person pln pro
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី