DE Das Hauptziel von Help Desk-Support-Software ist es, Ihnen die nötigen Tools an die Hand zu geben, damit Ihre Kunden das Gefühl haben, wirklich gehört und verstanden zu werden. Und so funktioniert es:
DE Das Hauptziel von Help Desk-Support-Software ist es, Ihnen die nötigen Tools an die Hand zu geben, damit Ihre Kunden das Gefühl haben, wirklich gehört und verstanden zu werden. Und so funktioniert es:
NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kunden | klanten |
gefühl | gevoel |
funktioniert | werkt |
tools | tools |
so | zo |
zu | om |
von | van |
ist | is |
ihnen | de |
werden | worden |
geben | geven |
DE Skizzieren Sie die Inhalte für das Layout der einzelnen Seiten und auch, was das Hauptziel einer jeden Seite ist.
NL Geef een overzicht van de inhoud van elke paginalay-out en ook wat het belangrijkste doel van elke pagina is.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
inhalte | inhoud |
und | en |
auch | ook |
was | wat |
ist | is |
der | de |
seite | pagina |
DE Derzeit ist das Hauptziel des Unternehmens die FDA-Zulassung.
NL Op dit moment is het belangrijkste doelwit voor het bedrijf de goedkeuring door de FDA.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
derzeit | op dit moment |
ist | is |
des | op |
DE Lege zunächst das Hauptziel für dein Team und den entsprechenden Zeitrahmen fest
NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
zunächst | eerst |
team | team |
und | en |
dein | je |
DE Das Hauptziel ist dabei, neue Routen hinzuzufügen, Business-Passagier:innen sowie Freizeitreisende anzusprechen und eine dominante Online-Marke zu schaffen.
NL Het ultieme doel? Het toevoegen van nieuwe routes, het aantrekken van zowel business als leisure passagiers en het creëren van een online dominant merk.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
neue | nieuwe |
routen | routes |
hinzuzufügen | toevoegen |
business | business |
online | online |
und | en |
marke | merk |
DE Die Bewertung wird nach Überprüfung aller Parameter berechnet. Beachten Sie, dass dies unsere benutzerdefinierte Formel ist. Das Hauptziel dieses Index ist es, den technischen SEO-Zustand der Seite zu bewerten.
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
berechnet | berekend |
formel | formule |
index | index |
technischen | technische |
bewerten | evalueren |
bewertung | score |
parameter | parameters |
unsere | onze |
aller | een |
wird | wordt |
ist | is |
nach | op |
seite | pagina |
DE Wir haben dies mit dem Hauptziel geschrieben, unseren iPhone Backup Extractor-Benutzern bei der Auswahl zwischen verschiedenen Dateiformaten zu helfen
NL We hebben dit geschreven met als hoofddoel onze iPhone Backup Extractor-gebruikers te helpen bij het kiezen tussen verschillende bestandsindelingen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
geschrieben | geschreven |
iphone | iphone |
backup | backup |
auswahl | kiezen |
helfen | helpen |
dies | dit |
zu | bij |
verschiedenen | verschillende |
haben | hebben |
zwischen | tussen |
wir | we |
der | het |
DE So wählen Sie Ihr Hauptziel auf Fitbit Fit
NL Hoe u uw hoofddoel op Fitbit selecteert
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
fitbit | fitbit |
wählen | selecteert |
auf | op |
so | hoe |
sie | u |
ihr | uw |
DE Um das auszuwählen, auf das du dich konzentrieren möchtest, tippe oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Tippe auf deinen Fitbit-Tracker > Scrolle nach unten zu „Hauptziel“.
NL Om degene te kiezen waarop je je wilt concentreren, tik je op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je Fitbit-tracker > Scrol omlaag naar Hoofddoel.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
auszuwählen | kiezen |
möchtest | wilt |
konzentrieren | concentreren |
tippe | tik |
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
zu | om |
auf | op |
der | de |
dich | je |
DE Das Hauptziel ist es, Ihren Charakter in einen vermeintlich sicheren Hafen zu bringen - einen, der zu Beginn des Spiels über ein Radio angedeutet wird.
NL Het belangrijkste doel is om je personage naar een vermeende veilige haven te brengen - een die aan het begin van het spel via een radio wordt gesuggereerd.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
charakter | personage |
hafen | haven |
spiels | spel |
radio | radio |
sicheren | veilige |
wird | wordt |
ist | is |
zu | om |
bringen | brengen |
in | via |
über | van |
DE Unser Hauptziel ist es, die aufregende und schnell wachsende Sportart Stand-Up-Paddling (SUP) Anfängern aller Altersstufen auf sehr spaßige Art und Weise zugänglich zu machen.
NL Ons hoofddoel is om de spannende en snelgroeiende sport van Stand-Up Paddle (SUP) boarden aan beginnende peddelaars van alle leeftijden op een zeer leuke manier te introduceren.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
sportart | sport |
und | en |
zu | om |
ist | is |
auf | op |
weise | manier |
aller | een |
die | de |
DE Von effektiver interner Kommunikation können wir sprechen, wenn wir unser Hauptziel erreicht haben: Alle Mitarbeiter haben die ihnen zugesandten internen Materialien gelesen
NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kommunikation | communicatie |
erreicht | bereikt |
mitarbeiter | werknemers |
materialien | materiaal |
gelesen | gelezen |
alle | alle |
internen | interne |
wenn | als |
können | kunnen |
haben | hebben |
von | van |
wir | wij |
unser | ons |
DE Derzeit ist das Hauptziel des Unternehmens die FDA-Zulassung
NL Op dit moment is het belangrijkste doelwit voor het bedrijf de goedkeuring door de FDA
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
derzeit | op dit moment |
ist | is |
des | op |
DE Manchmal ergibt eins plus eins mehr als zwei. Hauptziel unseres Fonds ist es, in erfolgversprechende Klimatechnologien und -lösungen zu investieren, und dafür brauchen wir eine breite Auswahl an Optionen.
NL Soms is één plus één meer dan twee. Hoofddoel van ons fonds is in veelbelovende klimaattechnologieën en -oplossingen investeren, en daarvoor hebben we een solide aantal mogelijkheden nodig.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
fonds | fonds |
investieren | investeren |
in | in |
brauchen | nodig |
und | en |
mehr | meer |
wir | we |
optionen | mogelijkheden |
zwei | twee |
ist | is |
manchmal | soms |
als | |
zu | aantal |
DE SPDY wurde mit dem Hauptziel entwickelt, schneller Wege zu finden, um Inhalte im Internet zu transportieren, um die Seitenladegeschwindigkeit zu reduzieren
NL SPDY is ontwikkeld met als hoofddoel het vinden van snellere manieren om content op het internet te transporteren om zo de laadsnelheid van de pagina's te verminderen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
entwickelt | ontwikkeld |
schneller | snellere |
wege | manieren |
inhalte | content |
reduzieren | verminderen |
zu | om |
internet | internet |
mit | op |
dem | de |
DE Ihr Hauptziel ist es, das Niveau der Transparenz und Effizienz im Anpassungsprozess von Druckprodukten zu verbessern.
NL Hun belangrijkste doel is om het niveau van transparantie en efficiëntie in het personalisatieproces van gedrukte producten te verbeteren.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
niveau | niveau |
transparenz | transparantie |
effizienz | efficiëntie |
verbessern | verbeteren |
ist | is |
es | het |
zu | van |
DE Unser Hauptziel ist es, unseren Kunden einen Vorsprung zu verschaffen, nahtlos zu integrieren und schnell zu skalieren
NL Ons primaire doel is om onze klanten een voorsprong te geven om naadloos te integreren en snel op te schalen voor succes
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kunden | klanten |
vorsprung | voorsprong |
nahtlos | naadloos |
integrieren | integreren |
schnell | snel |
skalieren | schalen |
und | en |
zu | om |
verschaffen | geven |
ist | is |
DE Das Hauptziel der Mitarbeiter von Buddy Dive ist es, einen großartigen Service zu bieten und ihren Gästen das Gefühl zu geben, zu Hause zu sein, damit sie das kristallklare Wasser und die unberührten Riffe von Bonaire genießen können
NL Het belangrijkste doel van het Buddy Dive-personeel is om geweldige service te bieden en ervoor te zorgen dat hun gasten zich thuis voelen, zodat ze kunnen genieten van het kristalheldere water en de ongerepte riffen van Bonaire
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
mitarbeiter | personeel |
großartigen | geweldige |
gästen | gasten |
gefühl | voelen |
wasser | water |
bonaire | bonaire |
service | service |
bieten | bieden |
und | en |
zu | zodat |
genießen | genieten |
ist | is |
können | kunnen |
hause | thuis |
der | de |
damit | om |
die | ervoor |
von | van |
DE Wir geben Tauchern Erste-Hilfe-Anleitungen an die Hand und sorgen im Falle von Vergiftungen für ihre Behandlung, unser Hauptziel ist es jedoch vorab schon zu vermeiden, dass mit verunreinigter Luft getaucht wird
NL We geven duikers eerstehulpaanwijzingen en behandelingen voor vergiftiging, maar ons voornaamste doel is in de eerste plaats voorkomen dat mensen met verontreinigde lucht gaan duiken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
vermeiden | voorkomen |
luft | lucht |
tauchern | duikers |
im | in de |
und | en |
wir | we |
falle | de |
für | voor |
ist | is |
mit | in |
zu | met |
dass | dat |
erste | eerste |
DE Es sieht so aus, als könnte dieses Modell eine Dual-Kamera bieten, aber das Hauptziel wäre, ein günstigeres Modell anzubieten
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
modell | model |
dual | dubbele |
kamera | camera |
als | |
sieht | lijkt |
bieten | bieden |
aber | maar |
aus | om |
ein | een |
wäre | zijn |
DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!
NL Het hoofddoel van deze site is om eenvoudig en functioneel te zijn. We blijven evolueren en zullen hier nooit mee ophouden!
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
praktisch | eenvoudig |
funktional | functioneel |
und | en |
zu | om |
wir | we |
seite | van |
ist | is |
werden | blijven |
DE Nicht, dass das Hauptziel eines Telefons darin besteht, es flach auf einem Schreibtisch zu verwenden - normalerweise haben Sie es natürlich in der Hand -, aber es ist immer noch ein Bugbear
NL Niet dat het belangrijkste doel van een telefoon is om hem plat op een bureau te gebruiken - normaal gesproken heb je hem natuurlijk in de hand - maar hij is nog steeds een schrikbeeld
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
telefons | telefoon |
flach | plat |
schreibtisch | bureau |
natürlich | natuurlijk |
hand | hand |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
auf | op |
normalerweise | normaal |
noch | nog |
besteht | is |
in | in |
immer | steeds |
nicht | niet |
dass | dat |
aber | maar |
ein | een |
DE Das Hauptziel mit AEM ist die Bereitstellung reichhaltiger personalisierter Inhalte und eines intuitiven Bestellprozesses
NL Het hoofddoel is het leveren van gepersonaliseerde, rich content en een intuïtief bestelproces
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
inhalte | content |
intuitiven | intuïtief |
und | en |
ist | is |
DE Das Hauptziel von OOP besteht darin, die Daten und die Funktionen zu binden, die auf ihnen arbeiten, so dass kein anderer Teil des Codes auf diese Daten zugreifen kann, außer diese Funktion.
NL Het hoofddoel van OOP is om de gegevens en de functies die erop opereren te binden, zodat geen ander deel van de code toegang heeft tot deze gegevens, behalve die functie.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
binden | binden |
anderer | ander |
codes | code |
zugreifen | toegang |
daten | gegevens |
funktionen | functies |
funktion | functie |
und | en |
außer | behalve |
zu | zodat |
teil | van |
besteht | is |
ihnen | de |
DE Wir geben Tauchern Erste-Hilfe-Anleitungen an die Hand und sorgen im Falle von Vergiftungen für ihre Behandlung, unser Hauptziel ist es jedoch vorab schon zu vermeiden, dass mit verunreinigter Luft getaucht wird
NL We geven duikers eerstehulpaanwijzingen en behandelingen voor vergiftiging, maar ons voornaamste doel is in de eerste plaats voorkomen dat mensen met verontreinigde lucht gaan duiken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
vermeiden | voorkomen |
luft | lucht |
tauchern | duikers |
im | in de |
und | en |
wir | we |
falle | de |
für | voor |
ist | is |
mit | in |
zu | met |
dass | dat |
erste | eerste |
DE Es sieht so aus, als könnte dieses Modell eine Dual-Kamera bieten, aber das Hauptziel wäre, ein günstigeres Modell anzubieten
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
modell | model |
dual | dubbele |
kamera | camera |
als | |
sieht | lijkt |
bieten | bieden |
aber | maar |
aus | om |
ein | een |
wäre | zijn |
DE So wählen Sie Ihr Hauptziel auf Fitbit
NL Hoe u uw hoofddoel op Fitbit selecteert
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
fitbit | fitbit |
wählen | selecteert |
auf | op |
so | hoe |
sie | u |
ihr | uw |
DE Um das auszuwählen, auf das du dich konzentrieren möchtest, tippe oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Tippe auf deinen Fitbit-Tracker > Scrolle nach unten zu „Hauptziel“.
NL Om degene te kiezen waarop je je wilt concentreren, tik je op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je Fitbit-tracker > Scrol omlaag naar 'Hoofddoel'.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
auszuwählen | kiezen |
möchtest | wilt |
konzentrieren | concentreren |
tippe | tik |
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
zu | om |
auf | op |
der | de |
dich | je |
DE Die Bewertung wird nach Überprüfung aller Parameter berechnet. Beachten Sie, dass dies unsere benutzerdefinierte Formel ist. Das Hauptziel dieses Index ist es, den technischen SEO-Zustand der Seite zu bewerten.
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
berechnet | berekend |
formel | formule |
index | index |
technischen | technische |
bewerten | evalueren |
bewertung | score |
parameter | parameters |
unsere | onze |
aller | een |
wird | wordt |
ist | is |
nach | op |
seite | pagina |
DE Das Hauptziel der Mitarbeiter von Buddy Dive ist es, einen großartigen Service zu bieten und ihren Gästen das Gefühl zu geben, zu Hause zu sein, damit sie das kristallklare Wasser und die unberührten Riffe von Bonaire genießen können
NL Het belangrijkste doel van het Buddy Dive-personeel is om geweldige service te bieden en ervoor te zorgen dat hun gasten zich thuis voelen, zodat ze kunnen genieten van het kristalheldere water en de ongerepte riffen van Bonaire
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
mitarbeiter | personeel |
großartigen | geweldige |
gästen | gasten |
gefühl | voelen |
wasser | water |
bonaire | bonaire |
service | service |
bieten | bieden |
und | en |
zu | zodat |
genießen | genieten |
ist | is |
können | kunnen |
hause | thuis |
der | de |
damit | om |
die | ervoor |
von | van |
DE Es sieht so aus, als ob dieses Modell eine Dual-Kamera bieten könnte, aber das Hauptziel wäre, ein günstigeres Modell anzubieten
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
modell | model |
dual | dubbele |
kamera | camera |
als | |
sieht | lijkt |
bieten | bieden |
aber | maar |
aus | om |
ein | een |
wäre | zijn |
DE Derzeit ist das Hauptziel des Unternehmens die FDA-Zulassung.
NL Op dit moment is het belangrijkste doelwit voor het bedrijf de goedkeuring door de FDA.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
derzeit | op dit moment |
ist | is |
des | op |
DE Ihr Hauptziel ist es, das Niveau der Transparenz und Effizienz im Anpassungsprozess von Druckprodukten zu verbessern.
NL Hun belangrijkste doel is om het niveau van transparantie en efficiëntie in het personalisatieproces van gedrukte producten te verbeteren.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
niveau | niveau |
transparenz | transparantie |
effizienz | efficiëntie |
verbessern | verbeteren |
ist | is |
es | het |
zu | van |
DE Das Hauptziel des Programms ist sicherzustellen, dass alle PADI Mitglieder die Wichtigkeit des PADI Ausbildungssystems verstehen und alle PADI Standards einhalten
NL Het hoofddoel van dit programma is om te verzekeren dat PADI-leden het belang inzien van het gebruik van het PADI-lessysteem en dat zij zich houden aan de richtlijnen van PADI
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
programms | programma |
padi | padi |
mitglieder | leden |
wichtigkeit | belang |
standards | richtlijnen |
sicherzustellen | verzekeren |
und | en |
ist | is |
alle | om |
dass | dat |
DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!
NL Het hoofddoel van deze site is om eenvoudig en functioneel te zijn. We blijven evolueren en zullen hier nooit mee ophouden!
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
praktisch | eenvoudig |
funktional | functioneel |
und | en |
zu | om |
wir | we |
seite | van |
ist | is |
werden | blijven |
DE Lege zunächst das Hauptziel für dein Team und den entsprechenden Zeitrahmen fest
NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
zunächst | eerst |
team | team |
und | en |
dein | je |
DE Das Hauptziel eines Keyword-Finders ist es, Webmastern, Vermarktern und SEO-Analysten dabei zu helfen, die besten Suchbegriffe und Schlüsselwörter für die Suchmaschinenoptimierung vor Ort und die Erstellung von Anzeigen zu finden
NL Een keyword finder heeft als hoofddoel webmasters, marketeers en SEO analisten te helpen de beste zoektermen en trefwoorden te vinden om te gebruiken voor on-site zoekmachine optimalisatie en het maken van advertenties
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
webmastern | webmasters |
helfen | helpen |
anzeigen | advertenties |
analysten | analisten |
finden | vinden |
und | en |
seo | seo |
zu | om |
keyword | keyword |
schlüsselwörter | trefwoorden |
erstellung | maken |
für | voor |
eines | de |
besten | beste |
von | van |
DE Wir haben dies mit dem Hauptziel geschrieben, unseren iPhone Backup Extractor-Benutzern bei der Auswahl zwischen verschiedenen Dateiformaten zu helfen
NL We hebben dit geschreven met als hoofddoel onze iPhone Backup Extractor-gebruikers te helpen bij het kiezen tussen verschillende bestandsindelingen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
geschrieben | geschreven |
iphone | iphone |
backup | backup |
auswahl | kiezen |
helfen | helpen |
dies | dit |
zu | bij |
verschiedenen | verschillende |
haben | hebben |
zwischen | tussen |
wir | we |
der | het |
DE Das Hauptziel der gemeinsamen Nutzung von Links besteht darin, den Besuchern der Website zuverlässige Ressourcen zu empfehlen
NL Het belangrijkste doel van het delen van links is om betrouwbare bronnen aan te bevelen aan bezoekers van de site
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
gemeinsamen | delen |
besuchern | bezoekers |
zuverlässige | betrouwbare |
ressourcen | bronnen |
empfehlen | bevelen |
website | site |
zu | om |
links | links |
besteht | is |
DE Unser Hauptziel ist es, unseren Kunden einen Vorsprung zu verschaffen, nahtlos zu integrieren und schnell zu skalieren
NL Ons primaire doel is om onze klanten een voorsprong te geven om naadloos te integreren en snel op te schalen voor succes
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kunden | klanten |
vorsprung | voorsprong |
nahtlos | naadloos |
integrieren | integreren |
schnell | snel |
skalieren | schalen |
und | en |
zu | om |
verschaffen | geven |
ist | is |
DE Da E-Mail-Adressen oft das Hauptziel von Spammern sind, die E-Mail-Spoofing-Techniken verwenden, kann Ihre E-Mail-Liste schnell kompromittiert werden
NL Omdat e-mailadressen vaak het belangrijkste doelwit zijn van spammers die e-mailspoofingtechnieken gebruiken, kan uw e-maillijst snel gecompromitteerd raken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
schnell | snel |
kann | kan |
ihre | uw |
da | omdat |
die | die |
das | het |
oft | vaak |
sind | raken |
DE Das Hauptziel ist es, Ihren Charakter in einen vermeintlich sicheren Hafen zu bringen - einen, der zu Beginn des Spiels über ein Radio angedeutet wird.
NL Het belangrijkste doel is om je personage naar een vermeende veilige haven te brengen - een die aan het begin van het spel via een radio wordt gesuggereerd.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
charakter | personage |
hafen | haven |
spiels | spel |
radio | radio |
sicheren | veilige |
wird | wordt |
ist | is |
zu | om |
bringen | brengen |
in | via |
über | van |
DE Von effektiver interner Kommunikation können wir sprechen, wenn wir unser Hauptziel erreicht haben: Alle Mitarbeiter haben die ihnen zugesandten internen Materialien gelesen
NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kommunikation | communicatie |
erreicht | bereikt |
mitarbeiter | werknemers |
materialien | materiaal |
gelesen | gelezen |
alle | alle |
internen | interne |
wenn | als |
können | kunnen |
haben | hebben |
von | van |
wir | wij |
unser | ons |
DE SPDY wurde mit dem Hauptziel entwickelt, schneller Wege zu finden, um Inhalte im Internet zu transportieren, um die Seitenladegeschwindigkeit zu reduzieren
NL SPDY is ontwikkeld met als hoofddoel het vinden van snellere manieren om content op het internet te transporteren om zo de laadsnelheid van de pagina's te verminderen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
entwickelt | ontwikkeld |
schneller | snellere |
wege | manieren |
inhalte | content |
reduzieren | verminderen |
zu | om |
internet | internet |
mit | op |
dem | de |
DE Skizzieren Sie die Inhalte für das Layout der einzelnen Seiten und auch, was das Hauptziel einer jeden Seite ist.
NL Geef een overzicht van de inhoud van elke paginalay-out en ook wat het belangrijkste doel van elke pagina is.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
inhalte | inhoud |
und | en |
auch | ook |
was | wat |
ist | is |
der | de |
seite | pagina |
DE Wenn das Hauptziel darin besteht, eine Kreislaufwirtschaft zu etablieren, gibt es keine Möglichkeit, Kreisläufe allein zu schließen. Man muss mit den Beteiligten während des gesamten Lebenszyklus zusammenarbeiten, um etwas zu erreichen.
NL Als het hoofddoel is een circulaire economie tot stand te brengen, is er geen manier om in je eentje kringlopen te sluiten. Je moet gedurende de hele levenscyclus samenwerken met belanghebbenden om dingen voor elkaar te krijgen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
schließen | sluiten |
lebenszyklus | levenscyclus |
zusammenarbeiten | samenwerken |
darin | in |
zu | om |
keine | geen |
gesamten | hele |
wenn | als |
besteht | is |
den | de |
DE Machen Sie sich klar, dass das Hauptziel der Migration nicht darin besteht, genau das gleiche System, das Sie bereits in der Cloud haben, neu zu erstellen.
NL Begrijp dat het hoofddoel van de migratie niet is om precies hetzelfde systeem dat u al in de cloud hebt, opnieuw te creëren.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
migration | migratie |
system | systeem |
cloud | cloud |
zu | om |
besteht | is |
bereits | al |
neu | opnieuw |
genau | precies |
in | in |
haben | hebt |
dass | dat |
der | de |
nicht | niet |
DE Erstellen Sie nicht einfach eine Reihe von Aufgaben, sondern verbinden Sie Ihre Aufgaben mit einem Hauptziel und verwenden Sie Meilensteine
NL Maak niet zomaar een stapel taken, maar verbind uw taken met een hoofddoelstelling en gebruik mijlpalen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
meilensteine | mijlpalen |
aufgaben | taken |
sondern | |
und | en |
nicht | niet |
ihre | uw |
reihe | een |
verwenden | gebruik |
DE Sie sind für die Organisation einer Veranstaltung zuständig. Ihr Verkaufsteam besteht aus vier Personen. Ihr Hauptziel ist es, einige Stände zu verkaufen.
NL Je bent belast met het organiseren van een evenement. Er zitten vier mensen in je verkoopteam. Je belangrijkste doel is om wat stands te verkopen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
organisation | organiseren |
veranstaltung | evenement |
verkaufen | verkopen |
ihr | je |
zu | om |
vier | vier |
sie | bent |
besteht | is |
DE Ihr Hauptziel ist es, das Leben im Augenblick zu leben und zu genießen.
NL Hun belangrijkste doel is te leven en te genieten van het leven in het moment.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ