ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "fernbedienung" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "fernbedienung" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ fernbedienung

"fernbedienung" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

fernbedienung sans fil télécommande à distance

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ fernbedienung

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាបារាំង

DE RC-1F: Fußschalter RC-20: Direktwiedergabe-Fernbedienung RC-10: Kabellose/kabelgebundene Fernbedienung

FR RC-1F: Pédalier RC-20: Télécommande pour lecture directe RC-10: Télécommande sans fil/filaire

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
kabellose sans fil
kabelgebundene filaire

DE Sein integrierter Sprachassistent kann mehr als 250 Wörter, Sätze und Befehle sprechen und verstehen und verfügt über eine Infrarot-Fernbedienung in der Stirn, sodass er als universelle Fernbedienung verwendet werden kann

FR Son assistant vocal intégré peut parler et comprendre plus de 250 mots, phrases et commandes et dispose dun émetteur à distance infrarouge sur son front, ce qui signifie quil peut être utilisé comme télécommande universelle

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
wörter mots
sätze phrases
stirn front
universelle universelle
fernbedienung télécommande
integrierter intégré
infrarot infrarouge
verwendet utilisé
verfügt dispose
und et
kann peut
befehle commande
mehr plus
werden être
in à

DE Benutzer-Fernbedienung und Management-Fernbedienung (optional)

FR Télécommande utilisateur et télécommande de gestion (en option)

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
benutzer utilisateur
und et
management gestion

DE 4. Wii Zapper: Pistolenförmiges Zubehör für die Wii-Fernbedienung, das gemeinsam mit Wii-Fernbedienung und Nunchuk verwendet wird.

FR 4. Wii Zapper : accessoire pour la télécommande Wii en forme de fusil. Il s’utilise avec la télécommande Wii et le Nunchuk.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
zubehör accessoire
wii wii
fernbedienung télécommande
und et
gemeinsam avec

DE Die Wii-Fernbedienung Plus, die der Wii-Fernbedienung die Funktionen von Wii MotionPlus verleiht, ist jetzt im Handel erhältlich

FR La télécommande Wii Plus, intégrant le Wii MotionPlus à la télécommande Wii, est en vente

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
handel vente
fernbedienung télécommande
wii wii
die à
erhältlich est

DE Die der Wii-Konsole beiliegende Wii-Fernbedienung wurde ebenfalls durch die Wii-Fernbedienung Plus ersetzt.

FR La télécommande Wii originale fournie avec la console Wii a également été remplacée par la nouvelle télécommande Wii Plus.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
ersetzt remplacé
fernbedienung télécommande
wii wii
konsole console
wurde été
plus la

DE 2 Wii-Fernbedienung Plus: Eine verbesserte Version der Wii-Fernbedienung, in die das Wii MotionPlus-Zubehör schon integriert ist. Sie wurde im November 2010 veröffentlicht.

FR 2 Télécommande Wii Plus : version améliorée de la télécommande Wii, qui intègre l’accessoire Wii MotionPlus. Elle est commercialisée depuis novembre 2010.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
version version
integriert intègre
november novembre
fernbedienung télécommande
wii wii
plus la
der de

DE Die Fernbedienung oder Reaktionsfähigkeit der Fernbedienung wird jedoch nicht erreicht, sodass sie nicht von großem Nutzen ist

FR Cependant, vous n'obtiendrez pas la longue portée ou la réactivité de la télécommande, donc elle n'est pas d'une grande utilité

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
reaktionsfähigkeit réactivité
oder ou
großem grande
die nest
nicht pas
jedoch cependant

DE Sie bieten auch die kabelgebundene Fernbedienung RC4 für den Zugriff auf die wichtigsten Funktionen aus der Ferne sowie das

FR Ils proposent également la télécommande câblée RC4 pour accéder à distance à la plupart des fonctions d'importation ainsi que le

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
funktionen fonctions
ferne distance
fernbedienung télécommande
zugriff accéder
auch également
für pour
die à
der la

DE Sie haben auch ein Modell für etwa 30 Dollar mehr, das eine tragbare Bluetooth-Fernbedienung enthält.

FR Ils ont également un modèle pour environ 30 $ de plus qui comprend une télécommande Bluetooth portable.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
modell modèle
tragbare portable
fernbedienung télécommande
bluetooth bluetooth
enthält comprend
etwa environ
auch également
haben ont
mehr plus

DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder

FR Nous passons en revue lApple TV 4K 2021 avec son nouveau processeur, sa nouvelle télécommande et ses nouvelles fonctionnalités. Est-ce lavenir du

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
apple lapple
prozessor processeur
fernbedienung télécommande
funktionen fonctionnalités
und et
wir nous
mit avec
es est
seinem sa
neuen nouveau

DE Ein weiterer Test - und das ist eher unklar - besteht darin, Ihre Sonnenbrille bei der Verwendung vor der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts zu halten

FR Un autre test - et il est un peu plus obscur - consiste à placer vos lunettes de soleil devant la télécommande de votre téléviseur lorsque vous l’utilisez

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
test test
sonnenbrille lunettes de soleil
fernbedienung télécommande
und et
zu à
eher plus
besteht est
ihres de

DE Wenn Sie einen Samsung-Fernseher haben, können Sie ihn außerdem mit SmartThings anstelle einer Fernbedienung steuern

FR De plus, si vous possédez un téléviseur Samsung, vous pouvez utiliser SmartThings pour le contrôler au lieu dune télécommande

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
anstelle au lieu
fernbedienung télécommande
fernseher téléviseur
samsung samsung
steuern contrôler
wenn si
einen un
haben possédez

DE Mit der Smart Life App können Sie die Fernbedienung von überall aus steuern und die Stecker auch mit Alexa oder Google Assistant koppeln, um die Sprachsteuerung zu erhalten.

FR Vous obtenez le contrôle à distance de nimporte où à laide de lapplication Smart Life et pouvez également coupler les prises avec Alexa ou Google Assistant pour recevoir le contrôle vocal.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
smart smart
steuern contrôle
alexa alexa
google google
assistant assistant
sprachsteuerung vocal
life life
app lapplication
oder ou
und et
auch également
zu à
überall pour

DE Mit jedem Stecker erhalten Sie alle wichtigen Dinge: Fernbedienung über die Begleit-App, Sprachsteuerung über Google Assistant oder Alexa und die Möglichkeit, Zeitpläne und Timer einzustellen.

FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via lapplication compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
sprachsteuerung vocal
google google
assistant assistant
alexa alexa
einzustellen définir
app lapplication
oder ou
alle tous
jedem les
zeitpläne horaires
und et
möglichkeit possibilité

DE Anscheinend wird es mit einer Fernbedienung geliefert, aber ich habe meine nie gefunden

FR Apparemment, il est livré avec une télécommande, mais je n'ai jamais trouvé la mienne

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
anscheinend apparemment
fernbedienung télécommande
gefunden trouvé
es il
ich je
nie jamais
geliefert livré
aber mais
mit avec
einer une

DE Sie suchen die Fernbedienung für Ihren Präsenzmelder? Die Software zur Programmierung Ihrer Zeitschaltuhr oder einen Stellantrieb für Ihren Heizkörper? Das passende Zubehör für Ihr Produkt finden Sie hier:

FR Vous recherchez la télécommande de votre détecteur de présence ? Le logiciel de paramétrage de votre horloge programmable ou un servomoteur pour votre radiateur?Vous trouverez ici les accessoires adaptés à votre produit :1891

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
passende adapté
zubehör accessoires
suchen recherchez
finden trouverez
software logiciel
oder ou
hier ici
die à
einen un
produkt produit

DE Mit der enthaltenen Fernbedienung, über den Touchscreen auf Ihrem Smart Display oder über die Tasten des EXPAND 30T Speakerphones, welches im Lieferumfang des EXPAND Vision 3T enthalten ist.

FR Avec télécommande incluse, via l’écran tactile de votre écran intelligent ou en utilisant les boutons du speakerphone EXPAND 30T inclus dans EXPAND Vision 3T.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
touchscreen écran tactile
smart intelligent
display écran
tasten boutons
t t
vision vision
oder ou
im dans
des du
enthalten inclus

DE Alle werden mit einer farblich abgestimmten Fernbedienung geliefert.

FR Tous sont livrés avec une télécommande de couleur coordonnée.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
alle tous
geliefert livré

DE Es gibt eine mitgelieferte Fernbedienung für einfache Steuerung und es ist einfach, auch Ihren Fernseher zu steuern, was für ein beeindruckendes Paket sorgt.

FR Il y a une télécommande incluse pour des commandes faciles, et il est simple de la faire contrôler également votre téléviseur, ce qui en fait un ensemble impressionnant.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
mitgelieferte incluse
fernbedienung télécommande
fernseher téléviseur
beeindruckendes impressionnant
und et
steuern contrôler
auch également
ist est
steuerung commande

DE Die PS5 Media Remote ist eine relativ einfache Fernbedienung für die Medienseite der Konsole. Folgendes denken wir darüber.

FR La PS5 Media Remote est une télécommande relativement simple pour le côté média de la console. Voici ce que nous en pensons.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
relativ relativement
denken pensons
einfache simple
konsole console
fernbedienung télécommande
remote remote
media media
ist est
folgendes le
wir nous
darüber en

DE Die SimCam 1S ist eines dieser versteckten Juwelen. Eine erschwingliche Smart-Home-Kamera voller Funktionen. Personenerkennung, Fernbedienung,

FR La SimCam 1S est lun de ces joyaux cachés. Un appareil photo intelligent pour la maison abordable qui regorge de fonctionnalités. Détection de

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
juwelen joyaux
erschwingliche abordable
smart intelligent
s s
funktionen fonctionnalités
ist est
versteckten caché

DE Mit einer neuen Benutzeroberfläche und einer Fernbedienung betritt Chromecast eine schöne neue Welt.

FR Avec une nouvelle interface et une télécommande, Chromecast entre dans un nouveau monde courageux.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
benutzeroberfläche interface
fernbedienung télécommande
betritt entre dans
welt monde
und et
mit avec
neuen nouveau
neue nouvelle

DE Auf den Fire TV Stick 4K gibt es 20 Euro Rabatt. Dies wird mit einer Alexa-Fernbedienung geliefert und kostet nur 29,99 £, was es zu einer wirklich günstigen Möglichkeit macht, alle Streaming-Dienste auf Ihrem Fernseher zu nutzen.

FR Il y a 20 £ de réduction sur le prix du Fire TV Stick 4K. Cela vient avec une télécommande Alexa et cest seulement 29,99 £, ce qui en fait un moyen vraiment bon marché dobtenir tous les services de streaming sur votre téléviseur.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
rabatt réduction
fernbedienung télécommande
alexa alexa
streaming streaming
und et
dienste services
kostet prix
nur un
wirklich vraiment
geliefert avec
alle tous
fernseher téléviseur

DE Es kommt von Amazon und unterstützt auch Alexa, was bedeutet, dass Sie die Sprachsuche direkt von der Fernbedienung aus verwenden können. Obwohl es auch nur 1080p ist, unterstützt es einige HDR-Formate.

FR Venant dAmazon, il prend également en charge Alexa, ce qui signifie que vous pouvez utiliser la recherche vocale directement à partir de la télécommande. Bien quil soit également en 1080p uniquement, il prend en charge certains formats HDR.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
alexa alexa
bedeutet signifie
direkt directement
formate formats
hdr hdr
fernbedienung télécommande
verwenden utiliser
auch également
die à
nur uniquement
obwohl bien
amazon damazon
können pouvez

DE Wenn Sie beispielsweise mit Ihrem Telefon zu Lautsprechern in Ihrer Lounge streamen, können Sie diese als Fernbedienung verwenden, um die Lautstärke anzupassen, Titel zu ändern oder eine Party-Wiedergabeliste zu erstellen, während Sie zuhören.

FR Par exemple, si vous diffusez sur les haut-parleurs de votre salon à laide de votre téléphone, vous pouvez lutiliser comme télécommande pour régler le volume, changer de piste ou créer une liste de lecture de fête tout en écoutant.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
lounge salon
fernbedienung télécommande
streamen diffusez
party fête
zuhören écoutant
telefon téléphone
verwenden lutiliser
oder ou
wenn si
in en
ihrer de
anzupassen votre
beispielsweise exemple
zu à
erstellen créer
lautsprechern parleurs
die liste
lautstärke volume
ändern changer
titel pour

DE Verwenden Sie die mobile Spotify-App als Fernbedienung.

FR Utilisez lapplication mobile Spotify comme télécommande.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
sie l
mobile mobile
fernbedienung télécommande
als comme
app lapplication
spotify spotify
verwenden utilisez

DE Wenn Sie beispielsweise mit Ihrem Telefon zu Lautsprechern in Ihrer Lounge streamen, können Sie diese als Fernbedienung verwenden, um die Lautstärke anzupassen, Titel zu ändern oder eine Party-Wiedergabeliste zu erstellen, während Sie zuhören

FR Par exemple, si vous diffusez sur les haut-parleurs de votre salon à laide de votre téléphone, vous pouvez lutiliser comme télécommande pour régler le volume, changer de piste ou créer une liste de lecture de fête tout en écoutant

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
lounge salon
fernbedienung télécommande
streamen diffusez
party fête
zuhören écoutant
telefon téléphone
verwenden lutiliser
oder ou
wenn si
in en
ihrer de
anzupassen votre
beispielsweise exemple
zu à
erstellen créer
lautsprechern parleurs
die liste
lautstärke volume
ändern changer
titel pour

DE Dem Cleer Crescent liegt keine Fernbedienung bei

FR Il ny a pas de télécommande accompagnant le Cleer Crescent

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
keine pas

DE Es weist jedoch zwei der gleichen Einschränkungen auf wie die Bowers & Wilkins Formation Bar : Insbesondere wird keine Fernbedienung mitgeliefert, sodass Sie die App verwenden müssen, und es werden nur verlustbehaftete Audiodaten unterstützt

FR Cependant, il souffre de deux des mêmes limitations que la barre de formation Bowers & Wilkins : en particulier, il ne vient pas avec une télécommande, vous obligeant à utiliser lapplication, et il ne prend en charge que laudio avec perte

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
einschränkungen limitations
formation formation
bar barre
fernbedienung télécommande
und et
es il
insbesondere en particulier
verwenden utiliser
die app lapplication
gleichen mêmes
die à
jedoch cependant
keine ne
wird vient

DE Es gibt keine mitgelieferte Fernbedienung und das einzige Display ist ein Licht in der unteren Mitte der Soundbar

FR Il ny a pas de télécommande incluse et le seul affichage est une lumière en bas au centre de la barre de son elle-même

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
mitgelieferte incluse
fernbedienung télécommande
licht lumière
mitte centre
display affichage
in en
und et
ist est
unteren bas
keine pas
der de

DE Die mitgelieferte Fernbedienung ist nicht die schönste, aber gut ausgestattet und kann zwischen TV- und Bluetooth-Audioquellen wechseln

FR La télécommande incluse nest pas la plus jolie, mais elle est bien équipée, capable de basculer entre les sources audio TV et Bluetooth

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
mitgelieferte incluse
fernbedienung télécommande
wechseln basculer
ausgestattet équipée
bluetooth bluetooth
und et
die nest
ist est
nicht pas
kann capable
zwischen de
aber mais

DE Das Fehlen einer Fernbedienung ist ebenfalls ärgerlich, aber dank des integrierten WLANs und des hervorragenden Heos-Mehrraumsystems von Denon über die App besteht zumindest die Möglichkeit, hochauflösendes Audio zu genießen.

FR Labsence de télécommande est également ennuyeuse, mais au moins, il est possible de profiter dun son haute résolution grâce au Wi-Fi intégré et à lexcellent système multi-pièces Heos de Denon via lapplication.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
möglichkeit possible
integrierten intégré
aber mais
genießen profiter
zumindest au moins
und et
die app lapplication
besteht est
zu à
von de

DE Die Funktionen sind etwas eingeschränkt, es gibt kein eingebautes WLAN, aber zumindest erhalten Sie eine Fernbedienung und ein informatives Display.

FR Les fonctionnalités sont un peu limitées, sans Wi-Fi intégré, mais au moins vous obtenez une télécommande et un écran informatif.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
wlan wi-fi
fernbedienung télécommande
display écran
funktionen fonctionnalités
und et
eingeschränkt limité
zumindest au moins
erhalten obtenez
aber mais
sie vous
eine une

DE Die es gibt. Kann bei höherer Lautstärke hart klingen. Horrible-Fernbedienung

FR Peut sonner fort à un volume plus élevé

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
kann peut
lautstärke volume
höherer plus
die à
gibt un

DE Bluetooth wird über die entsprechende Taste auf der Fernbedienung gekoppelt, während das Wi-Fi-Setup die Samsung SmartThings-App über Ihr Telefon / Tablet verwendet.

FR Le Bluetooth est couplé à laide du bouton dédié de la télécommande, tandis que la configuration Wi-Fi utilise lapplication Samsung SmartThings via votre téléphone / tablette.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
samsung samsung
tablet tablette
bluetooth bluetooth
taste bouton
telefon téléphone
app lapplication
setup configuration
verwendet utilise
die à
ihr de

DE Die mitgelieferte Fernbedienung ist der gleiche Zapper wie in den Vorjahren, bleibt jedoch gut gestaltet, angenehm zu halten und einfach zu bedienen, wobei alle erforderlichen Tasten sinnvoll angeordnet sind.

FR La télécommande incluse est le même zapper que les années précédentes, mais reste bien conçue, confortable à tenir et facile à utiliser, avec tous les boutons nécessaires disposés de manière judicieuse.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
mitgelieferte incluse
fernbedienung télécommande
erforderlichen nécessaires
tasten boutons
angeordnet disposés
einfach facile
und et
bedienen utiliser
alle tous
gleiche le même
angenehm confortable
zu à
wobei avec
der de
jedoch n

DE Es ist kein Problem, dass alles, vom Subwoofer-Pegel über den Gesamtlautstärkepegel bis hin zum EQ-Preset und Bluetooth-Pairing, von einer voll funktionsfähigen Fernbedienung erledigt wird.

FR Ce nest pas un problème que tout, du niveau du subwoofer et du niveau de volume global au préréglage dégalisation et au couplage Bluetooth, soit pris en charge par une télécommande multifonction.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
problem problème
fernbedienung télécommande
subwoofer subwoofer
bluetooth bluetooth
und et
kein un
vom de
voll tout

DE Nein, das Problem ist, dass die Fernbedienung anscheinend aufgrund der Tatsache ausgewählt wurde, dass keine günstigeren Optionen verfügbar waren. Es ist klein, hart, dünn, unangenehm zu halten und fast genauso unangenehm zu bedienen.

FR Non, le problème est que la télécommande semble avoir été sélectionnée sur la base du fait quil ny avait pas doptions plus abordables disponibles. Il est petit, dur, fin, désagréable à tenir et presque aussi désagréable à utiliser.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
problem problème
fernbedienung télécommande
klein petit
hart dur
dünn fin
ausgewählt sélectionné
und et
fast presque
bedienen utiliser
tatsache fait
wurde été
verfügbar disponibles
genauso aussi
zu à

DE Es ist möglich, den "Subwoofer" -Pegel mithilfe der Fernbedienung unabhängig einzustellen, aber der Effekt besteht nicht darin, den direkten Wallop der Soundbar zu verringern, sondern sie ihrer Dynamik zu berauben.

FR Il est possible dajuster indépendamment le niveau du `` subwoofer à laide de la télécommande, mais leffet nest pas tant de réduire le coup franc de la barre de son que de lui priver de son dynamisme.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
unabhängig indépendamment
verringern réduire
subwoofer subwoofer
zu à
es il
möglich possible
nicht pas
aber mais
besteht est
sondern que
ihrer de

DE Es gibt auch eine voll funktionsfähige Fernbedienung - sie ist so kompakt wie die SR-C20A selbst, aber nicht so angenehm wie ein Objekt

FR Il y a aussi une télécommande multifonction - elle est aussi relativement compacte que le SR-C20A lui-même, mais pas vraiment aussi agréable quun objet

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
kompakt compacte
angenehm agréable
objekt objet
a une
selbst même
nicht pas
aber mais
sie le
ist est
die aussi

DE Es ist nur so, dass sich die physische Fernbedienung ziemlich billig und unangenehm in der Hand anfühlt

FR Cest juste que la télécommande physique semble assez bon marché et désagréable dans la main

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
physische physique
fernbedienung télécommande
hand main
ziemlich assez
und et
in dans
es cest

DE Früher war es schwer, einen Chromecast für das Fernsehen zu empfehlen, aber dieses Produkt ist dank seiner Fernbedienung und Benutzeroberfläche ein viel umfassenderes Angebot

FR Il était auparavant difficile de recommander un Chromecast pour TV, mais ce produit - grâce à sa télécommande et à son interface utilisateur - est une offre beaucoup plus complète

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
schwer difficile
fernsehen tv
empfehlen recommander
fernbedienung télécommande
angebot offre
war était
es il
zu à
produkt produit
und et
benutzeroberfläche interface
aber mais
ist est
einen un

DE Während wir mehrere Chromecast- Modelle hatten, ist das neueste - Chromecast mit Google TV - mit Sicherheit das bedeutendste. Es werden eine Benutzeroberfläche und eine Fernbedienung hinzugefügt, die Chromecast zuvor nicht angeboten hat.

FR Bien que nous ayons eu plusieurs modèles de Chromecast , le dernier - Chromecast avec Google TV - est de loin le plus important. Il ajoute une interface utilisateur et une télécommande, ce que Chromecast ne proposait pas auparavant.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
modelle modèles
neueste dernier
google google
fernbedienung télécommande
und et
es il
ist est
nicht pas
benutzeroberfläche interface
wir nous
zuvor de

DE Die andere Hauptkomponente des Pakets, mit der Sie mehr Zeit verbringen werden, ist die Fernbedienung

FR Mais lautre composant majeur du package avec lequel vous passerez plus de temps est la télécommande

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
pakets package
fernbedienung télécommande
andere lautre
zeit temps
ist est
mehr majeur

DE Chromecast hatte noch nie zuvor eine Fernbedienung, sondern fungierte nur als Brücke zwischen Ihren Inhalten und Ihrem Fernseher, die von Ihrem Telefon oder Ihrer Stimme gesteuert wird.

FR Chromecast na jamais eu de télécommande auparavant, agissant uniquement comme un pont entre votre contenu et votre téléviseur, contrôlé par votre téléphone ou votre voix.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
brücke pont
fernseher téléviseur
telefon téléphone
stimme voix
und et
oder ou
hatte eu
nie jamais
nur un
die uniquement
ihrer de

DE Die neue Fernbedienung wird mit zwei AAA-Batterien (mitgeliefert) betrieben und ist so konzipiert, dass sie bequem und sicher in der Hand liegt und zahlreiche Steuerelemente bietet

FR La nouvelle télécommande fonctionne avec deux piles AAA (fournies) et a été bien conçue pour sasseoir confortablement et en toute sécurité dans la main, tout en offrant de nombreuses commandes

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
neue nouvelle
fernbedienung télécommande
betrieben fonctionne
konzipiert conçue
bequem confortablement
steuerelemente commandes
bietet offrant
batterien piles
hand main
und et
sicher sécurité
in en

DE Auf der Fernbedienung befinden sich zusätzliche programmierbare Bedienelemente, mit denen Sie die Leistung und Lautstärke Ihres Fernsehgeräts oder die Lautstärke eines Verstärkers steuern können, wenn Sie ihn auf diese Weise angeschlossen haben

FR Il y a des commandes supplémentaires sur la télécommande qui sont programmables, vous permettant de contrôler la puissance et le volume de votre téléviseur, ou le volume dun ampli si cest ainsi que vous lavez connecté

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
fernbedienung télécommande
zusätzliche supplémentaires
programmierbare programmables
angeschlossen connecté
oder ou
steuern contrôler
und et
wenn si
lautstärke volume
ihres de

DE Der andere wichtige Teil des Setups besteht darin, der Fernbedienung zu helfen, Ihr Fernsehgerät - und den Verstärker oder das Soundsystem, falls Sie eines verwenden - zu erkennen, damit sie die Steuerung erlernen kann

FR Lautre partie importante de la configuration aide la télécommande à reconnaître votre téléviseur - et lampli ou le système audio si vous en utilisez un - afin quelle puisse apprendre les commandes

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
wichtige importante
setups configuration
fernbedienung télécommande
teil partie
darin en
verwenden utilisez
helfen aide
oder ou
erkennen reconnaître
und et
falls un
steuerung commande
andere lautre
zu à

DE Amazon hat die funktionale und dennoch nicht aufregende Alexa-Fernbedienung im Vergleich zu früheren Fire TV-Produkten leicht überarbeitet, wie Sie in unserem Bild unten sehen können

FR Amazon a légèrement repensé la télécommande Alexa fonctionnelle, mais sans intérêt, par rapport aux produits Fire TV précédents, comme vous pouvez le voir sur notre image ci-dessous

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
amazon amazon
funktionale fonctionnelle
vergleich par rapport
früheren précédents
fernbedienung télécommande
alexa alexa
bild image
leicht légèrement
können pouvez
hat a
nicht mais
zu ci-dessous
und aux

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ