DE Der NHS empfiehlt Veranstaltungsorten, QR-Codes zu erstellen, die mit Ihrem Telefon gescannt werden können, damit Sie sich daran gewöhnen, diese zu sehen.
បកប្រែ "veranstaltungsorten" ទៅជា ហូឡង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 22 ការបកប្រែឃ្លា "veranstaltungsorten" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ហូឡង់
ការបកប្រែ veranstaltungsorten
"veranstaltungsorten" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| veranstaltungsorten | locaties |
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ហូឡង់ នៃ veranstaltungsorten
អាល្លឺម៉ង់
ហូឡង់
NL De NHS moedigt locaties aan om QR-codes te maken die met je telefoon kunnen worden gescand, dus je zult eraan wennen om die te zien.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| nhs | nhs |
| veranstaltungsorten | locaties |
| telefon | telefoon |
| gescannt | gescand |
| daran | eraan |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| mit | met |
| können | kunnen |
| sehen | zien |
| der | de |
| werden | worden |
DE Mit dem Event-Thema bist du in einer guten Position, um nach geeigneten Veranstaltungsorten zu suchen. Der Veranstaltungsort sollte nicht nur mit deiner Marke und deinem Thema übereinstimmen, sondern auch dabei helfen, das Event selbst zu verkaufen.
NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| veranstaltungsorten | locaties |
| thema | thema |
| helfen | helpen |
| verkaufen | verkopen |
| position | positie |
| event | evenement |
| und | en |
| sollte | moet |
| guten | goede |
| marke | merk |
| sondern | |
| nur | alleen |
| auch | ook |
| suchen | zoeken |
| deiner | je |
| nicht | niet |
DE Tipp: Sieh dir diesen Artikel an, um mehr darüber zu erfahren, wie du mit Veranstaltungsorten verhandelst.
NL Tip: Kijk naar dit artikel voor tips over onderhandeling met locaties.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| tipp | tip |
| artikel | artikel |
| veranstaltungsorten | locaties |
| über | over |
DE Hire Space ist ein guter Ausgangspunkt, um nach guten Veranstaltungsorten zu suchen. Es ist für jeden Anlass etwas dabei, egal ob du eine Konferenz oder ein Sommerfest organisierst.
NL Hire Space is een goede plaats om te beginnen als je de beste locaties zoekt. Er is iets voor alle gelegenheden, of je nu een conferentie of een zomerfeestje organiseert.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| space | space |
| veranstaltungsorten | locaties |
| konferenz | conferentie |
| zu | om |
| etwas | iets |
| für | voor |
| guten | goede |
| oder | of |
| ist | is |
| ausgangspunkt | een |
DE Wenn du beispielsweise ein Live-Konzert für 200 Gäste in Manchester organisierst, kannst du diese Kriterien eingeben und du bekommst eine fertige Liste an potenziellen Veranstaltungsorten.
NL Als je bijvoorbeeld een live muziekconcert voor 200 gasten organiseert in Manchester, kun je deze criteria invoeren voor een kant-en-klare lijst.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| gäste | gasten |
| manchester | manchester |
| kriterien | criteria |
| fertige | klare |
| live | live |
| in | in |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| für | voor |
| und | deze |
| wenn | als |
| eingeben | invoeren |
| liste | een |
DE Du wirst schnell Veranstaltungsorte finden, die für ähnliche Events verwendet werden. Du kannst dann eine Liste an Veranstaltungsorten zusammenstellen, die du dir dann genauer ansehen kannst.
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| ähnliche | vergelijkbare |
| events | evenementen |
| schnell | snel |
| veranstaltungsorten | locaties |
| dir | je |
| für | voor |
| verwendet | gebruikt |
| ansehen | zien |
| werden | worden |
| liste | een |
DE Jetzt weißt du, wie man eine engere Auswahl an Veranstaltungsorten trifft und wo du nach potenziellen Austragungsorten für dein Event suchst. Hier sind noch ein paar Dinge, an die du denken solltest.
NL Nu weet je hoe je lijsten met locaties maakt en waar je moet zoeken naar eventuele evenementenruimtes. Hier volgen nog een paar dingen om aan te denken.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| veranstaltungsorten | locaties |
| denken | denken |
| jetzt | nu |
| dinge | dingen |
| und | en |
| wo | waar |
| hier | hier |
| weißt | weet je |
| noch | nog |
| solltest | je |
| weiß | weet |
| wie | hoe |
| an | aan |
| nach | naar |
| ein | een |
| die | lijsten |
| du | met |
DE Worauf du bei der Buchung von Bands und Veranstaltungsorten achten solltest.
NL Waar je op moet letten bij het boeken van bands en locaties.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| buchung | boeken |
| veranstaltungsorten | locaties |
| bands | bands |
| worauf | waar |
| solltest | je |
| und | en |
DE In unserem Leitfaden zur Planung eines erfolgreichen Musikevents erfährst du mehr darüber, wie du nach Musikern und Veranstaltungsorten suchst, die richtigen auswählst und mit ihnen verhandelst.
NL Je kunt meer lezen over hoe je onderzoek doet, lijsten maakt en onderhandelt met muzikanten en locaties in onze handleiding voor het plannen van een succesvol muziekevenement.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| leitfaden | handleiding |
| planung | plannen |
| erfolgreichen | succesvol |
| veranstaltungsorten | locaties |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| ihnen | je |
| wie | hoe |
| die | lijsten |
DE Wir arbeiten mit Veranstaltungsorten aller Größen und mehreren Lieferanten zusammen, um alles zu arrangieren, was Sie benötigen, einschließlich Reisen, Unterkunft, Catering, Unterhaltung und vielem mehr!
NL We werken met locaties van elke omvang en met meerdere leveranciers om alles te regelen wat je nodig hebt, inclusief reizen, accommodatie, catering, entertainment en nog veel, veel meer!
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| veranstaltungsorten | locaties |
| lieferanten | leveranciers |
| arrangieren | regelen |
| reisen | reizen |
| unterkunft | accommodatie |
| unterhaltung | entertainment |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| was | wat |
| wir | we |
| zu | om |
| mehr | meer |
| aller | elke |
| alles | alles |
| einschließlich | inclusief |
| zusammen | met |
| vielem | veel |
| benötigen | hebt |
DE Der NHS empfiehlt Veranstaltungsorten, QR-Codes zu erstellen, die mit Ihrem Telefon gescannt werden können, damit Sie sich daran gewöhnen, diese zu sehen.
NL De NHS moedigt locaties aan om QR-codes te maken die met je telefoon kunnen worden gescand, dus je zult eraan wennen om die te zien.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| nhs | nhs |
| veranstaltungsorten | locaties |
| telefon | telefoon |
| gescannt | gescand |
| daran | eraan |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| mit | met |
| können | kunnen |
| sehen | zien |
| der | de |
| werden | worden |
DE Mit dem Event-Thema bist du in einer guten Position, um nach geeigneten Veranstaltungsorten zu suchen. Der Veranstaltungsort sollte nicht nur mit deiner Marke und deinem Thema übereinstimmen, sondern auch dabei helfen, das Event selbst zu verkaufen.
NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| veranstaltungsorten | locaties |
| thema | thema |
| helfen | helpen |
| verkaufen | verkopen |
| position | positie |
| event | evenement |
| und | en |
| sollte | moet |
| guten | goede |
| marke | merk |
| sondern | |
| nur | alleen |
| auch | ook |
| suchen | zoeken |
| deiner | je |
| nicht | niet |
DE Entdecken Sie unser vielfältiges Angebot an Veranstaltungsräumen, von Hochzeiten über Konferenzen bis hin zu Veranstaltungsorten für bis zu 900 Gäste
NL Ontdek onze diverse evenementenruimten, van bruiloften en conferenties tot functionele venues voor maximaal 900 gasten
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| hochzeiten | bruiloften |
| konferenzen | conferenties |
| gäste | gasten |
| für | voor |
DE Im Herzen dieses üppigen grünen Paradieses bietet das Hotel eine Vielzahl von Veranstaltungsorten, damit Ihre Hochzeit gemeinsam mit Ihrem Hochzeitsplaner perfekt arrangiert wird.
NL Het hotel ligt in het hart van dit weelderige groene paradijs en biedt een scala aan mogelijkheden om uw bruiloft perfect te maken met behulp van uw weddingplanner.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| bietet | biedt |
| hotel | hotel |
| hochzeit | bruiloft |
| perfekt | perfect |
| vielzahl | scala |
| herzen | hart |
| ihre | uw |
| gemeinsam | met |
| grünen | groene |
| mit | in |
| von | van |
| damit | om |
DE In der Nähe von Veranstaltungsorten für Kultur und Unterhaltung in Rabat sowie den Sehenswürdigkeiten Tour Hassan und der Kasbah des Oudaias
NL Dicht bij culturele en uitgaansvenues in Rabat en toeristische attracties Tour Hassan en de Kasbah van de Udayas
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| kultur | culturele |
| sehenswürdigkeiten | attracties |
| tour | tour |
| und | en |
| in | in |
DE Hire Space ist ein guter Ausgangspunkt, um nach guten Veranstaltungsorten zu suchen. Es ist für jeden Anlass etwas dabei, egal ob du eine Konferenz oder ein Sommerfest organisierst.
NL Hire Space is een goede plaats om te beginnen als je de beste locaties zoekt. Er is iets voor alle gelegenheden, of je nu een conferentie of een zomerfeestje organiseert.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| space | space |
| veranstaltungsorten | locaties |
| konferenz | conferentie |
| zu | om |
| etwas | iets |
| für | voor |
| guten | goede |
| oder | of |
| ist | is |
| ausgangspunkt | een |
DE Tipp: Sieh dir diesen Artikel an, um mehr darüber zu erfahren, wie du mit Veranstaltungsorten verhandelst.
NL Tip: Kijk naar dit artikel voor tips over onderhandeling met locaties.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| tipp | tip |
| artikel | artikel |
| veranstaltungsorten | locaties |
| über | over |
DE Wenn du beispielsweise ein Live-Konzert für 200 Gäste in Manchester organisierst, kannst du diese Kriterien eingeben und du bekommst eine fertige Liste an potenziellen Veranstaltungsorten.
NL Als je bijvoorbeeld een live muziekconcert voor 200 gasten organiseert in Manchester, kun je deze criteria invoeren voor een kant-en-klare lijst.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| gäste | gasten |
| manchester | manchester |
| kriterien | criteria |
| fertige | klare |
| live | live |
| in | in |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| für | voor |
| und | deze |
| wenn | als |
| eingeben | invoeren |
| liste | een |
DE Du wirst schnell Veranstaltungsorte finden, die für ähnliche Events verwendet werden. Du kannst dann eine Liste an Veranstaltungsorten zusammenstellen, die du dir dann genauer ansehen kannst.
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| ähnliche | vergelijkbare |
| events | evenementen |
| schnell | snel |
| veranstaltungsorten | locaties |
| dir | je |
| für | voor |
| verwendet | gebruikt |
| ansehen | zien |
| werden | worden |
| liste | een |
DE Jetzt weißt du, wie man eine engere Auswahl an Veranstaltungsorten trifft und wo du nach potenziellen Austragungsorten für dein Event suchst. Hier sind noch ein paar Dinge, an die du denken solltest.
NL Nu weet je hoe je lijsten met locaties maakt en waar je moet zoeken naar eventuele evenementenruimtes. Hier volgen nog een paar dingen om aan te denken.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| veranstaltungsorten | locaties |
| denken | denken |
| jetzt | nu |
| dinge | dingen |
| und | en |
| wo | waar |
| hier | hier |
| weißt | weet je |
| noch | nog |
| solltest | je |
| weiß | weet |
| wie | hoe |
| an | aan |
| nach | naar |
| ein | een |
| die | lijsten |
| du | met |
DE Worauf du bei der Buchung von Bands und Veranstaltungsorten achten solltest.
NL Waar je op moet letten bij het boeken van bands en locaties.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| buchung | boeken |
| veranstaltungsorten | locaties |
| bands | bands |
| worauf | waar |
| solltest | je |
| und | en |
DE In unserem Leitfaden zur Planung eines erfolgreichen Musikevents erfährst du mehr darüber, wie du nach Musikern und Veranstaltungsorten suchst, die richtigen auswählst und mit ihnen verhandelst.
NL Je kunt meer lezen over hoe je onderzoek doet, lijsten maakt en onderhandelt met muzikanten en locaties in onze handleiding voor het plannen van een succesvol muziekevenement.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| leitfaden | handleiding |
| planung | plannen |
| erfolgreichen | succesvol |
| veranstaltungsorten | locaties |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| ihnen | je |
| wie | hoe |
| die | lijsten |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 22 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី