បកប្រែ "ausschuss" ទៅជា ភាសាបារាំង

FR Comité du contenu Web: Le comité discute de la révision du contenu et de la structure et toute la fraternité est invitée à participer, avec une exigence d'adhésion au comité d'avoir assisté à au moins 6 réunions

• Comité du contenu
• révision du contenu
• structure
• fraternité est invitée
• participer
• moins réunions

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision et ESG Reporting Comité Rémunération

• membres du CA
• Finances Comité Révision
• ESG Reporting Comité

FR Comité de réunion en personne: Le comité envisage des moyens de soutenir les réunions en personne lorsqu'elles sont autorisées en toute sécurité

• Comité de réunion
• personne
• soutenir les réunions
• sécurité

FR Comité de format de réunion: Le comité discute et met en œuvre les changements au format de réunion suggéré

• Comité de format
• réunion
• comité discute
• met en œuvre
• changements au format
• réunion suggéré

FR Il y a aussi une motion en attente de discussion lors de la réunion d'affaires pour intégrer ce comité dans le comité du contenu Web.

• attente de discussion
• contenu

FR Une commission de vérification des pouvoirs doit être nommée

• commission de vérification

FR Commission des relations publiques: Cette commission a deux rôles de service : Intervieweurs et Organisateurs

• Commission des relations
• Intervieweurs
• Organisateurs

FR Comité européen des régions (CdR)

• CdR

FR Comité d’Éthique et Conformité

• Comité
• Conformité

FR Le comité de nomination et de gouvernance d’entreprise supervise les directives de gouvernance d’entreprise et identifie les candidats qualifiés pour le conseil d’administration.

• comité de nomination
• gouvernance
• supervise les directives
• identifie les candidats
• conseil

FR Par le biais de ce comité, nous nous concentrons sur 4 domaines essentiels :

• concentrons sur domaines

FR Comité scientifique et technique

• Comité scientifique
• technique

FR Le Groupe PSE - Comité européen des Régions (CdR) est un groupe politique qui réunit des politiciens sociaux-démocrates et progressistes élus localement et régionalement dans toute l’UE.

• Groupe PSE
• CdR
• politiciens sociaux-démocrates
• progressistes élus localement

FR Commission Constitution et statuts

• Commission Constitution
• statuts

FR Commission Services aux districts et aux clubs

• clubs

FR Commission Finances et opérations du siège international

• Commission Finances
• opérations du siège

FR Commission Formation des responsables

FR Ce comité a le pouvoir de modifier le script, mais peut renvoyer tout désaccord substantiel à la réunion d'affaires

• modifier le script
• renvoyer tout désaccord
• réunion d'affaires

FR Informations générales et assistanceWebmasters (site Web et calendrier)Secrétaires de réunion d'affaires Commission des relations publiques

• Informations générales
• assistanceWebmasters
• Web
• calendrier
• Secrétaires de réunion
• Commission des relations

FR Améliore la qualité et réduit les rebuts

• Améliore la qualité
• réduit les rebuts

FR Réduction des maculatures et des rebuts

• Réduction des maculatures
• rebuts

FR Cette seule fonction évite des heures entières perdues sur la presse, des rebuts et une grande frustration en essayant d’obtenir une couleur qui n’est pas réalisable.

• seule fonction évite
• heures entières perdues
• presse
• rebuts

FR Mesurer et surveiller la couleur du laboratoire à la ligne de production est fondamental pour garantir des couleurs régulières et précises, réduire les coûts et le gaspillage, et économiser jusqu’à des milliers de dollars de pertes

• Mesurer
• surveiller la couleur
• production est fondamental
• garantir des couleurs
• précises
• réduire les coûts
• gaspillage
• économiser
• milliers de dollars
• pertes

FR Mesurer et surveiller la couleur sur la ligne de production est fondamental pour garantir des couleurs régulières et précises, réduire les coûts et le gaspillage, et économiser jusqu’à des milliers de dollars de pertes

• Mesurer
• surveiller la couleur
• ligne de production
• fondamental pour garantir
• couleurs régulières
• précises
• réduire les coûts
• gaspillage
• économiser
• milliers de dollars
• pertes

FR Réduire le taux de rebut et les remises en fabrication découlant d’une mauvaise correspondance des couleurs.

• Réduire le taux
• rebut
• remises en fabrication

FR Identifier et corriger les écarts rapidement pour minimiser le gaspillage et les remises en fabrication

• Identifier
• corriger les écarts
• minimiser le gaspillage
• remises en fabrication

FR Logiciel Color iMatch: assurez des correspondances de couleurs initiales optimales, réduisez les essais de formulation inefficaces et conformez-vous aux tolérances spécifiées.

• Logiciel Color iMatch
• assurez des correspondances
• couleurs initiales optimales
• réduisez les essais
• formulation inefficaces
• conformez-vous aux tolérances

FR La pose d’une moquette présentant des défauts entraîne des pertes coûteuses et nuit à la réputation du fabricant

• pose
• entraîne des pertes
• fabricant

FR réduire les coûts des colorants, le gaspillage et les remises en fabrication à hauteur de ≈210 000 $/an ;

• réduire les coûts
• colorants
• gaspillage
• remises en fabrication
• an

FR Avec l'imbrication automatique de vos données – sur la base de votre contour de coupe – exploitez au maximum votre matériau et réduisez le rebut.

• données
• coupe
• exploitez au maximum
• matériau

FR Le matériau est utilisé de manière optimale dans ce cadre, les déchets sont réduits au minimum et le temps de production est raccourci.

• matériau est utilisé
• cadre
• déchets sont réduits
• minimum

FR Les fabricants de produits du tabac et de cigarettes électroniques cherchent de nouveaux moyens pour réduire le gaspillage, tel que les produits mis au rebut et défectueux, en inspectant les produits de façon plus rapide et précise

• fabricants de produits
• tabac
• cigarettes électroniques cherchent
• gaspillage
• mis au rebut
• défectueux
• inspectant les produits
• façon plus rapide
• précise

FR Grâce aux systèmes de vision, la qualité des bouteilles produites est garantie et les contrôles de vision réduisent la quantité de déchets superflus.

• Grâce aux systèmes
• vision
• qualité des bouteilles
• garantie
• contrôles de vision
• quantité de déchets

FR Les Capteurs de Vision Éliminent le Rejet des Bonnes Pièces Lors de L'inspection des Fixations des Roues | Cognex

• Capteurs de Vision
• Rejet des Bonnes
• Lors de L'inspection
• Fixations des RouesxCognex

FR Les Capteurs de Vision Éliminent le Rejet des Bonnes Pièces Lors de L'inspection des Fixations des Roues

• Capteurs de Vision
• Rejet des Bonnes
• Lors de L'inspection
• Fixations des Roues

FR 1964 - L'Académie nationale des sciences forme un comité (ALPAC) pour étudier la TA.

• forme un comité
• ALPAC

FR Accélérez la prise de décision concernant les rebuts et les retouches grâce aux informations fournies par le palpage des machines-outils.

• Accélérez la prise

FR Le CDC réunira son comité d?experts indépendants en matière de vaccins les 2 et 3 novembre pour établir des recommandations officielles concernant l?utilisation du vaccin.

• novembre pour établir
• recommandations officielles concernant

FR La commission vérifiera les pouvoirs des délégués de club et s'assurera que seuls les clubs ayant droit à des délégués sont autorisés à voter.

• délégués de club
• s'assurera que seuls
• clubs ayant droit
• délégués sont autorisés

FR La commission s’assurera que les clubs ayant droit à des délégués reçoivent les bulletins de vote officiels.

• commission
• clubs ayant droit
• vote

FR La commission est responsable d’établir le format des bulletins de vote et des autres documents électoraux, du comptage des votes et de la résolution de toutes les questions concernant la validité des bulletins de vote individuels

• commission est responsable
• format des bulletins
• vote
• documents électoraux
• comptage des votes
• bulletins de vote

FR Un troisième protocole facultatif, adopté en 2011 pour entrer en vigueur en 2014, permet aux enfants de porter plainte pour violations directement auprès du Comité des droits de l’enfant.

• troisième protocole facultatif
• permet aux enfants

FR 2. Créer une sortie dans le composant tMap pour collecter uniquement les rejets de jointure interne

• Créer une sortie
• uniquement les rejets
• jointure interne

FR Impresos Graficos explique comment le passage aux lampes LED UV de Phoseon sur ses imprimantes flexo a permis d'augmenter la vitesse des presses tout en réduisant les déchets.

• Impresos Graficos explique
• passage aux lampes
• UV de Phoseon
• imprimantes flexo a
• d'augmenter la vitesse

FR Ce contrôle du processus conduit à des rendements plus élevés et réduit les déchets pour les fabricants

• contrôle du processus
• rendements plus élevés
• réduit les déchets
• fabricants

FR L’ampoule easyOPC offre une ouverture plus simple, avec moins de risques de blessures pour les professionnels de santé et une réduction des déchets de médicaments devenus inutilisables.

• simple
• moins de risques
• santé
• réduction des déchets
• médicaments devenus

FR Protège contre les dégâts des eaux grâce à des joints soudés

• joints soudés

FR Dès 2014, Swisscom a mis en place un comité d’éthique chargé d’examiner tous les projets impliquant le traitement de grandes quantités de données

• Dès
• Swisscom a mis
• comité
• chargé

FR Le comité Révision évalue le bon fonctionnement du SCI sur la base des rapports périodiques qui lui sont remis.

• comité Révision évalue
• base des rapports

FR Group Compliance établit un rapport annuel sur l’activité et l’évaluation des risques à l’intention du comité Révision et du Conseil d’administration

• Group Compliance établit
• comité Révision
• Conseil