DE Wenn wir uns nicht heute um unseren Planeten kümmern, gibt es morgen keine Wirtschaft und keine Arbeitsplätze, die wir schützen müssen. Wir setzen eine Kette von Ereignissen in Gang, die zu völliger
"arbeitsplätze" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ប៉ូឡូញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
arbeitsplätze | pracy |
DE Wenn wir uns nicht heute um unseren Planeten kümmern, gibt es morgen keine Wirtschaft und keine Arbeitsplätze, die wir schützen müssen. Wir setzen eine Kette von Ereignissen in Gang, die zu völliger
PL Jeśli nie zadbamy o naszą planetę już teraz, ochrona gospodarek i miejsc pracy w przyszłości nie będzie miała znaczenia. Człowiek wywołał efekt domino, który doprowadzi do całkowitego i
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
heute | teraz |
morgen | przyszłości |
arbeitsplätze | pracy |
in | w |
zu | do |
wenn | jeśli |
schützen | ochrona |
DE Wir haben auf den Investitionsplan der EU-Kommission für Europa gedrängt, der bereits über 300 Milliarden Euro mobilisiert und Tausende Arbeitsplätze geschaffen hat
PL Dążyliśmy do przyjęcia planu inwestycyjnego Komisji dla Europy, który już uruchomił ponad 300 miliardów euro i stworzył tysiące nowych miejsc pracy
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
europa | europy |
milliarden | miliardów |
euro | euro |
tausende | tysiące |
arbeitsplätze | pracy |
DE American Airlines streicht 30% der Arbeitsplätze
PL American Airlines zredukowały 30% miejsc pracy
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
arbeitsplätze | pracy |
american | american |
DE Bewerten Sie ältere Kandidaten mit Beurteilungen, die die Fähigkeiten der Arbeitsplätze auswerten.
PL Oceń starszych kandydatów z ocenami, które oceniają umiejętności w pracy.
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
kandidaten | kandydatów |
arbeitsplätze | pracy |
mit | z |
DE Wir begannen ADAFACE, um Unternehmen dabei zu helfen, tolle Ingenieure zu finden, indem wir die für eine Rolle erforderliche Arbeitsplätze beurteilen
PL Rozpoczęliśmy Adaface, aby pomóc firmom znaleźć wielkich inżynierów, oceniając umiejętności na miejscu wymagane do roli
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
adaface | adaface |
unternehmen | firmom |
helfen | pomóc |
rolle | roli |
für | w |
zu | do |
DE Englischkenntnisse gehören zu den wichtigsten Faktoren für den Erfolg, insbesondere für bestimmte Rollen, Arbeitsplätze und Berufe
PL Znajomość języka angielskiego należy do kluczowych czynników sukcesu, zwłaszcza dla niektórych ról, miejsc pracy i zawodów
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
wichtigsten | kluczowych |
faktoren | czynników |
erfolg | sukcesu |
rollen | ról |
arbeitsplätze | pracy |
zu | do |
DE Apartitude-Tests werden weltweit verwendet, um Bewerber für Arbeitsplätze oder Bildungseinrichtungen an den Bildschirm zu prüfen, um potenzielle Studenten zu schirmisieren.
PL Testy umiejętności są wykorzystywane na całym świecie, aby przesłać kandydatów do pracy lub instytucji edukacyjnych na ekranie potencjalnych studentów.
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
weltweit | na całym świecie |
verwendet | wykorzystywane |
bewerber | kandydatów |
arbeitsplätze | pracy |
bildschirm | ekranie |
potenzielle | potencjalnych |
studenten | studentów |
für | w |
oder | lub |
an | na |
zu | do |
DE 63% der amerikanischen Unternehmen betrachten Excel ein wichtiges Werkzeug. Hier ist ein kurzer Leitfaden für welche Fähigkeiten, nach dem Sie suchen, wenn Sie einen Experten für verschiedene Arbeitsplätze und Erfahrungsexperten einstellen.
PL 63% amerykańskich firm uważa Excel za kluczowe narzędzie. Oto szybki przewodnik po tym, jakie umiejętności szukają, aby zatrudniać eksperta Excel dla różnych ról pracy i poziomów doświadczenia.
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
excel | excel |
leitfaden | przewodnik |
suchen | szukaj |
experten | eksperta |
verschiedene | różnych |
unternehmen | firm |
arbeitsplätze | pracy |
hier | oto |
der | i |
DE Entdecken Sie, wie Sie moderne digitale Arbeitsplätze schaffen, indem Sie Anwendungen und Desktops aus der Cloud Ihrer Wahl auf jedem beliebigen Gerät bereitstellen.
PL Odkryj, jak możesz udostępnić personelowi nowoczesne wirtualne środowisko pracy, dostarczając aplikacje i desktopy na dowolne urządzenie z każdej chmury.
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
entdecken | odkryj |
moderne | nowoczesne |
arbeitsplätze | pracy |
cloud | chmury |
gerät | urządzenie |
wie | jak |
auf | na |
aus | z |
der | i |
DE Wegen der Touristen, aber auch, weil die wirtschaftsstarke Region viele gut bezahlte Arbeitsplätze bietet
PL Ze względu na turystów, ale także dlatego, że silny gospodarczo region oferuje wiele dobrze płatnych miejsc pracy
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
touristen | turystów |
region | region |
gut | dobrze |
bezahlte | płatnych |
arbeitsplätze | pracy |
bietet | oferuje |
aber | ale |
viele | wiele |
DE Klar ist jedoch: Überall werden Medizinische Fachangestellte gesucht, rund 5.800 Arbeitsplätze gibt es in diesem Bereich allein in der Stadt Essen – und viele davon sind nicht besetzt.
PL Jedno jest jednak pewne: pracownicy medyczni są poszukiwani wszędzie, w samym mieście Essen jest około 5 800 miejsc pracy w tej branży i wiele z nich nie jest obsadzonych.
DE Das bedeutet, dass mehr Arbeitsplätze geschaffen werden müssen, die eine sichere Zukunft für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen und ihre Familien garantieren
PL Oznacza to tworzenie większej liczby miejsc pracy, które gwarantują bezpieczną przyszłość dla ludzi pracy i ich rodzin
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
bedeutet | oznacza |
arbeitsplätze | pracy |
familien | rodzin |
für | dla |
die | i |
dass | to |
DE Arbeitsplätze und Bildungseinrichtungen schränken bestimmte Websites ein. Wenn Sie Ihre IP-Adresse bestimmen, können Sie die Menge und Qualität des Inhalts regulieren, den Sie online ansehen.
PL Pracodawcy i placówki oświatowe ograniczają dostęp do niektórych stron. Z góry określając Twoje IP, są w stanie regulować ilość i jakość treści, do których masz dostęp.
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
websites | stron |
die | i |
den | z |
DE Wir haben auf den Investitionsplan der EU-Kommission für Europa gedrängt, der bereits über 300 Milliarden Euro mobilisiert und Tausende Arbeitsplätze geschaffen hat
PL Dążyliśmy do przyjęcia planu inwestycyjnego Komisji dla Europy, który już uruchomił ponad 300 miliardów euro i stworzył tysiące nowych miejsc pracy
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
europa | europy |
milliarden | miliardów |
euro | euro |
tausende | tysiące |
arbeitsplätze | pracy |
DE Die Co-Entwicklung einer einzigartigen UMA-Plattform verwandelt herkömmliche Arbeitsplätze in intelligente Kooperationsräume.
PL Specjalna platforma UMA pozwala klientowi przekształcić typowe miejsce pracy w inteligentną przestrzeń współpracy.
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
arbeitsplätze | pracy |
plattform | platforma |
in | w |
die | przekształcić |
DE Dadurch werden die Umwelt und gefährdete Gemeinden vor gefährlichen Stoffen geschützt und faire Arbeitsplätze vor Ort geschaffen
PL W ten sposób chroni się środowisko i zagrożone społeczności przed niebezpiecznymi substancjami, a na miejscu powstają uczciwe miejsca pracy
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
gemeinden | społeczności |
arbeitsplätze | pracy |
ort | miejscu |
die | i |
DE Wie die IT die Arbeitsplätze der Zukunft gestalten wird
PL Jak technologia informatyczna będzie kształtować przyszłość miejsc pracy
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
arbeitsplätze | pracy |
wie | jak |
DE Mit der zunehmenden Digitalisierung moderner Büros und Arbeitsplätze wird die Option, von zu Hause aus zu arbeiten, bei Arbeitnehmern auf der ganzen Welt immer beliebter
PL Ponieważ nowoczesne biura i praca stają się bardziej cyfrowe, możliwość pracy z domu rozpowszechnia się wśród pracowników na całym świecie
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
moderner | nowoczesne |
büros | biura |
hause | domu |
welt | na całym świecie |
immer | bardziej |
ganzen | całym |
arbeitsplätze | pracy |
aus | z |
auf | na |
DE Zoom bietet branchenweit führende Lösungenn für virtuelle Meetings, Chat, VoIP-Telefonsysteme und Arbeitsplätze, mit denen Behörden ein neues, von Innovation und Einfallsreichtum geprägtes Zeitalter einläuten können.
PL Zoom oferuje wiodące w branży wirtualne spotkania, czaty, systemy telefoniczne VoIP oraz rozwiązania w zakresie przestrzeni roboczej, które pomogą Twojej agencji wejść w nową erę definiowaną przez innowacyjność i pomysłowość.
អាល្លឺម៉ង់ | ប៉ូឡូញ |
---|---|
zoom | zoom |
bietet | oferuje |
meetings | spotkania |
für | w |
DE Investitionen in saubere Energien zu fördern ist außerdem entscheidend dafür, Arbeitsplätze zu schaffen, das Wirtschaftswachstum zu steigern und die Luftverschmutzung zu verringern
PL Zwiększenie inwestycji w odnawialne źródła energii ma również kluczowe znaczenie dla tworzenia miejsc pracy, stymulowania wzrostu gospodarczego i ograniczania zanieczyszczenia powietrza
DE Laut der Internationalen Agentur für Erneuerbare Energien könnte die großflächige Verbreitung grüner Energieträger dazu beitragen, bis 2050 weltweit 42 Millionen Arbeitsplätze zu schaffen
PL Według Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej, wdrażanie odnawialnych źródeł energii na dużą skalę może pomóc w stworzeniu 42 milionów miejsc pracy na całym świecie do 2050 r
DE Aber natürlich werden, wenn wir fossile Energieträger aufgeben, auch Arbeitsplätze verschwinden
PL Ale oczywiście miejsca pracy również znikną, gdy zrezygnujemy z paliw kopalnych
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 22 ការបកប្រែ