ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "wertet" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 42 ការបកប្រែឃ្លា "wertet" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ wertet

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាបារាំង

DE Für das Transaktionsrisikomanagement wertet sie alle mit einer Transaktion verbundenen Kontextdaten aus, um einen Echtzeit-Betrugs-Score zu ermitteln

FR Dans le cas de la gestion des risques associés aux transactions, elle évalue toutes les donnes contextuelles associées à une transaction afin de calculer un pointage de fraude en temps réel

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
betrugs fraude
transaktion transaction
zu à
einen un
verbundenen associés
um afin
alle toutes

DE Wenn es gut gemacht wird, wertet Mobile Banking das Leben der Kunden in dem Moment auf, in dem sie es brauchen

FR Lorsqu'elle est bien menée, la banque mobile ajoute de la valeur à la vie des clients au moment où ils en ont besoin

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
gut bien
mobile mobile
banking banque
leben vie
kunden clients
moment moment
brauchen besoin
gemacht est
in en

DE Trifft Ihre Zahlung per Überweisung oder Brief bei uns ein, wertet unser System automatisiert die ersten 5 Zeichen des Codes aus - und kann die Zahlung so Ihrem Postfach zuordnen bzw. Ihr Guthaben aufladen.

FR Quand votre paiement nous parvient par virement ou par courrier, notre système évalue automatiquement les 5 premiers chiffres du code et peut ainsi attribuer le paiement à votre boîte mail ou recharger votre crédit.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
postfach boîte
zuordnen attribuer
aufladen recharger
system système
so ainsi
codes code
automatisiert automatiquement
und et
kann peut
guthaben crédit
zahlung paiement
oder ou
unser notre
die à
ersten premiers
brief mail

DE Zusätzlich wertet Axis Scene Intelligence jedes Videoverwaltungssystem dank der offenen Metadatenschnittstellen auf der Basis von ONVIF-Spezifikationen auf.

FR Et Axis Scene Intelligence ajoute de la valeur à tout système de gestion vidéo (VMS), grâce à des interfaces de métadonnées basées sur les spécifications ONVIF.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
intelligence intelligence
spezifikationen spécifications
basis basé
jedes les

DE So wertet Radartechnologie Überwachungslösungen auf

FR Comment la technologie radar apporte une valeur ajoutée aux solutions de surveillance

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
so comment
auf de

DE Parallels Desktop 17 wertet Ihre Hardware aus und weist automatisch die optimale Anzahl an Ressourcen für Ihre virtuellen Maschinen zu, sodass Sie die bestmögliche Leistung und Erfahrung erhalten.

FR Parallels Desktop 17 évalue votre matériel et attribue automatiquement la quantité optimale de ressources pour vos machines virtuelles : vous pouvez compter sur les meilleures performances et la meilleure expérience.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
desktop desktop
automatisch automatiquement
virtuellen virtuelles
erfahrung expérience
hardware matériel
ressourcen ressources
maschinen machines
leistung performances
und et
optimale optimale
bestmögliche meilleure

DE Mit seiner robusten Ganzmetallkonstruktion und dem eleganten, vom Vintage-Stil inspirierten Industriedesign wertet Volt 2 Deinen Produktionsplatz mit Stil auf, gebaut um Jahrzehnte zu überdauern.

FR Avec sa construction tout en métal ultra-robuste et son élégant design d’inspiration vintage, la Volt 2 apporte une touche de raffinement à votre espace de production. Son style impeccable vous accompagnera pendant des décennies.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
robusten robuste
jahrzehnte décennies
eleganten élégant
vintage vintage
und et
stil style
mit apporte
zu à
vom de
um une

DE Mit seiner robusten Metallkonstruktion, den Retro-Holzseiten und dem schlanken Industriedesign wertet der Volt 276 Deine Produktionsstätte mit Stil auf, gebaut um jahrzehntelang zu halten.

FR Avec sa robuste construction en métal, ses flancs en bois de style rétro et son élégant design, la Volt 276 apporte une touche de raffinement à votre espace de production. Son style impeccable vous accompagnera pendant des décennies.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
robusten robuste
retro rétro
und et
stil style
mit apporte
zu à
deine votre
um une

DE Wertet einen logischen Ausdruck aus und gibt einen Wert zurück, wenn er sich als True erweist, oder einen anderen, wenn er sich als False erweist.

FR Évalue une expression logique et renvoie une valeur lorsqu’elle est Vraie (True) ou une autre lorsqu’elle est Fausse (False).

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
logischen logique
ausdruck expression
true true
und et
oder ou
anderen autre
wert valeur

DE Die Anwendung wertet Listen weitergeleiteter E-Mails und Verteiler aus und erstellt eine auditfähige Aktivitätsübersicht.

FR Il suit les courriers électroniques et les listes de distribution transférés et crée une piste d'activité vérifiable.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
erstellt crée
e électroniques
listen listes
und et
mails courriers

DE Unser Tool wertet sowohl Earned als auch Owned Social Media Daten aus und liefert Ihnen so die nötigen Erkenntnisse, um fundierte Entscheidungen in allen Geschäftsbereichen treffen zu können:

FR Notre plateforme analyse les données des médias sociaux Earned et Owned afin de vous fournir des informations détaillées qui vous aideront à prendre des décisions plus éclairées, dans tous les domaines de votre activité :

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
social sociaux
liefert fournir
entscheidungen décisions
media médias
und et
daten données
um afin
in dans
allen de
zu à
sowohl plus
erkenntnisse informations

DE MyTherapy dokumentiert Ihre Werte nicht nur, sondern wertet sie auch für Sie aus

FR MyTherapy ne reporte pas seulement votre santé mais elle permet également de visualiser votre avancement par le biais de schéma

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
nicht pas
sondern seulement
auch également

DE Der Kniestrumpf mit der romantischen Ornamentmusterung besitzt wahre Trendsetterqualitäten. Dank der hochwertigen Verarbeitung und der perfekten FALKE-Passform sitzt er optimal und wertet so alle Styles stilsicher auf.

FR Ces mi-bas présentant un motif ornemental romantique sont de vrais trendsetters. Grâce au processus de fabrication de qualité et à la coupe optimale FALKE, ils s'adaptent parfaitement et améliorent ainsi toutes vos tenues avec style.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
romantischen romantique
styles style
passform coupe
so ainsi
optimal optimale
und et
verarbeitung processus
alle toutes
mit présentant
der de
hochwertigen au

DE Die elegant glänzende Feinstrumpfhose ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt. Zusätzlich sorgt die Strumpfhose durch die optimale FALKE-Passform für höchsten Tragekomfort. Sie wertet elegante Outfits für festliche Anlässe stilsicher auf.

FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
glänzende brillants
strumpfhose collants
outfits tenues
lurex lurex
passform coupe
einem un
optimale optimal
die à
zusätzlich plus

DE Die Popularität von Werbepreisen wertet eine Marke jedoch tatsächlich ab, wenn sie überbeansprucht wird

FR Pourtant, la popularité des prix promotionnels dévalue en fait une marque lorsqu'elle est surutilisée

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
marke marque
tatsächlich en fait
popularität popularité
eine une

DE Zusätzlich wertet Axis Scene Intelligence jedes Video Management System dank der offenen Metadatenschnittstellen auf der Basis von ONVIF-Spezifikationen auf.

FR Et Axis Scene Intelligence ajoute de la valeur à tout système de gestion vidéo (VMS), grâce à des interfaces de métadonnées basées sur les spécifications ONVIF.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
intelligence intelligence
video vidéo
spezifikationen spécifications
system système
management gestion
basis basé
jedes les

DE Diese Art von Vitrine sammelt, zeigt, wertet auf und bewahrt die enthaltenen Gegenstände und verleiht dem Ambiente einen sehr schicken Ton.

FR Ce type de vitrine regroupe, expose, valorise et protège les objets contenus en conférant à la pièce un ton très chic.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
vitrine vitrine
enthaltenen contenus
gegenstände objets
schicken chic
und et
sehr très
einen un
die à
art type
ton ton

DE Sentry dient alleine diesen Zielen und wertet keine Daten zu Werbezwecken aus

FR 132 Hawthorne Street, San Francisco, California 94107 (USA) pour améliorer la stabilité technique de nos services en surveillant la stabilité du système et en détectant les erreurs de code

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
dient services
und et
zu pour
aus la

DE Für die Analyse wertet Friendly Captcha die folgenden Logdaten aus: Request-Header User-Agent, Origin und Referer, das Rätsel selbst, die Version des Widgets, einen Zeitstempel

FR Pour l?analyse, Friendly Captcha analyse les données de journal suivantes (en-têtes de demande User-Agent, Origin et Referer, le puzzle lui-même, la version du widget, un horodatage

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
analyse analyse
folgenden suivantes
widgets widget
zeitstempel horodatage
captcha captcha
header en-têtes
request demande
und et
version version
einen un
selbst même

DE Im Auftrag von SIX Financial Information wertet HubSpot die gespeicherten anonymisierten Informationen aus, um Reports über die Nutzung der Website zusammenzustellen

FR HubSpot analyse, pour le compte de SIX Financial Information, les informations anonymisées qui sont enregistrées en vue de compiler des rapports sur l’utilisation du site Web

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
financial financial
hubspot hubspot
nutzung lutilisation
informationen informations
information information
website site
gespeicherten enregistrées
six six
um pour

DE Die Anwendung wertet Listen weitergeleiteter E-Mails und Verteiler aus und erstellt eine auditfähige Aktivitätsübersicht.

FR Il suit les courriers électroniques et les listes de distribution transférés et crée une piste d'activité vérifiable.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
erstellt crée
e électroniques
listen listes
und et
mails courriers

DE Trifft Ihre Zahlung per Überweisung oder Brief bei uns ein, wertet unser System automatisiert die ersten 5 Zeichen des Codes aus - und kann die Zahlung so Ihrem Postfach zuordnen bzw. Ihr Guthaben aufladen.

FR Quand votre paiement nous parvient par virement ou par courrier, notre système évalue automatiquement les 5 premiers chiffres du code et peut ainsi attribuer le paiement à votre boîte mail ou recharger votre crédit.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
postfach boîte
zuordnen attribuer
aufladen recharger
system système
so ainsi
codes code
automatisiert automatiquement
und et
kann peut
guthaben crédit
zahlung paiement
oder ou
unser notre
die à
ersten premiers
brief mail

DE Die elegant glänzende Feinstrumpfhose ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt. Zusätzlich sorgt die Strumpfhose durch die optimale FALKE-Passform für höchsten Tragekomfort. Sie wertet elegante Outfits für festliche Anlässe stilsicher auf.

FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
glänzende brillants
strumpfhose collants
outfits tenues
lurex lurex
passform coupe
einem un
optimale optimal
die à
zusätzlich plus

DE Zusätzlich wertet Axis Scene Intelligence jedes Video Management System dank der offenen Metadatenschnittstellen auf der Basis von ONVIF-Spezifikationen auf.

FR Et Axis Scene Intelligence ajoute de la valeur à tout système de gestion vidéo (VMS), grâce à des interfaces de métadonnées basées sur les spécifications ONVIF.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
intelligence intelligence
video vidéo
spezifikationen spécifications
system système
management gestion
basis basé
jedes les

DE So wertet Radartechnologie Überwachungslösungen auf

FR Comment la technologie radar apporte une valeur ajoutée aux solutions de surveillance

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
so comment
auf de

DE MyTherapy dokumentiert Ihre Werte nicht nur, sondern wertet sie auch für Sie aus

FR MyTherapy ne reporte pas seulement votre santé mais elle permet également de visualiser votre avancement par le biais de schéma

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
nicht pas
sondern seulement
auch également

DE Mit seiner robusten Ganzmetallkonstruktion und dem eleganten, vom Vintage-Stil inspirierten Industriedesign wertet Volt 2 Deinen Produktionsplatz mit Stil auf, gebaut um Jahrzehnte zu überdauern.

FR Avec sa construction tout en métal ultra-robuste et son élégant design d’inspiration vintage, la Volt 2 apporte une touche de raffinement à votre espace de production. Son style impeccable vous accompagnera pendant des décennies.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
robusten robuste
jahrzehnte décennies
eleganten élégant
vintage vintage
und et
stil style
mit apporte
zu à
vom de
um une

DE Mit seiner robusten Metallkonstruktion, den Retro-Holzseiten und dem schlanken Industriedesign wertet der Volt 276 Deine Produktionsstätte mit Stil auf, gebaut um jahrzehntelang zu halten.

FR Avec sa robuste construction en métal, ses flancs en bois de style rétro et son élégant design, la Volt 276 apporte une touche de raffinement à votre espace de production. Son style impeccable vous accompagnera pendant des décennies.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
robusten robuste
retro rétro
und et
stil style
mit apporte
zu à
deine votre
um une

DE Die Popularität von Werbepreisen wertet eine Marke jedoch tatsächlich ab, wenn sie überbeansprucht wird

FR Pourtant, la popularité des prix promotionnels dévalue en fait une marque lorsqu'elle est surutilisée

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
marke marque
tatsächlich en fait
popularität popularité
eine une

DE Survio wertet die Antworten aus den Umfragen in Echtzeit automatisch aus. Verfolgen Sie die Ergebnisse in übersichtlichen Diagrammen, die Sie nach Bedarf anpassen können.

FR Survio évalue automatiquement les réponses aux sondages en temps réel. Suivez les résultats dans des graphiques clairs, que vous pouvez ajuster selon vos besoins

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
antworten réponses
umfragen sondages
echtzeit temps réel
automatisch automatiquement
verfolgen suivez
diagrammen graphiques
bedarf besoins
ergebnisse résultats
können pouvez
in en
sie vous

DE Der bedingte Zugriff wertet Identitätssignale aus, um zu bestätigen, dass Benutzer die sind, für die sie sich ausgeben, bevor ihnen Zugriff auf Unternehmensressourcen gewährt wird

FR L?accès conditionnel évalue les signaux d?identité pour confirmer que les utilisateurs sont bien ceux qu?ils prétendent être avant d?avoir accès aux ressources de l?entreprise

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
bestätigen confirmer
benutzer utilisateurs
zugriff accès

DE Suisse Garantie wertet diese unpersönlichen Nutzungsdaten aus, um Trends zu erkennen, Statistiken zu erstellen und ihre Angebote zu verbessern. Es wird darauf geachtet, dass Nutzungsdaten nicht mit persönlichen Daten verknüpft werden.

FR Suisse Garantie analyse ces données d'utilisation impersonnelles afin d'identifier des tendances, d'établir des statistiques et d'améliorer ses offres. Elle veille à ne pas mettre en relation les données d'utilisation et les données personnelles.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
suisse suisse
garantie garantie
trends tendances
angebote offres
statistiken statistiques
zu à
daten données
und et
diese ces
nicht pas
wird ne
persönlichen personnelles
um afin

DE Der Nike Sportswear Swoosh Tech Fleece-Hoodie wertet ein Styling-Must-have in großem Stil auf

FR Le sweat à capuche Nike Sportswear Swoosh Tech Fleece revisite un incontournable à l'extrême

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
nike nike
tech tech
der le
ein un

DE Maisons du Monde wertet Ihren Weihnachtsbaumschmuck auf und verstreut Sterne – auf die Baumspitzen sowie in die Augen von Jung und Alt.

FR Maisons du Monde sublime votre déco de sapin de Noël et met des étoiles sur la cime des arbres, ainsi que dans les yeux des petits et grands.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
sterne étoiles
augen yeux
und et
sowie ainsi
in dans
auf sur
die la
ihren votre

DE Wie der übrige Arbeitsspeicher von Corsair ist er solide gebaut, sieht aber auch gut aus und wertet Ihren PC auf.

FR Comme le reste de la RAM de Corsair, elle est solidement construite mais a aussi une belle esthétique qui améliore la construction de votre PC.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
arbeitsspeicher ram
gebaut construite
pc pc
gut belle
sieht a
ist est
aber mais
und aussi

DE Das macht zwar keinen Unterschied bei der Bedienung der Kamera, aber es ist eine nette Idee und wertet das Aussehen etwas auf.

FR Bien que cela ne fasse pas de différence dans l'utilisation de l'appareil, c'est une touche agréable qui rehausse quelque peu l'apparence.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
unterschied différence
keinen ne
es cest
der de
ist fasse
und que

DE Google speichert Ihre Daten (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus

FR Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs déconnectés) sous forme de profils d’utilisation puis les analyse

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
google google
daten données
nutzer utilisateurs
speichert enregistre

DE Das Hinzufügen von Videos und Infografiken wertet Ihre Inhalte zusätzlich auf.

FR L'ajout de vidéos et d'infographies donne une dimension supplémentaire à votre contenu.

DE Wertet einen logischen Ausdruck aus und gibt einen Wert zurück, wenn er sich als „True“ erweist, oder einen anderen, wenn er sich als „False“ erweist.

FR Évalue une expression logique et renvoie une valeur lorsqu’elle est Vraie (True) ou une autre lorsqu’elle est Fausse (False).

DE Dabei wertet es alle verfügbaren und einschlägigen wissenschaftlichen Daten aus, darunter Informationen über chemische und biologische Eigenschaften, die potenzielle Toxizität sowie die geschätzte ernährungsbedingte Exposition des Menschen

FR Les experts passent en revue toutes les données scientifiques pertinentes disponibles, y compris les informations sur les propriétés chimiques et biologiques, la toxicité potentielle et les estimations de l'exposition alimentaire humaine

DE akzeptiert 3 Argumente (Ausdruck, „true“-Bedingung, „false“-Bedingung). Wertet einen Ausdruck aus und gibt die entsprechende Bedingung zurück.

FR accepte 3 arguments (expression, condition vraie, condition fausse). Évalue une expression et renvoie la condition correspondante.

DE Der Leitzins, der von der Zentralbank eines Landes festgelegt wird, beeinflusst die heimische Währung. Wenn der Leitzins steigt, wertet die Währung eines Landes in der Regel auf und umgekehrt.

FR Les taux d'intérêt décidés par la banque centrale d'un pays impactent directement la devise nationale. Lorsque le taux d'intérêt augmente, la valeur de la devise a tendance à augmenter et vice versa.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 42 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

wertet wertet die währung