DE In der Alexa-App können Sie Drop In für jedes Gerät deaktivieren - und Sie können es auch für sich selbst deaktivieren, sodass Sie Drop In niemals akzeptieren können, was bedeutet, dass andere nicht bei Ihnen vorbeischauen können
"können" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE In der Alexa-App können Sie Drop In für jedes Gerät deaktivieren - und Sie können es auch für sich selbst deaktivieren, sodass Sie Drop In niemals akzeptieren können, was bedeutet, dass andere nicht bei Ihnen vorbeischauen können
PT No aplicativo Alexa, você pode desabilitar o Drop In para cada dispositivo - e você também pode desabilitá-lo para você mesmo, para que nunca possa aceitar o Drop In, o que significa que outras pessoas não podem entrar em você
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
deaktivieren | desabilitar |
andere | outras |
alexa | alexa |
gerät | dispositivo |
app | aplicativo |
in | in |
und | e |
sie | você |
auch | também |
akzeptieren | aceitar |
bedeutet | significa |
selbst | mesmo |
können | pode |
es | lo |
sodass | que |
nicht | não |
niemals | nunca |
DE Sie können jetzt über Skype chatten. Zusätzlich zu Skype können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert sein können, wie z. B. WhatsApp.
PT Agora você já pode conversar no Skype. Além do Skype, você também pode acessar outros serviços que podem estar bloqueados no seu país, como o WhatsApp.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
skype | skype |
andere | outros |
dienste | serviços |
blockiert | bloqueados |
jetzt | agora |
zugreifen | acessar |
sie | você |
chatten | conversar |
auch | também |
können | pode |
zusätzlich | que |
auf | no |
zu | estar |
DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.
PT Altere a hora no seu telefone para permitir mais tentativas na senha. Se você for impedido de tentar novamente por alguns minutos, aumente o tempo em uma hora. Isso permitirá que você tente novamente.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
passcode | senha |
minuten | minutos |
telefon | telefone |
dadurch | que |
zeit | tempo |
sie | você |
können | permitir |
wenn | se |
erhöhen | aumente |
um | para |
stunde | uma |
versuchen | tente |
DE Social Media-Beiträge können zugewiesen und neu zugewiesen werden und Teammitglieder können besprechen, wie Social Media-Beiträge am besten beantwortet werden können.
PT Aloque, realoque e solucione postagens na redes sociais com membros da equipe para saber a melhor forma de responder.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
beiträge | postagens |
und | e |
social | sociais |
besten | melhor |
können | para |
DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?
PT Isso funciona para que as pessoas possam acessar dados de seu próprio aplicativo? Ou esta informação pode ser puxada… pontos de dados que podem ser extraídos de outros aplicativos? Como isso funciona?
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
datenpunkte | pontos de dados |
funktioniert | funciona |
menschen | pessoas |
zugreifen | acessar |
app | aplicativo |
daten | dados |
apps | aplicativos |
oder | ou |
anderen | outros |
werden | ser |
dass | que |
ihre | seu |
von | de |
wie | como |
das | o |
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
freundin | namorada |
familie | família |
sie | você |
mit | com |
freunden | amigos |
können | pode |
DE Sie können auch zu schaffen Titel, Meta-Beschreibungen und Meta-Tags, da diese Sie können Ihre Website bei der Optimierung verwendet werden können.
PT Eles também podem ser usados ??na criação de títulos, descrições Meta e Meta Tags como estes também podem ajudá-lo a otimizar seu site.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
schaffen | criação |
website | site |
optimierung | otimizar |
beschreibungen | descrições |
meta | meta |
tags | tags |
auch | também |
und | e |
können | podem |
werden | ser |
verwendet werden | usados |
bei | a |
zu | como |
DE Dadurch können wir unseren Kunden ein Self-Service-Portal zur Verfügung stellen, sie können die Services schnell bestellen, und wir können die Services schnell liefern.“
PT Com ele, podemos fornecer um portal de autoatendimento para nossos clientes, onde eles podem solicitar e nós podemos fornecer os serviços rapidamente.”
DE Mit Amazon können Sie Echo-Lautsprecher synchronisieren, damit sie Melodien gleichzeitig abspielen können, und Sie können einen Echo-Lautsprecher
PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
amazon | amazon |
synchronisieren | sincronize |
echo | echo |
und | e |
einen | um |
sie | você |
mit | use |
DE Mit BlackBerry Link erstellte BlackBerry-Sicherungen können selektiv sein (Sie können nur Kontakte, Dokumente, Anwendungen oder Medien wie Fotos und Videos sichern) oder sie können vollständige Sicherungen Ihres BlackBerry sein
PT Os backups do BlackBerry feitos com o BlackBerry Link podem ser seletivos (você pode optar por fazer o backup somente de contatos, documentos, aplicativos ou mídia, como fotos e vídeos) ou podem ser backups completos do BlackBerry
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kontakte | contatos |
dokumente | documentos |
medien | mídia |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
vollständige | completos |
sicherungen | backups |
und | e |
sichern | backup |
oder | ou |
anwendungen | aplicativos |
link | link |
sie | você |
nur | somente |
können | pode |
mit | com |
ihres | do |
DE Entfernte Follower können Ihre Tweets nicht mehr in ihrer Chronik sehen, aber sie können Ihnen weiterhin Direktnachrichten senden. Sie können dir auch wieder folgen, wenn sie wollen.
PT Seguidores removidos não podem mais ver seus tweets em sua linha do tempo, mas ainda podem enviar mensagens diretas a você. Eles também podem segui-lo novamente, se quiserem.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
follower | seguidores |
tweets | tweets |
senden | enviar |
in | em |
auch | também |
können | podem |
nicht | não |
aber | mas |
sie | você |
wenn | se |
ihre | seus |
mehr | mais |
ihnen | a |
dir | o |
wollen | é |
DE Sie können Ihre erweiterte DNA-Familie und alle berühmten Verwandten sehen (Sie können wählen, ob andere Sie anhand Ihres Namens finden können und ob Ihr Name bei potenziellen Übereinstimmungen angezeigt werden soll)
PT Você pode ver sua família estendida de DNA e quaisquer parentes famosos (você pode escolher se permite que outras pessoas o encontrem pelo nome e se mostra seu nome para possíveis pares)
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
erweiterte | estendida |
berühmten | famosos |
verwandten | parentes |
andere | outras |
potenziellen | possíveis |
familie | família |
dna | dna |
finden | encontrem |
ob | e se |
name | nome |
und | e |
sie | você |
können | pode |
wählen | escolher |
werden | quaisquer |
DE Ein weiteres Augmented-Reality-Erlebnis, mit dem Benutzer AR-Kunstwerke in der realen Welt genießen können. Mit World Brush können iPhone-Benutzer Bilder an realen Orten malen, die dann von anderen gefunden und genossen werden können.
PT Outra experiência de realidade aumentada que permite aos usuários desfrutar de arte AR no mundo real. O World Brush permite que os usuários do iPhone pintem imagens em locais do mundo real que podem ser encontrados e apreciados por outras pessoas.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benutzer | usuários |
realen | real |
genießen | desfrutar |
bilder | imagens |
orten | locais |
gefunden | encontrados |
erlebnis | experiência |
reality | realidade |
iphone | iphone |
welt | mundo |
world | world |
und | e |
anderen | outras |
in | em |
können | podem |
werden | ser |
DE Alexa und Google können viel, aber sie können dir nicht sagen, wie der Sonos One ist. Wir können es aber. Hier ist unser Sonos One-Test.
PT Alexa e Google são capazes de muito, mas o que eles não podem fazer é dizer como é o Sonos One. Nós podemos, no entanto. Aqui está nossa
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
alexa | alexa |
sonos | sonos |
one | one |
ist | é |
und | e |
wir können | podemos |
aber | mas |
können | podem |
viel | muito |
hier | aqui |
nicht | não |
DE Technisch gesehen können sie einen Screenshot erstellen, wenn sie möchten, und mit einer eigenen Foto- oder Videoantwort antworten, die sie auch an ihre Geschichte senden können, damit Freunde und Follower sie sehen können
PT Tecnicamente, eles podem fazer uma captura de tela se quiserem e responder com sua própria foto ou resposta em vídeo, que também podem transmitir em sua história para amigos e seguidores verem
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
technisch | tecnicamente |
screenshot | captura de tela |
geschichte | história |
follower | seguidores |
foto | foto |
und | e |
antworten | responder |
gesehen | tela |
oder | ou |
an | com |
senden | para |
wenn | se |
auch | também |
freunde | amigos |
damit | de |
DE Sie können nach dem Namen des Inhalts fragen, nach den Darstellern, die Sie spielen, Sie können nach dem Öffnen des Dienstes fragen oder Sie können einfach "Play Lucifer on Prime Video" sagen und es wird an der richtigen Stelle geöffnet.
PT Você pode pedir o conteúdo pelo nome, os atores que estrela, você pode pedir para abrir o serviço, ou você pode simplesmente dizer "Play Lucifer on Prime Video" e ele será aberto no lugar certo.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
namen | nome |
inhalts | conteúdo |
video | video |
stelle | lugar |
play | play |
geöffnet | aberto |
an | on |
und | e |
fragen | pedir |
oder | ou |
einfach | simplesmente |
sie | você |
können | pode |
richtigen | para |
DE Mit Evohome können Sie bis zu 12 Zonen steuern. Innerhalb dieser Zonen können Sie jeden Heizkörper bis zu einem festgelegten Temperaturgrad steuern. Sie können jedoch auch die gleiche Temperatur im gesamten Haus einstellen, wenn Sie dies bevorzugen.
PT O Evohome permite que você controle até 12 zonas e, dentro dessas zonas, você pode controlar cada radiador até um determinado grau de temperatura, mas também pode definir a mesma temperatura em toda a casa, se preferir.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
zonen | zonas |
temperatur | temperatura |
steuern | controlar |
einstellen | definir |
sie | você |
dieser | dessas |
auch | também |
wenn | se |
können | pode |
bevorzugen | que |
gleiche | a mesma |
gesamten | toda a |
DE Sie können direkt auf der Webseite der Philadelphia Big Bus Tour einkaufen, wo Sie zwischen einem Ein-, Zwei- oder Drei-Tage-Pass wählen können oder Sie können ein wenig Geld sparen und sich ein Ticket über den Philadelphia CityPASSsichern
PT Você pode comprar diretamente no site Philadelphia Big Bus Tour, onde pode escolher entre os passe de um, dois ou três dias, ou pode economizar um pouco mais e obter um ingresso pelo Philadelphia CityPASS
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
direkt | diretamente |
tour | tour |
einkaufen | comprar |
wählen | escolher |
sparen | economizar |
ticket | ingresso |
philadelphia | philadelphia |
big | big |
bus | bus |
pass | passe |
tage | dias |
oder | ou |
drei | três |
und | e |
sie | você |
webseite | site |
zwei | dois |
wo | onde |
wenig | um pouco |
können | pode |
ein | pouco |
einem | um |
DE Sicherheitskontrollen geben vor, wie Sie sich bei Smartsheet anmelden können, mit wem Sie Informationen teilen und an wen Sie sie verschicken können und wen Sie zu einer Gruppe hinzufügen können (basierend auf der E-Mail-Adresse).
PT Os controles de segurança designam de que forma você pode efetuar login no Smartsheet, com quem você pode compartilhar e para quem você pode enviar informações, e quem você pode adicionar a um grupo (com base no endereço de e-mail).
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
informationen | informações |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
smartsheet | smartsheet |
adresse | endereço |
anmelden | login |
hinzufügen | adicionar |
und | e |
geben | para |
sie | você |
können | pode |
gruppe | grupo |
teilen | compartilhar |
bei | a |
einer | um |
basierend | com |
DE Sie können im Workflow nicht entfernt werden und können nur von Jira zu Smartsheet verschoben werden, Sie können jedoch die Spalten für die Zuordnung auswählen
PT Elas não podem ser removidas do fluxo de trabalho e só podem fluir do Jira para o Smartsheet - embora você possa selecionar as colunas para as quais elas estão mapeadas
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
jira | jira |
spalten | colunas |
auswählen | selecionar |
smartsheet | smartsheet |
workflow | fluxo de trabalho |
und | e |
sie | você |
entfernt | de |
nicht | não |
DE Wenn Sie Ihr Gerät nicht auf iOS 13 oder höher aktualisieren können oder wenn Sie die Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher nicht herunterladen können, dann können Sie sich möglicherweise nicht mit der Apple-Funktion anmelden.
PT Se você não conseguir atualizar seu dispositivo para o iOS 13 (ou versão mais recente) ou não conseguir baixar o Smartsheet Mobile App 6.4 (ou versão mais recente), então poderá não ser possível usar o recurso Entrar com a Apple.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ios | ios |
herunterladen | baixar |
anmelden | entrar |
smartsheet | smartsheet |
mobile | mobile |
funktion | recurso |
apple | apple |
gerät | dispositivo |
aktualisieren | atualizar |
app | app |
oder | ou |
können | poderá |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
mit | com |
der | o |
DE Ja, Sie können nach dem Kauf unbegrenzte Änderungen an Ihrem Logo vornehmen. Das einzige, was Sie nicht ändern können, ist das Logo-Symbol, aber Sie können unbegrenzte Versionen Ihres Logos mit verschiedenen Texten und Layouts herunterladen.
PT Sim, você pode fazer alterações ilimitadas em seu logotipo após a compra. A única coisa que você não pode alterar é o ícone do logo, mas você pode baixar versões ilimitadas de seu logo com diferentes textos e layouts.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kauf | compra |
unbegrenzte | ilimitadas |
verschiedenen | diferentes |
layouts | layouts |
ändern | alterar |
ist | é |
versionen | versões |
und | e |
nach dem | após |
symbol | ícone |
herunterladen | baixar |
ja | sim |
an | com |
logo | logotipo |
sie | você |
nicht | não |
aber | mas |
können | pode |
vornehmen | em |
einzige | única |
DE Während eines laufenden Gesprächs können Sie die Aufzeichnung jederzeit anhalten, wenn Sie etwa vom Gesprächspartner darum gebeten werden. Sie können die Aufzeichnung ebenso leicht wieder aufnehmen, wie Sie sie unterbrechen können.
PT Quando de uma chamada em curso, pare a qualquer momento o registo da chamada, por exemplo, depois de um pedido do interveniente. Retome o registo tão facilmente como conforme o parou.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
leicht | facilmente |
jederzeit | a qualquer momento |
darum | o |
etwa | de |
eines | um |
wenn | quando |
DE Sie können die Aktualisierung Ihrer Produkte planen. Sie können die Aufgabe manuell starten, oder Sie können die automatische Abwicklung Ihrer Aufgabe einstellen.
PT Você pode agendar a atualização dos seus produtos. Você pode iniciar a tarefa manualmente, ou pode definir o tratamento automático da sua tarefa.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
aktualisierung | atualização |
planen | agendar |
manuell | manualmente |
starten | iniciar |
automatische | automático |
einstellen | definir |
oder | ou |
aufgabe | tarefa |
sie | você |
können | pode |
produkte | o |
DE Sie können sie aus der Ferne steuern, egal wo Sie sind, können Sie es mit Ihrem Mobiltelefon nutzen können.
PT Você pode controlá-lo remotamente, não importa onde você esteja, você pode usá-lo com o seu telefone móvel.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
egal | não importa |
aus der ferne | remotamente |
sie | você |
wo | onde |
mit | com |
ihrem | seu |
können | pode |
sind | esteja |
der | o |
es | lo |
mobiltelefon | telefone |
DE Sie können es per Spracheingabe auslösen, aber Sie müssen Ihr Telefon öffnen, damit Sie lesen können, was gesagt wird, und eine Antwort verfassen können
PT Você pode ativá-lo por voz, mas precisará de seu telefone aberto para poder ler o que está sendo dito e redigir uma resposta
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
gesagt | dito |
und | e |
telefon | telefone |
sie | você |
aber | mas |
öffnen | aberto |
antwort | resposta |
eine | uma |
es | lo |
lesen | ler |
DE Interessanterweise können Sie damit auch Rakuten-Superpunkte kaufen, die gegen Filmverleih oder -käufe eingetauscht werden können. Auf diese Weise können Eltern ihr Rakuten-Konto gutschreiben, anstatt Barzahlungen für Inhalte zu verwenden.
PT Também, curiosamente, permite que você compre Rakuten Super Points que podem ser trocados por aluguel ou compra de filmes. Dessa forma, os pais podem creditar sua conta Rakuten em vez de usar pagamentos em dinheiro para o conteúdo.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
weise | forma |
eltern | pais |
inhalte | conteúdo |
konto | conta |
verwenden | usar |
zu | dinheiro |
kaufen | compre |
oder | ou |
sie | você |
auch | também |
anstatt | em vez |
damit | de |
DE Nicht alle Apps unterstützen dies: Sie können Netflix nicht gleichzeitig öffnen und Slack öffnen, aber Sie können Apps in Windows haben, wie Sie es auf anderen Samsung-Geräten können.
PT Nem todos os aplicativos são compatíveis: você não pode abrir o Netflix e abrir o Slack ao mesmo tempo, mas pode ter aplicativos no Windows como em outros dispositivos Samsung.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
netflix | netflix |
windows | windows |
anderen | outros |
samsung | samsung |
apps | aplicativos |
und | e |
geräten | dispositivos |
öffnen | abrir |
aber | mas |
nicht | não |
sie | você |
können | pode |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
in | em |
alle | todos |
DE Sie können einzelne Arbeitnehmer vorab für den Zugang zu spezifischen Standorten qualifizieren. Sie können Avetta sogar in Personal- und Badge-Systeme integrieren, um sicherzustellen, dass nur berechtigte Mitarbeiter passieren können.
PT Pré-qualifique trabalhadores individuais para acesso a locais de trabalho específicos. Você pode até mesmo integrar a Avetta a sistemas de RH e crachás para garantir que apenas o pessoal qualificado tenha acesso aos portões.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
zugang | acesso |
integrieren | integrar |
sicherzustellen | garantir |
avetta | avetta |
systeme | sistemas |
und | e |
standorten | locais |
sie | você |
zu | até |
nur | apenas |
können | pode |
einzelne | individuais |
sogar | para |
DE Ingenieure können ihre Entwürfe zu Automobilen in einem frühen Stadium bewerten, potenzielle Kunden können Gebäude besichtigen, bevor diese gebaut werden, Teams können schwierige Verfahren in einem virtuellen Kontext einüben usw
PT Os engenheiros podem avaliar os projetos de carros em um estágio inicial, os clientes em potencial podem ver os edifícios antes de serem construídos, as equipes podem praticar procedimentos difíceis em um contexto virtual etc
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ingenieure | engenheiros |
entwürfe | projetos |
bewerten | avaliar |
potenzielle | potencial |
kunden | clientes |
gebäude | edifícios |
teams | equipes |
verfahren | procedimentos |
virtuellen | virtual |
kontext | contexto |
usw | etc |
üben | praticar |
können | podem |
in | em |
ein | um |
bevor | de |
DE Sie können sofort einen monatlich laufenden Vertrag abschließen, den Sie jederzeit kündigen können. Wenden Sie sich an uns, um mehr über die Rabatte zu erfahren, die wir für Verträge mit längerer Laufzeit anbieten können.
PT Você pode assinar imediatamente um contrato de enrolamento mensal, que pode ser cancelado a qualquer momento. Entre em contato conosco para saber mais sobre os descontos que podemos oferecer para contratos de longo prazo.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
monatlich | mensal |
vertrag | contrato |
verträge | contratos |
laufzeit | prazo |
rabatte | descontos |
jederzeit | a qualquer momento |
anbieten | oferecer |
sie | você |
einen | um |
sofort | imediatamente |
können | pode |
mehr | mais |
zu | sobre |
uns | conosco |
den | de |
DE Social Media-Beiträge können zugewiesen und neu zugewiesen werden und Teammitglieder können besprechen, wie Social Media-Beiträge am besten beantwortet werden können.
PT Aloque, realoque e solucione postagens na redes sociais com membros da equipe para saber a melhor forma de responder.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
beiträge | postagens |
und | e |
social | sociais |
besten | melhor |
können | para |
DE Interessanterweise können Sie damit auch Rakuten-Superpunkte kaufen, die gegen Filmverleih oder -käufe eingetauscht werden können. Auf diese Weise können Eltern ihr Rakuten-Konto gutschreiben, anstatt Barzahlungen für Inhalte zu verwenden.
PT Também, curiosamente, permite que você compre Rakuten Super Points que podem ser trocados por aluguel ou compra de filmes. Dessa forma, os pais podem creditar sua conta Rakuten em vez de usar pagamentos em dinheiro para o conteúdo.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
weise | forma |
eltern | pais |
inhalte | conteúdo |
konto | conta |
verwenden | usar |
zu | dinheiro |
kaufen | compre |
oder | ou |
sie | você |
auch | também |
anstatt | em vez |
damit | de |
DE Sie können etwas Klassischeres wählen, wenn Sie es vorziehen, Sie können "Komplikationen" auf dem Zifferblatt haben, um Ihnen Statistiken wie Schritte oder erklommene Stockwerke anzuzeigen - im Grunde können Sie die Uhr zu Ihrer eigenen machen.
PT Você pode escolher algo mais clássico se preferir, você pode ter complicações no mostrador do relógio para mostrar estatísticas como degraus ou andares subidos - basicamente, você pode personalizar o relógio.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
wählen | escolher |
vorziehen | preferir |
komplikationen | complicações |
zifferblatt | mostrador |
statistiken | estatísticas |
stockwerke | andares |
anzuzeigen | mostrar |
uhr | relógio |
oder | ou |
im | no |
sie | você |
etwas | algo |
wenn | se |
können | pode |
dem | do |
machen | para |
DE Mit Evohome können Sie bis zu 12 Zonen steuern und innerhalb dieser Zonen können Sie jeden Heizkörper auf eine bestimmte Temperaturstufe herunterregeln, aber Sie können auch die gleiche Temperatur im ganzen Haus einstellen, wenn Sie dies bevorzugen.
PT O Evohome permite controlar até 12 zonas e, dentro dessas zonas, você pode controlar cada radiador até um determinado grau de temperatura, mas também pode definir a mesma temperatura em toda a casa, se preferir.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
zonen | zonas |
steuern | controlar |
temperatur | temperatura |
einstellen | definir |
bevorzugen | preferir |
und | e |
auch | também |
sie | você |
dieser | dessas |
wenn | se |
können | pode |
ganzen | toda a |
aber | mas |
gleiche | a mesma |
DE Für einige Attraktionen können Sie Reservierungen im Reiseführer vornehmen und modifizieren; für andere stellen wir Anweisungen bereit, denen Sie entnehmen können, wie Sie eine Zeit direkt bei der Attraktion reservieren können
PT Para algumas atrações, você pode fazer e alterar reservas no Guia de Viagem e, para outras, nós damos instruções de como você pode reservar um horário diretamente com a atração
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
reiseführer | guia |
anweisungen | instruções |
zeit | horário |
attraktionen | atrações |
reservierungen | reservas |
andere | outras |
attraktion | atração |
modifizieren | alterar |
reservieren | reservar |
und | e |
direkt | diretamente |
einige | algumas |
können | pode |
sie | você |
im | no |
bereit | fazer |
eine | um |
bei | a |
DE Sie können über das Einstellungsfeld festlegen, ob dies "Fahrer, denen ich folge" oder "Fahrer in der Klasse mit mir" sind, die einen Video-Chat anfordern können, oder Sie können Ihr Profil auf privat setzen.
PT Você pode especificar se são "pilotos que eu sigo" ou quaisquer "pilotos da classe comigo" que podem solicitar um bate-papo por vídeo, ou você pode definir seu perfil como privado, por meio do painel Configurações.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
klasse | classe |
anfordern | solicitar |
profil | perfil |
chat | bate-papo |
video | vídeo |
oder | ou |
festlegen | definir |
ich | eu |
einen | um |
sie | você |
sind | são |
können | pode |
mit | painel |
in | meio |
DE Während eines laufenden Gesprächs können Sie die Aufzeichnung jederzeit anhalten, wenn Sie etwa vom Gesprächspartner darum gebeten werden. Sie können die Aufzeichnung ebenso leicht wieder aufnehmen, wie Sie sie unterbrechen können.
PT Quando de uma chamada em curso, pare a qualquer momento o registo da chamada, por exemplo, depois de um pedido do interveniente. Retome o registo tão facilmente como conforme o parou.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
leicht | facilmente |
jederzeit | a qualquer momento |
darum | o |
etwa | de |
eines | um |
wenn | quando |
DE Während eines laufenden Gesprächs können Sie die Aufzeichnung jederzeit anhalten, wenn Sie etwa vom Gesprächspartner darum gebeten werden. Sie können die Aufzeichnung ebenso leicht wieder aufnehmen, wie Sie sie unterbrechen können.
PT Quando de uma chamada em curso, pare a qualquer momento o registo da chamada, por exemplo, depois de um pedido do interveniente. Retome o registo tão facilmente como conforme o parou.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
leicht | facilmente |
jederzeit | a qualquer momento |
darum | o |
etwa | de |
eines | um |
wenn | quando |
DE Während eines laufenden Gesprächs können Sie die Aufzeichnung jederzeit anhalten, wenn Sie etwa vom Gesprächspartner darum gebeten werden. Sie können die Aufzeichnung ebenso leicht wieder aufnehmen, wie Sie sie unterbrechen können.
PT Quando de uma chamada em curso, pare a qualquer momento o registo da chamada, por exemplo, depois de um pedido do interveniente. Retome o registo tão facilmente como conforme o parou.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
leicht | facilmente |
jederzeit | a qualquer momento |
darum | o |
etwa | de |
eines | um |
wenn | quando |
DE Während eines laufenden Gesprächs können Sie die Aufzeichnung jederzeit anhalten, wenn Sie etwa vom Gesprächspartner darum gebeten werden. Sie können die Aufzeichnung ebenso leicht wieder aufnehmen, wie Sie sie unterbrechen können.
PT Quando de uma chamada em curso, pare a qualquer momento o registo da chamada, por exemplo, depois de um pedido do interveniente. Retome o registo tão facilmente como conforme o parou.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
leicht | facilmente |
jederzeit | a qualquer momento |
darum | o |
etwa | de |
eines | um |
wenn | quando |
DE Die Karten, die Sie im Strava-App-Feed erhalten, dienen hauptsächlich als Referenz - Sie können sie anzeigen, Sie können ändern, was Sie sehen, aber Sie können viel mehr damit tun, wenn Sie Abonnent sind
PT Os mapas que você obtém no feed do aplicativo Strava são principalmente para referência - você pode ver, pode alterar o que vê, mas pode fazer muito mais com eles se for um assinante, que é aí que entra a seção Mapas
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
karten | mapas |
referenz | referência |
abonnent | assinante |
app | aplicativo |
strava | strava |
hauptsächlich | principalmente |
im | no |
sie | você |
ändern | alterar |
viel | muito |
wenn | se |
sind | são |
können | pode |
mehr | mais |
erhalten | a |
aber | mas |
damit | com |
DE Codes können aber auch zerstört oder beschädigt sein, es können wesentliche Elemente fehlen oder sie können auf gekrümmten oder glänzenden Oberflächen angebracht sein, was das Lesen erschwert
PT Mas os códigos podem estar degradados, danificados, com elementos vitais faltando ou marcados em curvas ou em superfícies brilhantes que tornam a leitura difícil
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
codes | códigos |
fehlen | faltando |
oberflächen | superfícies |
erschwert | difícil |
oder | ou |
aber | mas |
auf | em |
können | podem |
elemente | elementos |
DE Sie können den Zugriff auf Ihre USB-Geräte regulieren. Wenn Sie beispielsweise USB-Redirector nicht mit einem Gerät verwenden möchten, können Sie es sperren. Keine Remotecomputer im Netzwerk können es "sehen".
PT Você pode regular o acesso aos seus dispositivos USB, por exemplo, se não quiser usar o redirecionador USB com um dispositivo, você pode bloqueá-lo. Nenhum computador remoto na rede o "verá".
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
möchten | quiser |
usb | usb |
zugriff | acesso |
gerät | dispositivo |
netzwerk | rede |
sehen | verá |
geräte | dispositivos |
einem | um |
sie | você |
wenn | se |
beispielsweise | exemplo |
nicht | não |
mit | com |
verwenden | usar |
können | pode |
ihre | seus |
auf | remoto |
es | lo |
im | por |
DE Mit DRE können Sie während der Sitzung Screenshots erstellen und aufnehmen. Sie können der Anfrage des Endnutzers oder den Sitzungsdetails Notizen hinzufügen. Darüber hinaus können Sie aufgezeichnete Sitzungen in der Cloud speichern.
PT O DRE permite que você faça capturas de tela e grave durante a sessão ativa. Adicione notas à solicitação do usuário final ou aos detalhes de sessão. É possível também salvar sessões gravadas na nuvem.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
screenshots | capturas de tela |
notizen | notas |
hinzufügen | adicione |
cloud | nuvem |
speichern | salvar |
sitzung | sessão |
oder | ou |
sitzungen | sessões |
und | e |
anfrage | solicitação |
sie | você |
sie können | possível |
DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.
PT Altere a hora no seu telefone para permitir mais tentativas na senha. Se você for impedido de tentar novamente por alguns minutos, aumente o tempo em uma hora. Isso permitirá que você tente novamente.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
passcode | senha |
minuten | minutos |
telefon | telefone |
dadurch | que |
zeit | tempo |
sie | você |
können | permitir |
wenn | se |
erhöhen | aumente |
um | para |
stunde | uma |
versuchen | tente |
DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?
PT Isso funciona para que as pessoas possam acessar dados de seu próprio aplicativo? Ou esta informação pode ser puxada… pontos de dados que podem ser extraídos de outros aplicativos? Como isso funciona?
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
datenpunkte | pontos de dados |
funktioniert | funciona |
menschen | pessoas |
zugreifen | acessar |
app | aplicativo |
daten | dados |
apps | aplicativos |
oder | ou |
anderen | outros |
werden | ser |
dass | que |
ihre | seu |
von | de |
wie | como |
das | o |
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
freundin | namorada |
familie | família |
sie | você |
mit | com |
freunden | amigos |
können | pode |
DE Alternativ können sie Livestream Studio von dieser Seite herunterladen. Sie können sich dann in ihr Konto einloggen und das Teamkonto in Studio auswählen, sodass sie direkt von Studio aus auf das Teamkonto streamen können.
PT Como alternativa, eles podem baixar o Livestream Studio nesta página. Em seguida, podem entrar na conta e selecionar a conta da equipe no Studio, permitindo que transmitam para a conta da equipe diretamente do Studio.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
alternativ | alternativa |
studio | studio |
herunterladen | baixar |
konto | conta |
direkt | diretamente |
und | e |
seite | página |
auswählen | selecionar |
in | em |
sodass | a |
DE Ingenieure können ihre Entwürfe zu Automobilen in einem frühen Stadium bewerten, potenzielle Kunden können Gebäude besichtigen, bevor diese gebaut werden, Teams können schwierige Verfahren in einem virtuellen Kontext einüben usw
PT Os engenheiros podem avaliar os projetos de carros em um estágio inicial, os clientes em potencial podem ver os edifícios antes de serem construídos, as equipes podem praticar procedimentos difíceis em um contexto virtual etc
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ingenieure | engenheiros |
entwürfe | projetos |
bewerten | avaliar |
potenzielle | potencial |
kunden | clientes |
gebäude | edifícios |
teams | equipes |
verfahren | procedimentos |
virtuellen | virtual |
kontext | contexto |
usw | etc |
üben | praticar |
können | podem |
in | em |
ein | um |
bevor | de |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ