DE Swisscom erwartet für 2021 einen Nettoumsatz von rund CHF 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von rund CHF 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,4 Mrd.
បកប្រែ "fastweb" ទៅជា ភាសាបារាំង
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 17 ការបកប្រែឃ្លា "fastweb" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ fastweb
អាល្លឺម៉ង់
ភាសាបារាំង
FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| erwartet | attendu |
| mrd | milliards |
| chf | chf |
| ohne | sans |
| eur | eur |
DE Swisscom erwartet für 2021 einen EBITDA von CHF 4,4 Mrd. bis CHF 4,5 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem EBITDA von CHF 3,5 Mrd. bis CHF 3,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem EBITDA von rund EUR 0,8 Mrd.
FR Pour 2021, Swisscom table sur un EBIDTA entre CHF 4,4 milliards et CHF 4,5 milliards. L’EBIDTA attendu est d’entre CHF 3,5 milliards et CHF 3,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 0,8 milliard pour Fastweb.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| erwartet | attendu |
| chf | chf |
| ohne | sans |
| eur | eur |
| mrd | milliards |
| wird | est |
DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2021. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von grösser CHF 1,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.
FR Pour 2021, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à plus de CHF 1,6 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| investitionen | investissements |
| chf | chf |
| ohne | sans |
| eur | eur |
| mrd | milliards |
DE Swisscom erwartet für 2022 einen Nettoumsatz von CHF 11,1 bis 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von CHF 8,5 bis 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,5 Mrd.
FR Pour 2022, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net de CHF 11,1 et 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,5 et 8,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,5 milliards pour Fastweb.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| erwartet | attendu |
| mrd | milliards |
| chf | chf |
| ohne | sans |
| eur | eur |
DE Swisscom erwartet für 2022 einen EBITDA von rund CHF 4,4 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem EBITDA von rund CHF 3,5 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem EBITDA von EUR 0,8 bis 0,9 Mrd.
FR Pour 2022, Swisscom table sur un EBIDTA d’environ CHF 4,4 milliards. L’EBIDTA attendu est d’environ CHF 3,5 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’entre EUR 0,8 et 0,9 milliard pour Fastweb.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| erwartet | attendu |
| chf | chf |
| ohne | sans |
| eur | eur |
| mrd | milliards |
| wird | est |
DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2022. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von rund CHF 1,7 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.
FR Pour 2022, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à CHF 1,7 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| investitionen | investissements |
| chf | chf |
| ohne | sans |
| eur | eur |
| mrd | milliards |
| von | des |
DE Ausserhalb der Schweiz sind wir vorwiegend in Italien tätig, wo wir mit Fastweb mit 15% Marktanteil im Privatkundensegment die Nummer zwei im Breitbandmarkt sind.
FR En dehors de la Suisse, nous sommes principalement actifs en Italie où nous nous plaçons avec Fastweb en deuxième position sur le marché du haut débit, avec une part de marché de 15% dans le segment de la clientèle privée.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vorwiegend | principalement |
| italien | italie |
| schweiz | suisse |
| im | dans le |
| nummer | une |
| in | en |
| ausserhalb | en dehors |
| die | privée |
| wir | nous |
DE 25.06.2019 Fastweb und Wind Tre geben strategische Vereinbarung über den Bau eines landesweiten 5G-Netzes bekannt
FR 25.06.2019 Fastweb et Wind Tre annoncent un accord stratégique pour le déploiement d’un réseau 5G de pointe à l’échelle national
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| strategische | stratégique |
| vereinbarung | accord |
| wind | wind |
| und | et |
| geben | de |
DE 30.07.2018 Fastweb übernimmt 5G-Frequenzen und Fixed-Wireless-Sparte von Tiscali
FR 30.07.2018 Fastweb reprend les fréquences 5G et l’activité Fixed-Wireless de Tiscali
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| frequenzen | fréquences |
| und | et |
| von | de |
DE Die Wettbewerbsdynamik in Italien birgt Risiken, die sich ungünstig auf die Strategie von Fastweb auswirken können und so das prognostizierte Umsatzwachstum gefährden könnten
FR La dynamique concurrentielle régnant en Italie présente des risques qui pourraient se répercuter de manière défavorable sur la stratégie de Fastweb et mettre en péril les prévisions de croissance de son chiffre d’affaires
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| italien | italie |
| strategie | stratégie |
| und | et |
| in | en |
| risiken | risques |
| von | de |
| können | pourraient |
DE Fastweb begegnet der Dynamik mit der ständigen Anpassung von Services, Organisation, Prozessen sowie Partnerschaften
FR Pour faire face à cette situation, Fastweb ajuste ses services, son organisation, ses processus et ses partenariats en continu
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| partnerschaften | partenariats |
| services | services |
| organisation | organisation |
| prozessen | processus |
| der | et |
DE Das Tochterunternehmen Fastweb, Produkte wie inOne oder Services wie das Internet der Dinge und weitere Innovationen sorgen laufend für neue Wachstumsperspektiven.
FR Avec la filiale Fastweb, des produits comme inOne ou des services tels que l’Internet des objets et d’autres innovations, les nouvelles perspectives de croissance sont nombreuses.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| wachstums | croissance |
| perspektiven | perspectives |
| weitere | dautres |
| neue | nouvelles |
| oder | ou |
| und | et |
| services | services |
| produkte | les |
DE In Italien bietet Swisscom mit Fastweb Privatkunden Breitbanddienste, TV und Mobilfunk an und Geschäftskunden ein umfassendes Angebot an ICT-, Cloud- und Sicherheitsdiensten.
FR En Italie, Swisscom propose avec Fastweb des services haut débit, la télévision et la téléphonie mobile pour les clients privés, ainsi qu’une offre complète de prestations TIC, cloud et de sécurité pour les clients commerciaux.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| italien | italie |
| swisscom | swisscom |
| tv | télévision |
| mobilfunk | mobile |
| umfassendes | complète |
| ict | tic |
| cloud | cloud |
| und | et |
| in | en |
| bietet | offre |
| ein | quune |
DE Ausserhalb der Schweiz sind wir vorwiegend in Italien tätig, wo wir mit Fastweb mit 16% Marktanteil im Privatkundensegment die Nummer zwei im Breitbandmarkt sind.
FR En dehors de la Suisse, nous sommes principalement actifs en Italie où nous nous plaçons avec Fastweb en deuxième position sur le marché du haut débit, avec une part de marché de 16% dans le segment de la clientèle privée.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vorwiegend | principalement |
| italien | italie |
| schweiz | suisse |
| im | dans le |
| nummer | une |
| in | en |
| ausserhalb | en dehors |
| die | privée |
| wir | nous |
DE 30.07.2018 Fastweb übernimmt 5G-Frequenzen und Fixed-Wireless-Sparte von Tiscali 19.12.2018 Swisscom übernimmt die Swisscom Directories AG vollständig
FR 30.07.2018 Fastweb reprend les fréquences 5G et l’activité Fixed-Wireless de Tiscali 19.12.2018 Swisscom acquiert la totalité de Swisscom Directories SA
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| übernimmt | acquiert |
| swisscom | swisscom |
| frequenzen | fréquences |
| vollständig | totalité |
| und | et |
| von | de |
DE Das Tochterunternehmen Fastweb, Produkte wie inOne oder Services wie das Internet der Dinge und weitere Innovationen sorgen laufend für neue Wachstumsperspektiven.
FR Avec la filiale Fastweb, des produits comme inOne ou des services tels que l’Internet des objets et d’autres innovations, les nouvelles perspectives de croissance sont nombreuses.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| wachstums | croissance |
| perspektiven | perspectives |
| weitere | dautres |
| neue | nouvelles |
| oder | ou |
| und | et |
| services | services |
| produkte | les |
DE Lesen Sie die Fastweb-Fallstudie
FR Consultez le cas client Fastweb.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| sie | consultez |
| die | cas |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 17 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី