ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "überarbeitete" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 44 ការបកប្រែឃ្លា "überarbeitete" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ហូឡង់ នៃ überarbeitete

អាល្លឺម៉ង់
ហូឡង់

DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks

NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
buch boek
und en
hoch upload
abschließend dan

DE Erfahren Sie, wie die Bank of Cyprus Softwareauthentifizierung und transaktionsspezifische Einmalkennwörter (OTP) einsetzt, um die überarbeitete Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) einzuhalten.

NL Ontdek hoe de Bank of Cyprus software-authenticatie en transactiespecifieke eenmalige wachtwoorden (OTP) heeft geïmplementeerd om te voldoen aan de herziene Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2).

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
bank bank
otp otp
und en
um aan

DE Eine überarbeitete Benutzeroberfläche bietet die intuitivste und benutzerfreundlichste Erfahrung.

NL Een vernieuwde interface biedt de meest intuïtieve, gebruiksvriendelijke ervaring.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
benutzeroberfläche interface
bietet biedt
erfahrung ervaring
die de
und meest

DE Alle Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie werden wirksam, wenn wir die überarbeitete Cookie-Richtlinie für den Dienst verfügbar machen.

NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
dienst dienst
alle alle
verfügbar is
an op
wir we
werden worden
den de

DE Es wird auch eine überarbeitete Version von Scrapyard geben. Dies wird den Dingen ein neues Aussehen verleihen und auf die Version 2019 der Karte übergehen.

NL Er komt ook een vernieuwde versie van Scrapyard. Dit geeft de zaken een nieuwe look en verschuift naar de 2019-versie van de kaart.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
dingen zaken
aussehen look
und en
auch ook
version versie
verleihen geeft
karte kaart
dies dit
ein een
der de

DE In der Tat enthält die X-S10 sogar eine überarbeitete Version des 5-Achsen-Bildstabilisierungssystems, das Sie in der teureren Kamera finden

NL Inderdaad, de X-S10 bevat zelfs een herwerkte versie van het 5-assige beeldstabilisatiesysteem dat je in de duurdere camera aantreft

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
kamera camera
in in
enthält bevat
version versie
sogar zelfs
der de

DE Der 2007 neu gestartete und 2015 überarbeitete Fiat 500 hat seine Position als Ikone gesichert. Neben dem Mini ist es vielleicht eines der markantesten und meistgesehenen Kleinwagen auf der Straße.

NL De Fiat 500, opnieuw gelanceerd in 2007 - en herzien in 2015 - heeft zijn positie als een soort icoon veiliggesteld. Naast de Mini is het misschien wel een van de meest onderscheidende en vaak waargenomen kleine autos op de weg.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
fiat fiat
position positie
ikone icoon
mini mini
und en
neu een
neben naast
auf op
hat heeft
als

DE (Pocket-lint) - Der Gaming-Markt entwickelt sich im Smartphone-Bereich stetig weiter, und es scheint, dass eine seiner wichtigsten Marken dabei ist, eine überarbeitete Version seines Flaggschiff-Gamer-Handys auf den Markt zu bringen.

NL (Pocket-lint) - De gamingmarkt blijft in een gestaag tempo doorgaan op het gebied van smartphones en het lijkt erop dat een van zijn belangrijkste merken op het punt staat een vernieuwde versie van zijn vlaggenschip-gamertelefoon te lanceren.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
wichtigsten belangrijkste
marken merken
bereich gebied
und en
ist blijft
smartphone smartphones
scheint lijkt
version versie
seiner van
dass dat

DE Daher das neue Katana V2, eine überarbeitete und verbesserte Soundbar.

NL Vandaar de nieuwe Katana V2, een herziene en verbeterde soundbar.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
daher vandaar
verbesserte verbeterde
neue nieuwe
und en
das de

DE Das Galaxy Buds + ist ein solides Inning für Samsungs überarbeitete drahtlose In-Ears. Ignorieren Sie andere Marken zu diesem Preis nicht, da die Konkurrenz hart ist.

NL De Galaxy Buds + is een solide innings voor de vernieuwde draadloze in-ears van Samsung. Negeer gewoon andere merken voor deze prijs niet, want de concurrentie is zwaar.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
solides solide
drahtlose draadloze
ignorieren negeer
marken merken
preis prijs
konkurrenz concurrentie
galaxy galaxy
ist is
für voor
da want
samsungs samsung
nicht niet

DE Darum führt dies alles: Kill Bill ist eine überarbeitete Version des Fox Force 5-Piloten, den Mia Wallace in Pulp Fiction from the Realer than Real Universe beschrieben hat

NL Dat is waar dit allemaal toe leidt: Kill Bill is een herwerkte versie van de Fox Force 5-pilot, die Mia Wallace beschreef in Pulp Fiction from the Realer than Real Universe

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
führt leidt
force force
in in
ist is
version versie
den de
dies dit
realer real

DE Vor der Veröffentlichung von Uncharted 4: A Thiefs End überarbeitete Naughty Dog die vorherige Trilogie von Nathan Drake-Spielen, um den Appetit anzuregen

NL Voordat Uncharted 4: A Thiefs End werd uitgebracht, remasterde Naughty Dog de vorige trilogie van Nathan Drake-games om de eetlust op te wekken

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
a a
end end
vorherige vorige

DE Nachdem Apples AirPods populär geworden waren, überarbeitete Samsung seinen Ansatz und kehrte mit den Galaxy Buds zurück : einem Konkurrenten, der erschwinglicher war, da die Fitness-Tracking-Spielereien herausgenommen wurden

NL Nadat Apples AirPods populair werden, veranderde Samsung zijn aanpak en kwam terug met de Galaxy Buds : een concurrent die betaalbaarder was, met de fitness-tracking-shenanigans eruit gehaald

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
airpods airpods
populär populair
ansatz aanpak
konkurrenten concurrent
und en
wurden werden
geworden zijn
galaxy galaxy
zurück terug
war was
zur kwam
samsung samsung
nachdem nadat

DE Aktualisiertes Chaepsmells.com Logo und überarbeitete Website

NL Update van het Cheapsmells.com-logo en vernieuwing van de website

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
logo logo
website website
und en

DE Läuft jeden Trail mit Dir: Der überarbeitete und neu gestaltete Ultra Fastpack mit FUTURELIGHT™ Technologie

NL De Ultra Fastpack is voorbereid op elke trail die je kiest; hij is vernieuwd en verbeterd met een FUTURELIGHT™-membraan

DE Das überarbeitete Design und neue Reportingoptionen ermöglichen es Ihnen als Administrator, das Passwortverhalten der Mitarbeiter genauer zu messen und sämtliche Aktivitäten im gesamten Unternehmen detailliert zu protokollieren

NL Dankzij het bijgewerkte ontwerp en de nieuwe rapportagemogelijkheden kunnen beheerders nauwgezetter nagaan hoe werknemers met wachtwoorden omgaan, en een gedegen auditspoor voor de activiteiten binnen de hele organisatie bijhouden

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
design ontwerp
neue nieuwe
administrator beheerders
mitarbeiter werknemers
gesamten hele
protokollieren bijhouden
aktivitäten activiteiten
und en
unternehmen organisatie
als
zu met

DE Als Administrator von LastPass Enterprise wird Ihnen beim Öffnen der Registerkarte „Berichte“ in Ihrem Dashboard als Erstes das überarbeitete Design auffallen

NL Als een LastPass Enterprise-beheerder het dashboard voor de beheerder start en het tabblad Rapporten (“Reports”) opent, is het eerste wat opvalt het vernieuwde ontwerp

DE Ein Vergleich, wie das überarbeitete britische und europäische Modell des Nest-Thermostats E mit dem teureren Thermostat 3.0 des Unternehmens

NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
vergleich vergelijking
britische britse
europäische europese
modell model
e e
nest nest
thermostat thermostat
und en
dem de
ein een

DE NEUE & überarbeitete Geschmacksrichtungen! Diese leckeren, fruchtigen Kohlenhydratgele sorgen für einen sofortigen Energieschub unterwegs. Jetzt in NEUER Verpackung, noch leichter zu öffnen und mit einer Auswahl von 7 Geschmacksrichtungen.

NL NIEUWE en verbeterde smaak. Deze smaakvolle fruitgels met koolhydraten zorgen voor een onmiddellijke energieboost tijdens inspanning. De verpakking is compleet vernieuwd en nu nog eenvoudiger in gebruik. Je hebt de keuze uit 7 heerlijke smaken!

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
leckeren heerlijke
sofortigen onmiddellijke
verpackung verpakking
leichter eenvoudiger
auswahl keuze
jetzt nu
in in
und en
neue nieuwe
sorgen zorgen
für voor
noch nog
einen een
einer de

DE Ein Vergleich, wie das überarbeitete britische und europäische Modell des Nest Thermostat E im Vergleich zum teureren Thermostat 3.0 des

NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
vergleich vergelijking
britische britse
europäische europese
modell model
nest nest
e e
thermostat thermostat
und en
ein een

DE Eine überarbeitete Pumpenkammer bietet eine höhere thermische Leistung in Kombination mit dem Aer P Radiator für eine perfekte Wasserkühlung

NL Een vernieuwde pompruimte levert verbeterde thermische prestaties, gecombineerd met de Aer P-radiator voor de perfecte vloeistofkoeling

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
bietet levert
höhere verbeterde
leistung prestaties
perfekte perfecte
dem de
für voor
mit met

DE Ein Vergleich, wie das überarbeitete britische und europäische Modell des Nest Thermostat E im Vergleich zum teureren Thermostat 3.0 des

NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
vergleich vergelijking
britische britse
europäische europese
modell model
nest nest
e e
thermostat thermostat
und en
ein een

DE Erfahren Sie, wie die Bank of Cyprus Softwareauthentifizierung und transaktionsspezifische Einmalkennwörter (OTP) einsetzt, um die überarbeitete Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) einzuhalten.

NL Ontdek hoe de Bank of Cyprus software-authenticatie en transactiespecifieke eenmalige wachtwoorden (OTP) heeft geïmplementeerd om te voldoen aan de herziene Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2).

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
bank bank
otp otp
und en
um aan

DE Das überarbeitete Design und neue Reportingoptionen ermöglichen es Ihnen als Administrator, das Passwortverhalten der Mitarbeiter genauer zu messen und sämtliche Aktivitäten im gesamten Unternehmen detailliert zu protokollieren

NL Dankzij het bijgewerkte ontwerp en de nieuwe rapportagemogelijkheden kunnen beheerders nauwgezetter nagaan hoe werknemers met wachtwoorden omgaan, en een gedegen auditspoor voor de activiteiten binnen de hele organisatie bijhouden

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
design ontwerp
neue nieuwe
administrator beheerders
mitarbeiter werknemers
gesamten hele
protokollieren bijhouden
aktivitäten activiteiten
und en
unternehmen organisatie
als
zu met

DE Als Administrator von LastPass Enterprise wird Ihnen beim Öffnen der Registerkarte „Berichte“ in Ihrem Dashboard als Erstes das überarbeitete Design auffallen

NL Als een LastPass Enterprise-beheerder het dashboard voor de beheerder start en het tabblad Rapporten (“Reports”) opent, is het eerste wat opvalt het vernieuwde ontwerp

DE Hoka bringt überarbeitete Speedgoat 5 Trailrunning-Schuhe auf den Markt: Griffe wie ein Biest

NL Hoka lanceert herziene Speedgoat 5 trailrunningschoenen: grip als een beest

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
ein een

DE Es gibt nette Charakterdesigns für Kinder und eine neu überarbeitete Version des Echo Dot mit Uhr.

NL Er zijn nette karakterontwerpen voor kinderen en een vernieuwde versie van de Echo Dot met klok.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
kinder kinderen
echo echo
uhr klok
und en
für voor
neu een
version versie

DE Diese wurden Magic Knobs genannt und zum Glück entwickelte JLR die Idee und überarbeitete offensichtlich den Namen (zu Magic Dials), um in Velar zu arbeiten.

NL Deze heetten Magic Knobs en gelukkig ontwikkelde JLR het idee en herwerkte het duidelijk de naam (naar Magic Dials) om in Velar te werken.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
magic magic
entwickelte ontwikkelde
idee idee
offensichtlich duidelijk
namen naam
arbeiten werken
in in
und en
zu om
zum te
glück gelukkig
um naar
den de

DE Läuft jeden Trail mit Dir: Der überarbeitete und neu gestaltete Ultra Fastpack mit FUTURELIGHT™ Technologie

NL De Ultra Fastpack is voorbereid op elke trail die je kiest; hij is vernieuwd en verbeterd met een FUTURELIGHT™-membraan

DE Es bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, hat eine große Akkukapazität, bringt aber auch eine überarbeitete Android-Version mit - ist also nichts für Puristen (aber wenn Sie das Redmi im Auge haben, ist das auch egal).

NL Het biedt buitengewoon veel waar voor je geld, heeft een grote batterijcapaciteit, maar brengt ook een re-skinned versie van Android - dus is ook niet een voor de puristen (maar als je kijkt naar de Redmi dat is door de by the by).

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
große grote
redmi redmi
version versie
android android
bietet biedt
für voor
bringt brengt
auch ook
ist is
wenn als
ein een
hat heeft
aber maar

DE Überarbeitete EcoVadis 10-Plattform eingeführt

NL Vernieuwd EcoVadis 10-platform gelanceerd

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
ecovadis ecovadis
eingeführt gelanceerd

DE Alle Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie werden wirksam, wenn wir die überarbeitete Cookie-Richtlinie für den Dienst verfügbar machen.

NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
dienst dienst
alle alle
verfügbar is
an op
wir we
werden worden
den de

DE Alle Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie werden wirksam, wenn wir die überarbeitete Cookie-Richtlinie für den Dienst verfügbar machen.

NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
dienst dienst
alle alle
verfügbar is
an op
wir we
werden worden
den de

DE In der Tat enthält die X-S10 sogar eine überarbeitete Version des 5-Achsen-Bildstabilisierungssystems, das Sie in der teureren Kamera finden

NL Inderdaad, de X-S10 bevat zelfs een herwerkte versie van het 5-assige beeldstabilisatiesysteem dat je in de duurdere camera aantreft

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
kamera camera
in in
enthält bevat
version versie
sogar zelfs
der de

DE Die überarbeitete Version der dritten Generation - die weiterhin bei Amazon erhältlich ist - hat die Klangqualität erheblich verbessert

NL De herziene derde-gen versie - die nog steeds te koop is bij Amazon - heeft de geluidskwaliteit aanzienlijk verbeterd

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
generation gen
amazon amazon
erheblich aanzienlijk
verbessert verbeterd
dritten derde
version versie
bei te
erhältlich is
der de
hat heeft

DE (Pocket-lint) - Der Gaming-Markt entwickelt sich im Smartphone-Bereich stetig weiter, und es scheint, dass eine seiner wichtigsten Marken dabei ist, eine überarbeitete Version seines Flaggschiff-Gamer-Handys auf den Markt zu bringen.

NL (Pocket-lint) - De gamingmarkt blijft in een gestaag tempo doorgaan op het gebied van smartphones en het lijkt erop dat een van zijn belangrijkste merken op het punt staat een vernieuwde versie van zijn vlaggenschip-gamertelefoon te lanceren.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
wichtigsten belangrijkste
marken merken
bereich gebied
und en
ist blijft
smartphone smartphones
scheint lijkt
version versie
seiner van
dass dat

DE Daher das neue Katana V2, eine überarbeitete und verbesserte Soundbar.

NL Vandaar de nieuwe Katana V2, een herziene en verbeterde soundbar.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
daher vandaar
verbesserte verbeterde
neue nieuwe
und en
das de

DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks

NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
buch boek
und en
hoch upload
abschließend dan

DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks

NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
buch boek
und en
hoch upload
abschließend dan

DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks

NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
buch boek
und en
hoch upload
abschließend dan

DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks

NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
buch boek
und en
hoch upload
abschließend dan

DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks

NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
buch boek
und en
hoch upload
abschließend dan

DE Eine überarbeitete, recycelte und daunengefüllte Version unserer kultigen Jacke

NL Een geremasterde gerecyclede, met dons gevulde versie van ons iconische artikel.

DE Eine überarbeitete, wasserdichte Version unserer kultigen Jacke

NL Een geremasterde waterdichte versie van ons iconische artikel.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 44 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

überarbeitete überarbeitete firewall visualisierungen überarbeitete version seines