DE Nobelairs Epic Black Edition ist ein Update der Epic-Reihe mit verbesserten atmungsaktiven Materialien und einer Auswahl an PU-Leder-, Echtleder- oder Hybridlederoptionen.
DE Nobelairs Epic Black Edition ist ein Update der Epic-Reihe mit verbesserten atmungsaktiven Materialien und einer Auswahl an PU-Leder-, Echtleder- oder Hybridlederoptionen.
NL Noblechairs Epic Black Edition is een update van het Epic-assortiment met verbeterde ademende materialen en een keuze uit PU-leer, echt leer of hybride leeropties.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
black | black |
auswahl | keuze |
edition | edition |
update | update |
verbesserten | verbeterde |
materialien | materialen |
und | en |
leder | leer |
oder | of |
ein | een |
ist | is |
DE "Inspiriert von Sportschuhen führt das neue Headset Strickmaterialien in VR ein, um beispiellosen Komfort und Passform zu bieten. Die atmungsaktiven und schnell trocknenden Stoffe verbessern die Belüftung bei beheizten Übungen.
NL "Geïnspireerd door sportschoenen, introduceert de nieuwe headset gebreide materialen voor VR om ongekend comfort en pasvorm te bieden. De ademende en sneldrogende stoffen verbeteren de ventilatie tijdens de verwarmde training.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
inspiriert | geïnspireerd |
headset | headset |
vr | vr |
komfort | comfort |
passform | pasvorm |
bieten | bieden |
verbessern | verbeteren |
belüftung | ventilatie |
neue | nieuwe |
und | en |
zu | om |
stoffe | stoffen |
in | tijdens |
DE Wenn warme Sommertage in kühlere Abende und frische Luft übergehen, sehnen wir uns nach dunklen Farbtönen und robusten, aber atmungsaktiven Stoffen.
NL Als de warme dagen veranderen in koele avonden en frisse lucht, verlangen we vaak naar donkerdere tinten en stevige, maar toch ademende stoffen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
frische | frisse |
luft | lucht |
robusten | stevige |
stoffen | stoffen |
in | in |
und | en |
wir | we |
wenn | als |
aber | maar |
DE Wähle aus leichten und atmungsaktiven Straßenlaufschuhen für das Training auf dem Asphalt, oder den Ultra Series-Waldlaufschuhen sowie den Berglaufschuhen, die für Dauerbelastung jenseits der Straßen designt wurden
NL Kies uit lichtgewicht en ademende hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series hardloopschoenen en klimschoenen om te trainen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
training | trainen |
leichten | lichtgewicht |
series | series |
oder | of |
und | en |
wähle | kies |
ultra | ultra |
für | voor |
auf | op |
DE Ob Alpinsportlerin oder urbane Abenteurerin: Mit unseren neuesten atmungsaktiven, wasserdichte Jacken und Regenjacken für Damen bleibst du zuverlässig trocken
NL Of je nu aan een bergbeklimming of avontuur in de stad begint, blijf lekker droog en comfortabel in onze nieuwste dames anoraks en dames parka's
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
urbane | stad |
neuesten | nieuwste |
damen | dames |
trocken | droog |
und | en |
oder | of |
mit | in |
DE Das wasserdichte Gewebe bildet eine hochdichte Feuchtigkeitsbarriere und garantiert absolute Trockenheit in jedem Regen- oder Graupelschauer und die atmungsaktiven Materialien regulieren dabei die Körpertemperature
NL De unieke, waterbestendige technologie biedt een barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, wat voor weer het ook mag zijn
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
garantiert | gegarandeerd |
und | en |
eine | unieke |
jedem | een |
DE Die kuscheligen Steppjacken und Winterjacken sind ideal für Nachmittage auf dem Spielplatz in der kalten Jahreszeit, im Sommer sorgen unsere leichten und atmungsaktiven Jacken für optimale Bewegungsfreiheit.
NL Shop leuke gewatteerde jassen, winterjassen en tussenjassen ideaal voor koude dagen op school, of houd het licht met onze jongens outdoor kleding en lichte jassen voor warmer weer.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
ideal | ideaal |
kalten | koude |
jacken | jassen |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
leichten | lichte |
auf | op |
im | met |
DE Unsere Wanderrucksäcken mit atmungsaktiven Eigenschaften kombinieren Komfort und Bequemlichkeit für lange Trips bei unbarmherzigen Wetter
NL Onze rugzakken voor trektochten hebben ademende functies die comfort en praktisch gemak bieden op lange trektochten in slecht weer
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
eigenschaften | functies |
lange | lange |
wetter | weer |
und | en |
komfort | comfort |
unsere | onze |
für | voor |
DE Die leistungsfähigen, atmungsaktiven Ohrpolster aus Stoff halten deine Ohren kühl und trocken; und die Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung sorgen für einen coolen, individuell anpassbaren Look, der dein Headset unverwechselbar macht.
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je PlayStation-spullen te onderscheiden.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
stoff | stoffen |
halten | houden |
ohren | oren |
kühl | koel |
trocken | droog |
anpassbaren | aanpasbare |
look | look |
und | en |
für | voor |
individuell | een |
DE Die leistungsfähigen, atmungsaktiven Ohrpolster aus Stoff halten deine Ohren kühl und trocken; und die Hörmuscheln mit RGB-Beleuchtung sorgen für einen coolen, individuell anpassbaren Look, der dein Nintendo-Headset unverwechselbar macht.
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je Nintendo-spullen te onderscheiden.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
stoff | stoffen |
halten | houden |
ohren | oren |
kühl | koel |
trocken | droog |
anpassbaren | aanpasbare |
look | look |
und | en |
für | voor |
individuell | een |
DE Aus feuchtigkeitstransportierenden, atmungsaktiven, hochleistungsfähigen Sportmaterialien hergestellt
NL De sportbeha is gemaakt van geavanceerd, ademend sportmateriaal dat zweet snel afvoert
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
hergestellt | gemaakt |
aus | de |
DE Der Sennheiser Momentum Kopfhörer wird mit Leder-Ohrpolstern und einem atmungsaktiven Kopfbügel geliefert
NL De Sennheiser Momentum koptelefoon wordt geleverd met lederen oorkussens en een ademende hoofdband
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
kopfhörer | koptelefoon |
und | en |
wird | wordt |
mit | geleverd |
der | de |
DE Sie bestehen aus einem bequemen, aber atmungsaktiven Material und sind ideal für die Anforderungen, die ein SUV erfüllen muss
NL Afgewerkt met een comfortabel maar ademend materiaal, ideaal voor de eisen waaraan een SUV moet voldoen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
material | materiaal |
ideal | ideaal |
suv | suv |
erfüllen | voldoen |
anforderungen | eisen |
für | voor |
und | met |
aber | maar |
ein | een |
DE Wenn warme Sommertage in kühlere Abende und frische Luft übergehen, sehnen wir uns nach dunklen Farbtönen und robusten, aber atmungsaktiven Stoffen.
NL Als de warme dagen veranderen in koele avonden en frisse lucht, verlangen we vaak naar donkerdere tinten en stevige, maar toch ademende stoffen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
frische | frisse |
luft | lucht |
robusten | stevige |
stoffen | stoffen |
in | in |
und | en |
wir | we |
wenn | als |
aber | maar |
DE Zu den wirklich atmungsaktiven Fasern, die zur Herstellung von Sporthosen und Jacken genutzt werden, zählen:
NL Enkele van de echt ademende vezels die worden gebruikt om sportbroeken en -jassen te maken zijn:
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
fasern | vezels |
sporthosen | sportbroeken |
jacken | jassen |
und | en |
zu | om |
herstellung | maken |
wirklich | echt |
genutzt | gebruikt om |
zur | te |
den | de |
von | van |
werden | worden |
DE Im Sommer bist du mit den atmungsaktiven Technologien renommierter Marken wie adidas, Nike oder PUMA auf der sicheren Seite in Sachen Wohlfühlklima
NL In de zomer zit je goed met ademende technologieën van gerenommeerde merken zoals adidas, Nike of PUMA
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
sommer | zomer |
marken | merken |
nike | nike |
puma | puma |
im | in de |
in | in |
bist | je |
oder | of |
technologien | technologieën |
seite | van |
DE Denn Sportsocken bestehen ebenso wie typische Jogginghosen, Longsleeves oder andere Funktionskleidung aus atmungsaktiven Kunstfasern, die den Wärmehaushalt ganz im Süden deines Körpers perfektionieren.
NL Dit komt omdat sportsokken, net als typische joggingbroeken, longsleeves of andere functionele kleding, gemaakt zijn van ademende synthetische vezels die de warmtebalans net ten zuiden van uw lichaam perfectioneren.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
sportsocken | sportsokken |
typische | typische |
jogginghosen | joggingbroeken |
süden | zuiden |
perfektionieren | perfectioneren |
bestehen | zijn |
oder | of |
deines | de |
DE Die atmungsaktiven Materialien des Schuhs helfen bei einer optimalen Temperierung
NL De ademende materialen van de schoen helpen om een optimale temperatuur te handhaven
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
materialien | materialen |
helfen | helpen |
optimalen | optimale |
des | van de |
bei | te |
die | de |
DE Wähle aus leichten und atmungsaktiven Straßenlaufschuhen für das Training auf dem Asphalt, oder den Ultra Series-Waldlaufschuhen sowie den Berglaufschuhen, die für Dauerbelastung jenseits der Straßen designt wurden
NL Kies uit lichtgewicht en ademende hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series hardloopschoenen en klimschoenen om te trainen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
training | trainen |
leichten | lichtgewicht |
series | series |
oder | of |
und | en |
wähle | kies |
ultra | ultra |
für | voor |
auf | op |
DE Ob Alpinsportlerin oder urbane Abenteurerin: Mit unseren neuesten atmungsaktiven, wasserdichte Jacken und Regenjacken für Damen bleibst du zuverlässig trocken
NL Of je nu aan een bergbeklimming of avontuur in de stad begint, blijf lekker droog en comfortabel in onze nieuwste dames anoraks en dames parka's
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
urbane | stad |
neuesten | nieuwste |
damen | dames |
trocken | droog |
und | en |
oder | of |
mit | in |
DE Das wasserdichte Gewebe bildet eine hochdichte Feuchtigkeitsbarriere und garantiert absolute Trockenheit in jedem Regen- oder Graupelschauer und die atmungsaktiven Materialien regulieren dabei die Körpertemperature
NL De unieke, waterbestendige technologie biedt een barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, wat voor weer het ook mag zijn
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
garantiert | gegarandeerd |
und | en |
eine | unieke |
jedem | een |
DE Die kuscheligen Steppjacken und Winterjacken sind ideal für Nachmittage auf dem Spielplatz in der kalten Jahreszeit, im Sommer sorgen unsere leichten und atmungsaktiven Jacken für optimale Bewegungsfreiheit.
NL Shop leuke gewatteerde jassen, winterjassen en tussenjassen ideaal voor koude dagen op school, of houd het licht met onze jongens outdoor kleding en lichte jassen voor warmer weer.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
ideal | ideaal |
kalten | koude |
jacken | jassen |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
leichten | lichte |
auf | op |
im | met |
DE "Inspiriert von Sportschuhen führt das neue Headset Strickmaterialien in VR ein, um beispiellosen Komfort und Passform zu bieten. Die atmungsaktiven und schnell trocknenden Stoffe verbessern die Belüftung bei beheizten Übungen.
NL "Geïnspireerd door sportschoenen, introduceert de nieuwe headset gebreide materialen voor VR om ongekend comfort en pasvorm te bieden. De ademende en sneldrogende stoffen verbeteren de ventilatie tijdens de verwarmde training.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
inspiriert | geïnspireerd |
headset | headset |
vr | vr |
komfort | comfort |
passform | pasvorm |
bieten | bieden |
verbessern | verbeteren |
belüftung | ventilatie |
neue | nieuwe |
und | en |
zu | om |
stoffe | stoffen |
in | tijdens |
DE Die superbequemen, atmungsaktiven und stylishen Designs überzeugen mit genau den Features, die du auch sonst an der Gymshark Fitnessbekleidung liebst.
NL De sportieve Gymshark shorts voor heren bieden je comfort, ventilatie en stijl en zijn een betrouwbare keuze voor je workouts.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
designs | stijl |
und | en |
DE Bietet optimalen wasserdichten und atmungsaktiven Schutz und Integration von Jacke und Hose bei eiskalten Bergabenteuern
NL Voor optimale waterdichte-ademende bescherming en jas-aan-broek-integratie voor ijskoude bergavonturen
DE Die Pumori Jacke ist mit nahtversiegeltem, dreilagigem GORE-TEX® Pro Außenmaterial ausgestattet und bietet leistungsstarken, wasserdichten und atmungsaktiven Schutz – auch bei den härtesten Bedingungen am Berg.
NL Het Pumori-jas is ontworpen met een naaddichte drielaagse GORE-TEX® Pro shell en biedt hoogwaardige waterdichte en ademende bescherming, zelfs onder de zwaarste bergomstandigheden.
DE Entwickelt mit unserer fortschrittlichsten atmungsaktiven und wasserdichten Technologie für effiziente Bewegungsabläufe und effektive Temperaturregulierung bei anspruchsvollen Backcountry-Missionen.
NL Ontwikkeld met onze meest geavanceerde ademende-waterdichte technologie voor efficiënte bewegingen en doeltreffende temperatuurregeling op door pure menskracht aangedreven backcountrymissies.
DE Bei langen Läufen ist ein kühler Kopf gefragt. Die Kopfbedeckung muss Sonnenschutz bieten und gleichzeitig mit leichten, atmungsaktiven Stoffen zur Regulierung der Körpertemperatur beitragen.
NL Op lange runs hou je het liefst je hoofd koel. Een hoofddeksel moet de zon weren en je lichaamstemperatuur helpen regelen met licht en ademend materiaal.
DE Vollgepackt mit platzsparenden, trageoptimierten Eigenschaften in einem atmungsaktiven, schnell trocknenden Rucksack für ganztägige Wanderungen
NL Boordevol ruimtebesparende, gewichtdragende functies in een ademend, sneldrogend artikel voor dagtochten
DE FUTURELIGHT™ wird mit innovativer Nanospinning-Technologie entwickelt und bietet den ersten atmungsaktiven, wasserdichten Schutz seiner Art. Im Gegensatz zu herkömmlichen Membranen lässt die Nanostruktur von FUTURELIGHT™ die Luft durch.
NL FUTURELIGHT™ is ontwikkeld met behulp van innovatieve nanospinningtechnologie en biedt als eerste in zijn soort ademende, waterdichte bescherming. In tegenstelling tot conventionele membranen laat de nanostructuur van FUTURELIGHT™ lucht door.
DE FUTURELIGHT™ Produkte werden über einer Isolationsschicht oder einer mittleren Schicht getragen und bieten atmungsaktiven, wasserdichten Schutz – egal, was das Wetter mit sich bringt.
NL FUTURELIGHT™-producten worden gedragen over een isolatielaag of tussenlaag voor ademende-waterdichte bescherming tegen alle soorten weersomstandigheden.
DE Entwickelt für unschlagbaren wasserdichten Schutz und atmungsaktiven Komfort bei nassem Wetter
NL Ontwikkeld voor onovertroffen waterdichte bescherming en ademend comfort bij nat weer
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 32 ការបកប្រែ