DE TelcoDie Kundin fotografiert einfach ihr Gerät – und „hinter den Kulissen“ übernehmen die optische Zeichenerkennung (OCR) und natürliche Sprachverarbeitung (NLP) von Pega die Identifizierung von Seriennummern und IDs.
DE TelcoDie Kundin fotografiert einfach ihr Gerät – und „hinter den Kulissen“ übernehmen die optische Zeichenerkennung (OCR) und natürliche Sprachverarbeitung (NLP) von Pega die Identifizierung von Seriennummern und IDs.
FR TélécommunicationsLa cliente peut prendre des photos de son matériel : la reconnaissance optique des caractères (OCR) de Pega et son traitement du langage naturel analysent en arrière-plan les numéros de série et autres identifiants.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gerät | matériel |
optische | optique |
pega | pega |
natürliche | naturel |
ids | identifiants |
und | et |
die | la |
DE 2. Showtime Pictures hat mich auf der Aussichtsplattform fotografiert. Wo erhalte ich dieses Foto?
FR 2. Showtime Pictures a pris ma photo sur la plateforme d'observation. Comment récupérer mon cliché ?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
foto | photo |
showtime | showtime |
hat | a |
auf | sur |
der | la |
ich | mon |
DE Wir haben jede Art von Telefonhalterung bei Amazon gekauft und alle ausprobiert. Wir haben viele davon fotografiert und hier unsere Erfahrungen und Empfehlungen niedergeschrieben .
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
amazon | amazon |
ausprobiert | essayé |
viele | grand |
erfahrungen | expériences |
empfehlungen | recommandations |
gekauft | acheté |
und | et |
art | types |
alle | tous |
hier | ici |
wir | nous |
davon | de |
unsere | nos |
wir haben | avons |
DE Ralph Laurent hat keinen Lieblingsplatz. Er fotografiert alles. Aber jeder Schuss ist einzigartig in seinem Stil und kann nirgendwo anders gefunden werden. Poesie aus dem Alltag, Instant-Saft, seine Fotos werden Sie lange begeistern.
FR Ralph Laurent n'a pas de terrain de prédilection. Il photographie tout. Mais chaque cliché est unique par son style et ne se retrouve nul part ailleurs. Poésie extraite du quotidien, jus d'instantané, ses photos vous ravirons pour longtemps.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
stil | style |
poesie | poésie |
lange | longtemps |
saft | jus |
fotos | photos |
und | et |
er | il |
alltag | quotidien |
keinen | ne |
ist | est |
aber | mais |
in | part |
DE Seit fast 10 Jahren leidenschaftlich gern fotografiert, treffe ich gerne Menschen, um die Emotionen zu transkribieren, die ich jeden Moment fühle, wo immer ich bin.
FR Passionné par la photographie depuis prés de 10 ans j'aime aller à la rencontre des gens, retranscrire les émotions que je ressent à chaque moment, où que je sois.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
moment | moment |
leidenschaftlich | passionné |
emotionen | émotions |
jahren | ans |
wo | que |
ich | je |
menschen | gens |
seit | de |
fast | par |
zu | à |
jeden | chaque |
DE Jeder Quadratzentimeter, der auf der Erde existiert, hat das Verdienst, fotografiert zu werden
FR Chaque centimètre carré qui existe sur terre a le mérite d'être photographié
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
erde | terre |
auf | sur |
werden | être |
DE Woodwardie Farn, Woodwardia radicans, fotografiert auf Madeira auf der Levada da Encumeada, Folhadal. Das Licht und die Schwarz-Weiß-Behandlung verleihen ihm ein besonders ästhetisches metallisches Aussehen.
FR Fougère Woodwardie, Woodwardia radicans, photographiée à Madère sur la levada da Encumeada, Folhadal. La lumière et le traitement noir et blanc lui donnent un aspect métallique particulièrement esthétique.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
madeira | madère |
verleihen | donnent |
besonders | particulièrement |
aussehen | aspect |
behandlung | traitement |
licht | lumière |
und | et |
ein | un |
schwarz | noir |
die | à |
ihm | le |
DE Mick Mars von Motley Crue fotografiert in Los...von Imago Images - MediaPunchab
FR Tom Araya de trash metal legends Slayer au...par Christie Goodwinà partir de
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
von | de |
DE Lino Ventura und Annie Girardot fotografiert zwischen den Booten am Hafen von La Rochelle für "La Rochelle 60's".
FR Lino Ventura et Annie Girardot photographiés parmi les bateaux du port de la Rochelle pour le livre "La Rochelle 60's"
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
annie | annie |
hafen | port |
s | s |
lino | lino |
la | la |
und | et |
zwischen | de |
DE Samuel Badina, 25 Jahre alt, fotografiert leidenschaftlich gerne, seit ich 17 Jahre alt war, als ich für mein Abitur ein Nikon erhielt
FR Samuel Badina, 25 ans, passionné de photographie depuis mes 17 ans, date où j'ai reçu un nikon pour mon bac
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nikon | nikon |
leidenschaftlich | passionné |
seit | de |
jahre | ans |
DE Austin fotografiert die Welt mit seinem iPhone und zeigt Ihnen, wie Sie bessere Fotos mit Ihrem Smartphone machen.
FR Austin capture tout ce qu’il voit avec son iPhone. Il va vous montrer comment prendre de meilleures images avec votre smartphone.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
austin | austin |
bessere | meilleures |
fotos | images |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
seinem | il |
und | montrer |
zeigt | son |
DE Alle Pulver wurden von der talentierten Alicja Colon fotografiert.
FR Toutes les poudres ont été photographiées par la talentueuse Alicja Colon.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wurden | été |
alle | toutes |
der | la |
DE Belege und Rechnungen können direkt nach dem Erhalt gescannt oder fotografiert, und mit einem Klick gebündelt an Xero geschickt werden.
FR Prenez en photo ou téléchargez vos reçus et factures au moment où vous les recevez. Envoyez-les en un clic et d'un seul bloc vers Xero.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
belege | reçus |
rechnungen | factures |
klick | clic |
und | et |
oder | ou |
einem | un |
werden | recevez |
DE Jati Putra Pratama , ein indonesischer Künstler und Grafikdesigner, fotografiert die Welt, in der wir leben, und verdreht die Gesetze der Schwerkraft und die Winkel der Natur, um uns eine neue Realität zu präsentieren.
FR Jati Putra Pratama , artiste et graphiste indonésienne, prend des photos du monde dans lequel nous vivons et déforme les lois de la gravité et les angles de la nature pour nous présenter une nouvelle réalité.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
künstler | artiste |
grafikdesigner | graphiste |
gesetze | lois |
winkel | angles |
neue | nouvelle |
präsentieren | présenter |
realität | réalité |
welt | monde |
leben | vivons |
und | et |
in | dans |
natur | nature |
der | de |
wir | nous |
DE Seitdem wurden jedoch mehrere der Charaktere am Set fotografiert und einige der Darsteller wurden auch auf der Ascot Racecourse gesichtet , so dass die Produktion läuft
FR Depuis lors, cependant, plusieurs des personnages ont été photographiés sur le plateau, et certains des acteurs ont également été repérés à lhippodrome dAscot , donc la production est en cours
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
charaktere | personnages |
produktion | production |
und | et |
auch | également |
wurden | été |
die | à |
jedoch | cependant |
einige | des |
DE Mehr versteckte Schönheit in Form eines kaputten alten Flugzeugs, das noch nicht mehr fliegen kann und noch aus der Luft fotografiert wurde.
FR Plus de beauté cachée sous la forme dun vieil avion en panne, incapable de voler mais photographié depuis les airs.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
versteckte | caché |
form | forme |
flugzeugs | avion |
fliegen | voler |
schönheit | beauté |
in | en |
nicht | mais |
mehr | plus |
der | de |
und | les |
DE Isabel Nao ist eine experimentierfreudige Elopement- und Lifestyle-Fotografin. Am liebsten fotografiert sie Menschen, die sich gerade vor atemberaubenden Landschaftskulissen das Jawort geben.
FR Isabel Nao est une photographe lifestyle éprise d’évasion d’une rare audace. Elle aime par-dessus tout immortaliser les personnes se faisant des promesses d’éternité au milieu de paysages époustouflants.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fotografin | photographe |
ist | est |
menschen | personnes |
die | aime |
geben | de |
DE Ein paar Tage nach der Party haben wir auf einer Hochzeit fotografiert und hätten uns sehr gewünscht, die A1-Geräte dabeizuhaben. Es ist wirklich verrückt, wie schnell sich dein Körper und deine Psyche an Verbesserungen gewöhnen.“
FR « Nous avons photographié un mariage quelques jours après la fête, et les A1 nous ont manqué. C’est incroyable la vitesse à laquelle notre corps et notre esprit s’habituent au progrès. »
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
hochzeit | mariage |
party | fête |
sehr | incroyable |
schnell | vitesse |
körper | corps |
nach | après |
und | et |
die | la |
tage | jours |
auf | au |
ein | un |
wir | nous |
haben | avons |
ist | cest |
DE Hier seht Ihr, was sie in London, Mailand, Berlin und Kopenhagen fotografiert haben.
FR Inspirée par les silhouettes luxurieuses de cette saison, le modèle Puma Suede Mayu est une version plus osée, irrévérencieuse, de la Puma classique.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ihr | de |
und | les |
in | par |
DE „Der Ausbruch des Vulkans Cleveland, Aleuten, Alaska, ist auf diesem Bild zu sehen, das von einem Besatzungsmitglied der Expedition 13 auf der Internationalen Raumstation fotografiert wurde.
FR "Léruption du volcan Cleveland, dans les îles Aléoutiennes, en Alaska, est représentée sur cette image photographiée par un membre déquipage de lExpédition 13 à bord de la Station spatiale internationale.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
alaska | alaska |
internationalen | internationale |
einem | un |
bild | image |
ist | est |
zu | à |
der | la |
DE Die Reflexion der Sonne über den kanadischen Provinzen Neufundland und Labrador wurde gegen 4 Uhr morgens von einem Astronauten an Bord der Raumstation fotografiert
FR Le reflet du soleil sur les provinces canadiennes de Terre-Neuve-et-Labrador a été photographié vers 4 heures du matin par un astronaute à bord de la station spatiale
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sonne | soleil |
kanadischen | canadiennes |
provinzen | provinces |
labrador | labrador |
uhr | heures |
morgens | matin |
astronauten | astronaute |
bord | bord |
die | à |
einem | un |
wurde | été |
und | les |
an | a |
DE Der Adlernebel wurde vom Hubble-Weltraumteleskop berühmt und großartig fotografiert, aber wir sind ziemlich zufrieden damit, wie dieses Bild herausgekommen ist.
FR La nébuleuse de lAigle a été célèbre et magnifiquement photographiée par le télescope spatial Hubble, mais nous sommes assez satisfaits de la façon dont cette image est sortie.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
berühmt | célèbre |
ziemlich | assez |
bild | image |
zufrieden | satisfaits |
und | et |
aber | mais |
wurde | été |
ist | est |
wir | nous |
wir sind | sommes |
DE Bieten Sie Anmeldungen direkt in der App, Sprecherinformationen, Sponsorlinks, Agendas und ein geteiltes Fotoalbum, um zu versichern, dass die besten Momente fotografiert werden!
FR Donnez la possibilité de s'inscrire en ligne avec l'application, partagez des informations, des liens de parrainage, les programmes et un album photo pour s'assurer que les meilleurs moments soient capturés!
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
app | lapplication |
und | et |
in | en |
momente | moments |
direkt | avec |
die | possibilité |
bieten | donnez |
der | de |
besten | meilleurs |
DE Für den Adressnachweis fotografiert der Benutzer ein gültiges Dokument
FR Pour apporter la preuve de son adresse, l’utilisateur prend tout d’abord la photo d’un document en cours de validité
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dokument | document |
DE CELINE 08 MONACO SEHEN SIE SICH DIE SHOW AN AUF CELINE.COM UND INSTAGRAM MONTAG, 26 OKTOBER 4PM CET KAIA FOTOGRAFIERT VON HEDI SLIMANE IN MONACO IM OKTOBER 2020 HERZLICHEN DANK AN DAS FÜRSTENTUM MONACO
FR CELINE 08 MONACO REGARDEZ LE DÉFILÉ SUR CELINE.COM ET INSTAGRAM LUNDI 26 OCTOBRE 16h00 KAIA PHOTOGRAPHIÉe PAR HEDI SLIMANE À MONACO EN OCTOBRE 2020 TOUS NOS REMERCIEMENTS À LA PRINCIPAUTÉ DE MONACO
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
monaco | monaco |
montag | lundi |
oktober | octobre |
in | en |
sich | et |
an | de |
DE CELINE HERREN SOMMER 20 JACOB, MARTIN UND TOM AN DER FRANZÖSISCHEN RIVIERA, FOTOGRAFIERT VON HEDI SLIMANE IM JULI 2019 ORIGINAL-SOUNDTRACK : ACID BABY JESUS „VILE MAN“
FR CELINE MEN SUMMER 20 JACOB, MARTIN ET TOM PHOTOGRAPHIÉS SUR LA CÔTE D’AZUR PAR HEDI SLIMANE EN JUILLET 2019 BANDE ORIGINALE : ACID BABY JESUS "VILE MAN"
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sommer | summer |
jacob | jacob |
martin | martin |
tom | tom |
juli | juillet |
original | originale |
baby | baby |
man | man |
und | et |
der | la |
DE WINTER PART 1 MARLAND UND ADRIEN FOTOGRAFIERT IN PARIS IM JANUAR 2019 SOUNDTRACK VON SHITKID „YOOOUUU“
FR WINTER PARTIE 1 MARLAND ET ADRIEN PHOTOGRAPHIÉ À PARIS EN JANVIER 2019 MUSIQUE : SHITKID “YOOOUUU”
DE DIE „16“ KOLLEKTION CELINE WINTER 2019 LARA UND KAROLYN FOTOGRAFIERT IM MÄRZ 2019“ ORIGINAL-SOUNDTRACK: EMBRASSE MOI „LES ÉCRANS ALLUMÉS“
FR THE « 16 » COLLECTION CELINE WINTER 2019 LARA ET KAROLYN PHOTOGRAPHIÉES EN MARS 2019 BANDE SON ORIGINALE : EMBRASSE MOI « LES ÉCRANS ALLUMÉS »
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kollektion | collection |
winter | winter |
original | originale |
und | et |
DE Dies ist ein fertig genähtes Kleid und fotografiert von JJsHouse.de. Alle Rechte vorbehalten. Das Kopieren oder anderweitige reproduzieren des Bildes ist streng verboten.
FR Il s'agit d'une robe sur mesure finie et photographiée par JJsHouse.fr. Tous droits réservés. Toute reproduction ou autre forme de reproduction de cette image sont strictement interdites.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kleid | robe |
rechte | droits |
bildes | image |
streng | strictement |
verboten | interdites |
und | et |
alle | tous |
vorbehalten | réservés |
oder | ou |
anderweitige | autre |
von | de |
fertig | sur |
DE Fahrgäste, Passanten und Personal dürfen durch die Arbeiten in keiner Weise gestört und nur mit deren Einverständnis gefilmt oder fotografiert werden.
FR Les passagers, passants et le personnel ne doivent aucunement être dérangés par les travaux et doivent donner leur accord avant d’être filmés ou photographiés.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fahrgäste | passagers |
arbeiten | travaux |
einverständnis | accord |
und | et |
oder | ou |
keiner | ne |
werden | être |
DE Entdecken Sie großartige Locations, die von allen möglichen Arten von Radfahrern beschrieben und fotografiert werden
FR Découvrez de superbes endroits pour faire du vélo, écrits et photographiés par tous les types de cyclistes
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
entdecken | découvrez |
radfahrern | cyclistes |
großartige | superbes |
und | et |
arten | types |
allen | de |
DE Erstellen von Fotos: Der zu behandelnde Bereich wird fotografiert, um den Behandlungsfortschritt und die Ergebnisse objektiv beurteilen zu können.
FR Prendre des photographies: Effectuer des photographies de la zone à traiter afin de pouvoir réaliser une évaluation objective de l’évolution du résultat.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fotos | photographies |
erstellen | réaliser |
um | afin |
und | prendre |
zu | à |
ergebnisse | une |
die ergebnisse | résultat |
DE Nachdem jetzt geklärt ist, wann man am besten fotografiert, schauen wir uns im Folgenden an, wie man am besten das Bild aufbaut.
FR Après avoir expliqué quel moment est le mieux adapté pour la photographie, nous allons maintenant étudier comment bien structurer une image.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
jetzt | maintenant |
ist | est |
wann | moment |
besten | mieux |
bild | image |
wir | nous |
nachdem | après |
DE Ihre Uhr wird bei der Registrierung fotografiert und zusammen mit Ihren Anmerkungen und Beobachtungen zur Funktionsweise erfasst
FR Lors de l’enregistrement, votre montre est photographiée et vos remarques et observations consignées
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
uhr | montre |
anmerkungen | remarques |
beobachtungen | observations |
und | et |
zusammen | de |
DE Es macht so viel Tracking und passt den Fokus zwischen jedem Bild an, und es verarbeitet und fotografiert, ohne einen Takt zu überspringen.
FR Il fait tellement de suivi et dajustement de la mise au point entre chaque image, et il traite et prend des photos sans sauter un battement.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
macht | fait |
tracking | suivi |
fokus | mise au point |
überspringen | sauter |
bild | image |
und | et |
es | il |
so | tellement |
ohne | sans |
zwischen | de |
einen | un |
DE 2. Showtime Pictures hat mich auf der Aussichtsplattform fotografiert. Wo erhalte ich dieses Foto?
FR 2. Showtime Pictures a pris ma photo sur la plateforme d'observation. Comment récupérer mon cliché ?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
foto | photo |
showtime | showtime |
hat | a |
auf | sur |
der | la |
ich | mon |
DE Belege und Rechnungen können direkt nach dem Erhalt gescannt oder fotografiert, und mit einem Klick gebündelt an Xero geschickt werden.
FR Prenez en photo ou téléchargez vos reçus et factures au moment où vous les recevez. Envoyez-les en un clic et d'un seul bloc vers Xero.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
belege | reçus |
rechnungen | factures |
klick | clic |
und | et |
oder | ou |
einem | un |
werden | recevez |
DE Bieten Sie Anmeldungen direkt in der App, Sprecherinformationen, Sponsorlinks, Agendas und ein geteiltes Fotoalbum, um zu versichern, dass die besten Momente fotografiert werden!
FR Donnez la possibilité de s'inscrire en ligne avec l'application, partagez des informations, des liens de parrainage, les programmes et un album photo pour s'assurer que les meilleurs moments soient capturés!
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
app | lapplication |
und | et |
in | en |
momente | moments |
direkt | avec |
die | possibilité |
bieten | donnez |
der | de |
besten | meilleurs |
DE Papierbelege können direkt nach dem Erhalt gescannt oder fotografiert, und mit einem Klick gebündelt an QuickBooks geschickt werden.
FR Prenez en photo ou téléchargez vos reçus au moment où vous les recevez. Envoyez-les en un clic et d'un seul bloc vers QuickBooks.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
klick | clic |
und | et |
oder | ou |
einem | un |
werden | recevez |
DE Kann ich mit dem Fotografen kommunizieren, bevor er fotografiert?
FR Puis-je communiquer avec le photographe avant la prise de vue ?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kommunizieren | communiquer |
ich | je |
DE Während dieser posiert sie für den Maler und nimmt am Schöpfungsprozess von Guernica teil, von dem sie alle Stadien der Verwirklichung fotografiert.
FR Au cours de celle-ci, elle pose pour le peintre et participe au processus de création de Guernica dont elle prend en photo toutes les étapes de réalisation.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maler | peintre |
nimmt | prend |
und | et |
alle | toutes |
DE Entdecke Gabrielas kreativen Prozess, wenn sie ihre Werke fotografiert
FR Puis vous découvrirez le processus créatif de Gabriela pour photographier son travail
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kreativen | créatif |
prozess | processus |
werke | travail |
ihre | de |
DE Anahit Hayrapetyan arbeitet als Schriftstellerin und Fotografin. Sie fotografiert bereits bereits seit 2005. 2006 nahm sie am World Press... more
FR Anahit Hayrapetyan est écrivaine et photographe. Elle a commencé la photographie en 2005. Après sa participation aux World Press Photo Seminars... more
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fotografin | photographe |
world | world |
und | et |
als | a |
sie | la |
DE Nicht alle nützlichen Informationen werden geäußert oder eingetippt, einige davon werden geschrieben, gezeichnet oder fotografiert
FR Les informations utiles ne sont pas toutes dites ou tapées, certaines sont écrites, peintes ou photographiées
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nützlichen | utiles |
informationen | informations |
geschrieben | écrites |
alle | toutes |
oder | ou |
nicht | pas |
werden | sont |
einige | les |
DE Wir haben jede Art von Telefonhalterung bei Amazon gekauft und alle ausprobiert. Wir haben viele davon fotografiert und hier unsere Erfahrungen und Empfehlungen niedergeschrieben .
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
amazon | amazon |
ausprobiert | essayé |
viele | grand |
erfahrungen | expériences |
empfehlungen | recommandations |
gekauft | acheté |
und | et |
art | types |
alle | tous |
hier | ici |
wir | nous |
davon | de |
unsere | nos |
wir haben | avons |
DE TelcoDie Kundin fotografiert einfach ihr Gerät – und „hinter den Kulissen“ übernehmen die optische Zeichenerkennung (OCR) und natürliche Sprachverarbeitung (NLP) von Pega die Identifizierung von Seriennummern und IDs.
FR TélécommunicationsLa cliente peut prendre des photos de son matériel : la reconnaissance optique des caractères (OCR) de Pega et son traitement du langage naturel analysent en arrière-plan les numéros de série et autres identifiants.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gerät | matériel |
optische | optique |
pega | pega |
natürliche | naturel |
ids | identifiants |
und | et |
die | la |
DE Alle Pulver wurden von der talentierten Alicja Colon fotografiert.
FR Toutes les poudres ont été photographiées par la talentueuse Alicja Colon.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wurden | été |
alle | toutes |
der | la |
DE Denken Sie an all die Produkte, die Sie in letzter Zeit eingekauft haben: alles muss fotografiert werden
FR Pensez à tous les produits que vous avez achetés récemment : tout doit être photographié
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
denken | pensez |
in letzter zeit | récemment |
die | à |
muss | doit |
produkte | les |
werden | être |
sie | vous |
alles | tout |
DE In jedem Fall handelt es sich um ein dynamisches Arbeitsfeld, in dem man an einem Tag für eine Printkampagne fotografiert und am nächsten Tag für Internetwerbung, immer mit einem neuen Thema.
FR Dans tous les cas, il s'agit d'un domaine dynamique où vous pouvez être amené à photographier des publicités imprimées un jour et des publicités sur Internet le lendemain, toujours avec un nouveau sujet.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dynamisches | dynamique |
neuen | nouveau |
am nächsten tag | lendemain |
immer | toujours |
und | et |
es | il |
in | dans |
fall | le |
mit | avec |
einem | un |
thema | sujet |
jedem | les |
DE Brigitte Bardot, fotografiert von Seemann (1958) Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Brigitte Bardot 1958 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
von | et |
kaufen | achat |
verkaufen | vente |
bild | photo |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ