ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "nutzerinhalte" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 38 ការបកប្រែឃ្លា "nutzerinhalte" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ អ៊ីតាលី នៃ nutzerinhalte

អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី

DE Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.

IT Le risposte che comportano la fornitura di contenuti relativi all'utente possono includere anche la condivisione di dati sui contenuti non relativi all'utente.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
antworten risposte
daten dati
auch anche
können di
ohne non

DE Sie sind sich im Klaren darüber, dass TuneIn hinsichtlich der Nutzerinhalte keine Vertraulichkeit garantieren kann und keine Verantwortung oder Haftung für Nutzerinhalte übernimmt, die aus den Dienstleistungen gelöscht werden.

IT L’Utente prende atto che TuneIn non garantisce di mantenere riservati i Contenuti dell’Utente e non avrà alcun obbligo o responsabilità in relazione a Contenuti dell’Utente che vengano cancellati dal Servizio.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
gelöscht cancellati
oder o
werden vengano
keine non
und e
verantwortung responsabilità

DE Du bist allein verantwortlich für die Richtigkeit der von dir bereitgestellten Nutzerinhalte (und für die Folgen, falls diese Nutzerinhalte nicht korrekt sind).

IT È responsabilità esclusiva dell'Utente garantire l'accuratezza di qualsiasi Contenuto dell'Utente fornito (e delle eventuali conseguenze qualora tale Contenuto non sia accurato).

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
bereitgestellten fornito
verantwortlich responsabilità
folgen conseguenze
nicht non
und e
allein esclusiva

DE Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.

IT Le risposte che comportano la fornitura di contenuti relativi all'utente possono includere anche la condivisione di dati sui contenuti non relativi all'utente.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
antworten risposte
daten dati
auch anche
können di
ohne non

DE Sie sind sich im Klaren darüber, dass TuneIn hinsichtlich der Nutzerinhalte keine Vertraulichkeit garantieren kann und keine Verantwortung oder Haftung für Nutzerinhalte übernimmt, die aus den Dienstleistungen gelöscht werden.

IT L’Utente prende atto che TuneIn non garantisce di mantenere riservati i Contenuti dell’Utente e non avrà alcun obbligo o responsabilità in relazione a Contenuti dell’Utente che vengano cancellati dal Servizio.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
gelöscht cancellati
oder o
werden vengano
keine non
und e
verantwortung responsabilità

DE Sie sind allein verantwortlich für die Richtigkeit der von Ihnen bereitgestellten Nutzerinhalte (und für die Folgen, falls diese Nutzerinhalte nicht korrekt sind).

IT È responsabilità esclusiva dell'Utente garantire l'accuratezza dei propri Contenuti dell'utente, così come rispondere di eventuali conseguenze nel caso in cui i suddetti Contenuti non siano accurati.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
folgen conseguenze
korrekt accurati
verantwortlich responsabilità
allein esclusiva
nicht non
die caso

DE Nur Daten ohne Nutzerinhalte vorgelegt

IT Prodotti solo dati di contenuto, non relativi a utenti

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
daten dati
nur solo

DE Nutzerinhalte, Inhalte Dritter und TuneIn-Inhalte können mit einer Vielzahl von Kopierschutzmaßnahmen übertragen werden

IT I Contenuti dell’Utente, i Contenuti di terzi e i Contenuti di TuneIn possono essere trasmessi con una serie di meccanismi di protezione dei contenuti

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
inhalte contenuti
dritter terzi
und e
von di

DE Diese Kopierschutzmechanismen können dazu führen, dass die Dienstleistungen TuneIn-Inhalte, Nutzerinhalte oder Inhalte Dritter nicht oder nur beschränkt wiedergeben

IT Essi possono limitare il Servizio od ostacolare il Servizio nella riproduzione di Contenuti di TuneIn, Contenuti dell’Utente o Contenuti di terzi

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
dienstleistungen servizio
inhalte contenuti
oder o
die terzi
nur il

DE Sie stimmen zu, alle Summen zu bezahlen, die Personen durch Ihr Posten Ihrer Nutzerinhalte in den Dienstleistungen zustehen.

IT L’Utente accetta di corrispondere tutti gli importi dovuti a qualsivoglia soggetto come conseguenza della Pubblicazione dei Contenuti dell’Utente sul Servizio.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
stimmen accetta
posten pubblicazione
alle tutti
zu a
den di

DE Nach einer Kündigung oder Sperrung können Sie möglicherweise nicht mehr auf Informationen (einschließlich Ihrer Nutzerinhalte) zugreifen, die Sie an den Dienst gesendet haben oder die mit Ihrem Benutzerkonto in Zusammenhang stehen

IT Al momento dell’interruzione o sospensione, l’Utente non può più accedere alle informazioni (ivi compresi i suoi Contenuti) Pubblicate dall’Utente stesso sul Servizio o relative al suo Account

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
einschließlich compresi
benutzerkonto account
informationen informazioni
zugreifen accedere
zusammenhang contenuti
nicht non
oder o
können può
dienst servizio
sie suo
an al
den i

DE Als Teil des Dienstes kann Honey Mitgliedern erlauben, Inhalte an verschiedenen öffentlich zugänglichen Stellen des Dienstes zu veröffentlichen ("Nutzerinhalte")

IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire agli Utenti di pubblicare contenuti in varie aree del Servizio pubblicamente accessibili ("Contenuto dell'Utente")

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
dienstes servizio
mitgliedern utenti
verschiedenen varie
veröffentlichen pubblicare
öffentlich pubblicamente
zugänglichen accessibili
kann può
erlauben consentire
inhalte contenuti
des del
zu agli
teil di

DE Du bist verantwortlich für alle Nutzerinhalte, die du dem Dienst sendest.

IT L'Utente è responsabile di tutti i Contenuti dell'Utente inviati al Servizio.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
dienst servizio
verantwortlich responsabile
alle tutti
die è

DE Wenn du deine Bewertungen oder Fotos nicht findest, dann liegt das daran, dass wir sie erst überprüfen. So möchten wir sicherstellen, dass sie unseren Richtlinien für Nutzerinhalte entsprechen.

IT Se non trovi la tua recensione o le tue foto, è perché li stiamo controllando (non si può condividere tutto eh!), per assicurarci che rispettino i nostri standard per i contenuti generati dagli utenti.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
fotos foto
findest trovi
richtlinien standard
wenn se
nicht non
unseren nostri
für per
oder o
wir che

DE „Nutzerinhalte“ bedeutet alle Inhalte, die ein Nutzer eines Dienstes bereitstellt, um über Dienste verfügbar gemacht zu werden.

IT Il termine "Contenuto dell'Utente" indica qualsiasi Contenuto che un utente di un Servizio fornisce per essere messo a disposizione attraverso i Servizi.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
inhalte contenuto
nutzer utente
ein un
werden essere
dienste servizi
dienstes servizio
die i
zu a

DE Niantic beansprucht keine Eigentumsrechte an Nutzerinhalten und diese Nutzungsbedingungen beschränken die Rechte, die Sie möglicherweise haben, um Ihre Nutzerinhalte zu nutzen und zu verwerten nicht

IT Niantic non rivendica diritti di proprietà sul Contenuto dell'Utente e nulla all’interno dei presenti Termini limita qualsiasi diritto che potresti avere per l'utilizzo e lo sfruttamento del tuo Contenuto dell'Utente

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
niantic niantic
möglicherweise potresti
und e
rechte diritti
nicht non

DE Das Recht, Nutzerinhalte auf jegliche Art und Weise und in jeder Form zu vervielfältigen.

IT Diritto di riprodurre il Contenuto dell'Utente mediante qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
recht diritto
form forma
und e
in in
zu qualsiasi

DE Das Recht, Nutzerinhalte zur Vorführung, zu Werbeaktionen und Werbung für alle Niantic-Dienste zu verwenden.

IT Diritto di utilizzare il Contenuto dell'Utente per attività di dimostrazione, promozione e pubblicizzazione di ogni Servizio di Niantic.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
recht diritto
werbung promozione
niantic niantic
verwenden utilizzare
und e
dienste servizio

DE Sie stimmen zu, dass Sie für Ihr eigenes Verhalten und Ihre Nutzerinhalte während der Nutzung der Dienste und für deren Folgen verantwortlich sind

IT Accetti di essere responsabile della tua stessa condotta e del Contenuto dell'Utente mentre utilizzi i Servizi, e di ogni conseguenza da questi

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
stimmen accetti
verhalten condotta
verantwortlich responsabile
und e
dienste servizi
deren i

DE Omega erhebt keinerlei Anspruch auf Eigentumsrechte für Texte, Bilder, Dateien, Fotos, Videos, Musik, Urheberwerke oder andere von Ihnen auf der Website veröffentlichte Materialien („Nutzerinhalte”)

IT Omega non reclama alcun diritto di proprietà su testi, file, immagini, foto, video, audio, opere soggette a paternità o qualsiasi altro materiale che l'utente possa pubblicare ("Contenuti dell'utente") sul Sito Web

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
omega omega
texte testi
materialien materiale
oder o
dateien file
videos video
andere altro
musik audio
auf su
bilder immagini
der che
fotos foto
von di
website sito

DE Nach Veröffentlichung Ihrer Nutzerinhalte behalten Sie alle Eigentumsrechte, und Sie haben weiterhin das Recht, die Inhalte so zu nutzen, wie Sie möchten

IT Una volta pubblicati i propri Contenuti dell'utente, l'utente continua a detenere tutti i diritti di proprietà su di essi e continua a detenere il diritto di utilizzarli in qualsivoglia altro modo

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
recht diritto
inhalte contenuti
und e
alle tutti
zu a
sie essi
ihrer il
die una

DE Wenn du deine Bewertungen oder Fotos nicht findest, dann liegt das daran, dass wir sie erst überprüfen. So möchten wir sicherstellen, dass sie unseren Richtlinien für Nutzerinhalte entsprechen.

IT Se non trovi la tua recensione o le tue foto, è perché li stiamo controllando (non si può condividere tutto eh!), per assicurarci che rispettino i nostri standard per i contenuti generati dagli utenti.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
fotos foto
findest trovi
richtlinien standard
wenn se
nicht non
unseren nostri
für per
oder o
wir che

DE Nutzerinhalte und Nutzungsdaten

IT Informazioni su comportamento e contenuti dell’utente

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
und e

DE um es Ihnen zu ermöglichen, Nutzerinhalte mit anderen Nutzern zu teilen und mit diesen zu interagieren;

IT permetterti di condividere i Contenuti Utente ed interagire con altri utenti;

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
anderen altri
teilen condividere
interagieren interagire
ermöglichen permetterti
und ed
nutzern utente
mit con

DE um Ihre Sicherheit und Ihren Schutz zu gewährleisten, einschließlich der Überprüfung der Nutzerinhalte, Nachrichten und der zugehörigen Metadaten auf Verstöße gegen unsere Community-Richtlinien und unsere Nutzungsbedingungen;

IT garantire la tua incolumità e sicurezza, anche riesaminando i Contenuti Utente, i messaggi e i metadati associati per rilevare eventuali violazioni delle Linee guida della nostra comunità e delle nostre Condizioni di Servizio;

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
metadaten metadati
verstöße violazioni
community comunità
nachrichten messaggi
nutzungsbedingungen condizioni
richtlinien linee
sicherheit sicurezza
gewährleisten garantire
und e

DE Nur Daten ohne Nutzerinhalte vorgelegt

IT Prodotti solo dati di contenuto, non relativi a utenti

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
daten dati
nur solo

DE Nutzerinhalte, Inhalte Dritter und TuneIn-Inhalte können mit einer Vielzahl von Kopierschutzmaßnahmen übertragen werden

IT I Contenuti dell’Utente, i Contenuti di terzi e i Contenuti di TuneIn possono essere trasmessi con una serie di meccanismi di protezione dei contenuti

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
inhalte contenuti
dritter terzi
und e
von di

DE Diese Kopierschutzmechanismen können dazu führen, dass die Dienstleistungen TuneIn-Inhalte, Nutzerinhalte oder Inhalte Dritter nicht oder nur beschränkt wiedergeben

IT Essi possono limitare il Servizio od ostacolare il Servizio nella riproduzione di Contenuti di TuneIn, Contenuti dell’Utente o Contenuti di terzi

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
dienstleistungen servizio
inhalte contenuti
oder o
die terzi
nur il

DE Sie stimmen zu, alle Summen zu bezahlen, die Personen durch Ihr Posten Ihrer Nutzerinhalte in den Dienstleistungen zustehen.

IT L’Utente accetta di corrispondere tutti gli importi dovuti a qualsivoglia soggetto come conseguenza della Pubblicazione dei Contenuti dell’Utente sul Servizio.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
stimmen accetta
posten pubblicazione
alle tutti
zu a
den di

DE Nach einer Kündigung oder Sperrung können Sie möglicherweise nicht mehr auf Informationen (einschließlich Ihrer Nutzerinhalte) zugreifen, die Sie an den Dienst gesendet haben oder die mit Ihrem Benutzerkonto in Zusammenhang stehen

IT Al momento dell’interruzione o sospensione, l’Utente non può più accedere alle informazioni (ivi compresi i suoi Contenuti) Pubblicate dall’Utente stesso sul Servizio o relative al suo Account

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
einschließlich compresi
benutzerkonto account
informationen informazioni
zugreifen accedere
zusammenhang contenuti
nicht non
oder o
können può
dienst servizio
sie suo
an al
den i

DE Als Teil des Diensts kann Honey Nutzern erlauben, Inhalte an verschiedenen öffentlich zugänglichen Bereichen im Dienst zu veröffentlichen ("Nutzerinhalte")

IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire all'Utente di pubblicare contenuti in varie aree accessibili al pubblico ("Contenuti dell'utente")

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
inhalte contenuti
verschiedenen varie
bereichen aree
veröffentlichen pubblicare
kann può
erlauben consentire
diensts servizio
des del
an al
öffentlich pubblico
teil di
zugänglichen accessibili

DE Du bist verantwortlich für alle Nutzerinhalte, die du dem Dienst sendest.

IT L'Utente è responsabile di tutti i Contenuti dell'Utente inviati al Servizio.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
dienst servizio
verantwortlich responsabile
alle tutti
die è

DE „Nutzerinhalte“ bedeutet alle Inhalte, die ein Nutzer eines Dienstes bereitstellt, um über Dienste verfügbar gemacht zu werden.

IT Il termine "Contenuto dell'Utente" indica qualsiasi Contenuto che un utente di un Servizio fornisce per essere messo a disposizione attraverso i Servizi.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
inhalte contenuto
nutzer utente
ein un
werden essere
dienste servizi
dienstes servizio
die i
zu a

DE Niantic beansprucht keine Eigentumsrechte an Nutzerinhalten und diese Nutzungsbedingungen beschränken die Rechte, die Sie möglicherweise haben, um Ihre Nutzerinhalte zu nutzen und zu verwerten nicht

IT Niantic non rivendica diritti di proprietà sul Contenuto dell'Utente e nulla all’interno dei presenti Termini limita qualsiasi diritto che potresti avere per l'utilizzo e lo sfruttamento del tuo Contenuto dell'Utente

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
niantic niantic
möglicherweise potresti
und e
rechte diritti
nicht non

DE Das Recht, Nutzerinhalte auf jegliche Art und Weise und in jeder Form zu vervielfältigen.

IT Diritto di riprodurre il Contenuto dell'Utente mediante qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
recht diritto
form forma
und e
in in
zu qualsiasi

DE Das Recht, Nutzerinhalte zur Vorführung, zu Werbeaktionen und Werbung für alle Niantic-Dienste zu verwenden.

IT Diritto di utilizzare il Contenuto dell'Utente per attività di dimostrazione, promozione e pubblicizzazione di ogni Servizio di Niantic.

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
recht diritto
werbung promozione
niantic niantic
verwenden utilizzare
und e
dienste servizio

DE Sie stimmen zu, dass Sie für Ihr eigenes Verhalten und Ihre Nutzerinhalte während der Nutzung der Dienste und für deren Folgen verantwortlich sind

IT Accetti di essere responsabile della tua stessa condotta e del Contenuto dell'Utente mentre utilizzi i Servizi, e di ogni conseguenza da questi

អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី
stimmen accetti
verhalten condotta
verantwortlich responsabile
und e
dienste servizi
deren i

DE keine Nutzerinhalte von anderen löschst, hinzufügst oder auf andere Weise änderst;

IT Eliminare, aggiungere o modificare in qualsiasi modo il contenuto creato da altri Utenti;

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 38 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

nutzerinhalte einschließlich ihrer nutzerinhalte haftung für nutzerinhalte