DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .
បកប្រែ "whatsapp nachrichten" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "whatsapp nachrichten" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែ whatsapp nachrichten
"whatsapp nachrichten" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ whatsapp nachrichten
អាល្លឺម៉ង់
ព័រទុយហ្កាល់
PT Você o encontrará no "Modo especialista" em Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite e deverá substituí-lo lá no backup de destino que está modificando.
DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .
PT Você o encontrará no "Modo especialista" em Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite e deverá substituí-lo lá no backup de destino que está modificando.
DE Wenn Sie auf Ihre WhatsApp-Nachrichten als Ganzes oder einzeln zugreifen möchten, können Sie diese Methode verwenden. In Abschnitt 3 wird die Übertragung von WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone auf ein anderes beschrieben.
PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso. Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| methode | método |
| iphone | iphone |
| zugreifen | acessar |
| möchten | deseja |
| verwenden | usar |
| sie | você |
| oder | ou |
| nachrichten | mensagens |
| wenn | se |
| einzeln | individualmente |
| können | pode |
| in | no |
| von | de |
DE Bevor Sie die WhatsApp Business API nutzen können, müssen Sie ein WhatsApp Business-Profil anlegen und eine Anfrage zur Aktivierung Ihrer Twilio-Nummern für WhatsApp stellen.
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| business | business |
| api | api |
| anfrage | solicitação |
| aktivierung | ativar |
| profil | perfil |
| twilio | twilio |
| und | e |
| sie | você |
| können | poder |
| ein | um |
DE In unseren WhatsApp-Anleitungen finden Sie nu?tzliche Informationen fu?r den Einstieg in WhatsApp und Twilio, z. B. die Verwendung von Vorlagen fu?r Benachrichtigungen, wichtige Konzepte und wie Sie Ihr WhatsApp-Business-Profil mit Twilio registrieren.
PT Nossos guias do WhatsApp fornecem informac?o?es u?teis para comec?ar a usar o WhatsApp e o Twilio, como modelos para notificac?o?es, principais conceitos e como registrar seu perfil do WhatsApp Business usando Twilio.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| twilio | twilio |
| vorlagen | modelos |
| wichtige | principais |
| konzepte | conceitos |
| registrieren | registrar |
| anleitungen | guias |
| profil | perfil |
| business | business |
| und | e |
| verwendung | usar |
| unseren | nossos |
DE Bevor Sie die WhatsApp Business API nutzen können, müssen Sie ein WhatsApp Business-Profil anlegen und eine Anfrage zur Aktivierung Ihrer Twilio-Nummern für WhatsApp stellen.
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| business | business |
| api | api |
| anfrage | solicitação |
| aktivierung | ativar |
| profil | perfil |
| twilio | twilio |
| und | e |
| sie | você |
| können | poder |
| ein | um |
DE In unseren WhatsApp-Anleitungen finden Sie nu?tzliche Informationen fu?r den Einstieg in WhatsApp und Twilio, z. B. die Verwendung von Vorlagen fu?r Benachrichtigungen, wichtige Konzepte und wie Sie Ihr WhatsApp-Business-Profil mit Twilio registrieren.
PT Nossos guias do WhatsApp fornecem informac?o?es u?teis para comec?ar a usar o WhatsApp e o Twilio, como modelos para notificac?o?es, principais conceitos e como registrar seu perfil do WhatsApp Business usando Twilio.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| twilio | twilio |
| vorlagen | modelos |
| wichtige | principais |
| konzepte | conceitos |
| registrieren | registrar |
| anleitungen | guias |
| profil | perfil |
| business | business |
| und | e |
| verwendung | usar |
| unseren | nossos |
DE Nachrichten über Schwestern, Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder, Nachrichten
PT Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias Monjas, Notícias
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| nachrichten | notícias |
| zur | o |
| ausbildung | formação |
DE Übertragen Sie Nachrichten und Anhänge aus WhatsApp und WhatsApp Business auf ein neues iPhone. Drucken Sie Unterhaltungen für gerichtliche Zwecke oder speichern Sie sie auf Ihrem Mac oder PC. Alles mit iMazing!
PT Transfira mensagens e anexos do WhatsApp ou WhatsApp Business para um novo iPhone. Imprima mensagens para usar no tribunal ou salve‑as no Mac ou PC. Seja o que for, o iMazing faz!
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| anhänge | anexos |
| business | business |
| iphone | iphone |
| imprima | |
| speichern | salve |
| nachrichten | mensagens |
| neues | novo |
| mac | mac |
| pc | pc |
| oder | ou |
| ein | um |
| für | para |
| auf | no |
DE Mit der WhatsApp Business API und Twilio ko?nnen Sie Nachrichten an WhatsApp-Nutzende senden und empfangen, indem Sie die gleichen Twilio-Messaging-APIs verwenden, die Sie bereits kennen und nutzen
PT Ao usar a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens para usua?rios do WhatsApp com as mesmas APIs do Twilio Messaging que voce? ja? conhece e adora
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| apis | apis |
| api | api |
| und | e |
| an | com |
| verwenden | usar |
| senden | para |
| nachrichten | mensagens |
| gleichen | que |
DE Wir empfehlen, mit dem WhatsApp-Schnellstart in der Sprache Ihrer Wahl unten zu beginnen. Dort lernen Sie, wie Sie WhatsApp-Nachrichten mit der Twilio Programmable Messaging API senden und empfangen.
PT Sugerimos comec?ar com o ini?cio ra?pido para WhatsApp na linguagem de sua prefere?ncia abaixo para aprender como enviar e receber mensagens de WhatsApp usando a API do Twilio Programmable Messaging.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| twilio | twilio |
| api | api |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| unten | abaixo |
| zu | com |
| senden | para |
| messaging | messaging |
DE So ko?nnen Sie neben reinen WhatsApp-Konversationen auch ein einheitliches Kundenerlebnis mit WhatsApp-, SMS-, MMS- und browserbasierten oder mobilen Chat-Nachrichten aufbauen.
PT Portanto, ale?m de criar conversas somente de WhatsApp, voce? tambe?m pode criar uma experie?ncia de cliente com WhatsApp, SMS, MMS e mensagens de chat para navegadores ou aplicativos mo?veis.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| chat | chat |
| sms | sms |
| konversationen | conversas |
| und | e |
| oder | ou |
| mit | com |
| so | portanto |
| neben | de |
DE Überwachen Sie WhatsApp-Nachrichten mit Spyic. Überwachen Sie die WhatsApp-Aktivitäten anderer Benutzer aus der Ferne, ohne entdeckt zu werden.
PT Baixe o aplicativo espião de WhatsApp do Spyic e monitore o WhatsApp de outro usuário. Fique de olho nas mensagens de qualquer pessoa com facilidade.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| anderer | outro |
| benutzer | usuário |
| nachrichten | mensagens |
| zu | com |
DE Mit der WhatsApp Business API und Twilio ko?nnen Sie Nachrichten an WhatsApp-Nutzende senden und empfangen, indem Sie die gleichen Twilio-Messaging-APIs verwenden, die Sie bereits kennen und nutzen
PT Ao usar a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens para usua?rios do WhatsApp com as mesmas APIs do Twilio Messaging que voce? ja? conhece e adora
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| apis | apis |
| api | api |
| und | e |
| an | com |
| verwenden | usar |
| senden | para |
| nachrichten | mensagens |
| gleichen | que |
DE Wir empfehlen, mit dem WhatsApp-Schnellstart in der Sprache Ihrer Wahl unten zu beginnen. Dort lernen Sie, wie Sie WhatsApp-Nachrichten mit der Twilio Programmable Messaging API senden und empfangen.
PT Sugerimos comec?ar com o ini?cio ra?pido para WhatsApp na linguagem de sua prefere?ncia abaixo para aprender como enviar e receber mensagens de WhatsApp usando a API do Twilio Programmable Messaging.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| twilio | twilio |
| api | api |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| unten | abaixo |
| zu | com |
| senden | para |
| messaging | messaging |
DE So ko?nnen Sie neben reinen WhatsApp-Konversationen auch ein einheitliches Kundenerlebnis mit WhatsApp-, SMS-, MMS- und browserbasierten oder mobilen Chat-Nachrichten aufbauen.
PT Portanto, ale?m de criar conversas somente de WhatsApp, voce? tambe?m pode criar uma experie?ncia de cliente com WhatsApp, SMS, MMS e mensagens de chat para navegadores ou aplicativos mo?veis.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| chat | chat |
| sms | sms |
| konversationen | conversas |
| und | e |
| oder | ou |
| mit | com |
| so | portanto |
| neben | de |
DE Nachrichten und Kontakte von mehreren WhatsApp-Geräten werden automatisch synchronisiert. Ihre Agenten können alle Kontakte an einem Ort verwalten, auch wenn Sie zwei oder mehr WhatsApp-Nummern verbinden.
PT Mensagens e contatos de vários dispositivos Whatsapp são sincronizados automaticamente. Seus agentes poderão gerenciar todos os contatos em um só lugar, mesmo se você conectar dois números de Whatsapp ou mais.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| synchronisiert | sincronizados |
| agenten | agentes |
| verwalten | gerenciar |
| geräten | dispositivos |
| kontakte | contatos |
| oder | ou |
| verbinden | conectar |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| ort | lugar |
| wenn | se |
| sie | você |
| nummern | números |
| auch | mesmo |
| mehr | mais |
| zwei | dois |
| von | de |
| ihre | seus |
| alle | todos |
| einem | um |
| an | em |
DE Überwachen Sie WhatsApp-Nachrichten mit Spyic. Überwachen Sie die WhatsApp-Aktivitäten anderer Benutzer aus der Ferne, ohne entdeckt zu werden.
PT Baixe o aplicativo espião de WhatsApp do Spyic e monitore o WhatsApp de outro usuário. Fique de olho nas mensagens de qualquer pessoa com facilidade.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| anderer | outro |
| benutzer | usuário |
| nachrichten | mensagens |
| zu | com |
DE Mit dem neuesten Update können Nutzer WhatsApp-Nachrichten abhören und über WhatsApp anrufen.
PT Com a última atualização, os usuários podem ouvir as mensagens do WhatsApp, bem como fazer chamadas através do WhatsApp.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| update | atualização |
| nutzer | usuários |
| anrufen | chamadas |
| neuesten | última |
| mit | com |
| können | podem |
DE Übertragen Sie Nachrichten und Anhänge aus WhatsApp und WhatsApp Business auf ein neues iPhone. Drucken Sie Unterhaltungen für gerichtliche Zwecke oder speichern Sie sie auf Ihrem Mac oder PC. Alles mit iMazing!
PT Transfira mensagens e anexos do WhatsApp ou WhatsApp Business para um novo iPhone. Imprima mensagens para usar no tribunal ou salve‑as no Mac ou PC. Seja o que for, o iMazing faz!
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| anhänge | anexos |
| business | business |
| iphone | iphone |
| imprima | |
| speichern | salve |
| nachrichten | mensagens |
| neues | novo |
| mac | mac |
| pc | pc |
| oder | ou |
| ein | um |
| für | para |
| auf | no |
DE Unser umfassender Leitfaden zum Wiederherstellen gelöschter WhatsApp-Nachrichten und zum Übertragen von Nachrichten und Anhängen.
PT Nosso guia completo para recuperar mensagens excluídas do WhatsApp e transferir mensagens e anexos.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| leitfaden | guia |
| wiederherstellen | recuperar |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| unser | nosso |
DE WhatsApp hat einen Schritt zur Begrenzung der weitergeleiteten Nachrichten angekündigt, um seine Rolle bei der Verbreitung gefälschter Nachrichten in
PT O WhatsApp anunciou um movimento para limitar as mensagens encaminhadas, pois procura limitar o seu papel na propagação de notícias falsas sobre a sit...
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| begrenzung | limitar |
| angekündigt | anunciou |
| rolle | papel |
| verbreitung | propagação |
| einen | um |
| nachrichten | mensagens |
| der | de |
| um | para |
| bei | a |
| seine | o |
DE Unser umfassender Leitfaden zum Wiederherstellen gelöschter WhatsApp-Nachrichten und zum Übertragen von Nachrichten und Anhängen.
PT Nosso guia completo para recuperar mensagens excluídas do WhatsApp e transferir mensagens e anexos.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| leitfaden | guia |
| wiederherstellen | recuperar |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| unser | nosso |
DE Stellen Sie Fotos, Nachrichten, Videos, Anrufverlauf, Notizen, Kontakte, Screen Time Passcode, WhatsApp-Nachrichten und andere App-Daten von iTunes und iCloud Backups wieder her.
PT Recupere fotos, mensagens, vídeos, histórico de chamadas, notas, contatos, senha de tempo de tela, mensagens WhatsApp e outros dados de aplicativos do iTunes e do iCloud Backups.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| fotos | fotos |
| notizen | notas |
| screen | tela |
| passcode | senha |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| backups | backups |
| app | aplicativos |
| videos | vídeos |
| kontakte | contatos |
| daten | dados |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| andere | outros |
| her | do |
DE Wichtiger Hinweis: Die Nachrichten aus der Datenbank werden durch die alten Nachrichten aus der ersten Sicherung ersetzt. Stellen Sie daher sicher, dass Sie eine Kopie aller Nachrichten vom zweiten Telefon haben, die Sie benötigen.
PT Nota importante: as mensagens do banco de dados serão substituídas pelas mensagens antigas do primeiro backup, portanto, certifique-se de ter uma cópia de todas as mensagens do segundo telefone necessárias.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wichtiger | importante |
| hinweis | nota |
| alten | antigas |
| sicherung | backup |
| telefon | telefone |
| datenbank | banco de dados |
| kopie | cópia |
| nachrichten | mensagens |
| werden | ser |
| daher | portanto |
| sicher | certifique-se de |
DE Um Nachrichten aus Ihrem Backup zu exportieren, klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf Extract Dadurch werden Ihre Nachrichten als PDF extrahiert. Sie können Nachrichten in den PDF , HTML und CSV exportieren.
PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| backup | backup |
| exportieren | exportar |
| bildschirm | tela |
| html | html |
| csv | csv |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| sie | você |
| dadurch | como |
| klicken | clique |
| können | pode |
| in | em |
| den | de |
DE Sobald die Höchstgrenze von 5 Nachrichten erreicht wurde, können solange keine Nachrichten mehr im Voraus geplant werden, bis eine der geplanten Nachrichten veröffentlicht (oder gelöscht) wird
PT Ao atingir o limite de 5 mensagens, você só poderá agendar novas mensagens quando uma delas for publicada (ou apagada)
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| veröffentlicht | publicada |
| oder | ou |
| nachrichten | mensagens |
| erreicht | atingir |
| können | poderá |
| der | de |
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| erweitern | expanda |
| absender | remetente |
| ähnlichen | semelhante |
| suchergebnisse | resultados da pesquisa |
| betreff | assunto |
| oder | ou |
| alle | todas |
| sie | o |
| können | para |
| nachrichten | mensagens |
| mit | com |
DE Sobald die Höchstgrenze von 5 Nachrichten erreicht wurde, können solange keine Nachrichten mehr im Voraus geplant werden, bis eine der geplanten Nachrichten veröffentlicht (oder gelöscht) wird
PT Ao atingir o limite de 5 mensagens, você só poderá agendar novas mensagens quando uma delas for publicada (ou apagada)
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| veröffentlicht | publicada |
| oder | ou |
| nachrichten | mensagens |
| erreicht | atingir |
| können | poderá |
| der | de |
DE Zeigen Sie auf der Registerkarte Nachrichten alle Nachrichten an und filtern Sie die Nachrichten nach Status und Datum.
PT Na aba Mensagens, visualize todas as mensagens, filtre as mensagens por status e data.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| registerkarte | aba |
| status | status |
| zeigen | visualize |
| alle | todas |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
DE Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder, Nachrichten
PT Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| nachrichten | notícias |
| zur | o |
| ausbildung | formação |
DE Nachrichten, Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder
PT Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| nachrichten | notícias |
| zur | o |
| ausbildung | formação |
DE Um Nachrichten aus Ihrem Backup zu exportieren, klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf Extract Dadurch werden Ihre Nachrichten als PDF extrahiert. Sie können Nachrichten in den PDF , HTML und CSV exportieren.
PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| backup | backup |
| exportieren | exportar |
| bildschirm | tela |
| html | html |
| csv | csv |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| sie | você |
| dadurch | como |
| klicken | clique |
| können | pode |
| in | em |
| den | de |
DE Bei höherer Zustellqualität für Nachrichten, die von langen Rufnummern ausgehen, können Sie Endnutzer weiterhin vor unerwünschten Nachrichten schützen. (Nur für Nachrichten, die an Nummern in den USA gesendet werden).
PT Forneça uma qualidade superior na entrega de suas mensagens provenientes de long codes enquanto continua protegendo os usuários finais de mensagens indesejadas. (Somente para mensagens enviadas para números dos EUA.)
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| schützen | protegendo |
| nachrichten | mensagens |
| usa | eua |
| gesendet | enviadas |
| bei | a |
| nummern | uma |
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| erweitern | expanda |
| absender | remetente |
| ähnlichen | semelhante |
| suchergebnisse | resultados da pesquisa |
| betreff | assunto |
| oder | ou |
| alle | todas |
| sie | o |
| können | para |
| nachrichten | mensagens |
| mit | com |
DE nachrichten | euronews - internationale Nachrichten zum Thema nachrichten
PT notícias | euronews - notícias internacionais sobre notícias
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| nachrichten | notícias |
| internationale | internacionais |
| zum | sobre |
DE nachrichten | euronews - internationale Nachrichten zum Thema nachrichten
PT notícias | euronews - notícias internacionais sobre notícias
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| nachrichten | notícias |
| internationale | internacionais |
| zum | sobre |
DE Mit den folgenden Schritten können Sie auf das WhatsApp-Chat-Archiv in der WhatsApp-App selbst zugreifen:
PT Você pode acessar o arquivo de bate-papo do WhatsApp dentro do próprio aplicativo do WhatsApp com as seguintes etapas:
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| folgenden | seguintes |
| archiv | arquivo |
| chat | bate-papo |
| app | aplicativo |
| zugreifen | acessar |
| können | pode |
| mit | com |
| sie | etapas |
| der | de |
DE Löschen Sie WhatsApp von Ihrem iPhone. Dadurch werden alle Chats gelöscht, die nicht in WhatsApp gesichert wurden.
PT Exclua o WhatsApp do seu iPhone. Isso excluirá todos os bate-papos que não foram salvos em backup no WhatsApp.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| dadurch | que |
| nicht | não |
| löschen | excluir |
| in | em |
| wurden | foram |
| alle | todos |
DE WhatsApp-Konversationen werden nicht auf WhatsApp-Servern gespeichert, daher ist es nicht möglich, sie direkt von der App selbst wiederherzustellen
PT As conversas do WhatsApp não são armazenadas nos servidores do WhatsApp, por isso não é possível restaurá-las diretamente do próprio aplicativo
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| gespeichert | armazenadas |
| direkt | diretamente |
| app | aplicativo |
| konversationen | conversas |
| servern | servidores |
| ist | é |
| nicht | não |
| möglich | possível |
| der | o |
| daher | por isso |
DE Mit diesen Anweisungen können Sie beispielsweise eine alte WhatsApp-Nachrichtendatenbank auf demselben iPhone wiederherstellen oder einfach Ihren WhatsApp-Verlauf auf ein anderes Gerät übertragen
PT Por exemplo, você pode seguir estas instruções para restaurar um antigo banco de dados de mensagens do WhatsApp no mesmo iPhone ou simplesmente transferir seu histórico do WhatsApp para outro dispositivo
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| anweisungen | instruções |
| alte | antigo |
| iphone | iphone |
| wiederherstellen | restaurar |
| gerät | dispositivo |
| verlauf | histórico |
| oder | ou |
| können | pode |
| sie | você |
| beispielsweise | exemplo |
| mit | de |
| ein | um |
DE Wählen Sie den Expert mode , gehen Sie zu Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared und wählen ChatStorage.sqlite dann ChatStorage.sqlite
PT Escolha o Expert mode , vá para Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared e selecione ChatStorage.sqlite
DE Wählen Sie das Backup aus, das Sie in iPhone Backup Extractor ändern möchten, und wechseln Sie zu demselben Pfad, der im vorherigen Schritt beschrieben wurde: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
PT Selecione o backup que você deseja alterar no iPhone Backup Extractor e siga o mesmo caminho descrito na etapa anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
DE Preise ab $0,0042 für den Versand einer WhatsApp-Vorlagennachrichten und $0,005 für WhatsApp-Sitzungsnachrichten.
PT A partir de $0,0042 por mensagem quando utilizando modelos de mensagem no WhatsApp e $0,005 para mensagens de sessão do WhatsApp.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ab | de |
| und | e |
DE Um zu verhindern, dass WhatsApp in Zukunft so viel Speicherplatz beansprucht, können Sie verhindern, dass Fotos und Videos, die über WhatsApp gesendet werden, automatisch in Ihren Fotostream heruntergeladen werden
PT Para impedir que o WhatsApp use o máximo de seu armazenamento no futuro, você pode impedir o download automático de fotos e vídeos enviados pelo WhatsApp para o seu Photo Stream
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| verhindern | impedir |
| zukunft | futuro |
| speicherplatz | armazenamento |
| videos | vídeos |
| automatisch | automático |
| und | e |
| fotos | fotos |
| können | pode |
| sie | você |
| gesendet | enviados |
| zu | pelo |
| in | no |
| heruntergeladen | download |
DE Schalten Sie Ihre Twilio-Nummern für WhatsApp frei, um die WhatsApp Business API mit Twilio nutzen zu können. Wir verwenden die Informationen aus dem untenstehenden Formular, um Sie bei der Einrichtung zu unterstützen.
PT Para começar a usar a API do WhatsApp Business com a Twilio em produção, você precisa ativar seus números Twilio para WhatsApp. Usaremos as informações no formulário abaixo para ajudá-lo com a integração.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| business | business |
| twilio | twilio |
| informationen | informações |
| api | api |
| formular | formulário |
| sie | você |
| verwenden | usar |
| der | o |
| ihre | seus |
| bei | a |
DE Neues iPhone? Kein Problem! Mit iMazing migrieren Sie alle Ihre Daten, auch WhatsApp-Chats. Sie können sogar ausschließlich die WhatsApp-Daten aus einem iTunes- oder iMazing-Backup auf ein bereits eingerichtetes iPhone übertragen.
PT iPhone novo? Sem problemas! O iMazing ajuda a migrar todos os seus dados, incluindo conversas do WhatsApp. Você pode até transferir apenas os dados do WhatsApp de um backup do iTunes ou do iMazing para um iPhone já configurado.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| neues | novo |
| iphone | iphone |
| problem | problemas |
| chats | conversas |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| migrieren | migrar |
| daten | dados |
| oder | ou |
| sie | você |
| können | pode |
| sogar | para |
| mit | de |
| alle | todos |
| ihre | seus |
DE Mit über 2 Milliarden globalen Nutzern ist WhatsApp eine der meistgenutzten mobilen Messenger-Apps der Welt. Machen Sie es Ihrem Publikum leicht, Ihre Inhalte mit ihrem Netzwerk auf WhatsApp zu teilen.
PT Com mais de 2 mil milhões de utilizadores globais, a WhatsApp é uma das aplicações de mensageiro móvel mais utilizadas em todo o mundo. Torne mais fácil para o seu público partilhar o seu conteúdo com a sua rede no WhatsApp.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| nutzern | utilizadores |
| mobilen | móvel |
| inhalte | conteúdo |
| netzwerk | rede |
| apps | aplicações |
| messenger | mensageiro |
| ist | é |
| publikum | público |
| leicht | fácil |
| globalen | globais |
| welt | mundo |
| eine | uma |
| der | de |
| zu | com |
| milliarden | milhões de |
| sie | o |
| es | sua |
DE 1. Klicken Sie auf den WhatsApp Teilen Button, und der Link wird in WhatsApp geöffnet.
PT 1. Clique no botão "Compartilhar no WhatsApp" e o link será aberto no WhatsApp.
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| teilen | compartilhar |
| link | link |
| und | e |
| klicken | clique |
| button | botão |
| in | no |
| geöffnet | aberto |
DE Das Teilen eines Links für eine WhatsApp-Gruppe ist ein ähnlicher Prozess wie das Teilen eines Links für einen einzelnen WhatsApp-Kontakt:
PT Partilhar um link para um grupo WhatsApp é um processo semelhante ao compartilhamento de um link com um único contacto WhatsApp:
| អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ähnlicher | semelhante |
| prozess | processo |
| gruppe | grupo |
| ist | é |
| kontakt | contacto |
| teilen | com |
| für | de |
| einen | um |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
whatsapp nachrichten whatsapp nachrichten usw sicher whatsapp nachrichten einfach whatsapp nachrichten privaten nachrichten nachrichten nachrichten wurden eingehende nachrichten welche nachrichten nachrichten teilen nachrichten gelesen reuters nachrichten milliarden nachrichten alten nachrichten nachrichten gespeichert aktuelle nachrichten nachrichten direkt neuesten nachrichten umgehend nachrichten nachrichten basierend diejenigen nachrichten tinder nachrichten unterschiedliche nachrichten sms nachrichten eingehenden nachrichten nachrichten ziehen deren nachrichten deine nachrichten viber nachrichten ios nachrichten e mail nachrichten separate nachrichten nachrichten innerhalb nachrichten stets personalisierte nachrichten wichtigen nachrichten gespeicherten nachrichten echte nachrichten in app nachrichten kontext nachrichten nachrichten beispielsweise relevante nachrichten social media nachrichten diesen nachrichten denen nachrichten eingehende nachrichten erstellen ausgehende nachrichten eingehende nachrichten gut automatisch nachrichten objektive nachrichten
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី