DE Wenn dein Originalbild 1000 px breit ist und du uns bittest, es 5000 px breit zu machen, erhältst du von uns das ursprüngliche 1000 px breite Bild
DE Wenn dein Originalbild 1000 px breit ist und du uns bittest, es 5000 px breit zu machen, erhältst du von uns das ursprüngliche 1000 px breite Bild
PT Se a imagem original tiver 1.000 pixels de largura e você nos pedir para processá-la com 5.000 pixels, ela será disponibilizada conforme o original, ou seja, 1.000 pixels
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ursprüngliche | original |
bild | imagem |
zu | com |
und | e |
breite | largura |
wenn | se |
von | de |
dein | o |
du | você |
DE Dieses erschwingliche Telefon mit drei Kameras (breit, extrem breit und tief) stimmt sehr gut - Design und Leistung - aber es gibt auch viel
PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
erschwingliche | acessível |
telefon | telefone |
kameras | câmera |
breit | ampla |
design | design |
leistung | desempenho |
und | e |
mit | com |
aber | mas |
auch | também |
viel | muita |
extrem | ultra |
DE Dieses erschwingliche Telefon mit drei Kameras (breit, extrem breit und tief) stimmt sehr gut - Design und Leistung - aber es gibt auch viel
PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
erschwingliche | acessível |
telefon | telefone |
kameras | câmera |
breit | ampla |
design | design |
leistung | desempenho |
und | e |
mit | com |
aber | mas |
auch | também |
viel | muita |
extrem | ultra |
DE Deine Zielgruppe besteht aus Abonnenten mit sehr breit gestreuten Interessen
PT Seu público é composto por uma grande variedade de assinantes
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
abonnenten | assinantes |
deine | seu |
mit | de |
besteht | uma |
DE Verwende gegebenenfalls breit gefasste Keywords mit denen Interessenten dich leicht finden können, aber übertreibe es nicht
PT Considere usar palavras-chave amplas que ajudarão as pessoas a encontrar você quando fizerem a pesquisa, mas não exagere
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
verwende | usar |
finden | encontrar |
aber | mas |
nicht | não |
keywords | chave |
DE Klar, es hört sich breit an, nicht wahr? App-Daten sind Informationen, die von Apps erstellt werden
PT Claro, soa amplo, não é? Dados do aplicativo são informações criadas por aplicativos
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
klar | claro |
breit | amplo |
erstellt | criadas |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
nicht | não |
sind | são |
daten | dados |
informationen | informações |
DE Es ist also sehr breit und es geht nicht nur darum zu verstehen, warum jemand ein Produkt von einer Website kaufen muss. Es geht darüber hinaus.
PT Portanto, é muito amplo e não se trata apenas de entender o que faz alguém comprar um produto em um site. É além disso.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
produkt | produto |
website | site |
kaufen | comprar |
und | e |
breit | amplo |
nicht | não |
darum | o |
nur | apenas |
jemand | alguém |
ist | é |
geht | de |
verstehen | entender |
DE Aber wir sind natürlich immer noch recht breit, ich denke, wir werden uns in Zukunft auf einige Sektoren beschränken und in diesen Bereichen ein fokussierteres Produkt aufbauen.
PT Mas ainda estamos, é claro, como eu disse, bastante amplo - acho que no futuro vamos nos aprofundar em alguns setores e construir um produto mais focado nessas áreas.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
natürlich | claro |
breit | amplo |
ich | eu |
denke | acho |
zukunft | futuro |
bereichen | áreas |
sektoren | setores |
produkt | produto |
und | e |
recht | bastante |
aufbauen | construir |
noch | ainda |
in | em |
einige | alguns |
aber | mas |
ein | um |
DE Im Moment ist das Unternehmensprodukt eine API, die, wie gesagt, ziemlich breit ist
PT No momento, o produto corporativo é uma API que é como eu disse bastante amplo
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
api | api |
gesagt | disse |
breit | amplo |
im | no |
ist | é |
eine | uma |
ziemlich | bastante |
moment | no momento |
DE Nicht der hellste Fernseher weit und breit
PT Não é a TV mais brilhante que existe
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
hellste | mais brilhante |
fernseher | tv |
und | existe |
der | o |
nicht | não |
DE Über dem Städtchen Neuenburg thront das über 1000 Jahre alte, gut erhaltene Schloss Neuenburg, welches der Stadt ihren Namen gab. Von hier aus hat man die beste Aussicht weit und breit.
PT Situada em uma encosta com vista para o lago Léman e para as montanhas, a cidade de Lausana oferece aos caminhantes uma série de cenários fora do comum. Este passeio descendo a encosta permite que você descubra as 10 mais belas vistas de Lausana.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
und | e |
stadt | cidade |
jahre | uma |
aussicht | vistas |
welches | que |
DE Das letzte Video auf dem „Mehr Videos“-Endbildschirm wird ausgeblendet, wenn der Player kleiner als 375 px breit ist.
PT O último vídeo na tela final de mais vídeos será escondido quando o player for menor do que 375px de largura
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
player | player |
kleiner | menor |
breit | largura |
videos | vídeos |
mehr | mais |
video | vídeo |
letzte | último |
der | o |
wenn | quando |
wird | será |
DE Das letzte Video auf dem „Mehr Videos“-Endbildschirm wird ausgeblendet, wenn der Player kleiner als 375 px breit ist.
PT O último vídeo na tela final de mais vídeos será escondido quando o player for menor do que 375px de largura
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
player | player |
kleiner | menor |
breit | largura |
videos | vídeos |
mehr | mais |
video | vídeo |
letzte | último |
der | o |
wenn | quando |
wird | será |
DE Wenn du ein Video in eine reaktive Website einbettest, erscheint dein Endbildschirm möglicherweise nicht auf Mobilgeräten, wenn der Player zu klein ist (weniger als 300 px breit oder 169 px hoch).
PT Se você estiver incorporando um vídeo em uma página da internet responsiva, sua tela final pode não aparecer no celular se o player for muito pequeno (abaixo de 300px de largura ou 169px de altura).
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
video | vídeo |
erscheint | aparecer |
klein | pequeno |
breit | largura |
player | player |
oder | ou |
wenn | se |
website | página |
nicht | não |
in | em |
du | você |
ein | um |
dein | o |
DE Wenn du ein Video in eine reaktive Website einbettest, erscheint dein Endbildschirm möglicherweise nicht auf Mobilgeräten, wenn der Player zu klein ist (weniger als 300 px breit oder 169 px hoch).
PT Se você estiver incorporando um vídeo em uma página da internet responsiva, sua tela final pode não aparecer no celular se o player for muito pequeno (abaixo de 300px de largura ou 169px de altura).
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
video | vídeo |
erscheint | aparecer |
klein | pequeno |
breit | largura |
player | player |
oder | ou |
wenn | se |
website | página |
nicht | não |
in | em |
du | você |
ein | um |
dein | o |
DE wenn die Iframe-Abmessungen auf 4:3 Square eingestellt sind, aber das Originalvideo 16:9 breit ist.
PT ex., as dimensões de iframe estão definidas em 4:3 (quadrado), no entanto, o vídeo original tem 16:9 de largura.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breit | largura |
abmessungen | dimensões |
iframe | iframe |
DE Banner-Bilder werden fast immer auf Mobilgeräten zugeschnitten, da ein Banner breit ist und Mobilgeräte eine geringe Breite haben
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
immer | sempre |
banner | banner |
bilder | imagens |
ist | é |
und | e |
werden | aparecem |
fast | quase |
breite | largura |
da | porque |
ein | um |
DE Jede Rolle ist 7,14 cm breit und die 91,44 m Länge genügt zur Versiegelung von über 100 Paketen.
PT Cada rolo tem 7,41 cm de largura, e 91,44 metros são suficientes para vedar mais de 100 pacotes.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
rolle | rolo |
breit | largura |
paketen | pacotes |
und | e |
jede | cada |
DE Egal wie komplex oder breit ein Thema ist, eine Mindmap bringt Ordnung in das Chaos und hilft Ihnen, das „große Ganze“ zu sehen.
PT Independentemente do quão complexo ou amplo um assunto seja, um mapa mental traz ordem ao caos e ajuda você a enxergar o "panorama geral".
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
komplex | complexo |
thema | assunto |
bringt | traz |
ordnung | ordem |
chaos | caos |
hilft | ajuda |
egal | independentemente |
wie | quão |
oder | ou |
zu | ao |
ihnen | você |
und | e |
das | a |
ist | o |
DE In der Brine Familie werden einige Überschriften in zwei Zeilen umgebrochen, wenn der Browser etwa 1400 Pixel breit ist, und werden dann bei einer Breite von 1120 Pixeln wieder in nur einer Zeile dargestellt. Dies ist Teil des Vorlagen-Designs.
PT Na família Brine, alguns títulos aparecem em duas linhas quando o browser tem cerca de 1.400 pixels de largura; eles voltam a ter uma linha em browsers com cerca de 1.120 pixels. Isso faz parte do design do template.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
familie | família |
browser | browser |
vorlagen | template |
werden | aparecem |
breite | largura |
in | em |
zeilen | linhas |
pixel | pixels |
wenn | quando |
bei | a |
zeile | uma |
DE Hansen ist ein weltweit tätiges, breit aufgestelltes Biotechnologie-Unternehmen, das Lösungen mit natürlichen Inhaltsstoffen für die Lebensmittel-, Ernährungs-, Pharma- und Agrarindustrie entwickelt
PT Hansen é uma empresa de biociência global e diferenciada, que desenvolve soluções com ingredientes naturais para as indústrias alimentícia, nutricional, farmacêutica e agrícola
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
hansen | hansen |
weltweit | global |
lösungen | soluções |
natürlichen | naturais |
inhaltsstoffen | ingredientes |
ist | é |
und | e |
unternehmen | empresa |
entwickelt | para |
mit | com |
für | de |
DE Die meisten Definitionen von Citizen Data Scientists sind breit genug, um LOB-Mitarbeiter, Geschäftsanalysten und Mitarbeiter in Business Intelligence (BI) und sogar IT einzubeziehen
PT A maioria das definições de Citizen Data Scientists é ampla o suficiente para abranger a equipe de gerentes de linhas de negócios, analistas de negócios e funcionários em inteligência de negócios (BI) e até mesmo TI
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
definitionen | definições |
breit | ampla |
business | negócios |
intelligence | inteligência |
bi | bi |
it | ti |
mitarbeiter | funcionários |
und | e |
meisten | maioria |
in | em |
data | data |
von | de |
DE Digitales Marketing erfordert heute ein breit gefächertes Wissen in verschiedenen Disziplinen wie Social Media, Content Marketing und...
PT O marketing digital hoje em dia requer um conhecimento diversificado de várias disciplinas, incluindo as redes sociais, o marketing de conteúdos e...
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
marketing | marketing |
erfordert | requer |
disziplinen | disciplinas |
content | conteúdos |
heute | hoje |
wissen | conhecimento |
und | e |
social | sociais |
ein | um |
in | em |
verschiedenen | várias |
wie | o |
DE Mache die Laschen für beste Ergebnisse mindestens 5 cm breit. Füge bei größeren Büchern noch mehr zur Breite hinzu.
PT Para melhores resultados, as abas laterais devem ter no mínimo 5 centímetros. Para livros maiores, faça abas ainda mais largas.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
mache | faça |
ergebnisse | resultados |
mindestens | mínimo |
büchern | livros |
beste | melhores |
größeren | mais |
bei | a |
für | para |
noch | ainda |
DE Das Sub ist in Bezug auf die Skalierung ziemlich kräftig - und tiefer als breit oder hoch -, aber die Hinzufügung von echtem Bass am unteren Ende des Spektrums verändert das Klangprofil
PT O sub é bem robusto em termos de escala - e mais profundo do que largo ou alto - mas a adição de graves verdadeiros na extremidade inferior do espectro é transformadora para o perfil de som
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
skalierung | escala |
tiefer | profundo |
breit | largo |
bass | graves |
ist | é |
und | e |
oder | ou |
in | em |
aber | mas |
unteren | inferior |
sub | sub |
von | de |
die | termos |
DE Es funktioniert gut, aber der Unterschied in der Farbbalance zwischen primär und ultra-breit ist verwirrend, insbesondere angesichts des Bestehens von OnePlus, Hasselblads „strenge“ Abstimmungsstandards zu verwenden
PT Ele tem um bom desempenho, mas a diferença no equilíbrio de cores entre o primário e o ultra-largo é confusa, especialmente devido à insistência do OnePlus em usar os padrões de ajuste estritos de Hasselblad
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
gut | bom |
funktioniert | desempenho |
unterschied | diferença |
insbesondere | especialmente |
oneplus | oneplus |
ist | é |
und | e |
verwenden | usar |
von | do |
aber | mas |
es | ele |
zwischen | entre |
DE Die Bildschirmränder auf allen Seiten sind schmal, wenn nicht sogar klassenführend, und das Display hat ein Seitenverhältnis von 16:10 anstelle des üblichen 16: 9 - was einen Laptop ergibt, der weniger breit pro Zoll Bildschirmdiagonale ist.
PT As bordas da tela em todos os lados são finas, se não líderes da classe, e a tela tem uma proporção de aspecto de 16:10 em vez do usual 16: 9 - tornando um laptop menos largo por polegada na diagonal.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
anstelle | em vez |
laptop | laptop |
weniger | menos |
breit | largo |
zoll | polegada |
display | tela |
und | e |
wenn | se |
nicht | não |
sind | são |
einen | um |
DE Die Klangbühne ist beeindruckend breit und sorgt in Kombination mit den dynamischen Eigenschaften von M & Ds Audio für ein unverzichtbares Erlebnis.
PT O palco sonoro é impressionantemente amplo e, combinado com as propriedades dinâmicas do áudio de M&D, torna-se uma experiência imperdível.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breit | amplo |
eigenschaften | propriedades |
m | m |
erlebnis | experiência |
audio | áudio |
ist | é |
und | e |
kombination | com |
DE Die HDR-Unterstützung von LG ist hier breit, aber nicht umfassend - da es kein HDR10 + gibt
PT O suporte HDR da LG aqui é amplo, mas não abrangente - já que não há HDR10 +
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
lg | lg |
breit | amplo |
umfassend | abrangente |
hdr | hdr |
unterstützung | suporte |
ist | é |
hier | aqui |
aber | mas |
nicht | não |
die | o |
DE Auch in der Nähe unseres Lichtschalters erwies sich die 13-cm-Montageplatte als etwas zu breit, so dass sie gegen den Schalter stößt und so aussieht, als wäre sie ohne Rücksicht angebracht worden.
PT Dada a proximidade com o nosso interruptor de luz, também, a placa de montagem de 13 cm provou ser um pouco larga demais, então encosta no interruptor e parece que foi encaixada sem consideração.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
schalter | interruptor |
aussieht | parece |
unseres | nosso |
und | e |
ohne | sem |
auch | também |
zu | com |
wäre | que |
worden | foi |
in | no |
DE Zumindest ist es breit genug, dass das Gerät nicht wackelt, wenn es flach (naja, flach ) auf einem Schreibtisch liegt.
PT Pelo menos é largo o suficiente para que o dispositivo não balance quando colocado (bem, plano ) em uma mesa.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breit | largo |
flach | plano |
schreibtisch | mesa |
ist | é |
gerät | dispositivo |
zumindest | pelo menos |
nicht | não |
wenn | quando |
einem | uma |
liegt | o |
auf | em |
DE Dieses Set enthält 3.772 Teile und ist damit das bisher höchste Marvel Lego-Set, was nicht verwunderlich ist, da es sich um einen fiktiven New Yorker Turm handelt. Es ist 82 cm groß und an der Basis 25 cm breit.
PT Existem 3.772 peças neste conjunto, tornando-o o mais alto da Marvel Lego, o que não é surpreendente, visto que é uma torre fictícia de Nova York. Tem 82 cm / 32 pol. De altura e 25 cm / 9,8 pol. De largura na base.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
set | conjunto |
teile | peças |
new | nova |
turm | torre |
breit | largura |
lego | lego |
ist | é |
enthält | que |
und | e |
es | existem |
nicht | não |
basis | uma |
bisher | mais |
DE Das Set 18+ (ja, seltsamerweise nur für Erwachsene) ist 27 cm hoch, 42 cm lang und 26 cm breit und eine beeindruckende Reproduktion des Flugzeugs
PT O conjunto de 18 anos (sim, estranhamente apenas para adultos) tem 27 cm de altura, 42 cm de comprimento e 26 cm de largura e é uma impressionante reprodução do avião
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
set | conjunto |
erwachsene | adultos |
breit | largura |
beeindruckende | impressionante |
flugzeugs | avião |
lang | comprimento |
ist | é |
und | e |
hoch | altura |
ja | sim |
nur | apenas |
eine | uma |
für | de |
DE Gleich vor den Toren des Orts macht sich nicht nur das Wanderwegnetz sondern auch ein fantastisches Bikenetz breit
PT Na proximidade da cidade, existe uma rede de caminhos e uma fantástica rede de ciclovias
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
den | de |
des | e |
DE Ein Bericht von Macotakara behauptet, dass die AirPods Pro 2 im April 2021 zusammen mit dem iPhone SE eintreffen könnten. Das Ladeetui soll ein neues Design haben, das 21 mm dick bleibt, aber 46 mm hoch und 54 mm breit ist.
PT Um relatório da Macotakara afirma que o AirPods Pro 2 pode chegar em abril de 2021, junto com o iPhone SE. O estojo de carregamento terá um novo design que permanecerá com 21 mm de espessura, mas terá 46 mm de altura e 54 mm de largura.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bericht | relatório |
behauptet | afirma |
airpods | airpods |
april | abril |
iphone | iphone |
neues | novo |
bleibt | permanecer |
hoch | altura |
breit | largura |
mm | mm |
design | design |
und | e |
pro | pro |
zusammen | com |
soll | pode |
haben | terá |
aber | mas |
ein | um |
DE Im Vergleich zu den Breit- und Ultra-Breitbildern sind die Bilder flach und verwaschen, ohne ein wenig Schärfe - insbesondere, wenn Sie in Richtung des höheren Zoombereichs drücken
PT Em comparação com a grande angular e ultra-ampla, as imagens são planas e desbotadas, sem um pouco de nitidez - especialmente quando você avança para a faixa de zoom mais alta
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bilder | imagens |
und | e |
höheren | mais |
ohne | sem |
insbesondere | especialmente |
wenig | um pouco |
sie | você |
in | em |
sind | são |
ein | pouco |
wenn | quando |
DE Geschlechtsspezifische Lohngefälle thematisieren die Unterschiede in der Durchschnittsvergütung von Frauen und Männern innerhalb eines Unternehmens und stellen ein Unternehmen damit vor breit gefächerte Herausforderungen
PT A disparidade salarial entre gêneros aborda a diferença na remuneração média para mulheres e homens em toda a empresa e apresenta desafios mais amplos para as empresas
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
unterschiede | diferença |
frauen | mulheres |
männern | homens |
herausforderungen | desafios |
und | e |
in | em |
innerhalb | para |
ein | é |
unternehmen | empresas |
unternehmens | empresa |
DE Breit gefächerte Marketing-Initiativen zur Förderung Ihres Hotelgeschäfts
PT Uma ampla variedade de planos de ações de marketing para expandir as atividades do seu hotel
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breit | ampla |
marketing | marketing |
zur | de |
ihres | do |
DE Alfresco ist eine offene, breit aufgestellte Plattform. Auch Ihre komplexeste Content-Herausforderung ist dort gut aufgehoben.
PT A Alfresco é uma plataforma ampla e aberta, que o apoia nos desafios mais complexos relacionados com conteúdos
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
offene | aberta |
breit | ampla |
herausforderung | desafios |
content | conteúdos |
ist | é |
plattform | plataforma |
DE Das Gehäuse ist etwas breiter als das AirPods 2-Gehäuse, aber weniger breit als das Pro-Gehäuse, während sich die Ohrhörer selbst deutlich, aber subtil von den auf dem Markt befindlichen AirPods unterscheiden.
PT O case é um pouco mais largo do que o case do AirPods 2, mas menos largo do que o case do Pro, enquanto os próprios fones de ouvido são clara mas sutilmente diferentes dos AirPods existentes no mercado.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
deutlich | clara |
markt | mercado |
unterscheiden | diferentes |
ist | é |
airpods | airpods |
weniger | menos |
pro | pro |
breiter | largo |
ohrhörer | fones de ouvido |
aber | mas |
DE Das liegt daran, dass eine Objektivkorrektur im Spiel ist, die einen Teil der Verzerrung im Bild entfernt und das bedeutet oft, dass das endgültige Bild nicht so breit ist wie die angegebene Zahl.
PT Isso porque há correção de lente em jogo que removerá parte da distorção da imagem e isso geralmente significa que a imagem final não é tão ampla quanto a figura indicada.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
spiel | jogo |
bild | imagem |
bedeutet | significa |
endgültige | final |
breit | ampla |
ist | é |
und | e |
nicht | não |
so | tão |
entfernt | de |
DE Auch wenn der 235 einige externe Geräte unterstützt, ist diese Unterstützung nicht so breit wie bei den höherstufigen Modellen der Garmin-Familie
PT Da mesma forma, embora o 235 suporte alguns dispositivos externos, esse suporte não é tão amplo quanto os modelos de nível superior da família Garmin
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
externe | externos |
geräte | dispositivos |
breit | amplo |
modellen | modelos |
familie | família |
garmin | garmin |
ist | é |
unterstützung | suporte |
so | tão |
einige | alguns |
nicht | não |
DE Mit dem breit gefächerten Funktionsumfang des i1Publish Pro 3 behalten Sie die ICC-Profilierung perfekt im Griff
PT Acomodando uma ampla gama de proficiência e experiência, o i1Publish Pro 3 fornece poder e controle totais para a criação de perfis ICC com a mais alta qualidade
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breit | ampla |
pro | pro |
mit | com |
des | e |
dem | de |
DE Digitales Marketing erfordert heute ein breit gefächertes Wissen in mehreren Disziplinen, darunter soziale Netzwerke, Content-Marketingund E-Mail-Marketing
PT Marketing digital hoje requer um conhecimento diversificado de várias disciplinas, incluindo redes sociais, marketing de conteúdoe marketing por email
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
marketing | marketing |
erfordert | requer |
heute | hoje |
disziplinen | disciplinas |
digitales | digital |
wissen | conhecimento |
netzwerke | redes |
ein | um |
darunter | de |
soziale | sociais |
DE COOLMOON 5V ARGB Speicherkühler für schmale/breit/einseitige/doppelseitige RAM-Aluminiumlegierung Kühlkörperunterstützung Synchronisierung des Beleuchtungseffekts, Grau
PT Cooler de memória ARGB 5V COOLMOON para estreito / largo / simples / duplo lado RAM em liga de alumínio Suporte para dissipador de calor com efeito de iluminação de sincronização, cinza
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breit | largo |
synchronisierung | sincronização |
grau | cinza |
ram | ram |
aluminiumlegierung | alumínio |
für | de |
des | o |
DE Das Angebot an verfügbaren Smart Speakern ist mittlerweile sehr breit gefächert, darunter auch solche mit Bildschirm und andere, die Ihre HiFi-Anlage ersetzen sollen
PT A gama de alto-falantes inteligentes disponíveis agora é muito ampla, incluindo aqueles com telas e outros projetados para substituir seu sistema hi-fi
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
smart | inteligentes |
breit | ampla |
bildschirm | telas |
ersetzen | substituir |
ist | é |
und | e |
verfügbaren | disponíveis |
an | com |
sehr | muito |
darunter | de |
andere | outros |
DE Der Bass ist nicht aufdringlich und die Klanglandschaft wunderbar breit.
PT O baixo não é avassalador e a paisagem sonora maravilhosamente ampla.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bass | baixo |
breit | ampla |
ist | é |
und | e |
nicht | não |
DE Sie brauchen halbwegs anständiges Breitband, da alles gestreamt wird, und ein Gerät oder Smart-TV, auf dem die Now-App installiert ist – aber die Unterstützung ist breit und vielfältig, so dass das kein allzu großes Problem sein sollte.
PT Você precisa de banda larga decente, já que tudo é transmitido, e um dispositivo ou smart TV que carregue o aplicativo Now - mas o suporte é amplo e variado, então isso não deve ser um grande problema.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
anständiges | decente |
gestreamt | transmitido |
smart | smart |
unterstützung | suporte |
breit | amplo |
ist | é |
und | e |
oder | ou |
gerät | dispositivo |
app | aplicativo |
brauchen | precisa |
ein | um |
alles | tudo |
sie | você |
sollte | deve |
sein | ser |
aber | mas |
problem | problema |
die | o |
auf | grande |
dass | que |
DE Die Gurte müssen mindestens 25 mm breit sein und jede dazugehörige Hebe- bzw. Stellvorrichtung aus Metall muss einen passenden Betriebswinkel aufweisen.
PT As tiras do arnês devem ter, no mínimo, 25 mm de largura, e qualquer dispositivo de ajuste do tipo elevação deve precisar de uma elevação angular positiva para operar.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
mindestens | mínimo |
breit | largura |
mm | mm |
und | e |
aufweisen | ter |
einen | para |
DE Baden Sie im kristallklaren Wasser an einem der schönsten Strände der Insel, nur einen Katzensprung entfernt von Las Terrenas, einem belebten Fischerdörfchen mit einem breit gefächerten Freizeitangebot
PT Tome banho nas águas cristalinas de uma das praias mais bonitas da ilha, a um passo de Las Terrenas, uma animada povoação de pescadores com uma ampla oferta de lazer
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
strände | praias |
breit | ampla |
wasser | águas |
insel | ilha |
an | com |
einen | um |
entfernt | de |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ