DE Wenn Sie die Meldung " iPhone-Sicherung fehlgeschlagen " oder " iPhone nicht gesichert " erhalten, wird Ihr Telefon nicht gesichert. Wenn Sie also Ihr Gerät verlieren, verlieren Sie Ihre Daten.
DE Wenn Sie die Meldung " iPhone-Sicherung fehlgeschlagen " oder " iPhone nicht gesichert " erhalten, wird Ihr Telefon nicht gesichert. Wenn Sie also Ihr Gerät verlieren, verlieren Sie Ihre Daten.
NL Als u de berichten ' iPhone back-up mislukt ' of ' iPhone geen back-up' krijgt, wordt er geen back-up van uw telefoon gemaakt, dus als u uw apparaat verliest, verliest u uw gegevens.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
verlieren | verliest |
sicherung | back-up |
iphone | iphone |
telefon | telefoon |
gerät | apparaat |
daten | gegevens |
oder | of |
wird | wordt |
wenn | als |
ihre | uw |
DE Es verlieren! ist ein Gewichtsverlust-Programm. Sie laden einfach die App herunter, legen Ihr Ziel fest und verfolgen die Lebensmittel, um Gewicht zu verlieren.
NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
verlieren | verlies |
lebensmittel | voedsel |
programm | programma |
verfolgen | volgt |
und | en |
zu | om |
app | app |
ist | is |
einfach | eenvoudig |
ein | een |
ziel | doel |
DE Wenn Sie ein iPhone ohne Backup verlieren oder beschädigen, können Sie auch Ihre Fotos, Kontakte und den Nachrichtenverlauf verlieren
NL Als u een iPhone zonder back-up verliest of breekt, kunt u ook uw foto's, contacten en berichtengeschiedenis verliezen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
iphone | iphone |
fotos | fotos |
kontakte | contacten |
auch | ook |
und | en |
ohne | zonder |
oder | of |
wenn | als |
ein | een |
ihre | uw |
verlieren | verliezen |
können | kunt |
sie | u |
backup | back-up |
DE Wir haben festgestellt, dass Sie einen Teil dieses Gleichgewichts verlieren, den Bass verlieren, wenn Sie die Lautstärke verringern - aber sobald Sie bis zu 50 Prozent oder mehr erreicht haben, gibt es für alles ein gutes Gleichgewicht.
NL We ontdekten dat je een deel van dat evenwicht verliest, de bas verliest wanneer je het volume zachter zet - maar als je eenmaal 50 procent of hoger bent, is er een geweldige balans voor alles.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
verlieren | verliest |
bass | bas |
lautstärke | volume |
prozent | procent |
sobald | |
oder | of |
für | voor |
wir | we |
teil | van |
alles | alles |
gutes | geweldige |
mehr | hoger |
gibt | is |
wenn | als |
dass | dat |
aber | maar |
ein | een |
gleichgewicht | balans |
DE Abgesehen von der Sorge, was passiert, wenn Sie den Ladekoffer verlieren, haben Sie auch die Angst, die Kopfhörer selbst zu verlieren: Sie sind klein und leicht
NL Afgezien van de bezorgdheid over wat er gebeurt als je de oplaadcassette kwijtraakt, heb je ook de angst om de koptelefoon zelf te verliezen: ze zijn klein en licht
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
passiert | gebeurt |
verlieren | verliezen |
angst | angst |
kopfhörer | koptelefoon |
klein | klein |
und | en |
was | wat |
zu | om |
auch | ook |
wenn | als |
sind | zijn |
leicht | licht |
DE 79.17% der Privatanlegerkonten verlieren Geld, wenn sie mit diesem Anbieter CFDs handeln. Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFDs funktionieren, und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.
NL 79.17% van de particuliere beleggersaccounts verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u begrijpt hoe CFD's werken en of u het zich kunt veroorloven het hoge risico te lopen uw geld te verliezen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
anbieter | aanbieder |
handeln | handelen |
überlegen | overwegen |
leisten | veroorloven |
hohe | hoge |
risiko | risico |
und | en |
geld | geld |
sollten | moet |
können | kunt |
verlieren | verliezen |
zu | bij |
mit | in |
der | de |
DE Wenn Sie ein iPhone ohne Backup verlieren oder beschädigen, können Sie auch Ihre Fotos, Kontakte und den Nachrichtenverlauf verlieren
NL Als u een iPhone zonder back-up verliest of breekt, kunt u ook uw foto's, contacten en berichtengeschiedenis verliezen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
iphone | iphone |
fotos | fotos |
kontakte | contacten |
auch | ook |
und | en |
ohne | zonder |
oder | of |
wenn | als |
ein | een |
ihre | uw |
verlieren | verliezen |
können | kunt |
sie | u |
backup | back-up |
DE Wenn Sie die Meldung " iPhone-Sicherung fehlgeschlagen " oder " iPhone nicht gesichert " erhalten, wird Ihr Telefon nicht gesichert. Wenn Sie also Ihr Gerät verlieren, verlieren Sie Ihre Daten.
NL Als u de berichten ' iPhone back-up mislukt ' of ' iPhone geen back-up' krijgt, wordt er geen back-up van uw telefoon gemaakt, dus als u uw apparaat verliest, verliest u uw gegevens.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
verlieren | verliest |
sicherung | back-up |
iphone | iphone |
telefon | telefoon |
gerät | apparaat |
daten | gegevens |
oder | of |
wird | wordt |
wenn | als |
ihre | uw |
DE Es verlieren! ist ein Gewichtsverlust-Programm. Sie laden einfach die App herunter, legen Ihr Ziel fest und verfolgen die Lebensmittel, um Gewicht zu verlieren.
NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
verlieren | verlies |
lebensmittel | voedsel |
programm | programma |
verfolgen | volgt |
und | en |
zu | om |
app | app |
ist | is |
einfach | eenvoudig |
ein | een |
ziel | doel |
DE Es zeichnet beide Gesprächsenden vor Ort auf, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein wichtiges Gespräch zu verlieren.
NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
ort | lokaal |
wichtiges | belangrijk |
verlieren | verlies |
sorgen | zorgen |
zu | zodat |
keine | geen |
beide | beide |
auf | op |
sich | zich |
machen | van |
es | het |
sie | u |
DE Als Start-up hast du keine Zeit zu verlieren. Daher haben wir Vorlagen erstellt, mit denen es gleich losgehen kann, egal, ob du einen Workflow für dein Entwicklerteam brauchst oder eine Kampagne starten möchtest.
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
start-up | start-up |
vorlagen | sjabloon |
workflow | workflow |
für | voor |
wir | we |
mit | genomen |
dein | de |
brauchst | hebt |
oder | of |
hast | je |
gleich | een |
als |
DE Wenn Sie diese Funktion aktivieren, können Sie wertvolle Nachrichten verlieren
NL Als u deze functie inschakelt, kunt u waardevolle berichten kwijtraken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
funktion | functie |
wertvolle | waardevolle |
nachrichten | berichten |
wenn | als |
sie | u |
diese | deze |
können | kunt |
DE Sie verlieren jedoch auch alle Nachrichten und Daten, die Sie in der Zwischenzeit erstellt haben.
NL U verliest echter ook alle berichten of gegevens die u in de tussentijd hebt gemaakt.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
verlieren | verliest |
erstellt | gemaakt |
daten | gegevens |
in | in |
auch | ook |
nachrichten | berichten |
alle | alle |
jedoch | echter |
der | de |
DE Stellen Sie Daten wieder her, wenn Sie das Kennwort Ihres Backups verlieren. Lesen Sie jedoch das Handbuch von Apple zur Fehlerbehebung bei verschlüsselten Sicherungen
NL Herstel gegevens wanneer u het wachtwoord van uw back-up verliest. Raadpleeg echter de gids van Apple voor het oplossen van gecodeerde back-ups
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
daten | gegevens |
kennwort | wachtwoord |
verlieren | verliest |
handbuch | gids |
apple | apple |
verschlüsselten | gecodeerde |
fehlerbehebung | oplossen |
backups | back-ups |
her | van |
ihres | uw |
jedoch | echter |
sie | de |
DE Wenn der Passcode ein wirklich guter ist und Sie ihn verlieren, ist es sehr schwer, ihn wiederzugewinnen
NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
passcode | toegangscode |
verlieren | verliest |
schwer | moeilijk |
und | en |
wirklich | echt |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
DE Sichern Sie Ihr iPhone regelmäßig, um keine wichtigen Informationen zu verlieren.
NL Maak regelmatig een back-up van je iPhone om te voorkomen dat belangrijke informatie verloren gaat.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
sichern | back-up |
iphone | iphone |
regelmäßig | regelmatig |
wichtigen | belangrijke |
informationen | informatie |
ihr | je |
zu | om |
DE Audio wird auf allen Seiten der Konvertierung (in separaten Spuren) gespeichert und automatisch hochgeladen, so dass die Wahrscheinlichkeit, etwas zu verlieren, sehr gering ist.
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
konvertierung | conversie |
separaten | aparte |
spuren | tracks |
gespeichert | opgeslagen |
automatisch | automatisch |
hochgeladen | geüpload |
wahrscheinlichkeit | kans |
gering | klein |
in | in |
und | en |
audio | audio |
etwas | iets |
zu | erg |
ist | is |
wird | wordt |
der | de |
dass | dat |
DE Der Nachteil dieses Ansatzes ist, dass Sie die Möglichkeit verlieren, Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet gleichzeitig mit einem anderen Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden.
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
nachteil | nadeel |
ansatzes | aanpak |
möglichkeit | mogelijkheid |
verlieren | verliest |
laptop | laptop |
telefon | telefoon |
tablet | tablet |
oder | of |
zu | om |
verbinden | verbinden |
ist | is |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Der Nachteil hier ist, dass Sie etwas brauchen, an dem Sie das Mikrofon befestigen können, und Sie verlieren den zusätzlichen Kopfhöreranschluss.
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
nachteil | nadeel |
mikrofon | microfoon |
befestigen | bevestigen |
verlieren | verliest |
zusätzlichen | extra |
und | en |
etwas | iets |
ist | is |
dass | dat |
an | aan |
DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung
NL Deze cookies verliezen hun geldigheid na 30 dagen en worden niet gebruikt voor persoonlijke identificatie
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
verlieren | verliezen |
tagen | dagen |
gültigkeit | geldigheid |
identifizierung | identificatie |
persönlichen | persoonlijke |
und | en |
ihre | hun |
nicht | niet |
diese | deze |
DE Wir konzipieren und entwickeln Kampagnen und Aktivierungsmassnahmen, die Ihnen helfen, angesichts des schnellen digitalen Wandels nicht den Anschluss zu verlieren und Ihre Kund:innen über Social-Media- und Influencer-Strategien zu erreichen
NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kampagnen | campagnes |
social | social |
entwickeln | ontwikkelen |
helfen | helpen |
zu | bij |
und | en |
wir | we |
innen | in |
über | van |
DE wird Google Ihre Website nicht durchforsten und Sie verlieren die Chance, Ihre neuen Inhalte indizieren zu lassen.
NL crawlt Google uw site niet en verliest u de kans om uw nieuwe inhoud te indexeren.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
website | site |
verlieren | verliest |
chance | kans |
neuen | nieuwe |
inhalte | inhoud |
zu | om |
und | en |
ihre | uw |
nicht | niet |
DE Unternehmen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt, die sich das Vertrauen der Verbraucher nicht verdienen, riskieren, dieses Geschäft zu verlieren
NL Organisaties in de Verenigde Staten en over de hele wereld die er niet in slagen het vertrouwen van de consument te verdienen, lopen het risico die handel te verliezen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
vereinigten | verenigde |
staaten | staten |
ganzen | hele |
welt | wereld |
vertrauen | vertrouwen |
verbraucher | consument |
verlieren | verliezen |
in | in |
und | en |
unternehmen | organisaties |
verdienen | verdienen |
nicht | niet |
DE Dank einer Liste aller Änderungen verlieren Sie nie den Überblick über Ihre Revisionen. Gelöschte Beiträge können bei Bedarf wiederhergestellt werden.
NL Bekijk een lijst met bewerkingen en wijzigingen en herstel verwijderde artikelen, zodat je altijd over de nieuwste versies beschikt.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
revisionen | wijzigingen |
liste | de |
DE Unsere Reporting-Lösung integriert Daten aus jedem Kanal, damit Sie messen können, wie Kunden mit Ihrem Unternehmen interagieren, ohne den Faden zu verlieren.
NL Onze rapportage-oplossing integreert gegevens van alle kanalen, zodat je zonder de draad kwijt te raken, kunt meten hoe klanten contact hebben met je merk.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
integriert | integreert |
daten | gegevens |
kanal | kanalen |
kunden | klanten |
interagieren | contact |
faden | draad |
zu | zodat |
können | kunt |
unsere | onze |
messen | meten |
ohne | zonder |
DE Ob Sie aufgrund von Kundenservice nun Kunden verlieren oder Kunden gewinnen – es schlägt sich auf jedem Fall in Ihrem Umsatz nieder
NL Wanneer u klanten erbij krijgt of kwijtraakt als gevolg van klantenservice, vertaalt zich dat in euro's
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kunden | klanten |
kundenservice | klantenservice |
oder | of |
sie | u |
in | in |
sich | zich |
von | van |
es | dat |
DE Führen Sie automatische und manuelle Backups durch, um Ihre Daten nicht zu verlieren.
NL Voer automatische en handmatige back-ups uit om zo nooit uw gegevens te verliezen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
automatische | automatische |
manuelle | handmatige |
backups | back-ups |
daten | gegevens |
verlieren | verliezen |
nicht | - |
und | en |
zu | om |
durch | te |
ihre | uw |
um | uit |
DE Mit zahlreichen Serverstandorten weltweit und einem System, das Hochgeschwindigkeitsverbindungen unterstützt, können Sie sich in ununterbrochenen Spielstunden verlieren.
NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
zahlreichen | talloze |
weltweit | wereldwijd |
system | systeem |
unterstützt | ondersteunen |
und | en |
einem | is |
DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten, wenn Sie Ihr Smartphone verlieren oder es gestohlen wird
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens wanneer uw smartphone gestolen wordt of zoekraakt
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
schützen | bescherm |
daten | gegevens |
smartphone | smartphone |
gestohlen | gestolen |
oder | of |
wird | wordt |
ihre | uw |
persönlichen | persoonlijke |
wenn | wanneer |
DE Schützen Sie Ihre Daten, wenn Sie Ihr Smartphone verlieren oder es gestohlen wird
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens wanneer uw smartphone gestolen wordt of kwijtraakt
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
schützen | bescherm |
daten | gegevens |
smart | smart |
phone | phone |
gestohlen | gestolen |
oder | of |
wird | wordt |
ihre | uw |
wenn | wanneer |
DE Mit UltraPacks, die ihre Gültigkeit nie verlieren, können Sie lizenzfreie Bilder, Videos und Editorial-Inhalte nach Lust und Laune kombinieren.*
NL Mix en match royalty free-beelden, video’s en redactioneel met UltraPacks die nooit verlopen.*
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
bilder | beelden |
videos | videos |
und | en |
nie | nooit |
DE *Die UltraPacks verlieren nie ihre Gültigkeit, solange Sie sich mindestens einmal im Jahr anmelden.
NL *UltraPacks verlopen nooit, zolang u zich minimaal één keer per jaar aanmeldt.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
mindestens | minimaal |
jahr | jaar |
einmal | keer |
solange | zolang |
nie | nooit |
sich | zich |
sie | u |
DE Wenn Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kontakte jemals wieder zu verlieren, Angst macht, können Sie Ihr Mac-Adressbuch aus Sicherheitsgründen jederzeit sichern
NL Als de mogelijkheid om ooit je contacten weer te verliezen je de rillingen bezorgt, kun je voor je veiligheid altijd een back-up van je Mac-adresboek maken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kontakte | contacten |
jemals | ooit |
verlieren | verliezen |
möglichkeit | mogelijkheid |
jederzeit | altijd |
wieder | weer |
zu | om |
ihr | je |
sichern | back-up |
wenn | als |
ihnen | de |
DE Wie man vermeidet, iPhone Kontakte zu verlieren
NL Hoe te voorkomen dat je iPhone-contacten kwijtraakt
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
vermeidet | voorkomen |
iphone | iphone |
kontakte | contacten |
zu | dat |
wie | hoe |
man | je |
DE Ihr iPhone hat einen Jailbroken-Fehler: Während Sie die durch iOS auferlegten Softwarebeschränkungen aufheben, können Sie auch wichtige Daten verlieren.
NL Uw iPhone gejailbreakt houden: terwijl u softwarebeperkingen verwijdert die door iOS zijn opgelegd, kunt u ook belangrijke gegevens verliezen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
wichtige | belangrijke |
daten | gegevens |
verlieren | verliezen |
auch | ook |
hat | houden |
können | kunt |
durch | door |
sie | u |
die | die |
ihr | uw |
DE Der beste Weg, um Kontakte zu verlieren, ist das regelmäßige Backup Ihrer Daten
NL De beste manier om het verlies van contacten te voorkomen, is door regelmatig een back-up van uw gegevens te maken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kontakte | contacten |
verlieren | verlies |
regelmäßige | regelmatig |
daten | gegevens |
zu | om |
ist | is |
ihrer | uw |
der | de |
backup | back-up |
DE Dies bedeutet zum Teil, dass es sehr schwierig sein kann, Ihre Daten wiederherzustellen, wenn Sie sie verlieren oder beschädigen
NL Gedeeltelijk betekent dit dat als u het verliest of breekt, het erg moeilijk kan zijn om uw gegevens te herstellen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
schwierig | moeilijk |
daten | gegevens |
wiederherzustellen | herstellen |
verlieren | verliest |
zum teil | gedeeltelijk |
bedeutet | betekent |
kann | kan |
oder | of |
dies | dit |
zum | te |
ihre | uw |
wenn | als |
dass | dat |
sie | u |
DE Die Langzeitbelichtungstechnik bringt manchmal einen Lichtfluss mit sich, wodurch wir jede Vorstellung von Landmarken in Zeit und Raum verlieren
NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
verlieren | verliezen |
in | in |
und | en |
zeit | tijd |
bringt | brengt |
wir | we |
raum | ruimte |
manchmal | soms |
die | de |
von | van |
DE Die Technik der langen Belichtung bringt manchmal einen Lichtfluss mit sich, der uns jede Vorstellung von einem Bezug in Zeit und Raum verlieren lässt
NL De techniek van de lange belichting brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
technik | techniek |
langen | lange |
verlieren | verliezen |
in | in |
und | en |
zeit | tijd |
bringt | brengt |
raum | ruimte |
manchmal | soms |
der | de |
von | van |
DE Ihre Marke wäre das Gesicht eines großen Phishing-Betrugs, und die Kunden würden ihr Vertrauen in Sie verlieren, was Ihr Geschäft in Zukunft stark beeinträchtigen würde.
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
gesicht | gezicht |
großen | grote |
kunden | klanten |
vertrauen | vertrouwen |
verlieren | verliezen |
geschäft | bedrijf |
in | in |
und | en |
marke | merk |
würden | zouden |
wäre | zijn |
was | wat |
ihre | uw |
zukunft | toekomst |
DE Aber ohne den richtigen Schutz kann E-Mail Ihr Unternehmen einem sehr realen Risiko aussetzen, das Vertrauen der Kunden zu verlieren
NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
richtigen | juiste |
schutz | bescherming |
risiko | risico |
vertrauen | vertrouwen |
kunden | klanten |
verlieren | verliezen |
ohne | zonder |
unternehmen | organisatie |
aber | maar |
DE College-Studenten in den USA können ohne ihren Studentenausweis nicht überleben. Wenn sie ihre Karte verlieren, können sie glücklicherweise mit
NL Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart. Gelukkig kunnen ze, als ze hun kaart verliezen, rondkomen met een iPhone of Apple Watch.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
verlieren | verliezen |
glücklicherweise | gelukkig |
studenten | studenten |
in | in |
usa | vs |
können | kunnen |
ohne | zonder |
wenn | als |
karte | kaart |
nicht | niet |
DE 52 der besten GoPro-Fotos der Welt, bereiten Sie sich darauf vor, den Atem zu verlieren
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
welt | wereld |
atem | adem |
bereiten | bereid |
zu | om |
besten | beste |
DE Nicht-Wi-Fi-Geräte verlieren die Konnektivität, wenn 3G-Netzwerke ausgeschaltet werden.
NL Een apparaat zonder wifi verliest de verbinding als 3G-netwerken worden uitgeschakeld.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
verlieren | verliest |
konnektivität | verbinding |
geräte | apparaat |
wi-fi | wifi |
wenn | als |
die | de |
werden | worden |
DE Umgekehrt, wenn Sie ihn eine Zeit lang vollständig geladen längere Zeit kann der Akku etwas an Kapazität verlieren, was zu einer kürzeren Akkulaufzeit führt."
NL Omgekeerd, als u het volledig opgeladen gedurende een langere tijd, kan de batterij wat capaciteit verliezen, wat leidt tot een kortere levensduur van de batterij."
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
umgekehrt | omgekeerd |
geladen | opgeladen |
längere | langere |
verlieren | verliezen |
führt | leidt |
zeit | tijd |
akku | batterij |
kapazität | capaciteit |
vollständig | volledig |
kann | kan |
was | wat |
wenn | als |
lang | gedurende |
der | de |
zu | tot |
DE Wir verwenden die besten Einstellungen, um die Dateigröße zu reduzieren, ohne an Qualität zu verlieren.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
reduzieren | verkleinen |
qualität | kwaliteit |
besten | best |
zu | om |
ohne | zonder |
wir | we |
die | de |
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kleine | kleine |
teams | teams |
großen | grote |
zeit | tijd |
verlieren | verliezen |
produktiv | productief |
vernetzt | verbonden |
tausend | duizend |
integrationen | integraties |
und | en |
apps | apps |
features | functies |
die | de |
keine | geen |
haben | hebben |
ihr | passen |
mit | waarmee |
zu | met |
DE Wofür steht dein Unternehmen und in welche Richtung geht es? Teams, die schnell auf ihre Projektmeilensteine hinarbeiten, dürfen das gemeinsame Ziel nicht aus den Augen verlieren
NL Waar staat je bedrijf voor en waar gaat het naartoe? Teams die altijd in beweging zijn, moeten ervoor zorgen dat ze een gezamenlijke doel willen bereiken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
in | in |
teams | teams |
und | en |
geht | gaat |
die | ervoor |
nicht | altijd |
steht | staat |
ziel | doel |
DE Wer seine technologische Führungsrolle nicht verlieren möchte, muss revolutionäre Ideen gut strukturieren
NL Je kunt niet de allernieuwste technologie gebruiken als je je revolutionaire ideeën niet kunt organiseren
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
technologische | technologie |
ideen | ideeën |
möchte | kunt |
nicht | niet |
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
data | data |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
im | in de |
app | app |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
wenn | als |
zu | naar |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ