DE Mode wird von den Mutigen gemacht. Auch wenn Ihr Projekt nicht auf Anhieb in eine unserer Kategorien passt, bedeutet das nicht, dass unsere Designer nicht die passenden Entwürfe liefern können.
បកប្រែ "nicht" ទៅជា ជនជាតិជប៉ុន
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "nicht" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ជនជាតិជប៉ុន
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ជនជាតិជប៉ុន នៃ nicht
អាល្លឺម៉ង់
ជនជាតិជប៉ុន
JA その他の衣料品・販促品関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sono tāno yī liào pǐn・fàn cù pǐn guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
DE Ihre Daten gehören Ihnen, und wir möchten nichts davon wissen. Wir nutzen sie nicht, teilen sie nicht und verkaufen sie nicht.
JA あなたのデータは、あなただけのもの。弊社もアクセスできるべきではありません。弊社はあなたの情報を利用することも、共有することも、販売する事もしませんし、できません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ anatanodētaha、anatadakenomono。bì shèmoakusesudekirubekidehaarimasen。bì shèhaanatano qíng bàowo lì yòngsurukotomo、 gòng yǒusurukotomo、 fàn màisuru shìmoshimasenshi、dekimasen。
DE Mark Zahra, CEO von RebelCodeTwist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.
JA RebelCode CEO、Mark ZahraTwistでは誰がオンラインかオフラインかは分かりません。誰かに話しかけられて邪魔をされることが無くなりました。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ RebelCode CEO、Mark ZahraTwistdeha shuígaonrainkaofurainkaha fēnkarimasen。shuíkani huàshikakerarete xié mówosarerukotoga wúkunarimashita。
DE Defekte Objekte in der Produktion werden nicht repliziert. Ein Auslöser mit einer Bedingung, die sich auf eine nicht mehr existente Organisation bezieht, wird in der Sandbox beispielsweise nicht repliziert.
JA 実稼働中に壊れたオブジェクトは複製されません。たとえば、存在しなくなった組織を参照する条件を持つトリガは、サンドボックスに複製されません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ shí jià dòng zhōngni huàiretaobujekutoha fù zhìsaremasen。tatoeba、 cún zàishinakunatta zǔ zhīwo cān zhàosuru tiáo jiànwo chítsutorigaha,sandobokkusuni fù zhìsaremasen。
DE Wenn ein Benutzername nicht gleichzeitig mit dem Passwort gespeichert wurde, können Sie ihn später nicht bearbeiten. Passwörter können ebenfalls nicht bearbeitet werden, sondern müssen gelöscht und das gesamte Konto muss erneut gespeichert werden.
JA ユーザ名が同時に保存されていない限り、編集は不可能です。パスワードも編集することはできません。一旦アカウントを削除して再作成する以外方法はありません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yūza míngga tóng shíni bǎo cúnsareteinai xiànri、 biān jíha bù kě néngdesu.pasuwādomo biān jísurukotohadekimasen。yī dànakauntowo xuē chúshite zài zuò chéngsuru yǐ wài fāng fǎhaarimasen。
DE Btw, Ich arbeite nicht für / bei Instagram, also solltest du mich nicht mit deinen Kontoproblemen kontaktieren. Ich werde Ihnen nicht helfen können.
JA Btw、私はInstagramで働いていないので、あなたのアカウントの問題で私に連絡しないでください。私はあなたを助けることができません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Btw、 sīhaInstagramde dòngiteinainode、anatanoakauntono wèn tíde sīni lián luòshinaidekudasai。sīhaanatawo zhùkerukotogadekimasen。
| អាល្លឺម៉ង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
DE Achte immer auf deine Umgebung, und spiele nicht in Gebieten, die nicht geeignet oder gefährlich sind, oder die du nicht betreten darfst. Begehe keinen Hausfriedensbruch.
JA 常に周りへ注意を配り、立入禁止の場所や危険な所には立ち入らないようにしましょう。 不法侵入とならないよう注意してください。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ chángni zhōurihe zhù yìwo pèiri、 lì rù jìn zhǐno chǎng suǒya wēi xiǎnna suǒniha lìchi rùranaiyounishimashou。 bù fǎ qīn rùtonaranaiyou zhù yìshitekudasai。
DE Ich komme nicht ins Spiel rein! Ich habe viel Speicherplatz frei und trotzdem komm ich dort nicht rein. Egal wie oft ich es versuche das geht einfach nicht das spiel stürzt immer wieder ab!
JA こぬやなわしかだなさやかてわかたわこ
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ konuyanawashikadanasayakatewakatawako
DE Das Spiel ist momentan leider nicht spielbar in IOS 15, der Kauf ist also nicht zu empfehlen. Sehr Schade, das Spiel hat mir immer sehr viel Spaß gemacht. Ein Update kommt wahrscheinlich auch nicht mehr.
JA そもそも250円して買ったのにデータも消したのに開かない。絶対買わない方が良い
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ somosomo250yuánshite mǎittanonidētamo xiāoshitanoni kāikanai。jué duì mǎiwanai fāngga liángi
DE Mark Zahra, CEO von RebelCode„Twist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.“
JA RebelCode CEO、Mark Zahra「Twistでは誰がオンラインかオフラインかは分かりません。誰かに話しかけられて邪魔をされることが無くなりました。」
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ RebelCode CEO、Mark Zahra「Twistdeha shuígaonrainkaofurainkaha fēnkarimasen。shuíkani huàshikakerarete xié mówosarerukotoga wúkunarimashita。」
DE Bitte beachten Sie, dass Bestellungen nicht kombinierbar sind, Größen sowie Rechnungs- und Lieferangaben nicht geändert und Produkte nicht zu einer bereits aufgegebenen Bestellung hinzugefügt werden können.
JA また、複数のご注文のとりまとめ、サイズの変更、請求先および配送先の詳細の編集、既存のご注文への商品の追加は承りかねます。予めご了承ください。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mata、 fù shùnogo zhù wénnotorimatome,saizuno biàn gèng、 qǐng qiú xiānoyobi pèi sòng xiānno xiáng xìno biān jí、 jì cúnnogo zhù wénheno shāng pǐnno zhuī jiāha chéngrikanemasu。yǔmego le chéngkudasai。
DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen
JA ガスコンロを中火にして、蓋を開けずに20分ほど蒸す。 電気炊飯器の場合は弱に設定し、20分ほど蒸らし、蓋は開けないでください。 IH調理器を中火にして、20分ほど蒸し焼きにします。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gasukonrowo zhōng huǒnishite、 gàiwo kāikezuni20fēnhodo zhēngsu。 diàn qì chuī fàn qìno chǎng héha ruòni shè dìngshi、20fēnhodo zhēngrashi、 gàiha kāikenaidekudasai。 IH diào lǐ qìwo zhōng huǒnishite、20fēnhodo zhēngshi shāokinishimasu。
DE ?Ich glaube nicht. Vielleicht wenn ich wirklich tiefe Falten habe, die sich nicht mehr retuschieren lassen. Dies ist das einzige Projekt, das ich nicht abgeschlossen habe. Bisher.?
JA 「続けないと思います。きっと、私の顔に深いシワが刻まれ、レタッチでは修正しきれなくなるでしょう。このプロジェクトは、私の唯一の未完の作品なのです。今のところですが」
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 「xùkenaito sīimasu。kitto、 sīno yánni shēnishiwaga kèmare,retatchideha xiū zhèngshikirenakunarudeshou。konopurojekutoha、 sīno wéi yīno wèi wánno zuò pǐnnanodesu。jīnnotokorodesuga」
DE Bitte beachten Sie, dass Bestellungen nicht kombinierbar sind, Größen sowie Rechnungs- und Lieferangaben nicht geändert und Produkte nicht zu einer bereits aufgegebenen Bestellung hinzugefügt werden können.
JA また、複数のご注文のとりまとめ、サイズの変更、請求先および配送先の詳細の編集、既存のご注文への商品の追加は承りかねます。予めご了承ください。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mata、 fù shùnogo zhù wénnotorimatome,saizuno biàn gèng、 qǐng qiú xiānoyobi pèi sòng xiānno xiáng xìno biān jí、 jì cúnnogo zhù wénheno shāng pǐnno zhuī jiāha chéngrikanemasu。yǔmego le chéngkudasai。
DE Wenn ein Benutzername nicht gleichzeitig mit dem Passwort gespeichert wurde, können Sie ihn später nicht bearbeiten. Passwörter können ebenfalls nicht bearbeitet werden, sondern müssen gelöscht und das gesamte Konto muss erneut gespeichert werden.
JA ユーザ名が同時に保存されていない限り、編集は不可能です。パスワードも編集することはできません。一旦アカウントを削除して再作成する以外方法はありません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yūza míngga tóng shíni bǎo cúnsareteinai xiànri、 biān jíha bù kě néngdesu.pasuwādomo biān jísurukotohadekimasen。yī dànakauntowo xuē chúshite zài zuò chéngsuru yǐ wài fāng fǎhaarimasen。
DE Btw, Ich arbeite nicht für / bei Instagram, also solltest du mich nicht mit deinen Kontoproblemen kontaktieren. Ich werde Ihnen nicht helfen können.
JA Btw、私はInstagramで働いていないので、あなたのアカウントの問題で私に連絡しないでください。私はあなたを助けることができません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Btw、 sīhaInstagramde dòngiteinainode、anatanoakauntono wèn tíde sīni lián luòshinaidekudasai。sīhaanatawo zhùkerukotogadekimasen。
| អាល្លឺម៉ង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
DE Mode wird von den Mutigen gemacht. Auch wenn Ihr Projekt nicht auf Anhieb in eine unserer Kategorien passt, bedeutet das nicht, dass unsere Designer nicht die passenden Entwürfe liefern können.
JA その他の衣料品・販促品関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sono tāno yī liào pǐn・fàn cù pǐn guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
DE Ihre Daten gehören Ihnen, und wir möchten nichts davon wissen. Wir nutzen sie nicht, teilen sie nicht und verkaufen sie nicht.
JA あなたのデータは、あなただけのもの。弊社もアクセスできるべきではありません。弊社はあなたの情報を利用することも、共有することも、販売する事もしませんし、できません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ anatanodētaha、anatadakenomono。bì shèmoakusesudekirubekidehaarimasen。bì shèhaanatano qíng bàowo lì yòngsurukotomo、 gòng yǒusurukotomo、 fàn màisuru shìmoshimasenshi、dekimasen。
DE Nur Sie können auf Ihre Daten zugreifen. Wir benutzen sie nicht, wir teilen sie nicht und wir verkaufen sie nicht.
JA あなたのデータにアクセスできるのはあなただけです。 弊社はユーザーのデータを一切使用せず、共有もせず、もちろん販売もしません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ anatanodētaniakusesudekirunohaanatadakedesu。 bì shèhayūzānodētawo yī qiè shǐ yòngsezu、 gòng yǒumosezu、mochiron fàn màimoshimasen。
DE Wenn du deine Schlüsselwörter nicht kennst, kannst du den Inhalt deiner Webseite nicht effektiv optimieren und weißt auch nicht, welche Inhalte du für dein Publikum entwickeln sollst.
JA キーワードがわからない場合、ウェブサイトのコンテンツを効果的に最適化したり、視聴者にどのコンテンツを開発するのかを把握することもできません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kīwādogawakaranai chǎng hé,u~ebusaitonokontentsuwo xiào guǒ deni zuì shì huàshitari、 shì tīng zhěnidonokontentsuwo kāi fāsurunokawo bǎ wòsurukotomodekimasen。
DE Es kann verschiedene Gründe dafür geben, dass die Seite nicht gefunden wurde --- möglicherweise ist der Link nicht mehr aktuell, die Webadresse wurde falsch eingegeben oder die Seite existiert nicht mehr.
JA ページが見つからない理由として、リンクが無効になっている、ページのURLが間違っている、ページが存在しないなどが挙げられます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ pējiga jiàntsukaranai lǐ yóutoshite,rinkuga wú xiàoninatteiru,pējinoURLga jiān wéitteiru,pējiga cún zàishinainadoga jǔgeraremasu。
DE Welche Software kann nicht für 3D-Modellierung und CAD verwendet werden? Adobe Premiere Pro ist nicht für 3D-Modellierung oder CAD-Anwendungen geeignet und kann nicht für diese Zwecke verwendet werden.
JA 3DモデリングやCADに使用できないソフトウェアはありますか？Adobe Premiere Proは、3DモデリングやCAD用途には対応していませんので、それらの用途には使用できません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 3DmoderinguyaCADni shǐ yòngdekinaisofutou~eahaarimasuka？Adobe Premiere Proha、3DmoderinguyaCAD yòng túniha duì yīngshiteimasen'node、sorerano yòng túniha shǐ yòngdekimasen。
| អាល្លឺម៉ង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| cad | cad |
DE Achte immer auf deine Umgebung und spiele nicht in Gebieten, die nicht geeignet oder gefährlich sind oder die du nicht betreten darfst. Begehe keinen Hausfriedensbruch.
JA 常に周りへ注意を配り、立入禁止の場所や危険な所には立ち入らないようにしましょう。 不法侵入とならないよう注意してください。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ chángni zhōurihe zhù yìwo pèiri、 lì rù jìn zhǐno chǎng suǒya wēi xiǎnna suǒniha lìchi rùranaiyounishimashou。 bù fǎ qīn rùtonaranaiyou zhù yìshitekudasai。
DE Diese Webseiten wurden nicht indiziert, was bedeutet, dass Google sie wahrscheinlich nicht indizieren wird - oder die hreflang-Tags, die Sie mit viel Zeit hinzugefügt haben, nicht sehen und verarbeiten wird.
JA これらのウェブページはnoindex化されており、Googleがインデックスする可能性は低く、あなたが時間をかけて追加したhreflangタグを見たり、処理したりすることはできません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ koreranou~ebupējihanoindex huàsareteori、Googlegaindekkususuru kě néng xìngha dīku、anataga shí jiānwokakete zhuī jiāshitahreflangtaguwo jiàntari、 chǔ lǐshitarisurukotohadekimasen。
DE Sie können einen Nicht-Bilddateityp (z. B. ein Dokument) nur in eine Korrektur zur Zeile umwandeln. Mehrere Nicht-Bilddateien als Korrekturen werden nicht unterstützt.
JA 画像以外のファイル形式 (ドキュメントなど) は、行に対して 1 つのみ、校正に変換できます。 画像以外の複数のファイルを校正に変換することはできません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ huà xiàng yǐ wàinofairu xíng shì (dokyumentonado) ha、 xíngni duìshite 1 tsunomi、 xiào zhèngni biàn huàndekimasu。 huà xiàng yǐ wàino fù shùnofairuwo xiào zhèngni biàn huànsurukotohadekimasen。
DE Wenn man es nicht messen kann, kann man es nicht verbessern.
JA 測定できなければ、改善できません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ cè dìngdekinakereba、 gǎi shàndekimasen。
DE Suche nach einem für dich relevanten Thema und nutze die "Nicht verweisende Domains hervorheben"-Funktion. Websites, die noch nicht auf verlinken, werden dann deutlich hervorgehoben.
JA 関連トピックを検索し、「リンクされていないドメインを強調表示」機能を使用して、リンクしていないWebサイトを強調表示します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ guān liántopikkuwo jiǎn suǒshi,「rinkusareteinaidomeinwo qiáng diào biǎo shì」 jī néngwo shǐ yòngshite,rinkushiteinaiWebsaitowo qiáng diào biǎo shìshimasu。
DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.
JA Discoverable(発見可能)データが、保存、保護され、アクセスできても、データが発見されなければ、価値がありません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Discoverable (fā jiàn kě néng)dētaga、 bǎo cún、 bǎo hùsare,akusesudekitemo,dētaga fā jiànsarenakereba、 sì zhígaarimasen。
DE Vielleicht ist sie an einem anderen Ort, existiert nicht mehr oder Sie haben einen nicht korrekten Link verwendet.
JA 移動したか、削除したか、使用したリンクが誤っている可能性があります。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yí dòngshitaka、 xuē chúshitaka、 shǐ yòngshitarinkuga wùtteiru kě néng xìnggaarimasu。
DE So wie ich nicht aufhören kann, vor der Arbeit zu frühstücken, werde ich nicht aufhören, nach klinischen Beweisen für HINARI zu suchen. - Mulugeta Bayisa, Äthiopien.
JA 仕事に行く前に朝食をとることをやめることができないように、HINARIで臨床的証拠を探すことはやめられません。 - Mulugeta Bayisa、エチオピア
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ shì shìni xíngku qiánni cháo shíwotorukotowoyamerukotogadekinaiyouni、HINARIde lín chuáng de zhèng jùwo tànsukotohayameraremasen。 - Mulugeta Bayisa,echiopia
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
JA 私たちはあなたの電話機を復元するだけでは表示されないメッセージを回復し、iCloud Photo LibraryやiCloudの連絡先のようにAppleがバックアップに含まないデータを復元します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sītachihaanatano diàn huà jīwo fù yuánsurudakedeha biǎo shìsarenaimessējiwo huí fùshi、iCloud Photo LibraryyaiCloudno lián luò xiānnoyouniApplegabakkuappuni hánmanaidētawo fù yuánshimasu。
| អាល្លឺម៉ង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen in Ihrem Team Zugang zu den Inhalten haben, die für sie bestimmt sind – nicht mehr und nicht weniger.
JA あなたのチームの適切な人材が、本来あるべき仕事に集中できるようにします。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ anatanochīmuno shì qièna rén cáiga、 běn láiarubeki shì shìni jí zhōngdekiruyounishimasu。
DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.
JA <strong>技術的な問題：</strong> 検索エンジンでのページ表示や、ランクインを妨げているものがあるかを提示します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ <strong> jì shù dena wèn tí：</strong> jiǎn suǒenjindenopēji biǎo shìya,rankuinwo fánggeteirumonogaarukawo tí shìshimasu。
DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.
JA 未使用の割当量を新しいアカウントに繰り越すことはできません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wèi shǐ yòngno gē dāng liàngwo xīnshiiakauntoni zǎori yuèsukotohadekimasen。
DE iTunes konnte das iPhone nicht wiederherstellen, da das Backup beschädigt oder nicht mit dem iPhone kompatibel ist, das wiederhergestellt wird
JA バックアップが壊れているか、復元されているiPhoneと互換性がないため、iTunesはiPhoneを復元できませんでした
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bakkuappuga huàireteiruka、 fù yuánsareteiruiPhoneto hù huàn xìngganaitame、iTuneshaiPhonewo fù yuándekimasendeshita
| អាល្លឺម៉ង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ist | は |
DE iTunes konnte nicht wiederhergestellt werden, da iTunes Ihr Gerät nicht erkennt
JA iTunesがデバイスを認識しないためiTunesを復元できませんでした
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ iTunesgadebaisuwo rèn shíshinaitameiTuneswo fù yuándekimasendeshita
| អាល្លឺម៉ង់ | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| itunes | itunes |
DE Daten wie Kontakte, Nachrichten und Fotos können weiterhin aus der beschädigten Sicherung abgerufen werden, auch wenn die oben genannten Schritte nicht funktionieren. Gib die Hoffnung nicht auf - lass uns tiefer gehen ...
JA 連絡先、メッセージ、写真などのデータは、上記の手順が機能しなくても、破損したバックアップから引き続き取得できます。希望を諦めないでもっと深く...
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lián luò xiān,messēji, xiě zhēnnadonodētaha、 shàng jìno shǒu shùnga jī néngshinakutemo、 pò sǔnshitabakkuappukara yǐnki xùki qǔ dédekimasu。xī wàngwo dìmenaidemotto shēnku...
DE Ein Verlust der Apple Watch-Einstellungen und -Daten kann sehr schmerzhaft sein. Bei Ersatzgeräten ist es manchmal nicht offensichtlich, wie die Uhr wiederhergestellt werden soll, da die Backups der vorherigen Uhr nicht angezeigt werden.
JA Apple Watchの設定やデータを失うのは面倒なことですし、交換用の機器では以前のWatchのバックアップが表示されないため、Watchの復元方法が分からないことが時々あります。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Apple Watchno shè dìngyadētawo shīunoha miàn dàonakotodesushi、 jiāo huàn yòngno jī qìdeha yǐ qiánnoWatchnobakkuappuga biǎo shìsarenaitame、Watchno fù yuán fāng fǎga fēnkaranaikotoga shí 々arimasu。
DE Du kommst bei einem schwierigen Lied einfach nicht voran? Nicht verzagen! Wir haben da ein paar Tricks für dich.
JA 今年のお月見は、どんな風に過ごしますか？ せっかくなら、月をテーマにしたロマンチックな曲をピアノで弾いてみてはいかが？
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jīn niánnoo yuè jiànha、don'na fēngni guògoshimasuka？ sekkakunara、 yuèwotēmanishitaromanchikkuna qūwopianode dànitemitehaikaga？
DE Wenn euch Zuständigkeiten einfallen, die nicht klar einer Rolle zugeordnet werden können, fügt ihr diese dem Abschnitt für nicht zugewiesene Zuständigkeiten hinzu.
JA 役割に明確にあてはまらない責任について考える場合は、未割り当ての責任のセクションにその役割を追加します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yì gēni míng quèniatehamaranai zé rènnitsuite kǎoeru chǎng héha、 wèi gēri dāngteno zé rènnosekushonnisono yì gēwo zhuī jiāshimasu。
DE Verschiebe Zuständigkeiten, die nicht akzeptiert werden oder keiner Rolle zugeordnet sind, in den Abschnitt "Nicht zugewiesen" am unteren Ende der Tabelle.
JA 承認されていない、または所有者がいない責任を、表の下部にある所有者不在セクションに移動します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ chéng rènsareteinai、mataha suǒ yǒu zhěgainai zé rènwo、 biǎono xià bùniaru suǒ yǒu zhě bù zàisekushonni yí dòngshimasu。
DE Unser Projekt-Team hat mehrere Accounts, die zwar nicht aktiv genutzt werden, aber die wir nicht deaktivieren möchten. Müssen wir trotzdem dafür bezahlen?
JA アクティブに利用していないアカウントがありますが、無効化する予定はありません。こうしたアカウントについても支払いが生じますか？
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ akutibuni lì yòngshiteinaiakauntogaarimasuga、 wú xiào huàsuru yǔ dìnghaarimasen。koushitaakauntonitsuitemo zhī fǎniga shēngjimasuka？
DE Ganz gleich, ob eine Reise nur einige Tage oder mehrere Wochen dauert – Zeit fernab von zu Hause muss nicht bedeuten, dass Sie das Leben währenddessen nicht genießen können.
JA 数日間の旅から数週間のゆっくりしたご滞在まで、ご自宅から遠く離れていても、ここにはいつもと変わらぬ楽しい暮らしがあります。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ shù rì jiānno lǚkara shù zhōu jiānnoyukkurishitago zhì zàimade、go zì zháikara yuǎnku líreteitemo、kokonihaitsumoto biànwaranu lèshii mùrashigaarimasu。
DE „Prezi hilft mir, meinen Unterricht lebendig zu machen. Es macht ihn lustig und unterhaltsam auf eine Weise, die meine Schüler begeistert. Und wenn ich es nicht benutze, lassen mich meine Schüler wissen, dass sie nicht glücklich darüber sind! “
JA 「Prezi によって授業が魅力的になりました。楽しく、注意を引く方法で子供たちに指導ができます。Prezi を使わないと、生徒たちが文句を言うようになりました！」
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 「Prezi niyotte shòu yèga mèi lì deninarimashita。lèshiku、 zhù yìwo yǐnku fāng fǎde zi gōngtachini zhǐ dǎogadekimasu。Prezi wo shǐwanaito、 shēng tútachiga wén jùwo yánuyouninarimashita！」
DE Kryptowährungen sind nicht gestattet – abgesehen von redaktionellen Inhalten, die von Premium-Publisher gehörenden Websites stammen. Folgender Inhalt ist ausdrücklich nicht erlaubt:
JA プレミアムパブリッシャーサイトからのコンテンツを除き、暗号通貨に関するものは禁止されています。次のものは明示的に禁止します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ puremiamupaburisshāsaitokaranokontentsuwo chúki、 àn hào tōng huòni guānsurumonoha jìn zhǐsareteimasu。cìnomonoha míng shì deni jìn zhǐshimasu。
DE Inhalte dürfen nicht von einer anderen Website kopiert werden. Auch ist ein Verstoß gegen Urheberrechte untersagt. Jegliche plagiatisierten Inhalte ohne klare Offenlegung der Urheberschaft sind nicht zulässig.
JA コンテンツは、別のサイトからコピー、または著作権を侵害してはいけません。原作者の明確な開示のない盗まれたコンテンツは禁止されています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kontentsuha、 biénosaitokarakopī,mataha zhe zuò quánwo qīn hàishitehaikemasen。yuán zuò zhěno míng quèna kāi shìnonai dàomaretakontentsuha jìn zhǐsareteimasu。
DE Dies bedeutet, dass ein Projekt nicht rentabel ist. Für Ihr Unternehmen wären die Kosten dieses Projekts größer als sein Erlös. Sie sollten das Projekt nicht durchführen.
JA プロジェクトが実行可能でないことを意味します。投資額がプロジェクトから得られる金額を上回っていますので、当イニシアチブを実行するべきではありません。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ purojekutoga shí xíng kě néngdenaikotowo yì wèishimasu。tóu zī égapurojekutokara dérareru jīn éwo shàng huítteimasunode、 dānginishiachibuwo shí xíngsurubekidehaarimasen。
DE Es kann auch Nachteile haben, wenn Sie Ihren eigenen Server nicht selbst ausführen und Ihre eigene serverseitige Logik nicht selbst kontrollieren.
JA 固有のサーバーを実行せず、固有のサーバーサイド・ロジックを制御しないことで、欠点も生じます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gù yǒunosābāwo shí xíngsezu、 gù yǒunosābāsaido・rojikkuwo zhì yùshinaikotode、 qiàn diǎnmo shēngjimasu。
DE Einfach ausgedrückt, sollten Sie Ihre Keyword-Dichte genau das Richtige für die beste Suchleistung zu erhalten. Nicht zu viel, nicht zu wenig!
JA 簡単に言えば、あなたはちょうど最高の検索パフォーマンスのためのあなたのキーワード密度を得るべきです。過言ではない、ない少なすぎます！
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jiǎn dānni yáneba、anatahachoudo zuì gāono jiǎn suǒpafōmansunotamenoanatanokīwādo mì dùwo dérubekidesu。guò yándehanai、nai shǎonasugimasu！
DE Künftige Zahlungen an Majestic wurden storniert. Falls Sie es noch nicht getan haben, kündigen Sie bitte auch Ihr Majestic-Konto, damit wir nicht versuchen, Ihnen zum Verlängerungsdatum eine neue Rechnung zu schicken.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
nicht nicht existenz tat nicht allein sofern nicht etwas jedoch nicht sicher passwort nicht kennen nicht apple benutzer nicht personenbezogene daten nicht domains bedeutet dies nicht element nicht verschieben einfach nicht sehen dies nicht funktioniert technisch nicht versierte kann nicht möglicherweise nicht sinnvoll darauf nicht updaten validierungsprüfungen nicht bestanden heimatlandes nicht zugänglich nicht hilfreich ausfüllen nicht länger regionen nicht sichtbar nutzer nicht sichtbar daran nicht mögen küche nicht fehlen perfektion nicht ruinieren konflikt nicht explizit klammern nicht gesetzt programmstatus nicht verliert datenschutzrichtlinie nicht einverstanden berücksichtigen nicht wörterbucheinträge geschäftsbedingungen nicht akzeptieren kreditkarteninformationen nicht eingeben leistungsüberwachung nicht erforderlich anwendungen nicht anpassen erfolg nicht zuletzt verifizierungsabzeichen nicht automatisch datenschutzpraktiken nicht einverstanden strafverfolgungsbehörden nicht zugemutet nicht praktikabler selbstbewertungsdaten autoren nicht direkt datenspeichersysteme nicht gewährleistet cloudflare nicht deaktiviert authentifizierungscode nicht ausreicht datenspeicherlimits nicht berücksichtigt umschlag nicht verrutschen ihnen nicht schwer nutzungsbedingungen nicht einverstanden somit nicht unseren dadurch nicht beheben
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី