បកប្រែ "vertrauenswürdige" ទៅជា ហូឡង់

DE Es spielt keine Rolle, ob Sie diese Benachrichtigung genehmigen oder ablehnen: Eine vertrauenswürdige Beziehung ist nicht erforderlich, und Camo muss nicht auf vertrauenswürdige Daten zugreifen.

• spielt keine Rolle
• genehmigen
• ablehnen
• erforderlich
• vertrauenswürdige Daten

DE Buche vertrauenswürdige Haustiersitter und Dog Walker in deiner Nähe, die sich genauso liebevoll um deinen Hund oder deine Katze kümmern, wie du es selbst tun würdest.

• Buche vertrauenswürdige Haustiersitter
• Nähe
• Hund
• deine Katze kümmern
• selbst tun

DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.

• Darüber hinaus geben
• Partner weiter
• damit diese Sie
• Rahmen Ihrer Bitte
• Erhalt solcher Mitteilungen
• statistischen Analysen unterstützen
• Kundensupport

DE DerGreat Place to Work®ist ein unabhängiger internationaler Preis, den besonders vertrauenswürdige und leistungsstarke Arbeitgeber erhalten.

• DerGreat Place to
• unabhängiger internationaler Preis
• besonders vertrauenswürdige
• leistungsstarke Arbeitgeber

DE Der Gesichtsvergleich vergleicht das vertrauenswürdige Quellbild (extrahiert aus dem Reisepass) mit dem Foto.

• Quellbild

DE Wenn das vertrauenswürdige Quellbild und das Foto übereinstimmen, wird der Benutzer durchgelassen.

• vertrauenswürdige Quellbild
• Foto übereinstimmen
• Benutzer

DE Schaffen Sie mit einem Digital-First-Modell für Ihre Kunden transformative Erfahrungen. Vertrauenswürdige Berater für Cisco Customer Experience (CX) helfen Ihnen dabei.

• Digital-First-Modell für Ihre
• transformative Erfahrungen
• Customer Experience
• CX
• helfen Ihnen

DE Es geht darum, (potenzielle) Kunden in jeder Phase der Customer Journey zu erreichen – und sicherzustellen, dass sie Ihre Marke als vertrauenswürdige und zuverlässige Anlaufstelle wahrnehmen

• geht darum
• potenzielle
• Kunden in jeder
• sicherzustellen
• Marke als vertrauenswürdige
• zuverlässige Anlaufstelle wahrnehmen

DE IP-Beschränkung und vertrauenswürdige E-Mail-Domänen

• IP-Beschränkung
• vertrauenswürdige E-Mail-Domänen

DE Mit dem Massenbetrag an Phishing-Sites und Identitätsdiebstahl im Internet ist es wichtig, Ihren Besuchern zu zeigen, dass sie eine vertrauenswürdige Website besuchen und dass ein SSL Zertifikat schützt ihre Daten.

• Massenbetrag an Phishing-Sites
• Identitätsdiebstahl im Internet
• wichtig
• vertrauenswürdige Website besuchen
• SSL Zertifikat schützt

DE Schnelle Entscheidungen durch vertrauenswürdige prädiktive Modelle in Ihren Tableau-Workflows.

DE Finden Sie die vertrauenswürdige Agentur, die Ihr Unternehmen gründet und skaliert.

• vertrauenswürdige Agentur
• Ihr Unternehmen gründet

DE Grundsätze für vertrauenswürdige Services

• Grundsätze für vertrauenswürdige

DE Sorgen Sie mit Cisco DNA Spaces für eine vertrauenswürdige Arbeitsumgebung.

• vertrauenswürdige

DE Der Code wird an Ihre vertrauenswürdige Telefonnummer gesendet, die im Voraus bestätigt wurde

• vertrauenswürdige Telefonnummer gesendet

DE Eine vertrauenswürdige Lösung für Regierungen und Behörden

• Behörden

DE Da wir zur Einhaltung lokaler Gesetze in den Regionen, in denen wir tätig sind, verpflichtet sind, bieten wir unseren Kunden vertrauenswürdige Cloud-Dienste, die speziell auf den Schutz der Datensouveränität ausgerichtet sind

• Regionen
• denen wir tätig
• bieten wir unseren
• vertrauenswürdige Cloud-Dienste

DE Diese Organisationen können somit das Hosting ihrer Daten, Anwendungen und Informationssysteme an vertrauenswürdige Partner auslagern.

• Organisationen können somit
• Hosting ihrer Daten
• Anwendungen
• Informationssysteme an vertrauenswürdige

DE Beide Maßnahmen sollen dazu dienen, dass Verwaltungsbehörden, Kritische Infrastrukturen (KRITIS) sowie alle französischen und europäischen Wirtschaftsakteure auf vertrauenswürdige Cloud-Anbieter setzen.

• Beide Maßnahmen sollen
• dienen
• Verwaltungsbehörden
• Kritische Infrastrukturen
• KRITIS
• französischen
• Cloud-Anbieter

DE Ihr baut Euer erstes (oder zehntes) MVP auf, sucht eine vertrauenswürdige und kosteneffiziente Infrastruktur für die ersten Etappen in der Entwicklung, oder Partner, die Euch unterstützen?

• Ihr baut Euer
• zehntes
• sucht eine vertrauenswürdige
• Entwicklung
• Partner
• Euch unterstützen

DE Uns eint die Entschlossenheit, eine offene, zuverlässige und vertrauenswürdige Cloud aufzubauen.

• eint die Entschlossenheit
• offene
• zuverlässige
• vertrauenswürdige Cloud

DE Mit der Unterstützung unseres Ökosystems tun wir seit über 20 Jahren alles, um eine zuverlässige, nachhaltige und vertrauenswürdige Cloud zu erschaffen

• Unterstützung unseres Ökosystems
• seit über Jahren
• zuverlässige
• nachhaltige

DE „In einer Welt, in der Daten im Zentrum aller Aspekte unseres privaten, sozialen und professionellen Lebens stehen, wollen wir der vertrauenswürdige Cloud-Anbieter sein, der es allen ermöglicht, Neues zu entwickeln und ihr Business frei zu entfalten

• Welt
• Zentrum aller Aspekte
• privaten
• sozialen
• professionellen Lebens stehen
• allen ermöglicht
• Neues zu entwickeln
• ihr Business frei
• entfalten

DE Digitale Plattformen, darunter Google, Facebook und Bing, verwenden die Vertrauensindikatoren und die damit verbundenen maschinenlesbaren Signale, um ihren Nutzern vertrauenswürdige Nachrichten leichter anzuzeigen, anzuzeigen oder zu kennzeichnen.

• Digitale Plattformen
• darunter Google
• Facebook
• Bing
• verwenden die Vertrauensindikatoren
• damit verbundenen maschinenlesbaren
• ihren Nutzern vertrauenswürdige
• leichter anzuzeigen
• anzuzeigen

DE Pocket-Lint ist eine vertrauenswürdige globale Autorität in Sachen Consumer Tech und war seit 2003 bei jeder größeren Technologieeinführung von der Einführung von

• Consumer Tech

DE Phishing-Betrug verkörpert bekannte und vertrauenswürdige Marken und Einzelpersonen

• Phishing-Betrug verkörpert bekannte
• vertrauenswürdige Marken
• Einzelpersonen

DE Erstens müssen die Laptops und Telefone des Kunden bei der Bank registriert sein, damit sie bei jeder Verwendung für Online- oder Mobile-Banking als sichere und vertrauenswürdige Geräte anerkannt werden.   

• Telefone des Kunden
• Verwendung für Online-
• Mobile-Banking als sichere
• vertrauenswürdige Geräte anerkannt

DE Die mobile Authentifizierung setzt voraus, dass Vertrauen in nicht vertrauenswürdige Umgebungen geschaffen wird

• mobile Authentifizierung setzt

DE Stellen Sie Digitalisierung an erste Stelle und schaffen Sie damit transformative Erfahrungen für Ihre Kunden. Vertrauenswürdige Cisco Customer Experience-Berater helfen Ihnen dabei.

• Stellen Sie Digitalisierung
• erste Stelle
• schaffen Sie damit
• Erfahrungen für Ihre
• Vertrauenswürdige Cisco Customer
• helfen Ihnen

DE Da sich das Coronavirus in den Ländern weltweit weiter ausbreitet, sind die Menschen überall auf vertrauenswürdige Informationen angewiesen

• Ländern weltweit weiter
• angewiesen

DE Schritt 3 – Erforderliche Daten erfassen und vorbereiten: Der Zugriff auf hochwertige, vertrauenswürdige Daten kann eine echte Hürde sein, wenn Ihre Geschäftsinformationen auf viele unzusammenhängende Quellen verteilt sind

• Schritt
• Erforderliche Daten erfassen
• vorbereiten
• Zugriff auf hochwertige
• Geschäftsinformationen auf viele

DE Twitter zeigt Möglichkeiten, wie Sie nur an vertrauenswürdige Freunde twittern können

• Twitter zeigt Möglichkeiten
• vertrauenswürdige Freunde twittern

DE Da Spamhaus die häufigste und vertrauenswürdige Blockliste in der Branche ist, sind wir stolz auf unser gutes Stehen

• stolz auf unser
• Stehen

DE Vertrauenswürdige Analysen bereitstellen und Voraussetzungen für agiles Handeln schaffen

• Vertrauenswürdige Analysen bereitstellen
• Voraussetzungen für agiles
• schaffen

DE Selfservice heißt nicht, auf Data Governance verzichten zu müssen. Tableau hilft der IT, Endbenutzern über den gesamten Analytics-Lebenszyklus hinweg sichere und vertrauenswürdige Daten bereitzustellen

• Data Governance verzichten
• müssen
• Analytics-Lebenszyklus hinweg sichere
• vertrauenswürdige Daten bereitzustellen

DE Tableau Server unterstützt eine Authentifizierung im Branchenstandard, inklusive Active Directory, Kerberos, OpenId Connect, SAML, vertrauenswürdige Tickets und Zertifikate

• Tableau Server unterstützt
• Authentifizierung im Branchenstandard
• inklusive Active Directory
• Kerberos
• OpenId Connect
• SAML
• vertrauenswürdige Tickets
• Zertifikate

DE Ihre Geräte für die Netzwerksicherheit schützen Ihre lokale Bereitstellung von Tableau Server vor dem Zugriff durch nicht vertrauenswürdige Netzwerke und aus dem Internet

• schützen Ihre lokale
• Netzwerke
• Internet

DE Wenn Ihr Bereitstellungsverfahren jedoch auf einem klaren, agilen Datenmanagement-Framework fußt, haben Sie saubere, vertrauenswürdige und einsatzbereite Daten, auf die genau die richtigen Personen zugreifen können.

• Ihr Bereitstellungsverfahren jedoch
• klaren
• agilen Datenmanagement-Framework fußt
• saubere
• vertrauenswürdige
• einsatzbereite Daten
• genau die richtigen
• zugreifen

DE Wie lauten die Erfolgsgeheimnisse? Die angemessene Balance zwischen Kontrolle und Freiheit für die Benutzer durch ein grundlegendes Framework, das für eine stabile, sichere und vertrauenswürdige Analytics-Umgebung sorgt

• lauten die Erfolgsgeheimnisse
• angemessene Balance zwischen
• grundlegendes Framework
• stabile
• sichere
• vertrauenswürdige Analytics-Umgebung sorgt

DE Da nicht vertrauenswürdige Verbindungen blockiert werden, können Banking-Trojaner und andere Malware keine vertraulichen Geschäftsinformationen wie Anmeldedaten von Benutzern und cloudbasierte Informationen an die Kriminellen senden

• Da nicht vertrauenswürdige
• Banking-Trojaner
• Geschäftsinformationen wie Anmeldedaten
• Benutzern
• Kriminellen senden

DE Vertrauen Sie auf vertrauenswürdige Systeme und Umgebungen

• Systeme
• Umgebungen

DE Wenn sich das iOS-Gerät und der vertrauenswürdige Computer in verschiedenen Wi-Fi-Netzwerken befinden, können sie sich möglicherweise nicht sehen, selbst wenn die Netzwerke überbrückt sind.

• iOS-Gerät
• Wi-Fi-Netzwerken befinden
• möglicherweise nicht sehen
• überbrückt

DE Französische Qualifikation der ANSSI für vertrauenswürdige Cloud-Anbieter

• vertrauenswürdige Cloud-Anbieter

DE Eine vertrauenswürdige und sichere Cloud für kritische Dienste und strategische Daten

• vertrauenswürdige
• Dienste
• strategische Daten

DE Wir nehmen so unsere Schlüsselposition im IT-Ökosystem ein und schaffen eine vertrauenswürdige Cloud.

• schaffen eine vertrauenswürdige

DE „In einer Welt, in der Daten im Zentrum aller Aspekte unseres privaten, sozialen und professionellen Lebens stehen, wollen wir der vertrauenswürdige Cloud-Anbieter sein, der es allen ermöglicht, Neues zu entwickeln und ihr Business frei zu entfalten.

• Welt
• Zentrum aller Aspekte
• privaten
• sozialen
• professionellen Lebens stehen
• allen ermöglicht
• Neues zu entwickeln
• ihr Business frei

DE Unser Ziel ist, eine vertrauenswürdige Cloud zu liefern, damit unsere Kunden ihr Unternehmen in aller Freiheit entwickeln können

• damit unsere Kunden
• Unternehmen in aller

DE Basierend auf unserer internen Expertise kombiniert unsere Cloud industrielle Innovationen mit unserer Fähigkeit, vertrauenswürdige Dienste bereitzustellen.

• Basierend auf unserer
• Fähigkeit
• vertrauenswürdige Dienste

DE Dies wird zu einem großen Problem, wenn sich Angreifer als vertrauenswürdige Marke oder öffentliche Person tarnen und Menschen dazu auffordern, ihnen ihr Geld und ihre persönlichen Daten zu geben

• großen Problem
• Angreifer als vertrauenswürdige
• öffentliche Person tarnen
• Menschen dazu auffordern
• ihnen ihr Geld

DE Evan Blass – einer der zuverlässigsten Leaker der Telefonbranche – hat behauptet, eine vertrauenswürdige Quelle habe bestätigt, dass der Passport

• Evan Blass
• behauptet
• vertrauenswürdige Quelle habe
• Passport