DE Verwenden Sie Parasoft für V2V- (Fahrzeug-zu-Fahrzeug) und V2I- (Fahrzeug-zu-Infrastruktur) Kfz-Softwaretestlösungen
"fahrzeug" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Verwenden Sie Parasoft für V2V- (Fahrzeug-zu-Fahrzeug) und V2I- (Fahrzeug-zu-Infrastruktur) Kfz-Softwaretestlösungen
FR Utilisez Parasoft pour les solutions de test de logiciels automobiles V2V (véhicule à véhicule) et V2I (véhicule à infrastructure)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
parasoft | parasoft |
v | v |
infrastruktur | infrastructure |
verwenden | utilisez |
und | et |
zu | à |
fahrzeug | véhicule |
DE Ortung der Fahrzeugpositionen. Über die Geräte im Fahrzeug werden Echtzeitkoordinaten an das Hauptsystem weitergegeben.
FR Communiquer avec votre équipe : vous pouvez envoyer des instructions ou des mises à jour directement à votre conducteur via le Driver Terminal.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
or | ou |
die | à |
weiter | des |
DE Sie erhalten nicht nur regelmäßige Benachrichtigungen für die nächste Fahrzeugwartung, sondern werden auch automatisch informiert, wenn es bei einem Fahrzeug Anzeichen für eine Fehlfunktion gibt
FR En plus des alertes régulières de maintenance planifiée, vous recevez automatiquement des notifications lorsqu'un véhicule montre des signes de dysfonctionnement
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wartung | maintenance |
anzeichen | signes |
regelmäßige | régulières |
wenn | lorsquun |
fahrzeug | véhicule |
für | de |
werden | recevez |
DE Wenn Ihr Fahrzeug ebenfalls mit einem LINK-Fahrzeugortungsgerät ausgestattet ist, wird eine Asset-Kopplung auf der Karte automatisch sowohl für das Fahrzeug als auch für das Asset angezeigt
FR Si votre véhicule est également équipé d'un boîtier de géolocalisation LINK, les informations sur l'actif couplé s'affichent automatiquement sur la carte, à la fois pour les véhicules et les actifs
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
asset | actifs |
link | link |
wenn | si |
karte | carte |
fahrzeug | véhicule |
ist | est |
auch | également |
ihr | de |
DE Nutzen Sie Warnmeldungen zum Fahrzeugzustand inklusive Inspektionsstatus, AdBlue-Stand und Meldungen des Fahrzeugdiagnosesystems.
FR Recevez des alertes instantanées sur l'état de vos véhicules, notamment à l'approche d'une échéance d'entretien, en cas de niveau d'AdBlue faible, ou en cas d'incident détecté par le système de diagnostic.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fahrzeug | véhicules |
inklusive | notamment |
meldungen | alertes |
status | état |
zu | à |
systems | système |
zum | de |
DE Ob Sie im Sommer hohe Pässe mit einem Cabriolet erklimmen möchten, im Winter ein 4x4 Fahrzeug benötigen oder einen Familienurlaub planen, die Hertz Autovermietung hat stets das passende Fahrzeug für Sie bereit
FR Que vous vouliez franchir les cols en été au volant d’un cabriolet, ayez besoin d’un 4x4 en hiver ou planifiiez des vacances en famille, Hertz a toujours le véhicule qui vous convient
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
familienurlaub | vacances en famille |
stets | toujours |
winter | hiver |
benötigen | besoin |
oder | ou |
fahrzeug | véhicule |
die | famille |
sie | ayez |
hat | a |
das | le |
DE Der Transport mit einem privaten Fahrzeug ist im Grand Canyon West nicht gestattet. Wir bieten Parkplätze für Ihr Fahrzeug und einen Hop-On / Hop-Off-Shuttleservice, der Sie von Punkt zu Punkt bringt.
FR Le transport en véhicule privé n'est pas autorisé à Grand Canyon West. Nous fournissons un parking pour votre véhicule et un service de navette à arrêts multiples pour vous emmener de point en point.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
parkplätze | parking |
punkt | point |
gestattet | autorisé |
shuttleservice | navette |
wir bieten | fournissons |
und | et |
fahrzeug | véhicule |
nicht | pas |
zu | à |
transport | transport |
wir | nous |
ihr | de |
DE Künstliche Intelligenz: „Kluge“ Chiptuning Boxen, die sich für jedes Fahrzeug selbst individuell programmieren. Somit brauchen Sie nur noch eine Tuningbox und können diese mit jedem Fahrzeug verbinden.
FR Intelligence artificielle : boîtiers de réglage de puces "intelligentes" qui se programment individuellement pour chaque véhicule. Vous n'avez donc besoin que d'un boîtier de réglage et vous pouvez le connecter à chaque véhicule.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
intelligenz | intelligence |
individuell | individuellement |
brauchen | besoin |
boxen | boîtier |
verbinden | connecter |
können | pouvez |
und | et |
für | pour |
künstliche | artificielle |
fahrzeug | véhicule |
die | le |
eine | dun |
DE Wenn Ihr Gerät für die Verbindung mit Services von Webfleet Solutions konfiguriert ist, sammelt es während der Fahrzeugnutzung in Verbindung mit anderen im Fahrzeug installierten Geräten Daten für die Zwecke des WEBFLEET-Service.
FR Si votre véhicule est configuré pour se connecter aux services Webfleet Solutions, il recueille des informations destinées au fonctionnement du service WEBFLEET lorsque le véhicule est utilisé avec d'autres dispositifs WEBFLEET installés.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
webfleet | webfleet |
sammelt | recueille |
anderen | dautres |
solutions | solutions |
es | il |
service | service |
wenn | si |
ihr | votre |
für | pour |
verbindung | connecter |
mit | avec |
ist | est |
fahrzeug | véhicule |
services | services |
der | le |
geräten | dispositifs |
des | du |
DE Auf diese Weise werden Sie beispielsweise vom Videosystem automatisch gewarnt, falls Kennzeichen an ein anderes Fahrzeug montiert wurden und Fahrzeug und Kennzeichen nicht zusammenpassen
FR Par exemple, le système vidéo vous avertit automatiquement si la plaque d’immatriculation a été montée sur un autre véhicule et si le véhicule et la plaque d’immatriculation ne correspondent pas
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
automatisch | automatiquement |
anderes | autre |
falls | si |
beispielsweise | exemple |
ein | un |
nicht | pas |
auf | sur |
DE Falls das Fahrzeug vor dem auf der Police genannten Versicherungsbeginn eingelöst wird, ist das Fahrzeug ab dem Versicherungsbeginn versichert
FR Si le deux-roues est immatriculé avant le début de l’assurance stipulé dans la police, il est couvert à partir du début de l’assurance
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
police | police |
ab | de |
auf | couvert |
ist | est |
DE Fahrzeug-Skins – Warzone-Spieler können ab Stufe 8 einen neuen seltenen Fahrzeug-Skin für das Quad freischalten, und einen weiteren für den Helikopter ab Stufe 26 im Battle Pass
FR Apparences de véhicules : les joueurs sur Warzone peuvent débloquer une nouvelle apparence de véhicule rare pour le quad au niveau 8 et une autre pour l'hélicoptère au niveau 26 du Passe de combat
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
spieler | joueurs |
können | peuvent |
freischalten | débloquer |
neuen | nouvelle |
seltenen | rare |
quad | quad |
stufe | niveau |
weiteren | autre |
pass | passe |
battle | combat |
und | et |
fahrzeug | véhicule |
für | pour |
den | le |
im | sur |
DE Sie können den verschiedenen Fahrzeugtypen Symbole zuordnen und sich einen Überblick über die verschiedenen Fahrzeuggruppen verschaffen
FR Vous pouvez attribuer des icônes visuelles aux différents types de véhicules, et obtenir un aperçu du parc automobile par groupes de véhicules
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
typen | types |
symbole | icônes |
zuordnen | attribuer |
Überblick | aperçu |
gruppen | groupes |
und | et |
einen | un |
die | véhicules |
über | de |
DE Sie müssen lediglich vor Reiseantritt das neue Fahrzeug bei uns erfassen und die Mautbox auf das neue Fahrzeug ummelden
FR Avant le voyage, vous devez simplement enregistrer le nouveau véhicule chez nous et paramétrer le télébadge sur le nouveau véhicule
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
neue | nouveau |
und | et |
fahrzeug | véhicule |
auf | sur |
sie müssen | devez |
sie | vous |
vor | avant |
das | le |
DE Künstliche Intelligenz: „Kluge“ Chiptuning Boxen, die sich für jedes Fahrzeug selbst individuell programmieren. Somit brauchen Sie nur noch eine Tuningbox und können diese mit jedem Fahrzeug verbinden.
FR Intelligence artificielle : boîtiers de réglage de puces "intelligentes" qui se programment individuellement pour chaque véhicule. Vous n'avez donc besoin que d'un boîtier de réglage et vous pouvez le connecter à chaque véhicule.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
intelligenz | intelligence |
individuell | individuellement |
brauchen | besoin |
boxen | boîtier |
verbinden | connecter |
können | pouvez |
und | et |
für | pour |
künstliche | artificielle |
fahrzeug | véhicule |
die | le |
eine | dun |
DE Ortung der Fahrzeugpositionen. Über die Geräte im Fahrzeug werden Echtzeitkoordinaten an das Hauptsystem weitergegeben.
FR Géolocaliser les véhicules : les boitiers installés dans le véhicule partagent la position enregistre l'historique des trajets.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
im | dans le |
fahrzeug | véhicule |
die | véhicules |
weiter | des |
der | la |
das | le |
DE Sie erhalten nicht nur regelmäßige Benachrichtigungen für die nächste Fahrzeugwartung, sondern werden auch automatisch informiert, wenn es bei einem Fahrzeug Anzeichen für eine Fehlfunktion gibt
FR En plus des alertes régulières de maintenance planifiée, vous recevez automatiquement des notifications lorsqu'un véhicule montre des signes de dysfonctionnement
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wartung | maintenance |
anzeichen | signes |
regelmäßige | régulières |
wenn | lorsquun |
fahrzeug | véhicule |
für | de |
werden | recevez |
DE Wenn Ihr Fahrzeug ebenfalls mit einem LINK-Fahrzeugortungsgerät ausgestattet ist, wird eine Asset-Kopplung auf der Karte automatisch sowohl für das Fahrzeug als auch für das Asset angezeigt
FR Si votre véhicule est également équipé d'un boîtier de géolocalisation LINK, les informations sur l'actif couplé s'affichent automatiquement sur la carte, à la fois pour les véhicules et les actifs
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
asset | actifs |
link | link |
wenn | si |
karte | carte |
fahrzeug | véhicule |
ist | est |
auch | également |
ihr | de |
DE Nutzen Sie Warnmeldungen zum Fahrzeugzustand inklusive Inspektionsstatus, AdBlue-Stand und Meldungen des Fahrzeugdiagnosesystems.
FR Recevez des alertes instantanées sur l'état de vos véhicules, notamment à l'approche d'une échéance d'entretien, en cas de niveau d'AdBlue faible, ou en cas d'incident détecté par le système de diagnostic.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fahrzeug | véhicules |
inklusive | notamment |
meldungen | alertes |
status | état |
zu | à |
systems | système |
zum | de |
DE Wenn Ihr Gerät für die Verbindung mit Services von Webfleet Solutions konfiguriert ist, sammelt es während der Fahrzeugnutzung in Verbindung mit anderen im Fahrzeug installierten Geräten Daten für die Zwecke des WEBFLEET-Service.
FR Si votre véhicule est configuré pour se connecter aux services Webfleet Solutions, il recueille des informations destinées au fonctionnement du service WEBFLEET lorsque le véhicule est utilisé avec d'autres dispositifs WEBFLEET installés.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
webfleet | webfleet |
sammelt | recueille |
anderen | dautres |
solutions | solutions |
es | il |
service | service |
wenn | si |
ihr | votre |
für | pour |
verbindung | connecter |
mit | avec |
ist | est |
fahrzeug | véhicule |
services | services |
der | le |
geräten | dispositifs |
des | du |
DE Sie können den verschiedenen Fahrzeugtypen Symbole zuordnen und sich einen Überblick über die verschiedenen Fahrzeuggruppen verschaffen
FR Vous pouvez attribuer des icônes visuelles aux différents types de véhicules, et obtenir un aperçu du parc automobile par groupes de véhicules
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
typen | types |
symbole | icônes |
zuordnen | attribuer |
Überblick | aperçu |
gruppen | groupes |
und | et |
einen | un |
die | véhicules |
über | de |
DE Auf diese Weise werden Sie beispielsweise vom Videosystem automatisch gewarnt, falls Kennzeichen an ein anderes Fahrzeug montiert wurden und Fahrzeug und Kennzeichen nicht zusammenpassen
FR Par exemple, le système vidéo vous avertit automatiquement si la plaque d’immatriculation a été montée sur un autre véhicule et si le véhicule et la plaque d’immatriculation ne correspondent pas
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
automatisch | automatiquement |
anderes | autre |
falls | si |
beispielsweise | exemple |
ein | un |
nicht | pas |
auf | sur |
DE Fahrzeugbilder, Fahrzeug-Video und Fahrzeug-PDF
FR Photos de véhicules, vidéos de véhicules et documents PDF sur des véhicules
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fahrzeug | véhicules |
video | vidéos |
und | et |
DE Besitzen Sie ein Fahrzeug, müssen Sie von Gesetzes wegen eine Auto-Haftpflichtversicherung abschliessen. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie das Fahrzeug tatsächlich auch fahren.
FR Si vous possédez un véhicule, la loi vous oblige à souscrire une assurance responsabilité civile. Que vous conduisiez effectivement le véhicule ou non n’a aucune importance.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ob | si |
fahrzeug | véhicule |
wegen | que |
es | aucune |
sie | vous |
ein | un |
von | la |
eine | une |
das | le |
tatsächlich | effectivement |
DE Diebstahl: Diebstahl des Fahrzeugs, zudem Beschädigungen am Fahrzeug bei versuchtem Diebstahl. Das Risiko hängt mit davon ab, wo Sie Ihr Fahrzeug in der Regel parkieren (Garage, privater oder öffentlicher Parkplatz).
FR Vol : vol du véhicule ou dommages causés au véhicule à la suite d’une tentative de vol. L’importance de ce risque dépend notamment de l’endroit où vous garez généralement votre véhicule (garage, parking privé ou voie publique).
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
diebstahl | vol |
beschädigungen | dommages |
risiko | risque |
hängt | dépend |
garage | garage |
öffentlicher | publique |
parkplatz | parking |
in der regel | généralement |
oder | ou |
fahrzeug | véhicule |
ab | de |
in | à |
DE Wenn Ihr Gerät für die Verbindung mit Services von Webfleet konfiguriert ist, sammelt es während der Fahrzeugnutzung in Verbindung mit anderen im Fahrzeug installierten Geräten Daten für die Zwecke des Webfleet-Service.
FR Si votre véhicule est configuré pour se connecter aux services Webfleet, il recueille des informations destinées au fonctionnement du service Webfleet lorsque le véhicule est utilisé avec d'autres dispositifs Webfleet installés.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
webfleet | webfleet |
sammelt | recueille |
anderen | dautres |
es | il |
service | service |
wenn | si |
ihr | votre |
für | pour |
verbindung | connecter |
mit | avec |
ist | est |
fahrzeug | véhicule |
services | services |
der | le |
geräten | dispositifs |
des | du |
DE Das Aufkommen der autonomen Kommunikation von Fahrzeug zu Fahrzeug mit 5G wird die Softwareentwicklung in der Branche beschleunigen
FR L'avènement de la communication autonome et de véhicule à véhicule avec la 5G va accélérer le développement de logiciels dans l'industrie
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
autonomen | autonome |
softwareentwicklung | développement de logiciels |
beschleunigen | accélérer |
kommunikation | communication |
fahrzeug | véhicule |
zu | à |
in | dans |
DE Ob Sie im Sommer hohe Pässe mit einem Cabriolet erklimmen möchten, im Winter ein 4x4 Fahrzeug benötigen oder einen Familienurlaub planen, die Hertz Autovermietung hat stets das passende Fahrzeug für Sie bereit
FR Que vous vouliez franchir les cols en été au volant d’un cabriolet, ayez besoin d’un 4x4 en hiver ou planifiiez des vacances en famille, Hertz a toujours le véhicule qui vous convient
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
familienurlaub | vacances en famille |
stets | toujours |
winter | hiver |
benötigen | besoin |
oder | ou |
fahrzeug | véhicule |
die | famille |
sie | ayez |
hat | a |
das | le |
DE " Dieses Fahrzeug macht häufige Stopps bei Ihrer Mutter - lustiger Autoaufkleber" Magnet von estudio3e | Redbubble
FR Magnet « attention, ce véhicule fait des arrêts fréquents chez vos mamans - adhésif pour pare-chocs », par estudio3e | Redbubble
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
macht | fait |
häufige | fréquents |
magnet | magnet |
fahrzeug | véhicule |
dieses | ce |
von | des |
DE Dieses Fahrzeug macht häufige Stopps bei Ihrer Mutter - lustiger Autoaufkleber Magnet
FR attention, ce véhicule fait des arrêts fréquents chez vos mamans - adhésif pour pare-chocs Magnet
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fahrzeug | véhicule |
macht | fait |
häufige | fréquents |
magnet | magnet |
dieses | ce |
bei | chez |
ihrer | des |
DE In einigen Regionen ermöglichte die Generali sogar den Fernabschluss von Lebensversicherungen sowie Videoinspektionen für Fahrzeug- und Sachschäden.
FR Dans certaines régions, Generali a même permis l'achat à distance d'une assurance-vie, ainsi que des inspections vidéo pour les sinistres liés aux véhicules et aux biens.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
regionen | régions |
ermöglichte | permis |
und | et |
in | dans |
die | véhicules |
DE Bei Marketingteams in 32 Ländern war es für LeasePlan von entscheidender Bedeutung sicherzustellen, dass das Markenbild konsistent kommuniziert wird - unabhängig davon, ob ein Kunde ein Fahrzeug in den Niederlanden oder Neuseeland gemietet hat
FR Avec des équipes marketing présentes dans 32 pays, il était essentiel pour LeasePlan de s'assurer que sa marque soit communiquée de manière cohérente, qu'un client loue un véhicule aux Pays-Bas ou en Nouvelle Zélande
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kommuniziert | communique |
kunde | client |
niederlanden | pays-bas |
entscheidender | essentiel |
oder | ou |
dass | que |
in | dans |
DE Front View glückliche junge Familie von zwei Personen, die ihr Auto während der Reise. Lächelnde junge Mutter, die mit ihrer Tochter sitzt und ein Spielzeug im sich bewegenden Fahrzeug umarmt. Familienurlaub.
FR Vue frontale d'une jeune famille heureuse de deux personnes conduisant leur voiture pendant le voyage. Jeune mère souriante assise avec sa fille, serrant un jouet à l'intérieur du véhicule en mouvement. Vacances en famille.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
view | vue |
glückliche | heureuse |
junge | jeune |
lächelnde | souriante |
mutter | mère |
tochter | fille |
sitzt | assise |
spielzeug | jouet |
familienurlaub | vacances en famille |
reise | voyage |
im | lintérieur |
personen | personnes |
familie | famille |
fahrzeug | véhicule |
auto | voiture |
DE Die für die Entwicklung von Robotaxis erforderliche hohe Rechenleistung ist ebenso im Fahrzeug selbst erforderlich
FR Le calcul haute performance requis pour le développement des robots-taxis est tout aussi indispensable à l'intérieur du véhicule
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
entwicklung | développement |
hohe | haute |
rechenleistung | calcul |
im | lintérieur |
ist | est |
für | pour |
fahrzeug | véhicule |
erforderlich | requis |
die | à |
DE Zwei Firmen sollen das Fahrzeug auf die Räder stellen: die Firma Lithium Storage GmbH aus Illnau, die Erfahrung mit Elektrolastwagen mitbringen, und die Kuhn-Gruppe, die europaweit Muldenkipper von Komatsu vertreibt
FR Deux firmes travaillent à la mise sur roues de ce véhicule: Lithium Storage GmbH à Illnau qui apporte son expérience en matière de véhicules électriques et le Groupe Kuhn qui distribue les machines de chantier Komatsu en Europe
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
räder | roues |
lithium | lithium |
storage | storage |
gmbh | gmbh |
erfahrung | expérience |
und | et |
fahrzeug | véhicule |
gruppe | groupe |
auf | matière |
die | véhicules |
DE Die Mission des Unternehmens besteht darin, Datenzugriff und -wiederherstellung für alle App-Plattformen bereitzustellen, sei es mobil, Desktop, Web, IoT oder im Fahrzeug.
FR La mission de la société est de fournir un accès aux données et une récupération pour toutes les plateformes d'applications, qu'elles soient mobiles, de bureau, Web, IoT ou embarquées.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mission | mission |
bereitzustellen | fournir |
mobil | mobiles |
desktop | bureau |
web | web |
iot | iot |
unternehmens | société |
wiederherstellung | récupération |
plattformen | plateformes |
app | dapplications |
und | et |
oder | ou |
besteht | est |
alle | toutes |
fahrzeug | les |
DE Diese Website stellt eine Verbindung zwischen Fahrern und Mitfahrern her, die das gleiche Ziel haben und ein Fahrzeug gelegentlich oder regelmässig gemeinsam benutzen möchten. Weitere Infos
FR Ce site met en relation conducteurs et passagers ayant une destination commune et désirant partager un véhicule de manière occasionnelle ou régulière. En savoir plus
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
verbindung | relation |
fahrern | conducteurs |
website | site |
weitere | plus |
infos | savoir |
und | et |
ziel | destination |
oder | ou |
fahrzeug | véhicule |
zwischen | de |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
FR Chez Maxchip, nous offrons également à votre véhicule une sensation absolument nouvelle sur la route et une performance de pointe nettement améliorée
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maxchip | maxchip |
neues | nouvelle |
feeling | sensation |
performance | performance |
fahrzeug | véhicule |
absolut | absolument |
und | et |
auch | également |
top | sur |
wir | nous |
DE Egal ob Audi Chiptuning, BMW Chiptuning oder Seat Chiptuning, bei Maxchip erhalten Sie für fast jedes Fahrzeug das beste Produkt
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
audi | audi |
bmw | bmw |
maxchip | maxchip |
fast | presque |
oder | ou |
für | pour |
beste | le meilleur |
produkt | produit |
sie | vous |
DE Chiptuning von Maxchip wir holen auch aus deinem Fahrzeug das Maximum heraus.
FR Grâce au Chiptuning de Maxchip, nous tirons également le maximum de votre véhicule.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maxchip | maxchip |
fahrzeug | véhicule |
auch | également |
maximum | maximum |
wir | nous |
heraus | de |
DE (Pocket-lint) - Die meisten Menschen lieben ein tolles Fahrzeug.
FR (Pocket-lint) - La plupart des gens aiment un bon véhicule.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
lieben | aiment |
tolles | bon |
fahrzeug | véhicule |
meisten | plupart |
DE Wenn Sie also darüber nachdenken, ein neues Transportmittel zu kaufen, fahren Sie nicht einfach mit einem Toyota, vor allem, wenn Sie stattdessen ein seltsames oder futuristisches Fahrzeug kaufen könnten
FR Donc, si vous songez à acheter un nouveau mode de transport, ne vous contentez pas dune Toyota, surtout si vous pourriez plutôt vous procurer un véhicule étrange ou futuriste
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
neues | nouveau |
toyota | toyota |
futuristisches | futuriste |
kaufen | acheter |
oder | ou |
fahrzeug | véhicule |
zu | à |
transportmittel | transport |
wenn | si |
nicht | pas |
stattdessen | plutôt |
vor allem | surtout |
DE General Motors hat vor einigen Jahren mit der Arbeit an diesem personalisierten vollelektrischen Fahrzeug begonnen.
FR General Motors a commencé à travailler sur ce véhicule tout électrique personnalisé il y a quelques années.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
jahren | années |
arbeit | travailler |
fahrzeug | véhicule |
general | general |
begonnen | commencé |
personalisierten | personnalisé |
diesem | ce |
vor | il y a |
mit | sur |
DE Das Lightcycle basiert auf dem Fahrzeug aus Tron: Legacy aus dem Jahr 2010. Erstaunlich, oder?
FR Le Lightcycle est basé sur le véhicule de Tron: Legacy de 2010. Incroyable, non ?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
erstaunlich | incroyable |
basiert | basé |
fahrzeug | véhicule |
oder | non |
DE Ein elektrisches Fahrzeug kann für 25 $ gemietet werden, wobei eine Kaution von 50 $ zu hinterlegen ist, die vollständig erstattet wird
FR La location d'un scooter électrique PMR coûte 25 $, avec le dépôt d'une caution de 50 $ entièrement remboursable
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gemietet | location |
vollständig | entièrement |
elektrisches | électrique |
wobei | avec |
von | de |
DE Lesen Sie, wie ein Fahrzeug- und Motorenhersteller mit Pega sein Gewährleistungsmanagement modernisiert hat.
FR Découvrez comment ce constructeur de véhicules et de moteurs a modernisé sa gestion des garanties avec Pega.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fahrzeug | véhicules |
modernisiert | modernisé |
pega | pega |
und | et |
DE Bei der Pannenhilfe führt ein Service-Provider kleinere mechanische Reparaturen durch. Bei Anfragen auf Pannenhilfe muss das Fahrzeug genau benannt...
FR Lors d’une intervention d’assistance routière, un fournisseur de services effectue des réparations mécaniques mineures. Les demandes d’assistance...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
führt | effectue |
kleinere | mineures |
reparaturen | réparations |
provider | fournisseur |
service | services |
anfragen | demandes |
fahrzeug | les |
der | de |
DE Fahren Sie mit Stil: Wie Sie Ihr Fahrzeug mit Stickern neu gestalten
FR Roulez avec style : comment personnaliser votre véhicule avec des stickers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fahrzeug | véhicule |
stil | style |
mit | avec |
wie | comment |
DE So können Sie Ihr Fahrzeug stilvoller gestalten! Lesen Sie unsere komplette Anleitung zur Verzierung Ihres Autos, Fahrrads oder Motorrads mit Stickern.
FR Ajoutez du piquant à votre véhicule et roulez avec style ! Lisez notre guide complet pour habiller votre voiture, vélo ou moto avec des stickers.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gestalten | style |
komplette | complet |
anleitung | guide |
fahrzeug | véhicule |
autos | voiture |
oder | ou |
lesen sie | lisez |
mit | avec |
unsere | notre |
lesen | et |
DE Wenn Sie ein Fahrzeug gefunden haben, an dem Sie interessiert sind, erhalten Sie "Holen Sie sich Ihren Preis" und wählen Sie Ihren aktuellen Status aus den verfügbaren Optionen aus: Veteran, aktives Militär oder Ersthelfer
FR Une fois que vous avez trouvé un véhicule qui vous intéresse, obtenez `` Obtenez votre prix '' et sélectionnez votre statut actuel parmi les sélections disponibles: vétéran, militaire actif ou premier répondant
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
interessiert | intéresse |
veteran | vétéran |
aktives | actif |
militär | militaire |
status | statut |
verfügbaren | disponibles |
und | et |
gefunden | trouvé |
oder | ou |
ein | un |
fahrzeug | véhicule |
holen | obtenez |
preis | prix |
aktuellen | actuel |
wählen | sélectionnez |
sie | vous |
an | parmi |
ihren | votre |
optionen | une |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ