DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie wissen müssen
DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie wissen müssen
PT Proibição de gasolina e diesel: o que você precisa saber
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
und | e |
sie | você |
wissen | saber |
DE El Salvador will die Verwendung der staatlichen Bitcoin-Wallet Chivo weiter fördern und bietet einen Rabatt auf Benzin, wenn man BTC bei der Bezahlung verwendet.
PT Os engenheiros vão dar consultoria técnica às empresas do portfólio da Andreessen Horowitz.
DE Einen Benzinkanister sicher mit Benzin befüllen und transportieren
PT Andar em um Ônibus de Transporte Público
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
einen | um |
mit | de |
sicher | em |
DE Warum? Weil Sie Wasserstoff ähnlich wie ein Benzin- oder Dieselauto tanken können - das geht schnell und dauert nur wenige Minuten. Das Aufladen eines Elektrofahrzeugs dauert je nach Ladequelle mehrere Dutzend Minuten bis mehrere Dutzend Stunden.
PT Por quê? Porque você pode reabastecer o hidrogênio como um carro a gasolina ou diesel - é rápido, leva apenas alguns minutos. Um EV leva de várias dezenas de minutos a várias dezenas de horas para recarregar, dependendo da fonte de carga.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
wasserstoff | hidrogênio |
schnell | rápido |
dauert | leva |
benzin | gasolina |
minuten | minutos |
stunden | horas |
oder | ou |
geht | de |
sie | você |
können | pode |
und | alguns |
weil | porque |
nur | apenas |
aufladen | recarregar |
wenige | para |
DE Es passiert über Nacht und die Kosten sind im Vergleich zu herkömmlichem Benzin oder Diesel minimal
PT Acontece durante a noite e os custos são mínimos em comparação com a gasolina convencional ou diesel
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
nacht | noite |
kosten | custos |
passiert | acontece |
und | e |
oder | ou |
diesel | diesel |
benzin | gasolina |
sind | são |
DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie über britische Autoverbote w
PT Proibições de gasolina e diesel: o que você precisa saber sobre
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
und | e |
sie | você |
über | de |
was | saber |
DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie über britische Autoverbote wissen müssen
PT Proibições de gasolina e diesel: o que você precisa saber sobre as proibições de carros no Reino Unido
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
und | e |
sie | você |
über | de |
wissen | saber |
DE (Pocket-lint) - Die britische Regierung erwägt seit einigen Jahren, den Verkauf neuer Benzin- und Dieselfahrzeuge zu verbieten
PT (Pocket-lint) - O governo do Reino Unido vem considerando a proibição da venda de novos veículos a gasolina e diesel há alguns anos
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
regierung | governo |
verkauf | venda |
neuer | novos |
benzin | gasolina |
jahren | anos |
und | e |
die | veículos |
DE Dies wird nun im Jahr 2030 geschehen, mit einem Verbot des Verkaufs neuer Benzin- und Dieselautos und einem Verbot von Hybriden im Jahr 2035 .
PT Isso agora vai acontecer em 2030, com a proibição da venda de novos carros a gasolina e diesel, e a proibição de 2035 de híbridos .
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
geschehen | acontecer |
verkaufs | venda |
hybriden | híbridos |
benzin | gasolina |
nun | agora |
neuer | novos |
und | e |
mit | com |
von | de |
DE Das Benzin- und Dieselverbot ist Teil des Plans zur Lösung dieses Problems. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen.
PT A proibição da gasolina e do diesel faz parte do plano para lidar com esse problema. Aqui está tudo o que você precisa saber.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
plans | plano |
problems | problema |
benzin | gasolina |
und | e |
alles | tudo |
hier | aqui |
sie | você |
wissen | saber |
ist | está |
teil | do |
DE Der Plan der Regierung, Benzin- und Dieselautos zu verbieten, konzentriert sich auf den Verkauf neuer Fahrzeuge, die diese fossilen Brennstoffe verbrennen
PT O plano do governo de proibir os carros a gasolina e a diesel gira em torno da venda de novos veículos que queimam esses combustíveis fósseis
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
regierung | governo |
verkauf | venda |
neuer | novos |
brennstoffe | combustíveis |
benzin | gasolina |
und | e |
plan | plano |
fahrzeuge | veículos |
die | carros |
DE Großbritannien ist nicht das einzige Land, das Benzin- und Dieselfahrzeuge verbietet. Andere Länder setzen ebenfalls Pläne um:
PT O Reino Unido não é o único país a proibir os veículos a gasolina e diesel. Outros países também estão implementando planos:
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
pläne | planos |
benzin | gasolina |
andere | outros |
setzen | estão |
und | e |
land | país |
länder | países |
nicht | não |
ebenfalls | também |
ist | é |
DE Das Benzin- und Dieselverbot zielt auf den Verkauf von Neuwagen ab. Dies bedeutet nicht, dass Sie bis 2030 ein neues Elektroauto kaufen und Ihr aktuelles Benzinfahrzeug vorher fallen lassen müssen.
PT A proibição da gasolina e do diesel visa a venda de carros novos. Isso não significa que você precisa comprar um carro elétrico novo até 2030 e abandonar seu atual veículo a gasolina antes disso.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bedeutet | significa |
benzin | gasolina |
verkauf | venda |
neues | novo |
kaufen | comprar |
und | e |
aktuelles | atual |
ab | de |
nicht | não |
sie | você |
bis | até |
ein | um |
lassen | abandonar |
DE Das bedeutet nicht, dass Sie Ihr Benzin- oder Dieselauto nach dieser Zeit nicht mehr verkaufen können. Es bedeutet auch nicht, dass der Besitz eines solchen illegal wird.
PT Isso não significa que você não possa vender seu carro a gasolina ou diesel depois desse período. Nem significa que possuir um se tornará ilegal.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bedeutet | significa |
verkaufen | vender |
illegal | ilegal |
benzin | gasolina |
oder | ou |
nicht | não |
sie | você |
der | o |
dieser | desse |
auch | que |
eines | um |
DE Das Benzin- und Dieselverbot zielt auf den Verkauf neuer Fahrzeuge ab, so dass das Verbot theoretisch keine Auswirkungen auf Oldtimer auf diese Weise hat.
PT A proibição da gasolina e do diesel visa a venda de veículos novos, portanto, teoricamente, a proibição não afetará os carros clássicos dessa forma.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
verkauf | venda |
neuer | novos |
theoretisch | teoricamente |
auswirkungen | afetar |
weise | forma |
benzin | gasolina |
und | e |
fahrzeuge | veículos |
ab | de |
DE Mit einem Verbot des Verkaufs neuer Benzin- und Dieselautos für Großbritannien müssen wir uns alle auf Elektrizität einstellen.
PT Com a proibição da venda de novos carros a gasolina e diesel no Reino Unido, a eletricidade é algo que todos teremos de abraçar.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
verkaufs | venda |
neuer | novos |
elektrizität | eletricidade |
benzin | gasolina |
und | e |
alle | todos |
mit | com |
für | de |
DE Es gibt auch weniger bewegliche Teile, so dass die Wartungskosten viel niedriger sind, was bedeutet, dass Elektroautos im Durchschnitt billiger zu fahren sind als Benzin- oder Dieselautos
PT Também há menos peças móveis, então os custos de manutenção são muito mais baixos, o que significa que, em média, os carros elétricos são mais baratos do que os carros a gasolina ou a diesel
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
weniger | menos |
wartungskosten | custos de manutenção |
niedriger | baixos |
benzin | gasolina |
teile | peças |
oder | ou |
bedeutet | significa |
durchschnitt | média |
auch | também |
die | carros |
sind | são |
fahren | a |
DE Es gibt derzeit nicht viele Hybrid-SUVs auf dem Markt, aber der C-HR ist einer davon. Die Benzin-Elektro-Version hat uns im Test 55 mpg gegeben, aber das automatische CVT-Getriebe, das Sie mitnehmen müssen, ist ein Spaßschwamm.
PT Não existem muitos SUVs híbridos atualmente no mercado, mas o C-HR é um deles. A versão a gasolina-elétrica nos deu 55mpg no teste, mas a caixa de câmbio automática CVT que você é obrigado a levar com ela é uma esponja divertida.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
derzeit | atualmente |
markt | mercado |
test | teste |
hybrid | híbridos |
mpg | mpg |
spaß | divertida |
gibt | uma |
nicht | não |
im | no |
sie | você |
version | versão |
ist | é |
mitnehmen | levar |
es | existem |
viele | muitos |
aber | mas |
gegeben | deu |
DE Der 1.2-Benzin-Turbo (erhältlich als Schaltgetriebe oder Automatik und optional mit Allradantrieb) ist der richtige für alle, die ein bisschen Spaß haben wollen
PT O 1.2 turbo a gasolina (disponível como manual ou automático e opcional com tração nas quatro rodas) é para quem quer um pouco de diversão
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
optional | opcional |
spaß | diversão |
turbo | turbo |
benzin | gasolina |
erhältlich | disponível |
ist | é |
und | e |
oder | ou |
bisschen | um pouco |
ein | pouco |
wollen | quer |
mit | com |
richtige | para |
DE Es wird nicht ausschließlich elektrisch sein, es wird auch Benzin-, Diesel- und Hybridversionen geben – aber es ist von zwei Versionen die Rede, dem i7 und dem i7S
PT Não vai ser exclusivamente elétrico, pois haverá versões a gasolina, diesel e híbridas - mas fala-se em duas versões, o i7 e o i7S
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ausschließlich | exclusivamente |
elektrisch | elétrico |
versionen | versões |
benzin | gasolina |
diesel | diesel |
zwei | duas |
wird | haverá |
und | e |
nicht | não |
die | a |
aber | mas |
von | em |
sein | ser |
DE Der Einstiegspreis von 19.195 £ bringt Ihnen eine riesige Menge Auto für das Geld – aber der Reichweiten-Sweet-Spot ist wahrscheinlich ein 1.6 Turbo-Benzin-Allradantrieb GT-Line für sehr vernünftige 25.445 £.
PT O preço inicial de £ 19.195 dá a você uma enorme quantidade de carro pelo dinheiro - mas o ponto ideal de alcance é provavelmente um 1.6 Turbo Gasolina GT-Line com tração nas quatro rodas, por um preço muito razoável de £ 25.445.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
turbo | turbo |
benzin | gasolina |
ist | é |
geld | dinheiro |
ihnen | você |
aber | mas |
riesige | enorme |
sehr | muito |
auto | carro |
von | de |
menge | quantidade |
für | pelo |
DE Sportages mit Benzin-, Diesel-, Zweirad- und Allradantrieb sind ebenso erhältlich wie ein Automatikgetriebe bei den meisten Modellen
PT Estão disponíveis Sportages a gasolina, diesel, tração nas duas rodas e nas quatro rodas, assim como uma transmissão automática na maioria dos modelos
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
modellen | modelos |
benzin | gasolina |
diesel | diesel |
erhältlich | disponíveis |
und | e |
meisten | maioria |
ein | uma |
bei | a |
den | o |
DE Danach haben die Benutzer eine kleine Gebühr, aber es ist immer noch nichts im Vergleich zu dem, was das Tanken von Benzin kostet.
PT Depois disso, os usuários terão uma pequena taxa, mas ainda não é nada comparado com o que custa encher um tanque de gasolina.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benutzer | usuários |
gebühr | taxa |
benzin | gasolina |
kostet | custa |
kleine | pequena |
ist | é |
noch | ainda |
nichts | nada |
im vergleich zu | comparado |
vergleich | com |
aber | mas |
von | de |
DE Lade 481 kostenlose Benzin Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 484 ícones de Gasolina em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kostenlose | de graça |
benzin | gasolina |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Hol dir kostenlose Benzin Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Use gratuitamente ícones de Gasolina em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kostenlose | gratuitamente |
benzin | gasolina |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | mobile |
icons | ícones |
und | e |
andere | outros |
für | de |
DE 4x4 Nutzfahrzeuge | Benzin und Diesel | Club Car
PT Veículos utilitários 4x4 | Gasolina e diesel | Club Car
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
und | e |
club | club |
car | car |
diesel | diesel |
benzin | gasolina |
DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie wissen müssen
PT Proibição de gasolina e diesel: o que você precisa saber
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
und | e |
sie | você |
wissen | saber |
DE Es gibt derzeit nicht viele Hybrid-SUVs auf dem Markt, aber der C-HR ist einer davon. Die Benzin-Elektro-Version hat uns im Test 55 mpg gegeben, aber das automatische CVT-Getriebe, das Sie mitnehmen müssen, ist ein Spaßschwamm.
PT Não existem muitos SUVs híbridos atualmente no mercado, mas o C-HR é um deles. A versão a gasolina-elétrica nos deu 55mpg no teste, mas a caixa de câmbio automática CVT que você é obrigado a levar com ela é uma esponja divertida.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
derzeit | atualmente |
markt | mercado |
test | teste |
hybrid | híbridos |
mpg | mpg |
spaß | divertida |
gibt | uma |
nicht | não |
im | no |
sie | você |
version | versão |
ist | é |
mitnehmen | levar |
es | existem |
viele | muitos |
aber | mas |
gegeben | deu |
DE Der 1.2-Benzin-Turbo (erhältlich als Schaltgetriebe oder Automatik und optional mit Allradantrieb) ist der richtige für alle, die ein bisschen Spaß haben wollen
PT O 1.2 turbo a gasolina (disponível como manual ou automático e opcional com tração nas quatro rodas) é para quem quer um pouco de diversão
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
optional | opcional |
spaß | diversão |
turbo | turbo |
benzin | gasolina |
erhältlich | disponível |
ist | é |
und | e |
oder | ou |
bisschen | um pouco |
ein | pouco |
wollen | quer |
mit | com |
richtige | para |
DE Der Einstiegspreis von 19.195 £ bringt Ihnen eine riesige Menge Auto für das Geld – aber der Reichweiten-Sweet-Spot ist wahrscheinlich ein 1.6 Turbo-Benzin-Allradantrieb GT-Line für sehr vernünftige 25.445 £.
PT O preço inicial de £ 19.195 dá a você uma enorme quantidade de carro pelo dinheiro - mas o ponto ideal de alcance é provavelmente um 1.6 Turbo Gasolina GT-Line com tração nas quatro rodas, por um preço muito razoável de £ 25.445.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
turbo | turbo |
benzin | gasolina |
ist | é |
geld | dinheiro |
ihnen | você |
aber | mas |
riesige | enorme |
sehr | muito |
auto | carro |
von | de |
menge | quantidade |
für | pelo |
DE Sportages mit Benzin-, Diesel-, Zweirad- und Allradantrieb sind ebenso erhältlich wie ein Automatikgetriebe bei den meisten Modellen
PT Estão disponíveis Sportages a gasolina, diesel, tração nas duas rodas e nas quatro rodas, assim como uma transmissão automática na maioria dos modelos
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
modellen | modelos |
benzin | gasolina |
diesel | diesel |
erhältlich | disponíveis |
und | e |
meisten | maioria |
ein | uma |
bei | a |
den | o |
DE Mit einem Verbot des Verkaufs neuer Benzin- und Dieselautos für Großbritannien müssen wir uns alle auf Elektrizität einstellen.
PT Com a proibição da venda de novos carros a gasolina e diesel no Reino Unido, a eletricidade é algo que todos teremos de abraçar.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
verkaufs | venda |
neuer | novos |
elektrizität | eletricidade |
benzin | gasolina |
und | e |
alle | todos |
mit | com |
für | de |
DE Es wird nicht ausschließlich elektrisch sein, denn es wird auch Benzin-, Diesel- und Hybridversionen geben - aber es ist die Rede von zwei Versionen, dem i7 und dem i7S
PT Não será exclusivamente elétrico, pois também haverá versões a gasolina, diesel e híbridas - mas fala-se de duas versões, o i7 e o i7S
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
elektrisch | elétrico |
versionen | versões |
benzin | gasolina |
diesel | diesel |
ausschließlich | exclusivamente |
und | e |
wird | haverá |
auch | também |
nicht | não |
aber | mas |
ist | é |
denn | a |
von | de |
DE Es gibt auch weniger bewegliche Teile, so dass die Wartungskosten viel niedriger sind, was bedeutet, dass Elektroautos im Durchschnitt billiger zu fahren sind als Benzin- oder Dieselautos
PT Também há menos peças móveis, então os custos de manutenção são muito mais baixos, o que significa que, em média, os carros elétricos são mais baratos do que os carros a gasolina ou a diesel
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
weniger | menos |
wartungskosten | custos de manutenção |
niedriger | baixos |
benzin | gasolina |
teile | peças |
oder | ou |
bedeutet | significa |
durchschnitt | média |
auch | também |
die | carros |
sind | são |
fahren | a |
DE Benzin- und Dieselfahrverbote: Was Sie über Fahrverbote in Großbritannien wissen müssen
PT Proibições de gasolina e diesel: O que você precisa saber sobre as proibições de carros no Reino Unido
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
und | e |
sie | você |
wissen | saber |
in | no |
DE Im Grunde ist dies ein Benzin-Mini - und es fühlt sich so an
PT No fundo, este é um Mini a gasolina - e parece que sim
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
mini | mini |
benzin | gasolina |
ist | é |
und | e |
ein | um |
es | sim |
im | no |
dies | a |
DE Gehen Sie jedoch vorsichtig vor, denn während wir vom Cooper S-Benzin unbeeindruckt blieben - was wir als zu weit entfernte Nische empfanden und sich auf der Startfahrt in Knoten banden -, funktioniert der Cooper SD wirklich
PT Pise com cuidado, porque, apesar de não termos ficado impressionados com a gasolina Cooper S - que considerávamos um nicho muito longe e se atou aos nós na unidade de lançamento - o Cooper SD realmente funciona
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vorsichtig | cuidado |
nische | nicho |
funktioniert | funciona |
sd | sd |
benzin | gasolina |
s | s |
zu | com |
weit | longe |
und | e |
wirklich | realmente |
sie | termos |
jedoch | um |
denn | a |
DE VW prognostiziert, dass 80 Prozent des Umsatzes in Großbritannien eher mit Benzin als mit Diesel erzielt werden.
PT A VW prevê que 80% das vendas no Reino Unido serão a gasolina e não a diesel.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
umsatzes | vendas |
prognostiziert | prevê |
in | no |
diesel | diesel |
benzin | gasolina |
werden | ser |
DE Die zusätzliche Leistung des ersteren - 0-100 km / h in 7,2 Sekunden im Vergleich zu 8,4 s im Diesel - war auf der gesamten Teststrecke zu begrüßen und bestätigte die Prognose von VW, dass Benzin Diesel um vier zu eins übertrifft.
PT O desempenho extra do primeiro - 0-100km / h em 7,2 segundos em comparação aos 8,4s no diesel - foi bem-vindo em todo o percurso de teste, apoiando a previsão da VW de que a gasolina superasse o diesel em quatro a um.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
zusätzliche | extra |
leistung | desempenho |
begrüßen | bem-vindo |
prognose | previsão |
s | s |
sekunden | segundos |
vergleich | comparação |
diesel | diesel |
benzin | gasolina |
eins | um |
des | do |
in | em |
war | foi |
vier | quatro |
im | no |
zu | aos |
gesamten | todo |
DE Es gibt ein Benzin (ein 2,0 l 163 PS starkes Aggregat, das ungewöhnlich nicht mit Turbolader ausgestattet ist) und zwei Dieselmotoren (150 PS oder die 175 PS-Version, die wir gefahren sind)
PT Há uma gasolina (uma unidade de 2.0l de 163cv que incomumente não é turbo) e dois diesel (uma versão de 150cv ou 175cv que dirigimos)
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
und | e |
ist | é |
oder | ou |
gibt | uma |
nicht | não |
version | versão |
zwei | dois |
ein | unidade |
das | o |
mit | de |
DE Willst du das Benzin? Sie müssen sich an ein Schaltgetriebe und einen Frontantrieb halten
PT Quer a gasolina? Você precisará usar uma caixa de câmbio manual e tração nas rodas dianteiras
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
an | nas |
und | e |
sie | você |
das | o |
DE Wir haben diese Version noch nicht ausprobiert, können also nicht für ihre Fähigkeiten bürgen, aber seien Sie gewarnt - der Diesel hat kaum 30 MPG in unseren Händen zurückgegeben, sodass das Benzin wahrscheinlich erheblich schlechter ist
PT Ainda não experimentamos esta versão, portanto não podemos garantir suas capacidades, mas esteja avisado - o diesel mal retornou 30mpg em nossas mãos, portanto a gasolina provavelmente será significativamente pior
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fähigkeiten | capacidades |
kaum | mal |
händen | mãos |
wahrscheinlich | provavelmente |
erheblich | significativamente |
mpg | mpg |
noch | ainda |
diesel | diesel |
benzin | gasolina |
in | em |
nicht | não |
aber | mas |
haben | esteja |
der | o |
DE Eine der größten Entscheidungen, die Sie mit dem Tiguan treffen müssen, ist die Entscheidung für einen Benzin- oder Dieselmotor
PT Uma das maiores decisões que você precisará tomar com o Tiguan é optar por um motor a gasolina ou diesel
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
größten | maiores |
benzin | gasolina |
entscheidungen | decisões |
ist | é |
oder | ou |
sie | você |
mit | com |
einen | um |
der | o |
DE Das T5-Benzin dürfte für viele etwas zu durstig sein
PT à provável que a gasolina T5 esteja com muita sede para muitos
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
zu | com |
viele | muitos |
das | a |
etwas | para |
DE Sie können sich auch für den stärkeren D5-Diesel mit 235 PS entscheiden, aber angesichts des aktuellen Klimas interessieren Sie sich vielleicht mehr für ein Benzin, das in T5-Ausführung mit 254 PS angeboten wird.
PT Você também pode optar pelo diesel D5 mais potente com 235cv, mas, devido ao clima atual, você pode se interessar mais por uma gasolina - que é oferecida no disfarce T5 com 254cv.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
diesel | diesel |
sie | você |
aber | mas |
aktuellen | atual |
mehr | mais |
in | no |
auch | também |
mit | com |
können | pode |
vielleicht | é |
entscheiden | que |
DE Jahrzehntelang haben viele Länder – von Ecuador bis Indonesien – Benzin und andere Kraftstoffe subventioniert, in der Regel durch die Festlegung des an der Zapfsäule gezahlten Preises
PT Durante décadas, muitos países (do Equador à Indonésia) subsidiaram a gasolina e outros combustíveis, normalmente através da fixação dos preços pagos nas bombas
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
länder | países |
ecuador | equador |
indonesien | indonésia |
benzin | gasolina |
in der regel | normalmente |
viele | muitos |
und | e |
in | nas |
andere | outros |
die | a |
durch | através |
von | da |
DE Nachdem der weltweite Ölpreis infolge der Finanzkrise 2008 eingebrochen war, reduzierte die Regierung die Treibstoffsubventionen und passte die inländischen Treibstoffpreise an, hielt aber einem Festpreis für Benzin fest
PT Em 2008, após o declínio dos preços mundiais do petróleo provocado pela crise financeira, o governo reduziu os subsídios a combustíveis e ajustou os preços nacionais dos combustíveis, mas manteve fixos os preços dos combustíveis
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
reduzierte | reduziu |
regierung | governo |
und | e |
aber | mas |
DE Benzin- und Dieselfahrverbote: Was Sie wissen müssen
PT Proibições de gasolina e diesel: O que você precisa saber
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benzin | gasolina |
und | e |
sie | você |
wissen | saber |
DE Sobald Sie es aufladen und benutzen, decken 50 km eine Vielzahl von täglichen Aufgaben ab – Einkaufen, Pendeln, Fahren zum Bahnhof, den Schullauf – ohne dass ein Tropfen Benzin verbraucht wird.
PT Depois de começar a carregá-lo e usá-lo, 50 quilômetros cobrirão uma enorme quantidade de tarefas diárias - fazer compras, ir para o trabalho, dirigir até a estação, ir para a escola - sem uma gota de gasolina sendo usada.
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benutzen | usá-lo |
km | quilômetros |
einkaufen | compras |
bahnhof | estação |
benzin | gasolina |
und | e |
aufgaben | tarefas |
ohne | sem |
fahren | dirigir |
sobald | depois |
von | de |
eine | uma |
den | a |
DE Wenn wir ungefähr 340 Meilen in einer Woche zurücklegen, haben wir einen Durchschnitt von 46,8 mpg, aber das besteht aus 110 Meilen elektrisch und 230 Meilen von Benzin
PT Cobrindo cerca de 340 milhas em uma semana, obtivemos uma média de 46,8 mpg, mas isso compreendeu 110 milhas de eletricidade e 230 milhas de gasolina
អាល្លឺម៉ង់ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
meilen | milhas |
durchschnitt | média |
mpg | mpg |
benzin | gasolina |
und | e |
woche | semana |
aber | mas |
in | em |
besteht | é |
ungefähr | de |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ