DE Straßen, Straßen, so viele Straßen. Aber wer braucht schon Straßen, wenn man fliegen kann? Diese Drohne sicher nicht.
DE Straßen, Straßen, so viele Straßen. Aber wer braucht schon Straßen, wenn man fliegen kann? Diese Drohne sicher nicht.
NL Wegen, wegen, zoveel wegen. Maar wie heeft wegen nodig als je kunt vliegen? Zeker niet deze drone.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
straßen | wegen |
fliegen | vliegen |
drohne | drone |
braucht | heeft |
wer | wie |
wenn | als |
sicher | zeker |
aber | maar |
diese | deze |
so | zoveel |
man | je |
nicht | niet |
DE Wir haben das Fahren unter gemischten Bedingungen bewältigt - Nebenstraßen, B-Straßen, A-Straßen, alle Arten von Straßen - und dabei eine Erschöpfung von rund 13 Prozent pro 48 km (30 Meilen) erzielt
NL We beheerden het rijden in gemengde omstandigheden - binnenwegen, B-wegen, A-wegen, alle soorten wegen - en leverden ongeveer 13 procent uitputting per 48 km op
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
arten | soorten |
straßen | wegen |
prozent | procent |
km | km |
bedingungen | omstandigheden |
alle | alle |
und | en |
wir | we |
pro | per |
rund | op |
DE Wir haben das Fahren unter gemischten Bedingungen bewältigt - Nebenstraßen, B-Straßen, A-Straßen, alle Arten von Straßen - und dabei eine Erschöpfung von rund 13 Prozent pro 48 km (30 Meilen) erzielt
NL We beheerden het rijden in gemengde omstandigheden - binnenwegen, B-wegen, A-wegen, alle soorten wegen - en leverden ongeveer 13 procent uitputting per 48 km op
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
arten | soorten |
straßen | wegen |
prozent | procent |
km | km |
bedingungen | omstandigheden |
alle | alle |
und | en |
wir | we |
pro | per |
rund | op |
DE Auf den Straßen des Vercorsvon Alain Gaymardab
NL Op de wegen van de Vercorsdoor Alain Gaymardvan
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
straßen | wegen |
alain | alain |
den | de |
auf | op |
DE Mathilda neben Léon in den Straßen von New...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
NL Leon en Mathilda scène uit de film Leondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
patrick | patrick |
collection | collection |
den | de |
DE Szene aus dem Film Nachts auf den Straßen...von Imago Images - United Archivesab
NL Sabina Stuhlmann met ski-uitrusting in 1959door Süddeutsche Zeitung - Alfred Strobel/...van
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
von | door |
DE Die französische Schauspielerin Brigitte Bardot in Italien für den Film "A Very Private Affair" 1961- Brigitte Bardot schlendert durch die Straßen von Spoleto, umgeben von Fotografen und neugierigen Fußgängern.
NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
schauspielerin | actrice |
film | film |
a | a |
straßen | straten |
fotografen | fotografen |
italien | italië |
in | in |
und | en |
französische | franse |
für | voor |
von | van |
umgeben | door |
DE Amandine in den Straßen von Lyon, für das Projekt "Tanz in Lyon" des Lyoner Fotografen Yanis Ourabah.
NL Amandine in de straten van Lyon, voor het project Dance in Lyon van de in Lyon gevestigde fotograaf Yanis Ourabah
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
straßen | straten |
lyon | lyon |
in | in |
projekt | project |
für | voor |
den | de |
von | van |
DE Die Tänzerin Eva in den Straßen von Lyon im Rahmen des Projekts "Tanz in Lyon" des Lyoner Fotografen Yanis Ourabah.
NL De danseres Eva in de straten van Lyon in het kader van het project Dance in Lyon van de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
eva | eva |
straßen | straten |
lyon | lyon |
rahmen | kader |
in | in |
im | in de |
projekts | project |
den | de |
von | van |
DE Elefantenbaby in den Straßen von Paris in der Nähe des Arc de Triomphe am 13. September 1966.
NL Baby olifant in de straten van Parijs bij de Arc de Triomphe op 13 september 1966.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
straßen | straten |
paris | parijs |
september | september |
am | op |
in | in |
DE Die besten Elektroautos 2020: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen
NL De beste elektrische autos 2020: Topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
die | de |
besten | beste |
DE Wenn er in Großbritannien ist, besteht seine einzige Reise darin, in die Kneipe zu gehen und sie dann auf seinem Fahrrad auf Londons Straßen herumzuhämmern, um den Craft-Beer-Exzessen entgegenzuwirken ...
NL Wanneer hij echter in het VK is, is zijn enige reis meestal het bezoeken van de pub en het vervolgens op de fiets op de Londense wegen hameren om te proberen de excessen van ambachtelijk bier tegen te gaan ...
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
fahrrad | fiets |
straßen | wegen |
reise | reis |
und | en |
er | hij |
zu | om |
dann | vervolgens |
auf | op |
in | in |
besteht | is |
einzige | enige |
um | tegen |
DE Stuart sprach mit dem britischen Bolt-Chef, als Großbritannien in die Erprobungsphase von eScootern auf den Straßen des Landes eintrat.
NL Stuart sprak met de Britse baas van Bolt toen Groot-Brittannië de proeffase inging van eScooters die de straten van het land betreden.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
sprach | sprak |
britischen | britse |
straßen | straten |
chef | baas |
landes | land |
mit | met |
als | |
von | van |
DE Batman ist tot und nun liegt es an Batgirl, Nightwing, Red Hood und Robin, Gotham City vor den Unholden zu beschützen, die auf den Straßen der Stadt Chaos anrichten.
NL Batman is dood en nu is het aan Batgirl, Nightwing, Red Hood en Robin om Gotham City te beschermen tegen de duivels die chaos veroorzaken in de straten van de stad.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
tot | dood |
nun | nu |
beschützen | beschermen |
straßen | straten |
chaos | chaos |
city | city |
und | en |
stadt | stad |
zu | om |
liegt | is |
an | aan |
DE Doch keine Sorge: Ein Experte lotst die Teilnehmer sicher über Arubas Straßen und unbefestigte Wege
NL Een deskundige gids neemt je veilig mee door de straten van Aruba, langs de charmante en kleurrijke huizen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
sicher | veilig |
straßen | straten |
und | en |
doch | een |
über | van |
die | de |
DE Die Straßen und Wege auf Aruba sind sicher und modern. Mieten Sie also gleich am Queen Beatrix International Airport ein Auto. Dann sind Sie mobil und können die ganze Insel erkunden.
NL De wegen op Aruba zijn veilig en modern. Je kunt een auto huren op de Internationale luchthaven Koningin Beatrix en het hele eiland op je eigen manier verkennen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
aruba | aruba |
modern | modern |
mieten | huren |
international | internationale |
airport | luchthaven |
insel | eiland |
erkunden | verkennen |
straßen | wegen |
und | en |
am | op |
können | kunt |
wege | manier |
sicher | veilig |
auto | de |
sind | zijn |
DE Die besten Elektroautos: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge, die auf britischen Straßen erhältlich sind
NL De beste elektrische autos: de beste autos op batterijen die beschikbaar zijn op de Britse wegen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
auf | op |
erhältlich | zijn |
die | de |
besten | beste |
DE So lässt sich nachvollziehen, welche Straßen im Erdbebenfall besonders gefährdet sind, weil sie quer zu einer Verwerfungslinie verlaufen
NL Zo kunnen we bijvoorbeeld beter inzicht krijgen in welke snelwegen gevoelig zijn voor seismische activiteit omdat ze direct overlappen met een breuklijn
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
so | zo |
welche | welke |
besonders | een |
sind | zijn |
weil | omdat |
sie | ze |
zu | met |
DE Die neun Straßen (De Negen Straatjes) für Boutiquen, Vintage-Läden, Galerien und Juweliere
NL The Nine Streets (De Negen Straatjes) voor boetieks, vintage winkels, galeries en juweliers
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
neun | negen |
vintage | vintage |
läden | winkels |
und | en |
für | voor |
den | de |
DE Viel Spaß beim Fahren mit einem Buggy auf befestigten Straßen und im Gelände. Entdecken Sie die Insel auf sportliche Weise
NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
straßen | wegen |
entdecken | ontdek |
weise | manier |
und | en |
spaß | plezier |
insel | eiland |
viel | een |
mit | op |
DE Amsterdam, Niederlande 2018-Radfahrer, die auf den Straßen mit Fußgängern auf dem Bürgersteig in Amsterdam fahren? 2645659 Stock-Photo bei Vecteezy
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
niederlande | nederland |
straßen | straten |
radfahrer | fietsers |
in | in |
DE Amsterdam, Niederlande 2018-Radfahrer, die auf den Straßen mit Fußgängern auf dem Bürgersteig in Amsterdam fahren?
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
niederlande | nederland |
straßen | straten |
radfahrer | fietsers |
in | in |
DE Hongkong, China 2019 - Menschen, die in den Straßen von Hongkong spazieren gehen? 2645937 Stock-Photo bei Vecteezy
NL hong kong, china 2019- mensen lopen in de straten van hong kong 2645937 Stockfoto
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
hongkong | hong |
china | china |
menschen | mensen |
straßen | straten |
in | in |
den | de |
von | van |
DE Hongkong, China 2019 - Menschen, die in den Straßen von Hongkong spazieren gehen?
NL hong kong, china 2019- mensen lopen in de straten van hong kong
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
hongkong | hong |
china | china |
menschen | mensen |
straßen | straten |
in | in |
den | de |
von | van |
DE Zeitraffer von Straßen in Bangkok City, thailand 2719950 Stock-Video bei Vecteezy
NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand 2719950 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
zeitraffer | timelapse |
straßen | straten |
bangkok | bangkok |
city | stad |
thailand | thailand |
video | videoclips |
in | in |
von | van |
DE Zeitraffer von Straßen in Bangkok City, thailand Kostenloses Video
NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand Gratis video
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
zeitraffer | timelapse |
straßen | straten |
bangkok | bangkok |
city | stad |
thailand | thailand |
kostenloses | gratis |
video | video |
in | in |
von | van |
DE Bitte beachten, dass das Corsa Clienti-Kit ausschließlich für den Einsatz auf der Rennstrecke gedacht ist und Motorräder, die mit dem Kit Corsa Clienti ausgerüstet sind, nicht für den Einsatz auf öffentlichen Straßen zugelassen sind.
NL Houd er rekening mee dat de Kit Corsa Clienti voor klanten uitsluitend is bedoeld voor gebruik op het circuit en dat motorfietsen uitgerust met de Kit Corsa Clienti voor klanten niet geschikt zijn voor gebruik op de openbare weg.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
gedacht | bedoeld |
ausgerüstet | uitgerust |
öffentlichen | openbare |
und | en |
ausschließlich | uitsluitend |
für | voor |
ist | is |
kit | met |
dass | dat |
mit | op |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Keine Verzögerungen wegen gesperrter Straßen
NL Geen vertragingen door afgesloten wegen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
keine | geen |
wegen | door |
straßen | wegen |
DE Mit der automatischen Erkennung von Straßensperrungen können Sie eine Umgehungsroute planen.
NL Door de automatische herkenning van afgesloten wegen kunt u deze omzeilen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
erkennung | herkenning |
straßen | wegen |
können | kunt |
der | de |
von | van |
DE Keine Verzögerungen durch Straßensperrungen
NL Geen vertraging door afgesloten wegen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
keine | geen |
durch | door |
straßen | wegen |
DE Die professionelle Navigation hilft Ihnen nicht nur, Staus zu vermeiden. Das TomTom PRO 8275-Gerät in der Fahrerkabine erkennt Straßensperrungen und plant eine Umgehungsroute.
NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
navigation | navigatie |
vermeiden | vermijden |
tomtom | tomtom |
kabine | cabine |
erkennt | herkent |
in | in |
straßen | wegen |
route | route |
und | en |
pro | pro |
zu | met |
nicht | niet |
DE Die besten Elektroautos 2021: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen verfügbar UK
NL De beste elektrische autos 2021: Top batterij-aangedreven voertuigen beschikbaar op Britse wegen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
britischen | britse |
straßen | wegen |
verfügbar | beschikbaar |
fahrzeuge | voertuigen |
top | top |
die | de |
auf | op |
besten | beste |
DE Sehen Sie sich unsere Liste der besten Elektroautos an, die Sie kaufen können. Top batteriebetriebene Autos, die für britische Straßen geeignet
NL Bekijk onze lijst met de beste elektrische autos die u kunt kopen. Top accu-aangedreven autos geschikt voor Britse wegen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kaufen | kopen |
autos | autos |
britische | britse |
straßen | wegen |
geeignet | geschikt |
top | top |
für | voor |
unsere | onze |
können | kunt |
liste | de |
besten | beste |
sehen sie | bekijk |
DE Diese kostenlosen Touren beginnen in Apple Stores in London, New York, San Francisco, Paris, Hongkong und Tokio und beinhalten dann, dass Sie Kunst über Ihr Telefon sehen, während Sie durch die Straßen gehen.
NL Deze gratis rondleidingen beginnen in Apple Stores in Londen, New York, San Francisco, Parijs, Hong Kong en Tokio, waarna je kunst via je telefoon ziet terwijl je door de straten loopt.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
touren | rondleidingen |
beginnen | beginnen |
apple | apple |
new | new |
york | york |
san | san |
francisco | francisco |
hongkong | hong |
tokio | tokio |
kunst | kunst |
telefon | telefoon |
straßen | straten |
kostenlosen | gratis |
london | londen |
paris | parijs |
und | en |
in | in |
ihr | je |
durch | door |
DE Es war auch ein robustes Gerät - wir wissen, dass wir einige von ihnen versehentlich über Parkplätze und Straßen geworfen haben, aber sie funktionierten weiter.
NL Het was ook een robuust apparaat - we weten dat we er per ongeluk een paar over parkeergarages en in straten hebben gelobbyd, maar ze bleven werken.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
robustes | robuust |
gerät | apparaat |
versehentlich | per ongeluk |
straßen | straten |
und | en |
auch | ook |
wir | we |
aber | maar |
war | was |
wissen | weten |
haben | hebben |
dass | dat |
ein | een |
sie | ze |
DE Zukünftige Elektroautos: Kommende batteriebetriebene Autos, die in den nächsten 5 Jahren auf den Straßen sein werden
NL Toekomstige elektrische autos: aankomende batterij-aangedreven autos die de komende 5 jaar op de weg zullen zijn
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
autos | autos |
zukünftige | toekomstige |
jahren | jaar |
kommende | aankomende |
auf | op |
den | de |
nächsten | komende |
DE Was bedeuten die verschiedenen Ebenen, was ist jetzt möglich und wann werden autonome Autos auf unseren Straßen unterwegs sein?
NL Wat betekenen de verschillende niveaus, wat is er nu mogelijk en wanneer komen zelfrijdende autos op onze wegen?
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
bedeuten | betekenen |
ebenen | niveaus |
autos | autos |
straßen | wegen |
jetzt | nu |
und | en |
was | wat |
möglich | mogelijk |
auf | op |
ist | is |
wann | wanneer |
die | de |
verschiedenen | verschillende |
DE Dodge wird 2024 ein vollelektrisches Muscle-Car bauen, um "die Straßen aufzureißen".
NL Dodge gaat in 2024 een volledig elektrische muscle car maken om de straten te verscheuren
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
straßen | straten |
bauen | maken |
ein | een |
DE Der erste vollelektrische Volvo auf den Straßen ist ein Verkorker. Es ist schnell, elegant, hat Google integriert und liefert eine hohe
NL De eerste volledig elektrische Volvo op de weg is een kurkwagen. Het is snel, het is elegant, het heeft Google geïntegreerd en levert een hoog aantal
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
volvo | volvo |
schnell | snel |
elegant | elegant |
integriert | geïntegreerd |
liefert | levert |
und | en |
erste | een |
auf | op |
ist | is |
hat | heeft |
DE Wir fanden, dass es gut funktionierte, um das Geschwätz um uns herum beim Hören zu unterdrücken, aber wenn wir auf stark befahrenen Straßen gingen, ließ es immer noch das Geräusch von Reifen herein, die zum Beispiel über den Asphalt rumpelten
NL We ontdekten dat het goed werkte om het lawaai van gebabbel om ons heen tijdens het luisteren weg te nemen, maar als we langs drukke wegen liepen, liet het bijvoorbeeld nog steeds het geluid horen van banden die over het asfalt rommelen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
gut | goed |
straßen | wegen |
reifen | banden |
beispiel | bijvoorbeeld |
zu | om |
aber | maar |
wenn | als |
geräusch | geluid |
auf | tijdens |
noch | nog |
wir | we |
dass | dat |
immer | steeds |
uns | ons |
die | die |
über | van |
DE Vor ein paar Jahren dachten wir, dass Lexus Design verrückt war, aber da seine Autos mehr auf den Straßen zu sehen sind, finden wir es jetzt passend und futuristisch.
NL Een paar jaar geleden dachten we dat het ontwerp van Lexus gek was, maar naarmate zijn autos meer op de weg te zien zijn, vinden we het nu passend en futuristisch.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
design | ontwerp |
verrückt | gek |
autos | autos |
finden | vinden |
passend | passend |
futuristisch | futuristisch |
jetzt | nu |
und | en |
mehr | meer |
jahren | een |
wir | we |
war | was |
auf | op |
sehen | zien |
dass | dat |
aber | maar |
den | de |
sind | zijn |
DE Straßen- und Windgeräusche werden besonders gut unterdrückt - einige Fremdkörper können in das Fahrgestell eindringen und übermäßige Geräusche verursachen - und die Aura, die sie in der Kabine erzeugen, ist einem Jaguar in jeder Hinsicht würdig
NL Het gebrul van de weg en de wind wordt bijzonder goed onderdrukt - sommige brokstukken kunnen in het chassis schieten en overtollig geluid maken - en de uitstraling die het in de cabine creëert, is een Jaguar waardig
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kabine | cabine |
jaguar | jaguar |
in | in |
und | en |
erzeugen | maken |
gut | goed |
können | kunnen |
ist | is |
einige | sommige |
der | de |
DE Der Lexus UX300e saß auf dem Fahrersitz und ist ein sehr komfortabler Ort - wenn auch nicht etwas umständlich in Bezug auf diesen Test, da er ein Fahrzeug mit Linkslenkung aus Europa ist, das auf britischen Straßen gefahren wird
NL Zat op de bestuurdersstoel en de Lexus UX300e is een zeer comfortabele plek om te zijn - zo niet een beetje onhandig in de zin van deze recensie, omdat het een linksgestuurde auto van Europese oorsprong is die op Britse wegen rijdt
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
ort | plek |
test | recensie |
europa | europese |
straßen | wegen |
in | in |
und | en |
britischen | britse |
da | omdat |
ist | is |
ein | beetje |
auch | te |
nicht | niet |
etwas | zijn |
DE Wir fuhren mit dem UX300e über verschiedene B-Straßen in Großbritannien und fanden ihn die meiste Zeit ruhig und gelassen, ohne viel Lärm zu befürchten - was eigentlich sehr typisch für Lexus ist und genau das, was Sie erwarten würden
NL We reden met de UX300e over verschillende B-wegen in het VK en vonden hem meestal kalm en beheerst, zonder veel lawaai om ons zorgen over te maken - wat eigenlijk heel typisch Lexus is, en precies wat je zou verwachten
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
fanden | vonden |
ruhig | kalm |
lärm | lawaai |
typisch | typisch |
erwarten | verwachten |
in | in |
eigentlich | eigenlijk |
und | en |
was | wat |
zu | om |
wir | we |
ohne | zonder |
viel | te |
ist | is |
genau | precies |
dem | de |
DE Auf holprigen Straßen klappert es in der Kabine - von welchem Teil der Türen / Kabine aus wir nie ganz feststellen konnten, aber es ist da (obwohl nichts annähernd so schlimm ist wie beispielsweise , ein Volvo XC40).
NL Er is wat geratel in de cabine langs hobbelige wegen - van welk deel van de deuren / cabine konden we nooit helemaal vaststellen, maar het is er (hoewel niets zo erg als bijvoorbeeld , een Volvo XC40).
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
straßen | wegen |
kabine | cabine |
türen | deuren |
konnten | konden |
volvo | volvo |
in | in |
so | zo |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
teil | van |
wir | we |
nie | nooit |
ist | is |
der | de |
obwohl | hoewel |
aber | maar |
ein | een |
DE Das Fahrwerk ist jedoch fester als bei einigen französischen Modellen, mit denen es vergleichbar ist, und das macht es in den Kurven etwas sportlicher. Gleichzeitig fühlt es sich auf kaputten Straßen oder Bremsschwellen nicht übermäßig rau an.
NL De vering is echter steviger dan sommige van de Franse modellen waarmee hij vergelijkbaar is, en dat maakt hem wat sportiever door de bochten. Maar tegelijkertijd voelt het niet al te ruw aan over kapotte wegen of verkeersdrempels.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
modellen | modellen |
kurven | bochten |
fühlt | voelt |
straßen | wegen |
vergleichbar | vergelijkbaar |
und | en |
oder | of |
übermäßig | te |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
jedoch | echter |
ist | is |
als | |
den | de |
nicht | niet |
in | over |
an | aan |
DE Die besten Elektroautos: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen
NL De beste elektrische autos: topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
die | de |
besten | beste |
DE Bis dahin müssen sich viele Dinge ändern, wie die Anzahl der öffentlichen Ladestationen und die Verfügbarkeit für Autofahrer auf den Straßen
NL Tussen nu en dan moet van alles veranderen, zoals het aantal openbare elektrische laadpalen en de beschikbaarheid voor automobilisten op de weg
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
öffentlichen | openbare |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
und | en |
müssen | moet |
für | voor |
auf | op |
ändern | veranderen |
DE Und die BMW Group hat sich verpflichtet, in naher Zukunft einen Wasserstoff-Auto-Prototyp mit einem Auge zu testen, und Land Rover hat bestätigt, dass er ab 2021 Wasserstoff-Brennstoffzellenfahrzeuge auf den Straßen testet.
NL En de BMW Group heeft zich ertoe verbonden een prototype van een waterstofauto te testen met één oog op de nabije toekomst, terwijl Land Rover ook heeft bevestigd dat het vanaf 2021 waterstof-brandstofcelvoertuigen op de weg test.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
bmw | bmw |
zukunft | toekomst |
land | land |
rover | rover |
bestätigt | bevestigd |
group | group |
auge | oog |
und | en |
testen | testen |
testet | test |
verpflichtet | de |
hat | heeft |
mit | op |
dass | dat |
zu | met |
DE Der Mini Electric – oder Mini Cooper SE, wie er technisch genannt wird – ist einer der jüngsten Neuzugänge auf den Straßen Großbritanniens
NL De Mini Electric - of Mini Cooper SE zoals het technisch bekend is - is een van de meest recente toevoegingen aan de Britse wegen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
mini | mini |
technisch | technisch |
straßen | wegen |
oder | of |
ist | is |
wie | zoals |
einer | een |
der | de |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ