ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "warteschlangen" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "warteschlangen" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ warteschlangen

"warteschlangen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

warteschlangen files

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ warteschlangen

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាបារាំង

DE Berücksichtigen Sie das Verhältnis, in dem Pakete zwischen verfügbaren Warteschlangen verteilt werden, und welche Warteschlangen von welchen Diensten verwendet werden

FR Prenez en compte le taux auquel les paquets sont distribués entre les files d’attente disponibles et quelles files d’attente sont utilisées par quels services

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
verhältnis compte
pakete paquets
warteschlangen files
diensten services
und et
in en
verteilt distribué
verwendet utilisé
verfügbaren disponibles
dem le

DE Content-Veröffentlichung, -Planung, -Entwürfe und -Warteschlangen

FR Rédiger des brouillons de posts, planifier leur publication, les publier ou les placer dans la file d'attente

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
entwürfe brouillons
planung planifier
veröffentlichung publication

DE Stellen Sie Ihre eigenen Warteschlangen basierend auf den Bedingungen auf

FR Créez vos propres files d'attente en fonction des conditions

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
warteschlangen files
bedingungen conditions
ihre vos
auf en

DE In der Kunden-Feedback-Software können Sie Warteschlangen erstellen, Filter erstellen und Anfragen Ihrem Team zuordnen

FR Dans le logiciel de feedback client, vous pouvez créer des files d'attente, créer des filtres et assigner des requêtes à votre équipe

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
warteschlangen files
filter filtres
feedback feedback
kunden client
team équipe
software logiciel
und et
in dans
anfragen requêtes
der de
erstellen créer

DE Das intuitive „Verfassen“-Fenster bietet Ihnen Optionen für die manuelle Planung von Beiträgen, die Aufnahme von Beiträgen in automatisierte Warteschlangen und die Entwurfserstellung.

FR Augmentez la précision de vos publications à l'aide d'un module de rédaction intuitif qui propose des options de programmation manuelle, de mise en file d'attente automatisée et de création de brouillons.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
intuitive intuitif
bietet propose
optionen options
planung programmation
manuelle manuelle
automatisierte automatisée
und et
die la
von de
in en
für des

DE Sie können Video- und Multi-Foto-Beiträge für Facebook, Twitter und Instagram vorausplanen, entwerfen, veröffentlichen und in Warteschlangen stellen.

FR Planifiez vos contenus, mettez-les en file d'attente, créez des brouillons et publiez des posts vidéo ou avec plusieurs photos sur Twitter, Facebook et Instagram.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
entwerfen créez
video vidéo
foto photos
und et
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
beiträge posts
veröffentlichen publiez
in en
sie les

DE Ein Message Broker mit spezifischem Warteschlangen-Verhalten, Nachrichtenpersistenz und Verwaltbarkeit

FR Broker de messages qui inclut des mécanismes spécialisés de mise en file d'attente, qui assure la persistance des messages et qui offre une grande facilité de gestion.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
message messages
und et
mit mise
ein de

DE Wenn es auf das Timing ankommt, werden Ihre Nachrichten mit einer Kurznummer von Twilio ohne Probleme mit Warteschlangen oder Netzbetreiberfiltern zugestellt. Der Durchsatz beginnt bei 100 Nachrichten pro Sekunde.

FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
twilio twilio
durchsatz débit
beginnt commence
nachrichten messages
ohne sans
oder ou
mit mise
wenn lorsque
es est
sekunde par

DE Warteschlangen für jeden einzelnen Auftrag - für jeden Auftrag gibt es nun eine eigene Warteschlange, sodass Auftragsinstanzen parallel ausgeführt werden können

FR Queues de tâche individuelles – les tâches ont leur propre queue, permettant à des instances de tâche d'être exécutées en parallèle

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
warteschlange queue
parallel parallèle
ausgeführt exécuté
auftrag tâche
einzelnen les

DE Erfahren Sie, wo Sie möchten, wann Sie wollen, mit den Android- und iOS-Apps. Zeitverlust in Kommunikation oder Warteschlangen gehört der Vergangenheit an! Der Lernfortschritt wird auf allen Ihren Geräten synchronisiert.

FR Apprenez où vous voulez, quand vous voulez, en utilisant les applications Android et iOS. Le temps perdu dans la communication ou la file d'attente est une chose du passé! Les progrès de votre apprentissage seront synchronisés sur tous vos appareils.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
android android
ios ios
geräten appareils
apps applications
oder ou
synchronisiert synchronisé
und et
kommunikation communication
sie voulez
in en
allen de
wann quand
wollen vous

DE In Heathrow kann es zu langen Warteschlangen beim Check-in und bei der Sicherheitsabfertigung kommen

FR À Heathrow, les files d'attente pour l’enregistrement et les contrôles de sécurité peuvent être longues

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
kann peuvent
langen longues
warteschlangen files
es de

DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind

FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
tickets tickets
folgen suivent
agenten agents
warteschlangen files
erstellt créent
endbenutzer utilisateurs
und et
können peuvent
mitglied membres

DE Sobald Sie drinnen sind, können Sie die regulären Ticket-Warteschlangen für das Empire State Building übergehen und sich direkt zur Warteschlange für den Hochgeschwindigkeitsaufzug begeben.

FR Une fois à l'intérieur, vous pouvez éviter les files d'attente habituelles de l'Empire State Building et vous rendre directement à la file pour l'ascenseur à très haute vitesse.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
state state
building building
warteschlange file
warteschlangen files
direkt directement
und et
sobald une fois
die à
zur de

DE Warteschlangen für die Behebung von Vorfällen sorgen oftmals für mehr Chaos als Übersicht

FR Les files d'attente de résolution produisent souvent plus de bruit que d'informations

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
warteschlangen files
oftmals souvent
mehr plus
von de

DE Konfiguriere Warteschlangen, mit denen eingehende Anfragen verfolgt, selektiert und zugewiesen werden können

FR Configurez les files d'attente pour suivre, trier et assigner les demandes entrantes

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
konfiguriere configurez
warteschlangen files
eingehende entrantes
anfragen demandes
verfolgt suivre
und et

DE Außerdem können CityPASS-Inhaber einige Ticket- und Einlass-Warteschlangen vermeiden, was weniger Zeit für das Warten und mehr Zeit für Aktivitäten bedeutet

FR De plus, les détenteurs du CityPASS évitent certaines files d'attente, ce qui veut dire moins d'attente et plus d'activités

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
weniger moins
inhaber détenteurs
warteschlangen files
und et
einige les

DE Messaging-Dienste – Ein Unternehmensentwicklerdienst mit bis zu 100 Verbindungen/Warteschlangen, 8 Gbit/s Durchsatz und 2 GB Speicher

FR Broker de messages – Un plan d'usage de type développeur d'entreprise offrant jusqu'à 100 connexions/queue, 8 Gbit/s de débit et 2 Go de stockage

DE Sehen Sie sich alle Ihre Kunden-E-Mails in einer einzigen Benutzeroberfläche an, organisiert in Warteschlangen nach Fälligkeit, Priorität und Status

FR Affichez tous les e-mails de vos clients dans une seule interface, organisés en files d'attente en fonction de leur date/heure d'échéance, de leur priorité et de leur statut

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
benutzeroberfläche interface
status statut
kunden clients
priorität priorité
und et
organisiert organisé
warteschlangen files
alle tous
mails e-mails
in en
ihre de

DE Die meisten CRM- und Support-Tools arbeiten mit E-Mail-Warteschlangen und Formular-Handlern, um neue Feedback-Anfragen einfach zu bearbeiten

FR La plupart des CRM et applications de support clients fonctionne avec des fils d’attente d’emails et des formulaires d’enquêtes pour qualifier les nouvelles demandes de feedback

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
crm crm
support support
feedback feedback
neue nouvelles
und et
formular formulaires
anfragen demandes
meisten plupart
arbeiten des
tools applications

DE Programmatische Kontrolle über Nachrichten in Warteschlangen oder eingehende Nachrichten

FR Contrôle par programmation des messages en file d'attente et entrants

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
kontrolle contrôle
nachrichten messages
in en
eingehende entrants
über des

DE Gültigkeitsdauer von SMS: Geben Sie vor, wie oft versucht werden soll, Nachrichten aus Warteschlangen zuzustellen, bevor ein Fehler angezeigt wird

FR Période de validité du SMS : Déterminez le délai de tentative de remise des messages en file d'attente avant un échec dû à une erreur

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
sms sms
nachrichten messages
fehler erreur
geben de

DE Kompetenzbasierter Abgleich von Mitarbeitern und Warteschlangen

FR Mise en correspondance des agents avec les files d'attente en fonction de leurs capacités

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
mitarbeitern agents
warteschlangen files
von de

DE Entwickeln Sie detaillierte Vermittlungslogiken ohne Unmengen an Warteschlangen, indem Sie die Tasks für ein einziges Mitarbeitersubnetz innerhalb einer bestimmten Warteschlange filtern

FR Créez une logique de routage granulaire sans avoir besoin de centaines de files d'attente en filtrant les tâches vers un sous-ensemble de travailleurs au sein d'une file d'attente donnée

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
entwickeln créez
tasks tâches
warteschlange file
filtern filtrant
detaillierte ensemble
ohne sans
warteschlangen files

DE Wenn Sie bereit sind, die Magie des Gebäudes zu erleben, nehmen Sie an einer privaten, geführten Tour teil und umgehen die Warteschlangen auf dem Weg nach oben, um die berühmteste Aussicht New Yorks zu genießen

FR Lorsque vous serez prêt à vous plonger dans la magie de l'Empire State Building, vous bénéficierez d'une visite guidée privée, sans file d'attente, pour atteindre le sommet et profiter de la vue la plus célèbre de New York

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
bereit prêt
tour visite
new new
genießen profiter
und et
magie magie
aussicht vue
sie serez
die privée
zu à
geführten guidée
erleben vous
wenn lorsque
oben de
nach oben sommet

DE Software zur Verwaltung von Warteschlangen kann zum Beispiel Ihre Abläufe im Einzelhandel und in der Gastronomie verbessern

FR Un logiciel de gestion des files d'attente, par exemple, peut améliorer vos activités de vente et de restauration

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
software logiciel
warteschlangen files
kann peut
einzelhandel vente
gastronomie restauration
verbessern améliorer
und et
verwaltung gestion
beispiel par exemple
abläufe un
in par

DE Nehmen Sie an einem kostenlosen E-Learning zum Selbststudium teil und erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Analysen für 2D- und 3D-Personenzählungen und der Überwachung von Warteschlangen Ihre Betriebsabläufe optimieren können.

FR Suivez une formation en ligne gratuite et à votre rythme pour découvrir comment l’analyse du comptage des personnes en 2D et 3D et le suivi des files d’attente peuvent vous aider à optimiser vos opérations.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
kostenlosen gratuite
betriebsabläufe opérations
optimieren optimiser
und et
an à
teil du
warteschlangen files
ihre vos
sie vous
können peuvent

DE Eine Reservierung ist ratsam, um lange Warteschlangen zu vermeiden.

FR Au centre la Fontaine des Quatre Fleuves, formidable oeuvre de Bernini et derrière, le grand Palais Pamphilj (aujourd’hui siège de l’ambassade du Brésil) et l’église de Sant’Agnese in Agone, réalisés sur projet de Borromini.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
eine de

DE Bei Slack kommen viele Führungskräfte jede Woche in Huddles zusammen, um ihre Trello-Boards, Produkt-Roadmaps und Jira-Warteschlangen zu aktualisieren

FR Chez Slack, de nombreux responsables se réunissent chaque semaine au cours d’appels d’équipe pour mettre à jour leurs tableaux Trello, leurs feuilles de route produit et leurs files d’attente Jira

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
führungskräfte responsables
aktualisieren mettre à jour
boards tableaux
trello trello
warteschlangen files
jira jira
woche semaine
produkt produit
und et
jede chaque
zu à
zusammen de
um mettre

DE Tab. 1 Verfügbarkeit von Modi in Warteschlangen.

FR Onglet 1 Disponibilité des modes dans les files d'attente.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
tab onglet
modi modes
warteschlangen files
verfügbarkeit disponibilité
in dans
von des

DE Keine Warteschlangen und kein Kampf um Lizenzen

FR Pas de file d'attente, ni de bagarre pour obtenir une licence

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
lizenzen licence
keine pas
um pour
kein une

DE Erstellen Sie individuelle Benutzeransichten, um Rollen direkt in priorisierte Warteschlangen zu setzen.

FR Créez des vues personnalisées pour les utilisateurs afin d'intégrer les rôles directement dans les files d'attente de travail classées par ordre de priorité.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
rollen rôles
direkt directement
warteschlangen files
individuelle personnalisé
erstellen créez
in dans
um afin
setzen pour

DE Spotify hat eine neue Funktion für gemeinsam genutzte Warteschlangen entwickelt, mit der mehrere Personen eine einzelne Wiedergabeliste mit ihren

FR Spotify a développé une nouvelle fonction de file d'attente partagée qui permet à plusieurs personnes de contrôler une seule playlist à l'aide

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
spotify spotify
neue nouvelle
funktion fonction
wiedergabeliste playlist
entwickelt développé
hat a
mehrere plusieurs
personen personnes

DE Die Sony PlayStation 3 stieß auf Menschenmassen und Warteschlangen, als die Leute verzweifelt versuchten, pünktlich zu den Feiertagen ihre Hände in eine zu bekommen

FR La Sony PlayStation 3 a rencontré des foules et des files dattente alors que les gens essayaient désespérément de mettre la main à temps pour les vacances

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
sony sony
feiertagen vacances
hände main
playstation playstation
und et
bekommen pour
leute les gens
zu à
ihre de

DE Außerdem vermeiden Besitzer des CityPASS einige Warteschlangen beim Ticketkauf und beim Eintritt, was weniger Wartezeit und mehr Zeit für Aktivität bedeutet

FR De plus, les détenteurs du CityPASS évitent certaines files d'attente pour les billets et les entrées, ce qui signifie moins de temps d'attente et plus de temps pour les activités

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
besitzer détenteurs
warteschlangen files
eintritt entrées
weniger moins
aktivität activité
und et
zeit temps
bedeutet signifie
einige les
was qui

DE Die Ticket-Warteschlangen sind am längsten, wenn das Museum zum ersten Mal geöffnet wird. Sie sollten also in Betracht ziehen nach 11:00 Uhr anzureisen.

FR Les lignes de billets étant les plus longues à l’ouverture du musée, pensez à vous y rendre après 11h.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
museum musée
betracht pensez
ticket billets
sind étant
die à
mal plus
zum de

DE Maximieren Sie die Antworten mit Warteschlangen

FR Maximisez les réponses avec les files d’attente

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
maximieren maximisez
antworten réponses
warteschlangen files
mit avec
die les

DE Es kann sein, dass Ihre Warteschlangen voller Kunden sind, die Ihre Unternehmensnummer anrufen

FR Vos files d’attente peuvent être surchargées dans le cas où un grand nombre de clients appellent votre entreprise

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
warteschlangen files
kunden clients
kann le
ihre de

DE Jeder Administrator in Freshdesk Contact Center kann seine Anruf-Routing-Warteschlangen mit dem Voicebot einrichten

FR Dans Freshdesk Contact Center, tous les administrateurs ont la possibilité de configurer ses files de routage d’appels afin qu’elles utilisent le bot vocal

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
administrator administrateurs
contact contact
center center
einrichten configurer
freshdesk freshdesk
warteschlangen files
routing routage
in dans

DE Überwachen Sie Metriken zu den Warteschlangen und treffen Sie so noch bessere Entscheidungen zur Personalstärke, Anrufabläufen und dem Gesamtbetrieb Ihres Callcenters.

FR Supervisez des indicateurs d’attente clé et prenez de meilleures décisions en matière de recrutement, de flux d’appels et de fonctionnement global de votre centre d’appels.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
metriken indicateurs
bessere meilleures
entscheidungen décisions
und et

DE So verbringen Sie weniger Zeit in Warteschlangen und machen mehr aus Ihrem Tag

FR Vous pouvez passer moins de temps à faire la queue et profiter davantage de votre journée

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
weniger moins
in à
und et
zeit temps
mehr davantage
aus la
tag de

DE Warteschlangen verwalten, wie Sie es möchten

FR Gérez les files d'attente comme vous le souhaitez

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
warteschlangen files
verwalten gérez
möchten souhaitez

DE Keine Warteschlangen um Support zu bekommen

FR Pas d'attente en ligne pour le support

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
support support
keine pas
bekommen pour

DE Unterstützung von Warteschlangen-, Kanal- und Technikerverwaltungsfunktionen*

FR Prise en charge des fonctionnalités de gestion des files d'attente, des canaux et des techniciens*.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
warteschlangen files
kanal canaux
von de
und et

DE AI-Incident erkennt Fußgänger in definierten Bereichen, sowie anhaltende Fahrzeuge, Warteschlangen oder Fahrzeuge in falscher Fahrtrichtung.

FR AI-Incident détecte les piétons dans des zones définies, ainsi que les véhicules arrêtés, les files d'attente ou les véhicules circulant dans le mauvais sens.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
erkennt détecte
definierten définies
bereichen zones
fahrzeuge véhicules
warteschlangen files
in dans
oder ou

DE Kein Bargeld, keine Karten, keine langen Warteschlangen: Kunden schließen den Vorgang einfach online über ihr Smartphone ab.

FR Pas d'argent liquide, pas de cartes, pas de longues files d'attente: les clients effectuent simplement le processus en ligne via leur smartphone.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
karten cartes
langen longues
warteschlangen files
vorgang processus
einfach simplement
online en ligne
smartphone smartphone
kunden clients
ab de
keine pas

DE Treffen Sie Entscheidungen auf der Grundlage historischer Erkenntnisse zu Agenten, Agentengruppen, Warteschlangen, Routingpunkten und mehr.

FR Prenez des décisions en utilisant les informations historiques recueillies sur les agents, les groupes d?agents, les files d?attente, les points de routage et plus encore.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
entscheidungen décisions
historischer historiques
erkenntnisse informations
agenten agents
warteschlangen files
mehr plus
und et
der de

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Spieler weniger Zeit damit verbringen, in Warteschlangen zu warten, und mehr Zeit damit, Ihr Spiel zu genießen, ohne monatelang Ihre eigene Lösung entwickeln und perfektionieren zu müssen.

FR Veillez à ce que vos joueurs passent plus de temps à profiter de votre jeu qu'à patienter dans une file d'attente, sans pour autant passer des mois à développer et perfectionner votre propre solution.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
warten patienter
genießen profiter
lösung solution
perfektionieren perfectionner
spieler joueurs
spiel jeu
entwickeln développer
und et
zeit temps
zu à
ohne sans
in dans
mehr plus

DE Je nach Bedarf können verschiedene Support-Warteschlangen erstellt werden, die als Abteilungen definiert werden können

FR En fonction de vos besoins, différentes files d'attente de support peuvent être créées, qui peuvent être définies comme des départements

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
abteilungen départements
definiert définies
warteschlangen files
support support
bedarf besoins
erstellt créé
werden être
verschiedene des
die de
nach en

DE Über unsere NH App können Sie online ein- und auschecken, um lange Warteschlangen einfach zu umgehen und mit der "Choose your Room"-Option zudem selbst entscheiden welches Zimmer Sie bekommen.

FR Tout cela depuis l’application NH.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
app lapplication

DE Vermeiden Sie Warteschlangen und genießen Sie eine unkomplizierte, reibungslose Ankunft.

FR Ne faites plus la queue et profitez d’une arrivée facile et rapide.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
genießen profitez
ankunft arrivée
unkomplizierte facile
und et
sie la

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

warteschlangen mehrere warteschlangen warteschlangen sehen