បកប្រែ "verweisen" ទៅជា ហូឡង់

DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.

• müssen Ihre DNS-Einstellungen
• Namecheap ändern
• falls Ihre Website
• Website-Hosting-Anbieter

DE Die Anzahl von Websites, die auf eine URL verweisen.

• Anzahl von Websites
• URL

DE Die Anzahl der Backlinks, die auf einen Inhalt verweisen — und woher sie kommen.

• Anzahl der Backlinks
• Inhalt verweisen

DE Sie können auch Guides aus unserer Produktdokumentation verweisen, wenn Sie in diesem Prozess Anleitung benötigen.

• Guides aus unserer
• verweisen
• diesem Prozess Anleitung

DE Eine Liste aller Backlinks, die auf die untersuchte Website oder URL verweisen.

• Liste aller Backlinks
• untersuchte Website
• URL

DE Hier findest du die nicht funktionierenden Backlinks, die auf die Website oder URL verweisen.

• funktionierenden Backlinks
• Website
• URL

DE Alle Backlinks sehen, die auf deine Website verweisen

• Backlinks sehen
• deine Website verweisen

DE Bei dieser Berichtsart werden Ihnen die Top-Backlinks angezeigt, die auf eine Domain, eine Subdomain, einen Pfad oder eine URL verweisen

• Berichtsart werden Ihnen
• Top-Backlinks angezeigt
• Domain
• Subdomain
• Pfad
• URL verweisen

DE Eure Kundenbedingungen verweisen darauf, dass Atlassian Veröffentlichungsrechte gewährt werden. Was bedeutet das? Kann man das ändern?

• Eure Kundenbedingungen verweisen
• Atlassian Veröffentlichungsrechte gewährt
• ändern

DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.

• fügen Sie Links
• Ihren Beiträgen hinzu
• Produkte
• Kategorieseiten verweisen
• Weise verbessern Sie
• Indexierbarkeit Ihrer Produkte

DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.zendesk.com sowie die anderen Websites, welche die Zendesk-Gruppe betreibt und die auf diese Richtlinie verweisen

• Sinne dieser Richtlinie
• Begriff
• Websites
• anderen Websites
• welche die Zendesk-Gruppe
• Richtlinie verweisen

DE Im Rahmen dieser Richtlinie verweisen wir auf die oben beschriebenen Informationen als „Kontoinformationen“

• Rahmen dieser Richtlinie
• oben beschriebenen Informationen
• Kontoinformationen

DE Die Hacker schickten ihren Opfern gefälschte "Sicherheitswarnungen" über die iCloud und forderten sie auf, ihre Passwörter zu ändern und sie auf eine gefälschte iCloud-Site zu verweisen

• Hacker schickten ihren
• gefälschte
• iCloud
• Passwörter zu ändern

DE Wenn wir diejenigen beraten, die daran interessiert sind, ein iPhone-Modell zu erwerben, das nicht zu den Top-Geräten des Unternehmens gehört, verweisen wir sie oft auf unsere Funktion iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .

• diejenigen beraten
• iPhone-Modell zu erwerben
• Top-Geräten des Unternehmens
• Funktion iPhone SE
• iPhone v iPhone

DE Auf diese Weise können Sie verschiedene E-Mail-Adressen vergeben, obwohl alle auf dieselbe Adresse verweisen

• Weise können Sie
• E-Mail-Adressen vergeben
• Adresse verweisen

DE Kopfzeile (fügen Sie Links hinzu, die auf wichtige Bereiche Ihrer Website sowohl für SEO als auch für Benutzer verweisen)

• Kopfzeile
• fügen Sie Links
• wichtige Bereiche Ihrer
• sowohl für SEO
• Benutzer verweisen

DE Sie sollten beachten, dass der Crawler durch das Verweisen der Seiten aufeinander

• sollten beachten
• Seiten aufeinander

DE Wenn das Anliegen des Kunden durch diesen gezielten Ansatz nicht beantwortet werden kann, verweisen wir den Kunden auf die Suchfunktion oder geben ihm die Möglichkeit, ein Ticket einzureichen.“

• Anliegen des Kunden
• diesen gezielten Ansatz
• Suchfunktion
• Ticket

DE Sie müssen die folgende Zeile anpassen, um auf die korrekten Ressourcen zu verweisen:

• müssen die folgende
• anpassen

DE Während der Installation fragt der Installer nach dem Ordner/War D2FS und D2. Verweisen Sie für beide Apps auf den D2-Ordner oder D2.war in Ihrem Webapps/Deploy-Ordner auf dem Application Server.

• Während der Installation
• War
• Ihrem Webapps

DE Wir verweisen auf den Trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' Blog-Beitrag, den wir oben für diese Antwort erwähnt haben:

• 'Clarifying Hostwinds Reseller
• Hosting' Blog-Beitrag
• erwähnt

DE Setzen Sie Folgendes auf, um einige Funktion aufzurufen, jedoch auf eine bereits vorhandene Einheit zu verweisen.

• Setzen Sie Folgendes
• einige Funktion aufzurufen

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, können Sie sich auch bei Ihrem Domänenregistrator oder dem technischen Ansprechpartner für Ihre Domäne erkundigen, wohin die Namensserver verweisen.

• Ihrem Domänenregistrator
• Domäne erkundigen
• wohin die Namensserver

DE „Ich finde es toll, dass ich mit ein paar Klicks auf alles verweisen kann! Supermetrics ist eines meiner wertvollsten Tools

• finde es toll
• Supermetrics ist eines
• wertvollsten Tools

DE Ob Trompete, Querflöte, Saxofon, ob Metallblas- oder Holzblasinstrument: Dieser Blogartikel ist für Anfänger eine kleine Starthilfe für die musikalische Reise, mit wertvollen Tipps, Tricks und weiterführenden Verweisen.

• Ob Trompete
• Querflöte
• Saxofon
• ob Metallblas-
• Holzblasinstrument
• musikalische Reise
• wertvollen Tipps
• Tricks
• weiterführenden

DE Die Webfleet Solutions-Webseiten verweisen unter Umständen auf konkrete Webfleet Solutions-Inhalte, die in bestimmten Ländern nicht verfügbar sind oder dort auch in Zukunft nicht zur Verfügung gestellt werden

• Webfleet Solutions-Webseiten verweisen
• Umständen auf konkrete
• Solutions-Inhalte

DE Unser wichtigster Beweis sind Codenamen im Android-Quellcode , die auf Gerätemodelle verweisen, die Experten nur einem unveröffentlichten Foldable zuordnen können.

• Unser wichtigster Beweis
• Codenamen im Android-Quellcode
• Gerätemodelle verweisen
• Foldable zuordnen

DE In The Hateful Eight sind einige subtile Zusammenhänge verborgen, die auf andere Tarantino-Filme verweisen

• The Hateful Eight
• einige subtile Zusammenhänge
• andere Tarantino-Filme verweisen

DE Lassen Sie uns nun alle zukünftigen Screenshots darauf verweisen

• zukünftigen Screenshots darauf

DE Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Canonicals gut implementiert sind, indem Sie auf bestehende Seiten verweisen und einen 200-Statuscode verwenden (Vermeidung von Redirect-Codes).

• Stellen Sie immer
• Canonicals gut implementiert
• Seiten verweisen
• verwenden
• Vermeidung von Redirect-Codes

DE Mit unserem Tool können Sie alle Ihre Kanoniken identifizieren, sehen, ob es doppelte Seiten gibt, die sie nicht haben oder ob sie auf eine falsche URL verweisen

• Kanoniken identifizieren
• sehen
• ob es doppelte
• falsche URL verweisen

DE Mit unserem Tool können Sie die wichtigsten Ankertexte kennen, die verwendet werden, um auf Ihre Seiten für interne und externe Links zu verweisen

• wichtigsten Ankertexte kennen
• Seiten für interne

DE Sie sollten die internen Links auf die neuere Seite verweisen und die externen eingehenden Links aktualisieren, um die Autorität der Seite zu erhalten.

• sollten die internen
• neuere Seite verweisen
• externen eingehenden Links
• Autorität der Seite

DE Überprüfen Sie die kanonischen Seiten. Sie wollen nicht auf eine Seite verweisen, die umgeleitet wird. Passen Sie dieses HTML-Tag auf den Seiten an, die einen kanonischen Verweis auf diese Seite haben.

• Seiten
• verweisen
• Passen Sie dieses

DE Wenn Sie Ihre Weiterleitungen einrichten, sollten Sie immer auf die relevanteste Version der Ziel-URL verweisen. Diese Praxis ist umso wichtiger, wenn die Website die URL dynamisch generiert und es möglicherweise mehrere URLs für dieselbe Seite gibt.

• Weiterleitungen einrichten
• sollten Sie immer
• verweisen
• Praxis ist umso
• Website die URL
• generiert
• möglicherweise mehrere URLs
• dieselbe Seite

DE um auf die von Google ausgewählte Seite zu verweisen.

• Google ausgewählte Seite

DE Manchmal werden URL-Parameter erstellt, die auf die Homepage verweisen, wodurch doppelter Inhalt erzeugt wird.

• Manchmal werden URL-Parameter
• Homepage verweisen
• wodurch doppelter Inhalt

DE Im Allgemeinen möchten Sie nicht, dass Benutzer auf einen 404 stoßen, also versuchen Sie, Links zu senden, die sie auf Seiten verweisen, die existieren!

• Allgemeinen möchten Sie
• also versuchen Sie
• Links zu senden
• Seiten verweisen
• existieren

DE Letztere spiegelt die Qualität Ihrer Website wider, entsprechend der "Vertrauenswürdigkeit" der Sites und URLs, die auf Sie verweisen. Citation Flow und Trust Flow bilden zusammen den Majestic's Flow Metrics Algorithmus. Schließlich ist der

• Ihrer Website wider
• Sites
• URLs
• verweisen
• Citation Flow
• Trust Flow bilden
• Majestic's Flow Metrics

DE Je mehr qualitativ hochwertige externe Links auf Ihre Seite verweisen, desto mehr Autorität werden Sie erhalten.

• Je mehr qualitativ
• verweisen
• desto mehr Autorität

DE Ein Unternehmen könnte zum Beispiel beschließen, das Internet mit Spam-Kommentaren zu füllen, die auf das eigene Unternehmen verweisen und zeigen, dass es das beste Unternehmen ist

• beschließen
• Internet mit Spam-Kommentaren
• füllen
• eigene Unternehmen verweisen
• zeigen

DE 7. Hypertext-Links können auf andere Webseiten als die Homepage von ACCOR SA verweisen, die jegliche Haftung in Bezug auf den Inhalt dieser Webseiten und die angebotenen Inhalte ablehnt.

• ACCOR SA verweisen
• Inhalt dieser Webseiten
• angebotenen Inhalte

DE Wenn sich die Lösungszeiten verlängern und Ihre Supportteams im Rückstand sind, sollten Sie Kunden zuerst an Ihr Help Center verweisen. Laut einer Studie von Forrester bevorzugen es 76 % aller Kunden, selbst Antworten auf ihre Fragen zu finden.

• Lösungszeiten verlängern
• Supportteams im Rückstand
• sollten Sie Kunden
• Ihr Help Center
• Laut einer Studie
• aller Kunden

DE Apps können über den Microsoft Store geladen werden, der Apps auflistet, die auf den Amazon Appstore verweisen, damit Sie sie laden und installieren können.

• Microsoft Store geladen
• Apps auflistet
• Amazon Appstore verweisen
• installieren

DE Wir verweisen hinsichtlich des Zwecks und Umfangs der Datenerhebung und Verarbeitung auf die jeweiligen Datenschutzerklärungen der sozialen Netzwerke

• Umfangs der Datenerhebung
• Datenschutzerklärungen der sozialen

DE Wirb neue Webador Kunden! Als Affiliate-Partner kannst du Kunden oder Website-Besucher mit einem speziellen Link auf unsere Website verweisen, und für jeden Kunden, der unsere Dienstleistungen über dich nutzt, erhältst du eine Provision!

• Wirb neue Webador
• verweisen
• jeden Kunden
• Dienstleistungen über dich

DE Jedes Produkt besteht aus hochwertigen Materialien, kann auf hervorragende Kundenbewertungen verweisen und verfügt vor allem über ein einfach zu verwendendes Design für unglaublich reine und sichere Extrakte.

• Jedes Produkt besteht
• hochwertigen Materialien
• hervorragende Kundenbewertungen verweisen
• verfügt vor allem
• einfach zu verwendendes
• unglaublich reine
• sichere

DE Unsere Implementierungsexperten verfügen über fundierte Branchenkenntnisse und -erfahrungen und können auf eine nachweisliche Erfolgsbilanz in der ganzen Welt verweisen.

• Branchenkenntnisse
• erfahrungen
• ganzen Welt

DE Stellen Sie sicher, dass das Handbuch des Motherboards leicht zugänglich ist – es ist sehr praktisch, darauf zu verweisen, insbesondere wenn es darum geht, Kabel an den richtigen Stellen anzuschließen.

• Stellen Sie sicher
• Handbuch des Motherboards
• sehr praktisch
• darauf zu verweisen
• geht
• Stellen

DE Es muss unbedingt überprüft werden, dass die kanonischen Tags auf den neuen Webseiten nicht auf die alte Website verweisen.

• muss unbedingt überprüft
• alte Website