DE ein fluch auf dich, verhexen, hexe, okkulte, halloween, zauberei, buchstabieren, gespenstisch, hände, witchy
DE ein fluch auf dich, verhexen, hexe, okkulte, halloween, zauberei, buchstabieren, gespenstisch, hände, witchy
FR une malédiction sur vous, hex, sorcière, occulte, halloween, magie, épeler, effrayant, mains, sorcier
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dich | vous |
hexe | sorcière |
halloween | halloween |
zauberei | magie |
hände | mains |
auf | sur |
ein | une |
DE DevOps: Fluch oder Segen? Was in der Praxis den Unterschied macht
FR Diversifier vos canaux de ventes avec le digital : comprendre les dynamiques de marché, les risques et les opportunités
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
oder | les |
in | avec |
was | comprendre |
der | de |
DE QR-Codes mögen der Fluch der Marketingwelt sein, aber Sie müssen auf jeden Fall die komplizierte Arbeit bewundern, die bei der Herstellung eines Kürbisses erforderlich ist
FR Les codes QR sont peut-être le fléau du monde du marketing, mais vous devez certainement admirer le travail complexe qui consiste à en fabriquer un sur une citrouille
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
komplizierte | complexe |
arbeit | travail |
herstellung | fabriquer |
codes | codes |
qr | qr |
auf jeden fall | certainement |
ist | peut-être |
sie müssen | devez |
die | à |
aber | mais |
fall | le |
sie | vous |
DE Star Wars und der Fluch des CGI
FR La guerre des étoiles et la malédiction de CGI
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
und | et |
der | de |
DE Johnny Depp trägt als Pirat in „Fluch der Karibik“ weder eine Brille noch – wie für Film-Freibeuter durchaus üblich – eine Augenklappe
FR Johnny Depp jouant dans les « Pirates des Caraïbes » ne porte ni des lunettes ni un bandeau comme si souvent de mise dans un film de flibustiers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
johnny | johnny |
karibik | caraïbes |
trägt | porte |
weder | ni |
brille | lunettes |
film | film |
in | dans |
eine | un |
wie | comme |
DE Dieser Bereich kann ein Segen oder ein Fluch sein, je nachdem, wie man ihn nutzt
FR Cette zone peut être une bénédiction ou une malédiction selon la façon dont vous l'utilisez
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bereich | zone |
kann | peut |
oder | ou |
sein | être |
man | la |
ihn | vous |
DE Schalldämpfer (Arkaner Fluch, Klingen der Weisheit, Letztes Wort, Globale Stille)
FR Silencieux (Malédiction des arcanes, Glaives de la sagesse, Dernier mot, Silence global)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
weisheit | sagesse |
letztes | dernier |
wort | mot |
globale | global |
stille | silence |
der | de |
DE Die Webseite verwendet eine sehr einfache Konstruktion ohne den Bildschirm mit überflüssigen Informationen zu überladen. Dieses einfache Design kann jedoch eine Segen oder Fluch sein je nachdem, was Sie auf einer Website suchen.
FR Le site utilise une conception très simple sans encombrer l'écran avec des informations redondantes. Toutefois, cette conception simple peut être une aubaine ou un malheur en fonction de ce que vous recherchez dans un site.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bildschirm | écran |
informationen | informations |
design | conception |
website | site |
oder | ou |
sehr | très |
kann | peut |
verwendet | utilise |
ohne | sans |
suchen | recherchez |
einfache | un |
webseite | le site |
DE Ein Kreditsachbearbeiter, der eine alte Frau aus ihrem Haus vertreibt, wird von einem übernatürlichen Fluch empfangen. Sie wendet sich an einen Seher, um ihre Seele zu retten.
FR Un agent de crédit qui expulse une vieille femme de chez elle se retrouve victime d'une malédiction surnaturelle. Elle se tourne vers un voyant pour essayer de sauver son âme.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
alte | vieille |
retten | sauver |
seele | âme |
frau | femme |
DE Eine in Tokio lebende und arbeitende Krankenschwester ist einem mysteriösen übernatürlichen Fluch ausgesetzt, der eine Person in Wut verstrickt, bevor sie ihr Leben fordert und sich ausbreitet.
FR Une infirmière vivant et travaillant à Tokyo est exposée à une mystérieuse malédiction surnaturelle qui enferme une personne dans une rage avant de prendre sa vie et de se propager.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tokio | tokyo |
krankenschwester | infirmière |
person | personne |
ausgesetzt | exposé |
und | et |
ist | est |
leben | vivant |
in | dans |
ihr | de |
DE Die Digitalisierung dringt immer stärker in die Service-Welt ein. Für den Trendforscher David Bosshart ist dies Segen und Fluch zugleich. Er erklärt im Interview, wohin?
FR La numérisation pénètre toujours plus dans le monde des services. Pour le chercheur en tendances David Bosshart, c’est à la fois une bénédiction et une?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
digitalisierung | numérisation |
david | david |
welt | monde |
service | services |
und | et |
im | dans le |
immer | toujours |
die | à |
in | en |
DE QR-Codes mögen der Fluch der Marketingwelt sein, aber Sie müssen auf jeden Fall die komplizierte Arbeit bewundern, die bei der Herstellung eines Kürbisses erforderlich ist
FR Les codes QR sont peut-être le fléau du monde du marketing, mais vous devez certainement admirer le travail complexe qui consiste à en fabriquer un sur une citrouille
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
komplizierte | complexe |
arbeit | travail |
herstellung | fabriquer |
codes | codes |
qr | qr |
auf jeden fall | certainement |
ist | peut-être |
sie müssen | devez |
die | à |
aber | mais |
fall | le |
sie | vous |
DE Die Digitalisierung dringt immer stärker in die Service-Welt ein. Für den Trendforscher David Bosshart ist dies Segen und Fluch zugleich. Er erklärt im Interview, wohin?
FR La numérisation pénètre toujours plus dans le monde des services. Pour le chercheur en tendances David Bosshart, c’est à la fois une bénédiction et une?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
digitalisierung | numérisation |
david | david |
welt | monde |
service | services |
und | et |
im | dans le |
immer | toujours |
die | à |
in | en |
DE Star Wars und der Fluch des CGI
FR Trois raisons pour lesquelles vous devriez utiliser le chiffre trois plus souvent
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
der | le |
DE Johnny Depp trägt als Pirat in „Fluch der Karibik“ weder eine Brille noch – wie für Film-Freibeuter durchaus üblich – eine Augenklappe
FR Johnny Depp jouant dans les « Pirates des Caraïbes » ne porte ni des lunettes ni un bandeau comme si souvent de mise dans un film de flibustiers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
johnny | johnny |
karibik | caraïbes |
trägt | porte |
weder | ni |
brille | lunettes |
film | film |
in | dans |
eine | un |
wie | comme |
DE Für Modellbauprofis gibt es auch sehr komplexe Segelschiffe wie die Black Pearl aus dem Film "Fluch der Karibik"
FR Pour les professionnels du modélisme, il existe aussi des voiliers très complexes comme le Black Pearl du film "Pirates des Caraïbes"
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
komplexe | complexes |
black | black |
film | film |
karibik | caraïbes |
sehr | très |
für | pour |
dem | le |
DE Der Segen einer resorbierbaren Schraube kann unter Umständen auch ihr Fluch sein: Denn der Prozess der Auflösung ist mit komplexen Korrosionsprozessen und daraus resultierender Oberflächenumwandlung und Produktbildung verbunden
FR Merveilleux, mais cela peut aussi parfois mal tourner: le processus de dissolution du magnésium s'accompagne de mécanismes de corrosion complexes pouvant affecter les surfaces et produire diverses molécules
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
prozess | processus |
komplexen | complexes |
und | et |
kann | peut |
DE DU SPIELST ALS MIRIAM, EINE WAISE, DEREN KÖRPER SICH DURCH DEN FLUCH EINES ALCHEMISTEN LANGSAM IN KRISTALL VERWANDELT
FR INCARNEZ MIRIAM, UNE ORPHELINE MARQUÉE PAR LA MALÉDICTION D?UN ALCHIMISTE, QUI CRISTALLISE LENTEMENT SON CORPS
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
langsam | lentement |
eine | une |
den | la |
in | par |
DE Pestizide: Fluch und Segen für Europas Landwirte
FR Pourquoi se soucier des pesticides ? Vos questions, nos réponses.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pestizide | pesticides |
DE Baphomets Fluch: Der schlafende Drache
FR Les Chevaliers de Baphomet : Le manuscrit de Voynich
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
der | de |
DE Baphomets Fluch: Der Engel des Todes
FR Les Chevaliers De Baphomet : Les Gardiens du Temple de Salomon
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
der | de |
des | du |
DE DevOps: Fluch oder Segen? Was in der Praxis den Unterschied macht
FR [E-Marketing, Conférence Ibexa x SQLI] Les 5 étapes clés pour réussir la digitalisation de votre entreprise B2B
DE Mexiko: Der Erdbeben-Fluch des 19. September - wieder schwere Stöße
FR Le Mexique secoué par un puissant tremblement de terre, cinq ans après le séisme meutrier de 2017
DE Mexiko: Der Erdbeben-Fluch des 19. September - wieder schwere Stöße
FR Le Mexique secoué par un puissant tremblement de terre, cinq ans après le séisme meutrier de 2017
DE Mexiko: Der Erdbeben-Fluch des 19. September - wieder schwere Stöße
FR Le Mexique secoué par un puissant tremblement de terre, cinq ans après le séisme meutrier de 2017
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 25 ការបកប្រែ