DE und eine lebenslange Leidenschaft für das Lernen wecken. Wecken Sie Neugier, fördern Sie Kreativität und motivieren Sie zum Erfolg mit unseren Bildungslösungen.
DE und eine lebenslange Leidenschaft für das Lernen wecken. Wecken Sie Neugier, fördern Sie Kreativität und motivieren Sie zum Erfolg mit unseren Bildungslösungen.
PT e despertar uma paixão vitalícia pelo aprendizado. Inspire a curiosidade, alimente a criatividade e motive o sucesso com nossas soluções para educação.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
neugier | curiosidade |
kreativität | criatividade |
erfolg | sucesso |
und | e |
leidenschaft | paixão |
eine | uma |
mit | com |
DE Durch präzises Targeting finden Sie die richtigen Interessenten und erweitern Ihre Zielgruppe. Mit individuell abgestimmten Botschaften wecken Sie das Interesse.
PT Use a segmentação precisa para encontrar clientes em potencial ideais e ampliar sua base. Chame atenção com mensagens que combinem com o público-alvo.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
interessenten | clientes |
erweitern | ampliar |
zielgruppe | público-alvo |
und | e |
richtigen | para |
finden | encontrar |
mit | com |
DE Betreffzeilen sind Ihre beste Chance, Neugierde zu wecken und geöffnet zu werden. Welche wird gewinnen?
PT As linhas de assunto são sua melhor chance de gerar curiosidade e conseguir uma abertura. Qual delas vai ganhar?
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
betreffzeilen | assunto |
beste | melhor |
chance | chance |
neugierde | curiosidade |
und | e |
sind | são |
wird | o |
gewinnen | ganhar |
DE Sie benötigen Einblicke in die positiven und negativen Gefühle, die Verbraucher mit Ihrer Marke assoziieren, sowie die spezifischen Eigenschaften und Merkmale, die ihre Aufmerksamkeit wecken
PT Você terá uma ideia dos sentimentos positivos ou negativos que as pessoas associam à sua marca e os traços e características específicos que despertam a atenção
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
positiven | positivos |
negativen | negativos |
gefühle | sentimentos |
aufmerksamkeit | atenção |
und | e |
sie | você |
marke | marca |
spezifischen | específicos |
eigenschaften | características |
DE Konzipiert, um Aufmerksamkeit zu wecken und Ergebnisse zu erzielen
PT Criado para chamar atenção e obter resultados
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
aufmerksamkeit | atenção |
ergebnisse | resultados |
erzielen | obter |
und | e |
konzipiert | para |
DE Das Gewinnen von mehr Teilnehmern ist entscheidend für Ihren Erfolg. Wecken Sie Interesse in bevorzugten Kanälen, helfen Sie Interessenten dabei, das richtige Paket zu finden, und begeistern Sie Kunden mit einem makellosen Omnichannel--Erlebnis.
PT O acréscimo líquido de assinantes é essencial para o seu sucesso. Aumente o interesse nos canais de sua preferência, ajude clientes em potencial a encontrarem a oferta ideal e encante-os com uma experiência omni-channel perfeita
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
erfolg | sucesso |
interesse | interesse |
bevorzugten | preferência |
kanälen | canais |
helfen | ajude |
erlebnis | experiência |
und | e |
in | em |
zu | com |
kunden | clientes |
ist | é |
entscheidend | essencial |
richtige | para |
DE Positioniere deine neuesten Produkte und Bestseller im Vordergrund, um das Interesse zu wecken. Dies belebt die Interaktion mit den Kunden und sorgt dafür, dass deine Marke bei den Käufern präsent ist, was dir dabei hilft, deine Umsätze zu steigern.
PT Coloque seus mais novos produtos e os mais vendidos na frente e no centro para gerar interesse. Isso renova o envolvimento do cliente e mantém sua marca na mente dos consumidores, ajudando você a aumentar as conversões.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bestseller | mais vendidos |
interesse | interesse |
hilft | ajudando |
interaktion | envolvimento |
kunden | cliente |
und | e |
im | no |
neuesten | novos |
vordergrund | frente |
marke | marca |
ist | é |
produkte | o |
bei | a |
DE Nutzen Sie leistungsstarke Segmentierung und Personalisierung, um den richtigen Personen die richtigen Inhalte zu zeigen. Bieten Sie die richtigen Lead-Magneten, um Ihre E-Mailliste zu erweitern und wecken Sie Interesse für Ihre digitalen Events.
PT Use segmentação e personalização avançadas para exibir o conteúdo ideal para as pessoas certas. Ofereça as iscas digitais ideais para fazer sua lista de e-mails crescer e impulsione a presença em seus eventos digitais.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
nutzen | use |
segmentierung | segmentação |
personalisierung | personalização |
inhalte | conteúdo |
zeigen | exibir |
bieten | ofereça |
erweitern | crescer |
events | eventos |
die | lista |
und | e |
personen | pessoas |
zu | fazer |
den | de |
richtigen | para |
ihre | seus |
DE Verleihen Sie Ihrem Chatbot eine einzigartige, markenspezifische Identität, indem Sie ihm einen Namen geben und einen nutzerdefinierten Avatar auswählen, mit dem Sie schon im Vorfeld klare Erwartungen bei Ihrer Zielgruppe wecken.
PT Dê ao seu bot uma identidade de marca única, um nome e selecione um avatar personalizado para ajudar a estabelecer expectativas claras com seu público antecipadamente.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
identität | identidade |
namen | nome |
avatar | avatar |
auswählen | selecione |
klare | claras |
erwartungen | expectativas |
und | e |
geben | para |
einzigartige | uma |
einen | um |
eine | única |
mit | com |
bei | a |
indem | de |
DE Von der IT bis zum einzelnen Analysten – Tableau Data Management bietet die erforderliche Transparenz und Kontrolle, um das Vertrauen in Ihre Datenumgebung zu wecken und zu festigen.
PT O Tableau Data Management oferece a visibilidade e o controle necessários para conquistar a confiança das pessoas em seu ambiente de dados, da TI ao analista individual.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
transparenz | visibilidade |
vertrauen | confiança |
it | ti |
analysten | analista |
management | management |
bietet | oferece |
und | e |
kontrolle | controle |
von | da |
zu | ao |
die | a |
in | em |
ihre | seu |
um | para |
einzelnen | individual |
DE Schauen Sie nie wieder auf einen leeren Bildschirm. Unsere gebrauchsfertigen Vorlagen wecken Interesse, beeindrucken Ihr Publikum und sehen toll aus.
PT Nunca mais olhe para uma tela em branco. Nossos modelos prontos para uso impulsionam o engajamento, impressionam seu público e se parecem perfeitamente elegantes.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vorlagen | modelos |
publikum | público |
bildschirm | tela |
und | e |
nie | nunca |
wieder | mais |
leeren | em branco |
unsere | nossos |
einen | para |
auf | em |
DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 350.000 zeitgenössische, kuratierte lizenzfreie Fotos, zu denen täglich Tausende hinzukommen. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien, die Ihre Inspiration wecken.
PT Nossa coleção possui mais de 350 mil fotos contemporâneas, isentas de direitos autorais, com milhares adicionadas diariamente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fotos | fotos |
tausende | milhares |
entdecken | explore |
kategorien | categorias |
inspiration | inspiração |
täglich | diariamente |
beliebtesten | mais |
sammlung | coleção |
zu | com |
einige | algumas |
DE Lassen Sie Ihr Fernweh durch außergewöhnliche Reiseziele auf der ganzen Welt wecken und kaufen Sie ein Reisebuch online bei Blurb
PT Explore viagens a destinos excepcionais ao redor do mundo através da compra online de um livro na seção Turismo da Blurb
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
außergewöhnliche | excepcionais |
reiseziele | destinos |
kaufen | compra |
online | online |
welt | mundo |
ein | um |
bei | a |
DE Ein guter Anfang wäre es, sicherzustellen, dass Miniaturansicht und Beschreibung anschaulich sind und das Interesse des Betrachters wecken
PT Uma maneira legal de se começar é ter certeza de que sua miniatura (thumbnail) e descrição do vídeo estão claros e despertam o interesse do espectador
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
miniaturansicht | miniatura |
beschreibung | descrição |
interesse | interesse |
und | e |
wäre | que |
anfang | uma |
es | sua |
DE Entdecken Sie im „The Franklin Institute“, wo Kinder und Eltern gemeinsam lachen und lernen können, etwas Neues. Erreicht wird dies durch innovative, explosive, interaktive wissenschaftliche Ausstellungen, die Neugier und Kreativität wecken.
PT Descubra algo novo no Instituto Franklin, onde crianças e pais vão rir e aprender juntos com exposições científicas inovadoras, explosivas e interativas, que despertam a curiosidade e a criatividade.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
neues | novo |
im | no |
kinder | crianças |
eltern | pais |
gemeinsam | juntos |
ausstellungen | exposições |
innovative | inovadoras |
interaktive | interativas |
neugier | curiosidade |
kreativität | criatividade |
etwas | algo |
und | e |
die | a |
lernen | aprender |
entdecken | descubra |
wo | onde |
DE Wenn Sie die Beziehung zu Ihren Gästen tatsächlich stärken wollen, dann müssen Sie mit speziell auf ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenen Angeboten ihr Interesse wecken
PT Se você deseja melhorar a relação com seus hóspedes, deverá interagir com eles respeitando seus desejos e necessidades
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
beziehung | relação |
stärken | melhorar |
wollen | deseja |
bedürfnisse | necessidades |
wenn | se |
sie | você |
zu | com |
ihre | seus |
DE Sie ziehen die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich und wecken ihr Interesse an weiteren Informationen.
PT Elas atraem a atenção dos clientes, deixando-os curiosos.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
aufmerksamkeit | atenção |
kunden | clientes |
der | o |
und | dos |
sie | elas |
DE Bestimmte Farben wecken bestimmte Emotionen bei Personen, ob sie sich dessen bewusst sind oder nicht
PT Certas cores evocam certas emoções nas pessoas, conscientemente ou não
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
farben | cores |
emotionen | emoções |
oder | ou |
personen | pessoas |
nicht | não |
dessen | o |
DE Wenn Farbe und Bilder sich ergänzen, kann dies sowohl Emotionen wecken als auch zum Handeln motivieren. Wenn du zum Beispiel einen bestimmten Button rot gestaltest, könnte dies die Klickrate um bis zu 34 % erhöhen.
PT Usar cores e imagens que combinem pode inspirar emoções e motivar uma pessoa a agir. O simples fato de um determinado botão ser vermelho, por exemplo, pode aumentar as taxas de cliques em até 34%.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bilder | imagens |
emotionen | emoções |
handeln | agir |
button | botão |
erhöhen | aumentar |
und | e |
kann | pode |
einen | um |
rot | vermelho |
beispiel | exemplo |
dies | o |
zum | de |
die | cores |
DE Wecken Sie den Geist und die Sinne mit einer fachmännisch zubereiteten Tasse Kaffee von unseren Master Baristas.
PT Envolva a mente e desperte todos os sentidos com cafés preparados por especialistas, criteriosamente selecionados pelos nossos mestres baristas.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kaffee | café |
master | mestres |
und | e |
sinne | sentidos |
geist | mente |
sie | pelos |
den | a |
mit | com |
DE Wie du, finden wir den traditionellen Prozess, um Interesse zu wecken, lang und frustrierend. Staken macht das Verdienen einfach.
PT Como você, achamos o processo tradicional para ganhar juros longo e frustrante. Fazer stake facilita o ganho.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
traditionellen | tradicional |
prozess | processo |
lang | longo |
frustrierend | frustrante |
und | e |
verdienen | ganhar |
du | você |
um | para |
zu | fazer |
DE Die Tableau-Community hat Aktivitäten entwickelt und getestet, die junge Menschen in die Welt der Daten einführen und ihre Neugier wecken.
PT Desperte a curiosidade com atividades desenvolvidas para ensinar jovens alunos sobre dados, desenvolvidas e testadas pela comunidade do Tableau.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
aktivitäten | atividades |
getestet | testadas |
junge | jovens |
daten | dados |
neugier | curiosidade |
community | comunidade |
und | e |
entwickelt | para |
in | sobre |
DE Wir präsentieren Ihnen Anwendungsfälle, bei denen die Zielgruppe im Mittelpunkt steht. Erfahren Sie, wie Sie mit einfachen Mitteln die Neugier der Endbenutzer wecken und in Ihrer Organisation etwas ins Rollen bringen können.
PT Conheça alguns casos de uso centrados no seu público. Como simplesmente dominando o básico e empregando a curiosidade, você pode causar um imenso impacto em seu público e em toda a sua organização.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
neugier | curiosidade |
organisation | organização |
und | e |
sie | você |
einfachen | um |
können | pode |
in | em |
im | no |
die | casos |
bei | a |
DE Das Logo kann das Vertrauen in einen potenziellen Kunden wecken und ihm zeigen, dass er in diesem Unternehmen qualifizierte Unterstützung ohne Täuschung erhält
PT O logótipo pode inspirar confiança a um potencial cliente e mostrar-lhe que é nesta empresa que receberá assistência qualificada sem qualquer engano
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vertrauen | confiança |
kunden | cliente |
zeigen | mostrar |
unternehmen | empresa |
qualifizierte | qualificada |
unterstützung | assistência |
einen | um |
ohne | sem |
und | e |
potenziellen | potencial |
kann | pode |
erhält | que |
ihm | o |
DE Diese Farben werden das Vertrauen der Kunden in Ihr Geschäft wecken und sie werden Sie besuchen wollen
PT Essas cores vão inspirar a confiança do cliente em sua loja, e eles vão querer visitá-lo
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vertrauen | confiança |
kunden | cliente |
geschäft | loja |
werden | vão |
und | e |
farben | cores |
in | em |
DE In seinem Studio in Lissabon (Portugal) kombiniert er Materialien, Licht und Aussage zu fantastischen Stillleben, die stets genau die richtige Emotion wecken.
PT Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
studio | estúdio |
lissabon | lisboa |
portugal | portugal |
kombiniert | combina |
materialien | materiais |
licht | luz |
seinem | seu |
und | e |
er | ele |
in | em |
richtige | para |
DE Die Tableau-Community wird Ihre Neugier wecken und Kreativität freisetzen. Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.
PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kreativität | criatividade |
server | server |
community | comunidade |
tricks | truques |
tipps | dicas |
möglichkeiten | recursos |
und | e |
dashboard | painéis |
sie | você |
von | de |
DE Wir haben daher Ansätze entwickelt, mit denen Sie das Interesse Ihrer Kinder an und ihre Neugier auf Daten wecken können.
PT Estamos aqui para ajudar você a despertar o entusiasmo pelos dados usando a curiosidade natural das crianças e incentivando que elas explorem seus próprios interesses.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kinder | crianças |
neugier | curiosidade |
daten | dados |
und | e |
daher | que |
entwickelt | para |
sie | você |
ihre | seus |
DE Personalisierte Wecker (lassen Sie sich von Ihrem Lieblingssong wecken!)
PT Sons de alarme personalizados (acorde com sua música favorita).
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
personalisierte | personalizados |
von | de |
DE Sie werden für kurze Zeit vor Gericht stehen, um den Gedanken über diese Jägeranwendungen zu wecken.
PT Você fará um teste por breves períodos para induzir o pensamento sobre essas aplicações do caçador.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
gedanken | pensamento |
sie | você |
zu | sobre |
den | do |
DE Indem wir Sie willkommen heißen und Ihnen Gehör und Beachtung schenken, möchten wir in Ihnen frühzeitig ein Gefühl der Zugehörigkeit wecken und Ihre Einarbeitungszeit im Unternehmen verkürzen.
PT Ao fazermos você se sentir apreciado, ouvido e visto, nós queremos criar um sentimento de pertencimento desde logo e melhorar o seu “tempo para o sucesso”.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
unternehmen | criar |
in | de |
ein | um |
gefühl | sentir |
ihre | seu |
DE (Pocket-lint) - Für einige Menschen ab einem bestimmten Alter wird der Vauxhall Corsa Erinnerungen an das erste Auto wecken
PT (Pocket-lint) - Para algumas pessoas de uma certa idade, o Vauxhall Corsa vai trazer de volta as memórias do primeiro carro
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ab | de |
einige | algumas |
alter | idade |
menschen | pessoas |
auto | o |
DE Nach 15 Sekunden ohne Bewegung vibriert der Held, um Ihr Baby zu wecken
PT Após 15 segundos sem movimento, o herói vibrará para acordar seu bebê
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
sekunden | segundos |
bewegung | movimento |
held | herói |
baby | bebê |
ohne | sem |
der | o |
um | para |
DE Wenn ein Kunde einen Artikel in seinem Warenkorb liegen lässt, kannst du seine Aufmerksamkeit erneut mit einer gedruckten Postkarte wecken, die ihn dazu anregt, in deinen Shop zurückzukehren
PT Quando um cliente deixar um item no carrinho de compras, reconquiste sua atenção com um cartão-postal impresso que vai incentivá-lo a retornar à sua loja
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kunde | cliente |
aufmerksamkeit | atenção |
gedruckten | impresso |
postkarte | postal |
shop | loja |
warenkorb | carrinho |
einen | um |
wenn | quando |
in | no |
mit | com |
DE Auch heute noch steht die Aufgabe des Museums, das Interesse am lebenslangen Lernen zu wecken, im Mittelpunkt seiner Ausstellungen.
PT Até hoje, a missão do museu de despertar interesse pela aprendizagem ao longo da vida permanece no centro de suas exposições.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
museums | museu |
interesse | interesse |
lernen | aprendizagem |
ausstellungen | exposições |
heute | hoje |
im | no |
des | do |
zu | ao |
mittelpunkt | centro |
seiner | o |
DE Tatsächlich können (und werden) die richtigen Worte einen großen Einfluss auf den Erfolg von Instagram haben: Sie liefern Zusammenhänge, sie wecken Interesse, sie suchen nach neuen Augen
PT Na verdade, as palavras certas podem (e terão) um grande impacto no sucesso do seu Instagram: Elas fornecem contexto, despertam o interesse, procuram novos olhos
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
einfluss | impacto |
erfolg | sucesso |
interesse | interesse |
neuen | novos |
suchen | procuram |
werden | terão |
und | e |
können | podem |
richtigen | certas |
einen | um |
augen | olhos |
auf | no |
den | do |
von | fornecem |
haben | ter |
sie | elas |
großen | grande |
DE Wecken Sie den Appetit der Leser mit einem professionellen Menü Design
PT Abra o apetite dos leitores com um design de cardápio profissional
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
appetit | apetite |
leser | leitores |
professionellen | profissional |
menü | cardápio |
design | design |
der | de |
mit | com |
einem | um |
DE Es eröffnet auch ein Gespräch während Veranstaltungen und ist eine einfache Möglichkeit, das Interesse während und nach Messen zu wecken
PT Também abre uma conversa durante os eventos e é uma maneira fácil de capturar o interesse durante e após as feiras de negócios
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
interesse | interesse |
möglichkeit | maneira |
veranstaltungen | eventos |
einfache | fácil |
auch | também |
und | e |
öffnet | abre |
messen | feiras |
ist | é |
eine | uma |
DE Um dies zu erreichen, sind Werbegeschenke eine perfekte Möglichkeit, um besonders auf Messen und Ausstellungen großes Interesse zu wecken
PT Para conseguir isso, os brindes são uma maneira perfeita de despertar um interesse impactante, especialmente em feiras e exposições
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
erreichen | conseguir |
werbegeschenke | brindes |
perfekte | perfeita |
messen | feiras |
ausstellungen | exposições |
interesse | interesse |
möglichkeit | maneira |
und | e |
sind | são |
besonders | especialmente |
um | para |
dies | o |
DE Mit Miro haben Sie die Kontrolle über Tools, die die Aufmerksamkeit Ihrer Gäste wecken und sie bei der Stange halten.
PT A Miro coloca você no controle com ferramentas que prendem a atenção dos seus convidados e incentivam a participação.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
tools | ferramentas |
aufmerksamkeit | atenção |
gäste | convidados |
kontrolle | controle |
und | e |
sie | você |
mit | com |
bei | a |
DE Es sind die zusätzlichen Extras, die dieser Bildschirm leisten kann, die jedoch das größte Interesse wecken
PT São os extras adicionais do que esta tela pode fazer que mais interessará
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bildschirm | tela |
extras | extras |
leisten | fazer |
kann | pode |
sind | são |
zusätzlichen | mais |
das | o |
DE Es gibt hier so viel, was die Grenzen verwischt, wenn es darum geht, unterwegs zu arbeiten, dass es das Interesse derer wecken wird, die sich fragen, ob sie noch einen Laptop benötigen.
PT Há tanta coisa aqui que confunde as linhas quando se trata de trabalhar em movimento que desperta o interesse daqueles que começaram a questionar se ainda precisam de um laptop.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
arbeiten | trabalhar |
interesse | interesse |
laptop | laptop |
so | tanta |
einen | um |
darum | o |
geht | de |
hier | aqui |
noch | ainda |
wenn | se |
DE Wecken Sie das Interesse von Kunden und heben Sie sich von der Konkurrenz ab – mit kreativen Kundenkartenprogrammen und maßgeschneiderten Inhalten.
PT Cative os clientes e se destaque da concorrência com programas criativos de cartões da empresa e mailings diferenciados.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kunden | clientes |
konkurrenz | concorrência |
kreativen | criativos |
und | e |
sie | os |
von | da |
DE Lass dich von deinem Lieblingssender wecken und beende den Tag entspannt mit einem Podcast zum einschlafen.
PT Deixe a sua estação de rádio favorita acordá-lo e acabe o dia a relaxar com um podcast para adormecer.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
lass | deixe |
podcast | podcast |
und | e |
tag | dia |
deinem | o |
mit | com |
einem | um |
DE Wenn wir unsere Berichte teilen und unsere Hilfsprojekte melden, vereinen wir unsere Organisation, inspirieren unsere Gemeinschaften und wecken die Aufmerksamkeit eines globalen Publikums
PT Quando compartilhamos nossas histórias e relatamos nosso impacto, unificamos nossa organização, inspiramos nossas comunidades e captamos a atenção de um público global
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organisation | organização |
gemeinschaften | comunidades |
aufmerksamkeit | atenção |
globalen | global |
publikums | público |
berichte | histórias |
und | e |
wenn | quando |
unsere | de |
eines | um |
DE Durch präzises Targeting finden Sie die richtigen Interessenten und erweitern Ihre Zielgruppe. Mit individuell abgestimmten Botschaften wecken Sie das Interesse.
PT Use a segmentação precisa para encontrar clientes em potencial ideais e ampliar sua base. Chame atenção com mensagens que combinem com o público-alvo.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
interessenten | clientes |
erweitern | ampliar |
zielgruppe | público-alvo |
und | e |
richtigen | para |
finden | encontrar |
mit | com |
DE Wie du, finden wir den traditionellen Prozess, um Interesse zu wecken, lang und frustrierend. Staken macht das Verdienen einfach.
PT Como você, achamos o processo tradicional para ganhar juros longo e frustrante. Fazer stake facilita o ganho.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
traditionellen | tradicional |
prozess | processo |
lang | longo |
frustrierend | frustrante |
und | e |
verdienen | ganhar |
du | você |
um | para |
zu | fazer |
DE Nutzen Sie leistungsstarke Segmentierung und Personalisierung, um den richtigen Personen die richtigen Inhalte zu zeigen. Bieten Sie die richtigen Lead-Magneten, um Ihre E-Mailliste zu erweitern und wecken Sie Interesse für Ihre digitalen Events.
PT Use segmentação e personalização avançadas para exibir o conteúdo ideal para as pessoas certas. Ofereça as iscas digitais ideais para fazer sua lista de e-mails crescer e impulsione a presença em seus eventos digitais.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
nutzen | use |
segmentierung | segmentação |
personalisierung | personalização |
inhalte | conteúdo |
zeigen | exibir |
bieten | ofereça |
erweitern | crescer |
events | eventos |
die | lista |
und | e |
personen | pessoas |
zu | fazer |
den | de |
richtigen | para |
ihre | seus |
DE Entdecken Sie im „The Franklin Institute“, wo Kinder und Eltern gemeinsam lachen und lernen können, etwas Neues. Erreicht wird dies durch innovative, explosive, interaktive wissenschaftliche Ausstellungen, die Neugier und Kreativität wecken.
PT Descubra algo novo no Instituto Franklin, onde crianças e pais vão rir e aprender juntos com exposições científicas inovadoras, explosivas e interativas, que despertam a curiosidade e a criatividade.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
neues | novo |
im | no |
kinder | crianças |
eltern | pais |
gemeinsam | juntos |
ausstellungen | exposições |
innovative | inovadoras |
interaktive | interativas |
neugier | curiosidade |
kreativität | criatividade |
etwas | algo |
und | e |
die | a |
lernen | aprender |
entdecken | descubra |
wo | onde |
DE Wecken Sie den Appetit der Leser mit einem professionellen Menü Design
PT Abra o apetite dos leitores com um design de cardápio profissional
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
appetit | apetite |
leser | leitores |
professionellen | profissional |
menü | cardápio |
design | design |
der | de |
mit | com |
einem | um |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ