DE Wenn Sie zuvor der App die Berechtigung zur Bildschirmfreigabe erteilt haben, müssen Sie diese Berechtigung entfernen und erneut hinzufügen, bevor der Bildschirm freigegeben werden kann
បកប្រែ "berechtigung" ទៅជា ហូឡង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "berechtigung" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ហូឡង់
ការបកប្រែ berechtigung
"berechtigung" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| berechtigung | toestemming voor |
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ហូឡង់ នៃ berechtigung
អាល្លឺម៉ង់
ហូឡង់
NL Als je de app eerder toestemming had gegeven om het scherm te delen, moet je die toestemming verwijderen en opnieuw toevoegen voordat het het scherm kan delen
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| berechtigung | toestemming |
| entfernen | verwijderen |
| erneut | opnieuw |
| hinzufügen | toevoegen |
| bildschirm | scherm |
| und | en |
| app | app |
| bevor | voordat |
| kann | kan |
| müssen | moet |
| wenn | als |
| zur | te |
| der | de |
| zuvor | eerder |
DE Wenn Sie zuvor der App die Berechtigung zur Bildschirmfreigabe erteilt haben, müssen Sie diese Berechtigung entfernen und erneut hinzufügen, bevor der Bildschirm freigegeben werden kann
NL Als je de app eerder toestemming had gegeven om het scherm te delen, moet je die toestemming verwijderen en opnieuw toevoegen voordat het het scherm kan delen
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| berechtigung | toestemming |
| entfernen | verwijderen |
| erneut | opnieuw |
| hinzufügen | toevoegen |
| bildschirm | scherm |
| und | en |
| app | app |
| bevor | voordat |
| kann | kan |
| müssen | moet |
| wenn | als |
| zur | te |
| der | de |
| zuvor | eerder |
DE Wie lange dauert es, bis meine Berechtigung oder Berechtigung zum Testen in das System heruntergeladen wird, damit ich einen Testtermin vereinbaren kann?
NL Hoe lang duurt het voordat mijn geschiktheid of autorisatie om te testen in het systeem is gedownload, zodat ik een afspraak kan maken om te testen?
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| lange | lang |
| dauert | duurt |
| testen | testen |
| heruntergeladen | gedownload |
| in | in |
| system | systeem |
| kann | kan |
| oder | of |
| ich | ik |
| wie | hoe |
| zum | te |
| wird | is |
| damit | om |
| einen | een |
DE Weitere Informationen dazu, wie wir deine Berechtigung ermitteln, findest du unter Wie bestimmt Atlassian, wer für die Community-Lizenzierung berechtigt ist?
NL Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| informationen | informatie |
| ermitteln | bepalen |
| atlassian | atlassian |
| wir | we |
| wer | wie |
| deine | je |
| weitere | meer |
| dazu | |
| wie | hoe |
| für | voor |
| ist | komt |
| unter | in |
DE Drop In ist eine Funktion, mit der Sie sofort eine Verbindung zu einem Echo-Gerät herstellen können, einschließlich eines Kontakts, sofern dieser Ihnen die Berechtigung dazu erteilt hat
NL Drop In is een functie waarmee u direct verbinding kunt maken met een Echo-apparaat, inclusief een contactpersoon, zolang ze u hiervoor toestemming hebben gegeven
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| sofort | direct |
| verbindung | verbinding |
| berechtigung | toestemming |
| drop | drop |
| kontakts | contactpersoon |
| in | in |
| funktion | functie |
| herstellen | maken |
| können | kunt |
| einschließlich | inclusief |
| dazu | |
| ist | is |
| ihnen | u |
| die | zolang |
DE Wenn Sie Drop In aktivieren und Ihren Echo-Geräten die Berechtigung erteilen, gilt dies auch für alle Ihre Haushaltsmitglieder
NL Wanneer u Drop In inschakelt en toestemming verleent aan uw Echo-apparaten, is dit ook van toepassing op al uw gezinsleden
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| berechtigung | toestemming |
| drop | drop |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| gilt | van toepassing |
| dies | dit |
DE Daten zur gemeinsamen Nutzung von Familien (z. B. anderen Familienmitgliedern, denen die Berechtigung zur Verwendung Ihres Speicherpools erteilt wurde)
NL Gezinsgegevens delen (dwz andere familieleden die toestemming hebben gekregen om uw opslagpool te gebruiken)
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| gemeinsamen | delen |
| berechtigung | toestemming |
| anderen | andere |
| ihres | uw |
| zur | te |
| die | die |
| verwendung | gebruiken |
DE Dieses Angebot ist nur für Atlassian-Kunden mit einem kostenpflichtigen Atlassian-Konto verfügbar. Du kannst dir die Geschäftsbedingungen für die Berechtigung zur Inanspruchnahme des Slack-Angebots hier ansehen.
NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| kostenpflichtigen | betaald |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| angebot | aanbieding |
| ansehen | bekijk |
| für | voor |
| hier | hier |
| nur | alleen |
| zur | te |
DE Die Anwendung bestimmt die Zugriffsrechte des Benutzers und zeigt nur Elemente an, für die der Benutzer die Berechtigung hat.
NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| bestimmt | bepaalt |
| anwendung | toepassing |
| zeigt | zien |
| und | en |
| benutzer | gebruiker |
| nur | alleen |
DE Um eine macOS-App für die Arbeit mit Ihren iTunes-Sicherungsdateien zu verwenden, müssen Sie ihr daher zunächst die Berechtigung erteilen.
NL Als gevolg hiervan moet u toestemming verlenen voordat u een macOS-app gebruikt om met uw iTunes-back-upbestanden te werken.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| berechtigung | toestemming |
| daher | gevolg |
| arbeit | werken |
| müssen | moet |
| zunächst | een |
| zu | om |
| verwenden | - |
| eine | voordat |
| mit | met |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052 und höher fordert Sie automatisch mit diesen Anweisungen auf und führt Sie durch diese Anweisungen, wenn der App keine Berechtigung erteilt wurde.
NL iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052 en hoger zal u automatisch om deze instructies vragen en u er doorheen leiden als de app geen toestemming heeft gekregen.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| automatisch | automatisch |
| anweisungen | instructies |
| führt | leiden |
| berechtigung | toestemming |
| extractor | extractor |
| und | en |
| app | app |
| keine | geen |
| höher | hoger |
| wenn | als |
| der | de |
DE In Großbritannien regelt die Financial Conduct Authority Makler und AvaTrade hat die Berechtigung Europäischen Wirtschaftsraum, von der FCA anerkannt
NL In het Verenigd Koninkrijk, de Financial Conduct Authority reguleert makelaars en AvaTrade heeft Europese Economische Ruimte vergunning, erkend door de FCA
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| financial | financial |
| authority | authority |
| makler | makelaars |
| europäischen | europese |
| anerkannt | erkend |
| in | in |
| und | en |
| hat | heeft |
| der | de |
DE Zeitraffer des Kreuzfahrtschiffs, das Wasser-Hafen-Berechtigung verlässt
NL Tijdstip van het cruiseschip Levert Water Haven Autoriteit
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| wasser | water |
| hafen | haven |
| das | het |
DE Um auf dem Mac zu installieren, erteilen Sie die Berechtigung zur Installation (es verschiebt sich zu "Anwendungen" und installiert ein Plugin, damit Videokonferenz-Apps es sehen können).
NL Om op Mac te installeren, moet je toestemming verlenen om te installeren (het zal zichzelf verplaatsen naar "Toepassingen" en een plug-in installeren om videoconferentie-apps het te laten zien).
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| mac | mac |
| berechtigung | toestemming |
| und | en |
| anwendungen | toepassingen |
| zu | om |
| ein | een |
| sehen | in |
| zur | te |
| auf | op |
| installieren | - |
DE Bis dies abgeschlossen ist, werden Videokonferenz-Apps, sofern sie nicht die Berechtigung " Bibliotheksvalidierung deaktivieren " verwenden, nur virtuelle Kameras laden, die von Apple oder von den Herstellern der Videokonferenz-App erstellt wurden.
NL Totdat dit is voltooid, laden apps alleen virtuele camera's die zijn gemaakt door Apple of gemaakt door de makers van de app voor videoconferenties, tenzij apps voor videoconferenties het recht " bibliotheekvalidatie uitschakelen " gebruiken.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| abgeschlossen | voltooid |
| deaktivieren | uitschakelen |
| virtuelle | virtuele |
| kameras | cameras |
| laden | laden |
| apple | apple |
| erstellt | gemaakt |
| verwenden | gebruiken |
| apps | apps |
| oder | of |
| app | app |
| ist | is |
| nur | alleen |
| dies | dit |
DE Damit eine Videokonferenz-App Camo unterstützt, müssen die Entwickler ihrem Produkt die Berechtigung com.apple.security.cs.disable-library-validation hinzufügen
NL Om ervoor te zorgen dat een app voor videoconferenties Camo ondersteunt, moeten de ontwikkelaars het recht com.apple.security.cs.disable-library-validation aan hun product toevoegen
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| camo | camo |
| unterstützt | ondersteunt |
| entwickler | ontwikkelaars |
| produkt | product |
| apple | apple |
| security | security |
| hinzufügen | toevoegen |
| app | app |
| müssen | moeten |
| damit | om |
| die | ervoor |
| ihrem | de |
DE Abhängig von ihrer Architektur können diese Unter-Apps die Berechtigung erfordern
NL Afhankelijk van hun architectuur, kunnen het deze sub-apps zijn die het recht vereisen
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| architektur | architectuur |
| erfordern | vereisen |
| abhängig | afhankelijk van |
| von | van |
| ihrer | hun |
| können | kunnen |
| diese | deze |
| die | die |
DE Welche App oder Apps die Berechtigung benötigen, hängt davon ab, wie die Entwickler die Kameranutzung verwalten.)
NL Welke app of apps het recht vereisen, hangt af van hoe de ontwikkelaars het cameragebruik beheren.)
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| entwickler | ontwikkelaars |
| verwalten | beheren |
| benötigen | vereisen |
| apps | apps |
| app | app |
| oder | of |
| hängt | hangt |
| welche | welke |
| davon | het |
DE Wenn Entwickler diese Berechtigung nicht eingerichtet oder keine Zulassungsliste erstellt haben, kann Camo sie mithilfe der Funktion "Integration" automatisch umgehen
NL Waar ontwikkelaars dit recht niet hebben ingesteld of een lijst met toegestane rechten hebben gemaakt, kan Camo het automatisch omzeilen met behulp van de functie "Integratie"
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| entwickler | ontwikkelaars |
| eingerichtet | ingesteld |
| erstellt | gemaakt |
| camo | camo |
| funktion | functie |
| integration | integratie |
| automatisch | automatisch |
| umgehen | omzeilen |
| mithilfe | met |
| oder | of |
| kann | kan |
| haben | hebben |
| nicht | niet |
| der | de |
DE Antworten Sie auf die Desktop-Eingabeaufforderung, um die Berechtigung zu erteilen, wenn ein Gerät zum ersten Mal verbunden wird und auf das zugegriffen wird
NL Reageer op de desktopprompt om toestemming te verlenen de eerste keer dat een apparaat wordt aangesloten en geopend
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| berechtigung | toestemming |
| gerät | apparaat |
| verbunden | aangesloten |
| antworten | reageer |
| und | en |
| zu | om |
| ersten | een |
| mal | keer |
| auf | op |
| wird | wordt |
| zum | te |
DE Wenn Ihre Kamera zu funktionieren scheint, bis Sie eine bestimmte App verwenden, stellen Sie sicher, dass sie über die Berechtigung zum Zugriff auf die Kamera verfügt.
NL Als uw camera lijkt te werken totdat u een specifieke app gaat gebruiken, zorg er dan voor dat deze toestemming heeft om toegang te krijgen tot de camera.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| kamera | camera |
| scheint | lijkt |
| verwenden | gebruiken |
| zu | om |
| bestimmte | specifieke |
| app | app |
| berechtigung | toestemming |
| bis | tot |
| zugriff | toegang |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| dass | dat |
DE Jede Berechtigung wird durch die Basisberechtigungen der Organisation eingeschränkt. Es ist nicht möglich, Berechtigungen zu erstellen, auf die die Organisation keinen Zugriff hat.
NL Elke toestemming wordt beperkt door wat de basisrechten van de organisatie zijn. Het is niet mogelijk om machtigingen te maken die verder gaan dan waar de organisatie toegang toe heeft.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| eingeschränkt | beperkt |
| organisation | organisatie |
| berechtigungen | machtigingen |
| zugriff | toegang |
| zu | om |
| auf | verder |
| möglich | mogelijk |
| erstellen | maken |
| wird | wordt |
| jede | elke |
| durch | door |
| der | de |
| nicht | niet |
| hat | heeft |
DE Der Bereich, für den die Berechtigung gilt.
NL Het bereik waarop de toestemming van toepassing is.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| berechtigung | toestemming |
| gilt | van toepassing |
| bereich | van |
DE Das scopes Attribut definiert, worauf die Berechtigungen Zugriff gewähren. source_type:icloud.account sehen wie source_type:icloud.account , wodurch die Berechtigung zum Erstellen von iCloud- source_type:icloud.account wird.
NL Het scopes definieert wat de machtigingen toegang verlenen. Scopes zien eruit als source_type:icloud.account , die toestemming zou geven om iCloud-accountbronnen te maken.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| definiert | definieert |
| icloud | icloud |
| account | account |
| gewähren | verlenen |
| berechtigungen | machtigingen |
| zugriff | toegang |
| berechtigung | toestemming |
| worauf | wat |
| sehen | zien |
| zum | te |
| erstellen | maken |
| von | eruit |
DE Bereiche können auch einfache Platzhalter wie task_type:icloud.* denen die Berechtigung zur Verwendung von Aufgaben im Zusammenhang mit dem iCloud-Dienst erteilt wird.
NL Scopes kunnen ook eenvoudige jokertekens bevatten, zoals task_type:icloud.* Die toestemming geeft om alle taken met betrekking tot de iCloud-service te gebruiken.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| berechtigung | toestemming |
| zusammenhang | betrekking |
| icloud | icloud |
| können | kunnen |
| einfache | eenvoudige |
| auch | ook |
| zur | te |
| dem | de |
DE Der Kunde kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| kunde | klant |
| zahlungen | betalingen |
| zweifel | twijfel |
| bestehen | bestaan |
| kann | kan |
| wird | wordt |
| der | de |
| über | over |
DE Gewähren Sie dem WhatsApp-Desktop die Berechtigung, auf das Mikrofon und die Kamera Ihres Computers zuzugreifen.
NL Verleen toestemming aan WhatsApp-desktop om toegang te krijgen tot de microfoon en camera van je computer.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| berechtigung | toestemming |
| mikrofon | microfoon |
| kamera | camera |
| computers | computer |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| dem | de |
DE Damit können Sie die installierten Apps steuern und benötigen die Berechtigung für neue Apps. So können Sie Spamware, Spyware oder andere unangemessene Dinge vermeiden.
NL Hiermee kunt u de apps beheren die zijn geïnstalleerd en toestemming nodig hebben voor nieuwe apps, wat betekent dat u spamware, spyware of iets ongepasts kunt vermijden.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| installierten | geïnstalleerd |
| apps | apps |
| steuern | beheren |
| berechtigung | toestemming |
| spyware | spyware |
| vermeiden | vermijden |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| oder | of |
| benötigen | nodig |
| für | voor |
| dinge | zijn |
| können | kunt |
DE Sie blockieren den Zugriff auf Google über eine Request-Berechtigung (401 Antwort).
NL U blokkeert de toegang tot Google met behulp van een aanvraagautorisatie (401 antwoord).
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| antwort | antwoord |
| zugriff | toegang tot |
| über | van |
DE Wie kann ich meine Domain-Berechtigung überprüfen?
NL Hoe kan ik mijn domein autoriteit controleren?
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| wie | hoe |
| kann | kan |
| überprüfen | controleren |
| domain | domein |
| ich | ik |
DE „Mit Cloudflare können wir jetzt die Berechtigung und Identität jeder Anfrage an die internen Anwendungen von Roman bewerten. Gleichzeitig geht alles schneller und die Nutzererfahrung hat sich verbessert.“
NL "Met Cloudflare kan Roman elk verzoek aan interne toepassingen om toestemming en identiteit evalueren, terwijl ook de snelheid en de gebruikerservaring worden verbeterd."
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| roman | roman |
| anfrage | verzoek |
| anwendungen | toepassingen |
| berechtigung | toestemming |
| identität | identiteit |
| bewerten | evalueren |
| schneller | snelheid |
| nutzererfahrung | gebruikerservaring |
| verbessert | verbeterd |
| und | en |
| können | kan |
| die | de |
| internen | interne |
| mit | met |
| jeder | elk |
DE Erteilen Sie Facebook die Berechtigung zum Hinzufügen zu Ihrer Google Fotos-Bibliothek.
NL Geef Facebook toestemming om iets toe te voegen aan je Google Fotos-bibliotheek.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| erteilen | geef |
| berechtigung | toestemming |
| hinzufügen | voegen |
| zu | om |
| zum | te |
| ihrer | je |
| die | aan |
DE Geheimer Schlüssel: Ein einzigartiges Token, das die Berechtigung zum Zugriff auf den API-Endpunkt bietet.Es ist Ihr "Passwort", um die API einzugeben, und sollte von jedem nicht autorisierten Benutzer privat gehalten werden.
NL Geheime sleutel: een uniek token dat toestemming geeft om toegang te krijgen tot het API-eindpunt.Het is uw "wachtwoord" om de API in te voeren en moet privé worden gehouden van ongeautoriseerde gebruiker.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| schlüssel | sleutel |
| passwort | wachtwoord |
| api | api |
| benutzer | gebruiker |
| gehalten | gehouden |
| und | en |
| zugriff | toegang |
| einzigartiges | een |
| ist | is |
| zum | te |
| den | de |
| von | van |
| privat | privé |
| werden | worden |
DE Dort sehen Sie Ihre verfügbaren Kontakte, klicken Sie einfach auf den Kontakt, dem Sie auch die Berechtigung zum Drop-In geben möchten, und Sie sehen oben rechts ein "i"-Symbol
NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| verfügbaren | beschikbare |
| klicken | klik |
| berechtigung | toestemming |
| i | i |
| drop | drop |
| kontakte | contacten |
| möchten | wilt |
| und | en |
| auch | ook |
| in | in |
| ihre | je |
| auf | op |
| sehen sie | zie |
| geben | voor |
DE Ein Tank Top im Winter? Doch, auch in der kalten Jahreszeit hat ein gestricktes Tank Top durchaus seine Berechtigung
NL Een tanktop in de winter? Maar zelfs in het koude seizoen heeft een gebreide tanktop nogal zijn rechtvaardiging
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| kalten | koude |
| im | in de |
| winter | winter |
| in | in |
| jahreszeit | seizoen |
| der | de |
| doch | een |
| auch | maar |
| hat | heeft |
DE Es wird Ihre Daten nie offen zugänglich machen oder auf Webseiten ausfüllen, für die es keine Berechtigung hat
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| webseiten | website |
| daten | informatie |
| oder | of |
| für | voor |
| nie | nooit |
| hat | waar |
DE Die Posting-Berechtigung wird für den Abonnenten nicht wiederhergestellt, bis wir eine eindeutige Bestätigung erhalten, dass zukünftige Zuwiderhandlungen nicht auftreten werden
NL Dit voorrecht wordt niet opnieuw toegestaan tot wij van de abonnee een duidelijke bevestiging hebben ontvangen dat dergelijke schendingen in de toekomst niet meer zullen voorkomen
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| abonnenten | abonnee |
| eindeutige | duidelijke |
| bestätigung | bevestiging |
| zukünftige | toekomst |
| auftreten | voorkomen |
| bis | tot |
| wird | wordt |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE 14.1 Der Nutzer ist nicht berechtigt, Rechte und Pflichten aus dem Vertrag ohne schriftliche Zustimmung von GOOSE an Dritte zu übertragen. Mit einer Berechtigung können Bedingungen verknüpft werden.
NL 13.2 Het is toegestaan documentatie te kopiëren voor normaal eigen gebruik en backup-doeleinden. Bij het maken van kopieën moeten alle kenmerken die bepalend zijn voor de eigendom en de herkomst ongewijzigd blijven.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| zustimmung | toegestaan |
| und | en |
| zu | bij |
| ist | is |
| werden | blijven |
| dritte | die |
DE Zeitraffer des Kreuzfahrtschiffs, das Wasser-Hafen-Berechtigung verlässt
NL Tijdstip van het cruiseschip Levert Water Haven Autoriteit
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| wasser | water |
| hafen | haven |
| das | het |
DE Zeitraffer des Kreuzfahrtschiffs, das Wasser-Hafen-Berechtigung verlässt
NL Tijdstip van het cruiseschip Levert Water Haven Autoriteit
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| wasser | water |
| hafen | haven |
| das | het |
DE Zeitraffer des Kreuzfahrtschiffs, das Wasser-Hafen-Berechtigung verlässt
NL Tijdstip van het cruiseschip Levert Water Haven Autoriteit
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| wasser | water |
| hafen | haven |
| das | het |
DE Zeitraffer des Kreuzfahrtschiffs, das Wasser-Hafen-Berechtigung verlässt
NL Tijdstip van het cruiseschip Levert Water Haven Autoriteit
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| wasser | water |
| hafen | haven |
| das | het |
DE Zeitraffer des Kreuzfahrtschiffs, das Wasser-Hafen-Berechtigung verlässt
NL Tijdstip van het cruiseschip Levert Water Haven Autoriteit
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| wasser | water |
| hafen | haven |
| das | het |
DE Zeitraffer des Kreuzfahrtschiffs, das Wasser-Hafen-Berechtigung verlässt
NL Tijdstip van het cruiseschip Levert Water Haven Autoriteit
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| wasser | water |
| hafen | haven |
| das | het |
DE Dort sehen Sie Ihre verfügbaren Kontakte, klicken Sie einfach auf den Kontakt, dem Sie auch die Berechtigung zum Drop-In geben möchten, und Sie sehen oben rechts ein "i"-Symbol
NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook Drop-in-toestemming wilt geven en je ziet een "i"-pictogram in de rechterbovenhoek
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| verfügbaren | beschikbare |
| klicken | klik |
| berechtigung | toestemming |
| geben | geven |
| i | i |
| kontakte | contacten |
| möchten | wilt |
| und | en |
| auch | ook |
| in | in |
| auf | op |
| sehen sie | zie |
| dort | de |
DE Der Kunde kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| kunde | klant |
| zahlungen | betalingen |
| zweifel | twijfel |
| bestehen | bestaan |
| kann | kan |
| wird | wordt |
| der | de |
| über | over |
DE Der Kunde kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| kunde | klant |
| zahlungen | betalingen |
| zweifel | twijfel |
| bestehen | bestaan |
| kann | kan |
| wird | wordt |
| der | de |
| über | over |
DE Der Kunde kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| kunde | klant |
| zahlungen | betalingen |
| zweifel | twijfel |
| bestehen | bestaan |
| kann | kan |
| wird | wordt |
| der | de |
| über | over |
DE Die Anwendung bestimmt die Zugriffsrechte des Benutzers und zeigt nur Elemente an, für die der Benutzer die Berechtigung hat.
NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| bestimmt | bepaalt |
| anwendung | toepassing |
| zeigt | zien |
| und | en |
| benutzer | gebruiker |
| nur | alleen |
DE Es wird Ihre Daten nie offen zugänglich machen oder auf Webseiten ausfüllen, für die es keine Berechtigung hat
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
| អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
|---|---|
| webseiten | website |
| daten | informatie |
| oder | of |
| für | voor |
| nie | nooit |
| hat | waar |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី