DE Die netzstrategen haben darauf aufbauend ein Schulungskonzept entwickelt und begleiten fortlaufend unsere Prozesse - sowohl beratend als auch operativ.”
"fortlaufend" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
fortlaufend | constamment continu continuellement en continu en permanence |
DE Die netzstrategen haben darauf aufbauend ein Schulungskonzept entwickelt und begleiten fortlaufend unsere Prozesse - sowohl beratend als auch operativ.”
FR Sur cette base, nos spécialistes ont développé un modèle de training qu’ils intègrent quotidiennement dans chacun de nos processus, tant dans des actions de conseil qu’à un niveau plus opérationnel.”
DE die Plattform wird fortlaufend unter allen Aspekten weiterentwickelt und optimiert
FR La plate-forme est sous tous ses aspects continuellement développée et optimisée
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
plattform | plate-forme |
fortlaufend | continuellement |
unter | sous |
aspekten | aspects |
weiterentwickelt | développé |
allen | tous |
und | et |
optimiert | optimisé |
DE Die SEO-Audit-Berichte von Semrush überwachen Ihre Website regelmäßig, damit Sie sie fortlaufend verbessern und alle potenziellen Probleme frühzeitig erkennen können.
FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
semrush | semrush |
regelmäßig | régulièrement |
berichte | rapports |
seo | seo |
und | et |
website | site |
erkennen | détectez |
alle | tous |
damit | de |
probleme | problèmes |
frühzeitig | avant |
DE Greifen Sie auf einen kuratierten, validierten Katalog mit produktionsbereiten Open Source-Containern zu, der fortlaufend aktualisiert wird. Er bietet vollständige Quelltransparenz und ein gehärtetes VMware-Basis-OS-Image.
FR Accédez à un catalogue de conteneurs open source de production organisé, validé et mis à jour en continu. Il offre une transparence complète sur les sources et une image de système d'exploitation de base VMware renforcée.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
katalog | catalogue |
aktualisiert | mis à jour |
bietet | offre |
vollständige | complète |
containern | conteneurs |
image | image |
vmware | vmware |
er | il |
source | source |
und | et |
open | open |
basis | base |
zu | à |
einen | un |
DE Wir werden die entsprechenden Anforderungen ebenso wie alle anderen von europäischen Datenschutzbehörden ausgegebenen Anforderungen auch weiterhin fortlaufend analysieren.
FR Nous continuerons à analyser ces exigences et toutes les autres émises par les autorités européennes de protection des données à mesure qu'elles se présentent.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
anforderungen | exigences |
europäischen | européennes |
analysieren | analyser |
anderen | autres |
die | à |
alle | toutes |
von | de |
wir | nous |
DE Wir beobachten fortlaufend neu entwickelte und etablierte internationale und lokale Standards und Vorschriften und unterziehen uns umfassenden Compliance-Zertifizierungen und Prüfungen sowie Audits durch unabhängige Dritte.
FR Nous nous adaptons aux nouvelles normes et réglementations internationales et locales établies en appliquant des processus approfondis de certification et d’attestation de conformité, en plus d’évaluations exécutées par des tiers.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
neu | nouvelles |
dritte | tiers |
etablierte | établies |
zertifizierungen | certification |
compliance | conformité |
internationale | internationales |
lokale | locales |
standards | normes |
und | et |
vorschriften | réglementations |
wir | nous |
prüfungen | évaluations |
sowie | de |
DE Die Adobe Security Certification- und Security Awareness-Programme bieten fortlaufend Trainings an, um im ganzen Unternehmen Bewusstsein für das Thema Sicherheit zu schaffen und zu fördern
FR Les programmes Adobe de certification de sécurité et de sensibilisation à la sécurité prévoient une formation continue visant à approfondir les connaissances sur la sécurité
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
adobe | adobe |
trainings | formation |
bewusstsein | sensibilisation |
programme | programmes |
certification | certification |
und | et |
sicherheit | sécurité |
security | sur |
zu | à |
um | une |
DE Rotterdam ist der Ort an dem alles begann. Vom Küchentisch bis hin zum ersten Büro in der Schiehavenkade - Rotterdam war und ist auch noch heute der Ort, an dem unser Produkt entwickelt und fortlaufend verbessert wird.
FR Tout a commencé à Rotterdam, d’une table de cuisine au premier office à Schiehavenkade, Bynder Rotterdam était, et est toujours le lieu ou le produit est développé, maintenu et amélioré.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ort | lieu |
ersten | premier |
begann | commencé |
verbessert | amélioré |
entwickelt | développé |
war | était |
und | et |
büro | office |
in | à |
produkt | produit |
ist | est |
an | a |
vom | de |
DE ActiveCampaign hat einen starken Fokus auf die Konformität mit DSGVO, SOC 2 und HIPAA. Wir verbessern unsere Sicherheit fortlaufend, um Konformitätsstandards einzuhalten oder sogar zu übertreffen.
FR La conformité aux réglementations RGPD, SOC 2 et HIPAA est l’une des priorités d’ActiveCampaign. Nous améliorons en permanence notre système de sécurité afin d’aller au-delà des exigences des normes.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dsgvo | rgpd |
soc | soc |
hipaa | hipaa |
fortlaufend | en permanence |
konformität | conformité |
wir verbessern | améliorons |
sicherheit | sécurité |
und | et |
um | afin |
wir | nous |
DE SearchLight™ überwacht fortlaufend die bestehenden Gefahren und schützt Ihre Organisation vor externen Bedrohungen.
FR SearchLight™ surveille en continu l’Open, Deep et Dark Web contre les expositions indésirables et protège votre organisation contre les menaces externes.
DE Warum das Customer Portal in der Branche fortlaufend Anerkennung findet
FR Découvrir pourquoi le portail client est toujours primé dans le secteur
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
customer | client |
portal | portail |
branche | secteur |
warum | pourquoi |
in | dans |
DE Mit DPM können Sie fortlaufend wichtige Datenbankmetriken erfassen, anzeigen und entsprechende Warnungen ausgeben, um Integritäts- und Leistungsprobleme in der Datenbank jederzeit zu erkennen
FR DPM est conçu pour collecter et afficher en continu les principaux indicateurs liés aux bases de données, et envoyer des alertes pour ceux qui sont susceptibles de révéler un problème d’intégrité et de performance des bases de données
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dpm | dpm |
wichtige | principaux |
anzeigen | afficher |
warnungen | alertes |
in | en |
und | et |
datenbank | données |
zu | conçu |
um | pour |
DE Alle deine Vorhersagen basieren auf der aktuellsten Forschung. Wir arbeiten mit Wissenschaftlern und Universitäten zusammen, um fortlaufend Verbesserungen zu gewährleisten.
FR Toutes nos prévisions reposent sur les dernières avancées scientifiques. Nous travaillons en collaboration avec des chercheurs et des universités pour nous améliorer en permanence.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vorhersagen | prévisions |
aktuellsten | dernières |
universitäten | universités |
fortlaufend | en permanence |
verbesserungen | améliorer |
und | et |
alle | toutes |
wir | nous |
mit | avec |
deine | les |
auf | sur |
arbeiten | des |
wissenschaftlern | scientifiques |
DE Ihre Mitarbeitenden sehen fortlaufend die aktualisierten Statistiken Ihrer Veranstaltung (gescannte und übrige Tickets, Ein- und Auslässe usw.).
FR L'ensemble de votre staff voit en permanence les statistiques actualisées de votre évènement (billets scannés et restants, entrées, sorties, etc.).
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortlaufend | en permanence |
statistiken | statistiques |
tickets | billets |
usw | etc |
veranstaltung | évènement |
ein | entrées |
und | et |
ihrer | de |
sehen | voit |
DE Um unsere Webseite für dich optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies
FR Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site web pour vous et pour pouvoir l'améliorer continuellement
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortlaufend | continuellement |
cookies | cookies |
und | et |
webseite | site web |
wir | nous |
unsere | notre |
verbessern | optimiser |
verwenden | utilisons |
DE Wir investieren fortlaufend und in erheblichem Umfang in unsere Produkte, um bezüglich App-Daten und Technologie-Innovationen an der Spitze zu bleiben.
FR Nous investissons régulièrement dans nos produits pour rester leader dans l'innovation et les technologies de traitement des données des apps.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
investieren | investissons |
technologie | technologies |
daten | données |
app | apps |
und | et |
produkte | les |
bezüglich | de |
in | dans |
wir | nous |
unsere | nos |
zu | rester |
um | pour |
DE "In unserer Umgebung wird fortlaufend mit Prototypen gearbeitet und experimentiert. Seit letztem Jahr nutzen wir Git für die Versionsverfolgung … Wir führen auch viele Code-Reviews durch – mindestens einen pro Branch."
FR « Nous sommes dans un environnement expérimental, de prototypage continu. Depuis l'année dernière, nous utilisons Git pour le suivi des versions… Nous effectuons également de nombreuses revues de code, au moins une par branche. »
DE Bringe deine Entwicklungs- und IT-Operations-Teams zusammen, damit sie schnell auf Vorfälle reagieren, diese lösen und fortlaufend daraus lernen können.
FR Rassemblez vos équipes de développement et chargées des opérations informatiques afin de réagir rapidement aux incidents, de les résoudre et d'en tirer continuellement des enseignements.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
schnell | rapidement |
vorfälle | incidents |
lösen | résoudre |
fortlaufend | continuellement |
teams | équipes |
entwicklungs | développement |
operations | opérations |
und | et |
lernen | enseignements |
reagieren | réagir |
deine | les |
zusammen | de |
DE Wenn Sie Outlook und iTunes fortlaufend verwenden, kann die direkte Synchronisierung Ihres Kalenders gut funktionieren.
FR Si vous prévoyez d'utiliser Outlook et iTunes de façon continue, la synchronisation directe de votre calendrier peut fonctionner correctement.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
itunes | itunes |
direkte | directe |
synchronisierung | synchronisation |
kalenders | calendrier |
gut | correctement |
kann | peut |
verwenden | dutiliser |
und | et |
funktionieren | fonctionner |
wenn | si |
ihres | de |
DE Produkte und Dienstleistungen werden deshalb fortlaufend optimiert, auf den technisch neusten Stand gebracht und für die Kunden sicherer gemacht
FR C’est pourquoi produits et services sont continuellement optimisés, mis aux normes techniques les plus récentes et toujours plus sécurisés pour les clients
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortlaufend | continuellement |
technisch | techniques |
kunden | clients |
sicherer | sécurisé |
und | et |
optimiert | optimisé |
werden | sont |
produkte | les |
dienstleistungen | services |
DE Hostpoint ist bestrebt, die Produkte und Dienstleistungen für die Kunden fortlaufend weiterzuentwickeln und auszubauen
FR Hostpoint s’efforce de constamment développer et renforcer les produits et services qu’il propose à ses clients
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kunden | clients |
fortlaufend | constamment |
weiterzuentwickeln | développer |
hostpoint | hostpoint |
und | et |
die | à |
produkte | les |
ist | quil |
dienstleistungen | services |
DE «Unser anhaltender Markterfolg ist vor allem auch darauf zurückzuführen, dass wir fortlaufend und mit Leidenschaft unsere Services weiterentwickeln und neue Produkte an den Markt bringen.»
FR «Notre succès durable est aussi principalement dû au fait que nous développons nos services et que nous lançons de nouveaux produits sur le marché, sans relâche et avec passion.»
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
neue | nouveaux |
markt | marché |
services | services |
leidenschaft | passion |
produkte | produits |
und | et |
ist | est |
vor allem | principalement |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Ihre Fortschritte regelmäßig überprüfen und fortlaufend Support anbieten, um sicherzustellen, dass Maßnahmen richtig umgesetzt werden und um Empfehlungen für diese zu geben
FR Évaluer les progrès réalisés tout en formulant des recommandations et en prodiguant l'assistance nécessaire pour garantir une utilisation à grande échelle.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortschritte | progrès |
sicherzustellen | garantir |
empfehlungen | recommandations |
und | et |
zu | à |
DE Sie erhalten eine umfassende Einarbeitung und werden fortlaufend geschult, sodass Sie sofort und mit voller Kraft loslegen können.
FR Nous vous proposons également une formation complète et continue dès le lancement, afin que vous puissiez vous mettre directement au travail.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
geschult | formation |
und | et |
umfassende | complète |
sofort | dès |
mit | directement |
eine | une |
sie | vous |
sodass | que |
DE Die Arbeit ist fortlaufend und hat kein festgelegtes Ende
FR Travail continu, sans délai précis
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortlaufend | continu |
die | sans |
arbeit | travail |
DE Deshalb ist es wichtig, sowohl die Umsetzung des aktuellen Projektportfolios als auch den Eingangsprozess für neue Projektideen fortlaufend zu überwachen
FR C’est pourquoi il est important de gérer en continu à la fois l’exécution du portefeuille en cours et les suggestions reçues
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wichtig | important |
überwachen | gérer |
zu | à |
ist | est |
DE Mich freut es insbesondere, dass Ning nicht den Status quo beibehält, sondern fortlaufend die technische Entwicklung vorantreibt, um unser Netzwerk mit den Anforderungen der immer anspruchsvolleren Communities von heute in Einklang zu halten."
FR Je suis particulièrement heureux que Ning cherche continuellement à améliorer son développement technique afin de maintenir notre réseau à jour pour répondre aux besoins toujours plus exigeants des communautés ».
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
freut | heureux |
insbesondere | particulièrement |
anforderungen | besoins |
halten | maintenir |
entwicklung | développement |
netzwerk | réseau |
mich | je |
technische | technique |
es | suis |
immer | toujours |
communities | communautés |
um | afin |
zu | à |
sondern | pour |
DE „Fortlaufend“ und „Diskret“
FR Données continues et discrètes
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
und | et |
DE Technologie entwickelt sich fortlaufend weiter – und wir analysieren, wie sie Verbindungen schafft, sozialen Kontakten im Weg steht und sich weiter in unser Leben integriert.
FR La technologie est en constante évolution, et nous analysons comment elle favorise les connexions, entrave le contact humain et s’intègre de plus en plus dans nos vies.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
technologie | technologie |
verbindungen | connexions |
kontakten | contact |
weiter | plus |
leben | vies |
und | et |
wie | comment |
in | en |
sie | la |
wir | nous |
DE Auf dieser Seite präsentieren wir Ihnen unsere „All Time Favorites“ – Bildmotive und Themen, an denen unsere Kunden fortlaufend interessiert sind
FR Nous présentons ici les thèmes intemporels qui suscitent un intérêt permanent de nos clients
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
präsentieren | présentons |
themen | thèmes |
kunden | clients |
und | les |
an | de |
sind | ici |
wir | nous |
unsere | nos |
auf | qui |
DE Es gibt Gerichte, die nie aus der Mode kommen. Wir erhalten fortlaufend Kundenanfragen zu kulinarischen Dauerbrennern wie:
FR Il y a des recettes qui ne se démodent jamais. Nous recevons constamment des demandes pour les classiques suivants:
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortlaufend | constamment |
wir | nous |
DE NVIDIAs Innovationen in den gesamten Technologie-Stack sorgen fortlaufend für Verbesserungen
FR L’engagement de NVIDIA pour l’innovation apporte des améliorations en continu
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nvidias | nvidia |
verbesserungen | améliorations |
in | en |
DE All dem liegt eine Infrastruktur zu Grunde, die fortlaufend auf Verfügbarkeit, Leistung, Kapazität und Sicherheit überwacht wird
FR Tous ces aspects reposent sur une infrastructure dont la disponibilité, les performances, les capacités et la sécurité sont surveillées en permanence
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
fortlaufend | en permanence |
überwacht | surveillé |
verfügbarkeit | disponibilité |
kapazität | capacité |
und | et |
leistung | performances |
zu | dont |
all | tous |
sicherheit | sécurité |
eine | une |
auf | sur |
dem | la |
DE Tableau ist fortlaufend bestrebt, einen sicheren, erstklassigen gehosteten Service zu bieten, damit Sie sich auf die Sicherheit Ihrer Daten verlassen können.
FR Tableau s'est fixé pour mission de garantir un service hébergé sécurisé et de grande qualité qui vous donne l'assurance que vos données sont protégées.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tableau | tableau |
gehosteten | hébergé |
daten | données |
sicheren | sécurisé |
service | service |
einen | un |
bieten | garantir |
zu | pour |
DE Probleme im Voraus identifizieren und anhand regelmäßiger Gesundheitschecks Customer Experience (CX) und CX-Lösungen fortlaufend optimieren.
FR Anticipez les problèmes et optimisez sans cesse votre expérience client et vos solutions grâce à des contrôles réguliers.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
probleme | problèmes |
customer | client |
experience | expérience |
optimieren | optimisez |
lösungen | solutions |
und | et |
anhand | des |
DE Mit Delta Live Tables ist es unserem Team gelungen, beim Verwalten der Daten [im Umfang von mehreren Billionen Datensätzen] viel Zeit und Aufwand einzusparen und unsere Kompetenzen im Bereich KI-Engineering fortlaufend zu verbessern.
FR Delta Live Tables a aidé nos équipes à gagner du temps et à gérer les données à [l'échelle de plusieurs milliers de milliards d'enregistrements], tout en améliorant continuellement nos capacités d'ingénierie de l'IA.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
delta | delta |
live | live |
verwalten | gérer |
billionen | milliards |
kompetenzen | capacités |
fortlaufend | continuellement |
verbessern | améliorant |
team | équipes |
zu | à |
und | et |
zeit | temps |
daten | données |
mehreren | les |
unsere | nos |
DE Diese Empfehlungen werden zudem fortlaufend optimiert.
FR Ces recommandations continueront de s'améliorer plus vous les utilisez.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
empfehlungen | recommandations |
diese | ces |
zudem | de |
DE Anwendungen erhalten fortlaufend Updates und Verbesserungen, es kommt also unweigerlich zu Downtime.
FR En particulier lorsque vous les modifiez et les améliorez constamment. Des périodes d’indisponibilité sont inévitables.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortlaufend | constamment |
und | et |
es | en |
DE Automatisierung, CI/CD-Pipelines und Kubernetes-basierte Computing-Strukturen sind stets in flux, Ressourcen werden fortlaufend migriert.
FR L’automatisation, les pipelines d’intégration continue/livraison continue (CI/CD) et l’informatique orientée Kubernetes modifient les topologies et migrent en permanence les ressources.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ressourcen | ressources |
pipelines | pipelines |
cd | cd |
kubernetes | kubernetes |
ci | ci |
in | en |
und | et |
fortlaufend | en permanence |
DE Eine Auswahl der Fotografien wurde digitalisiert und steht online zur Verfügung. Neue Fotos werden fortlaufend hinzugefügt
FR Certaines de ces photos ont déjà été numérisées et sont accessibles en ligne
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
online | en ligne |
wurde | été |
und | et |
fotos | photos |
verfügung | sont |
DE Die Groupe Mutuel geht innovative Wege, um ihre Dienstleistungen fortlaufend zu verbessern und die Abläufe für die Kunden zu vereinfachen. Die Digitalisierung spielt dabei eine wichtige Rolle – für die Mitarbeitenden wie auch für die Versicherten.
FR Le Groupe Mutuel recherche sans cesse à optimiser ses services et à faciliter la vie de ses clients. Dans cette optique, la digitalisation du Groupe Mutuel occupe une place importante, tant pour ses collaborateurs que pour ses assurés.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
verbessern | optimiser |
dienstleistungen | services |
vereinfachen | faciliter |
kunden | clients |
digitalisierung | digitalisation |
wichtige | importante |
mitarbeitenden | collaborateurs |
und | et |
die | la |
für | pour |
zu | à |
eine | une |
DE Sie werden vom Kunden validiert, fortlaufend aktualisiert und auf einer sicheren Plattform online bereitgestellt, so dass die Homogenität der kundenspezifischen Terminologie erhalten bleibt und gepflegt werden kann
FR Validés par le client, réactualisés en permanence et mis en ligne sur une plateforme sécurisée, l’entreprise et ses filiales conservent et maîtrisent l’homogénéité du langage qui leur est propre
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortlaufend | en permanence |
aktualisiert | actualisé |
plattform | plateforme |
kunden | client |
online | en ligne |
und | et |
bleibt | est |
sicheren | sécurisé |
auf | sur |
einer | une |
vom | le |
dass | en |
DE Die ClientMatch-Technologie sammelt fortlaufend Kennwerte zu den mobilen Endgeräten und leitet die Clients zum besten AP mit dem optimalen Empfang im WLAN.
FR La technologie ClientMatch collecte en permanence les mesures de connexion des terminaux mobiles et dirige les clients vers les points d'accès et les fréquences radio du WLAN les plus performants.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortlaufend | en permanence |
mobilen | mobiles |
leitet | dirige |
wlan | wlan |
technologie | technologie |
sammelt | collecte |
clients | les clients |
und | et |
besten | les |
optimalen | plus |
DE Die AppRF-Technologie bewertet fortlaufend die Auslastung und Leistung, um die Bandbreiten, Prioritäten und Netzwerkpfade zu optimieren
FR La technologie AppRF évalue en continu les performances et l'utilisation afin d'optimiser le débit, les chemins réseau et la gestion des priorités
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
technologie | technologie |
bewertet | évalue |
leistung | performances |
prioritäten | priorités |
und | et |
um | afin |
DE Wir unterstützen fortlaufend lokale gemeinnützige Organisationen wie Young Women Empowered, um junge Frauen im Raum Seattle zu unterstützen.
FR Nous offrons un soutien continu à des organisations à but non lucratif hyper locales telles que Young Women Empowered, proposant des programmes d'autonomisation aux jeunes femmes issues de la diversité dans la région de Seattle
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
unterstützen | soutien |
fortlaufend | continu |
gemeinnützige | non lucratif |
organisationen | organisations |
seattle | seattle |
lokale | locales |
women | women |
frauen | femmes |
raum | région |
zu | à |
im | dans |
wir | nous |
wie | la |
DE Der Partner hat auch die Möglichkeit, seine Kunden und ihre spezifischen Bedürfnisse fortlaufend telefonisch zu unterstützen und zu beraten.
FR Le Partenaire a également la possibilité d'avoir une assistance téléphonique et des conseils permanents pour ses clients et pour leurs besoins spécifiques.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
beraten | conseils |
unterstützen | assistance |
kunden | clients |
bedürfnisse | besoins |
und | et |
auch | également |
partner | partenaire |
spezifischen | pour |
möglichkeit | possibilité |
DE Dies ist einer der Gründe, warum das Fairmont Waterfront bei den Readers' Choice Awards von Condé Nast Traveler fortlaufend zu einem der besten Hotels in Vancouver gewählt wird.
FR C’est l’une des raisons pour lesquelles le Fairmont Waterfront figure régulièrement parmi les meilleurs hôtels de Vancouver aux Readers’ Choice Awards du Condé Nast Traveler.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gründe | raisons |
fairmont | fairmont |
awards | awards |
hotels | hôtels |
vancouver | vancouver |
choice | choice |
ist | lesquelles |
warum | pour |
besten | meilleurs |
DE Dies ist nur einer der Gründe, warum das Fairmont Waterfront bei den Readers' Choice Awards von Condé Nast Traveler fortlaufend zu einem der besten Hotels in Vancouver gewählt wird.
FR C’est l’une des raisons pour lesquelles le Fairmont Waterfront figure régulièrement parmi les meilleurs hôtels de Vancouver aux Readers’ Choice Awards du Condé Nast Traveler.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gründe | raisons |
fairmont | fairmont |
awards | awards |
hotels | hôtels |
vancouver | vancouver |
choice | choice |
ist | lesquelles |
warum | pour |
besten | meilleurs |
DE Der Schutz Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität. Daher investieren wir fortlaufend in unser Informationssicherheitsmanagement, das nach ISO 27001 zertifiziert ist.
FR La sécurité de vos données est notre principale priorité. C'est pourquoi nous investissons continuellement dans ce domaine. Nous avons d'ailleurs obtenu la certification ISO 27001 relative à la gestion de la sécurité de l'information.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
daten | données |
schutz | sécurité |
priorität | priorité |
iso | iso |
daher | ce |
ihrer | de |
in | dans |
wir | nous |
DE Damit Sie stets kompromisslosen Service bieten können, entwickeln wir fortlaufend Neues. Mit unseren Plattformen und Integrationen überwachen und verwalten Sie die Umgebungen Ihrer Kunden zuverlässig – on-premise und in der Cloud.
FR Nous innovons sans cesse pour que vous puissiez offrir un service sans compromis. Exploitez nos plateformes et intégrations pour superviser et gérer, en toute confiance, les environnements sur site ou dans le Cloud de vos clients.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
plattformen | plateformes |
integrationen | intégrations |
verwalten | gérer |
zuverlässig | confiance |
umgebungen | environnements |
cloud | cloud |
kunden | clients |
damit | cesse |
können | puissiez |
service | service |
bieten | offrir |
und | et |
wir | nous |
die | le |
in | en |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ