DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
បកប្រែ "ausfüllen" ទៅជា ភាសាបារាំង
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "ausfüllen" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង
ការបកប្រែ ausfüllen
"ausfüllen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ ausfüllen
អាល្លឺម៉ង់
ភាសាបារាំង
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Dadurch werden Arbeitsabläufe wie das Bereitstellen von Einverständniserklärungen, das Ausfüllen neuer Patientenpakete und das Ausfüllen von Gesundheitsfragebögen in einen intuitiven und unkomplizierten Prozess umgewandelt.
FR Cela transforme les flux de travail tels que la fourniture de formulaires de consentement, le remplissage de nouveaux paquets de patients et le remplissage de questionnaires de santé en un processus intuitif et simple.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| neuer | nouveaux |
| bereitstellen | fourniture |
| und | et |
| dadurch | que |
| in | en |
| unkomplizierten | simple |
| arbeitsabläufe | flux de travail |
| prozess | processus |
| einen | un |
| intuitiven | intuitif |
| von | de |
| ausfüllen | formulaires |
| wie | la |
DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.
FR Champs: une liste des informations essentielles que vous devez remplir avant entièrement à l'aide du type d'alerte API que vous sélectionnez.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| felder | champs |
| wesentlichen | essentielles |
| informationen | informations |
| ausfüllen | remplir |
| auswählen | sélectionnez |
| api | api |
| liste | liste |
| der | du |
| sie | vous |
| bevor | avant |
DE Personen, die das Formular ausfüllen, haben auch die Möglichkeit, die Ländervorwahl beim Ausfüllen des Telefon-validierten Feldes zu ändern.
FR Les personnes qui remplissent le formulaire auront également la possibilité de modifier le code pays lorsqu’elles rempliront le champ de numéro de téléphone validé.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| feldes | champ |
| telefon | téléphone |
| personen | personnes |
| haben | auront |
| ändern | modifier |
| auch | également |
| beim | de |
| möglichkeit | possibilité |
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
FR KeeperFill est une fonctionnalité de saisie automatique performante et conviviale. En plus de saisir automatiquement des mots de passe, KeeperFill enregistre les nouveaux mots de passe dans le coffre-fort au moment où vous les saisissez.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| funktion | fonctionnalité |
| leistungsstarke | performante |
| passwörter | passe |
| speichert | enregistre |
| automatischen | automatique |
| in | en |
| eingeben | saisir |
| tresor | coffre |
DE Ausfüllen von Formularen - ein Benutzer oder eine Gruppe kann nur das Dokument anzeigen und die in das Dokument eingefügten Formulare ausfüllen (diese Option ist nur für die .docx-Dateien verfügbar),
FR Remplir un formulaire - l'utilisateur ou le groupe peuvent uniquement afficher le formulaire et remplir des champs du formulaires insérés (cette option n'est disponible que pour les fichiers .oform),
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| anzeigen | afficher |
| option | option |
| verfügbar | disponible |
| und | et |
| dateien | fichiers |
| oder | ou |
| die | nest |
| gruppe | groupe |
| formulare | formulaires |
| nur | un |
| das | le |
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
FR KeeperFill est une fonctionnalité de saisie automatique performante et conviviale. En plus de saisir automatiquement des mots de passe, KeeperFill enregistre les nouveaux mots de passe dans le coffre-fort au moment où vous les saisissez.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| funktion | fonctionnalité |
| leistungsstarke | performante |
| passwörter | passe |
| speichert | enregistre |
| automatischen | automatique |
| in | en |
| eingeben | saisir |
| tresor | coffre |
DE PDF-Formulare mit PDF Expert ausfüllen | Formulare ausfüllen auf dem Mac
FR Remplir des formulaires PDF avec PDF Expert | Remplisseur de formulaires pour Mac
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| ausfüllen | remplir |
| formulare | formulaires |
DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.
FR Champs: une liste des informations essentielles que vous devez remplir avant entièrement à l'aide du type d'alerte API que vous sélectionnez.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| felder | champs |
| wesentlichen | essentielles |
| informationen | informations |
| ausfüllen | remplir |
| auswählen | sélectionnez |
| api | api |
| liste | liste |
| der | du |
| sie | vous |
| bevor | avant |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie Anmeldeformulare ausfüllen, Ihren Lebenslauf einsenden, eine Bewerbung auf Glassdoor ausfüllen oder uns proaktiv andere persönliche Informationen zur Verfügung stellen, erfassen wir diese Informationen
FR Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, ajoutez votre CV, déposez une candidature sur Glassdoor ou que vous nous fournissez d’autres informations personnelles de manière proactive, nous recueillons ces données
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| erfassen | recueillons |
| bewerbung | candidature |
| informationen | informations |
| oder | ou |
| ausfüllen | formulaire |
| zur verfügung stellen | fournissez |
| diese | ces |
| proaktiv | proactive |
| persönliche | vous |
DE Personen, die das Formular ausfüllen, haben auch die Möglichkeit, die Ländervorwahl beim Ausfüllen des Telefon-validierten Feldes zu ändern.
FR Les personnes qui remplissent le formulaire auront également la possibilité de modifier le code pays lorsqu’elles rempliront le champ de numéro de téléphone validé.
DE Nach unten hin ausfüllen Wählen Sie die Zellen aus, die Sie ausfüllen möchten. Die Zelle mit dem auszufüllenden Wert muss sich ganz oben in Ihrer Auswahl befinden. TIPPS:
FR Pour recopier vers le bas Sélectionnez la cellule que vous voulez remplir. La cellule contenant la valeur que vous voulez remplir doit être en haut de la sélection. ASTUCES :
DE Einfach Formular ausfüllen oder anrufen: +49 89 2555 2276
FR Remplissez ce formulaire ou appelez-nous au +33 75 7 90 52 73
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| anrufen | appelez |
| oder | ou |
DE Essentials gibt es über Reseller bald auch in weiteren Ländern. Wenn Sie unser Antragsformular ausfüllen, benachrichtigen wir Sie umgehend, sobald Essentials in Ihrer Region verfügbar ist.
FR Prochainement, nous lancerons Essentials dans de nouveaux pays par le biais de nos revendeurs. Remplissez notre formulaire pour être averti dès qu'Essentials est disponible dans votre région.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| reseller | revendeurs |
| bald | prochainement |
| region | région |
| ländern | pays |
| in | dans |
| ausfüllen | formulaire |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
| ihrer | de |
| sobald | dès |
| wir | nous |
DE Wenn Sie guten Glaubens der Ansicht sind, dass Ihr Urheberrecht verletzt wurde, können Sie ein Beschwerdeformular ausfüllen oder uns anderweitig schriftlich folgende Informationen zukommen lassen:
FR Si vous croyez de bonne foi que votre droit d’auteur a été violé, vous pouvez remplir et envoyer un formulaire d’Avis d’infraction au droit d’auteur, ou fournir une communication écrite contenant :
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| informationen | communication |
| wurde | été |
| oder | ou |
| wenn | si |
| lassen | envoyer |
| ihr | de |
DE Sie werden zum Ausfüllen eines Antrags aufgefordert und werden bei Genehmigung benachrichtigt
FR Vous devrez remplir un formulaire de demande et vous serez averti(e) si elle est acceptée
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| und | et |
| antrags | demande |
| zum | de |
DE Ihre Kontaktseite sollte idealerweise ein Formular enthalten, das Ihre Leser ausfüllen können, um mit Ihnen in Kontakt zu treten.
FR Votre page de contact devrait idéalement comporter un formulaire que vos lecteurs peuvent remplir pour vous contacter.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| idealerweise | idéalement |
| leser | lecteurs |
| enthalten | comporter |
| kontakt | contact |
| sollte | devrait |
DE Sobald Sie sich angemeldet haben, müssen Sie einige erforderliche Informationen über Ihren Podcast ausfüllen (Name, Beschreibung, Kategorien usw.).
FR Une fois inscrit, vous devrez remplir certaines informations requises concernant votre podcast (nom, description, catégories, etc.).
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| angemeldet | inscrit |
| erforderliche | requises |
| informationen | informations |
| podcast | podcast |
| ausfüllen | remplir |
| name | nom |
| beschreibung | description |
| kategorien | catégories |
| usw | etc |
| sobald | une fois |
| haben | devrez |
| sie | vous |
DE Dann müssen Sie den Episodentitel, die Beschreibung, die Zusammenfassung, das Veröffentlichungsdatum und die Episode # ausfüllen.
FR Vous devrez ensuite remplir le titre, la description, le résumé, la date de publication et le numéro de l'épisode.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| episode | épisode |
| ausfüllen | remplir |
| zusammenfassung | résumé |
| und | et |
| beschreibung | description |
| dann | de |
DE Sie erreichen unser Vertriebsteam unter der gebührenfreien Nummer +1 (800) 357-0402. Alternativ können Sie dieses Formular ausfüllen.
FR Vous pouvez contacter notre service commercial au +1 (800) 357-0402 ou via ce formulaire.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| unser | notre |
| alternativ | ou |
| sie | vous |
| unter | au |
| dieses | ce |
DE Unterstützende Nachrichten zur Vermeidung von Abbrüchen beim Ausfüllen von Formularen
FR Offrir des messages du service client pour prévenir les abandons de formulaires remplis partiellement
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| vermeidung | prévenir |
| nachrichten | messages |
| formularen | formulaires |
DE Ist JavaScript nicht aktiviert, stehen Ihnen nicht alle Optionen zur Verfügung und Sie können weder Produkte kaufen, noch Formulare ausfüllen oder Bilder und Videos laden.
FR Si la fonctionnalité n’est pas activée, votre expérience sera limitée et vous ne pourrez pas acheter de produits, remplir de formulaires ni charger des images et des vidéos.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| laden | charger |
| videos | vidéos |
| und | et |
| kaufen | acheter |
| aktiviert | activé |
| bilder | images |
| nicht | pas |
| produkte | produits |
| formulare | formulaires |
| ausfüllen | remplir |
| sie | pourrez |
| weder | ni |
DE Dazu gehören das Hinzufügen von interaktiven Inhalten, verschiedene Animationen, das Bereitstellen von Popup-Fenstern zum Ausfüllen von Formularen oder Benachrichtigungen und sogar das Verfolgen der Benutzeraktivitäten
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| hinzufügen | ajout |
| interaktiven | interactif |
| animationen | animations |
| verfolgen | suivre |
| fenstern | fenêtres |
| oder | ou |
| benachrichtigungen | notifications |
| sogar | même |
| und | et |
| verschiedene | des |
| ausfüllen | remplir |
| formularen | formulaires |
DE Der Kriminelle hofft, dass Sie auf dieser Seite Ihre persönlichen Daten und sensiblen Informationen eingeben, indem Sie etwa eine Anmeldemaske ausfüllen
FR Le criminel espère que vous renseignerez vos données personnelles et des informations confidentielles sur cette page, par exemple par le biais d’un écran de connexion
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| kriminelle | criminel |
| hofft | espère |
| seite | page |
| und | et |
| daten | données |
| informationen | informations |
| persönlichen | vous |
| etwa | par |
DE Einige Websites haben spezielle Seiten, auf denen Sie Kontaktformulare ausfüllen können, um den Schaden so schnell wie möglich zu begrenzen
FR Certains sites ont des pages spécifiques sur lesquelles vous pouvez remplir des formulaires de contact afin de limiter les dégâts aussi rapidement que possible
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| schaden | dégâts |
| schnell | rapidement |
| begrenzen | limiter |
| websites | sites |
| möglich | possible |
| spezielle | spécifiques |
| seiten | pages |
| ausfüllen | remplir |
| um | afin |
| können | pouvez |
DE Zum Löschen von persönlichen anstößigen Inhalten, die auf Xvideos zu finden sind, können Sie dieses Formular ausfüllen.
FR Pour effacer le contenu explicite disponible sur Xvideos, vous pouvez remplir ce formulaire.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| löschen | effacer |
| persönlichen | vous |
| auf | sur |
| dieses | ce |
DE Für einige unserer Stellenanzeigen können Sie auf Glassdoor eine Bewerbung ausfüllen und einsenden
FR Certaines de nos publications d'emploi vous permettent de préparer et de soumettre votre demande d'emploi à Glassdoor
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| bewerbung | demande |
| und | et |
| unserer | de |
DE Wir stellen für Sie ein Opt-out-Benachrichtigungsformular bereit, das Sie ausfüllen und per Post senden müssen, um die Schlichtungsvereinbarung abzulehnen
FR Pour votre commodité, nous fournissons un formulaire d'Avis de retrait que vous devez remplir et envoyer pour exercer votre droit de retrait de votre consentement à l'arbitrage
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| und | et |
| senden | envoyer |
| die | à |
| wir | nous |
DE Während der Ausführung der App öffnet sich das Popup-Fenster über der Hauptseite, so dass der Benutzer die Benachrichtigung empfangen und das Dialogfeld fertig ausfüllen kann, bevor er fortfährt.
FR Pendant l'exécution de l'appli, la fenêtre pop-up s'ouvrira dans une fenêtre en haut de la page principale, permettant à l'utilisateur de recevoir la notification ou d'achever le dialogue avant de poursuivre.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| benachrichtigung | notification |
| fenster | fenêtre |
| die | à |
DE Ein Registrierungsformular auf deiner Website ausfüllen
FR remplir un formulaire d’inscription sur votre site Web
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| ein | un |
| registrierungsformular | formulaire |
| auf | sur |
| website | site |
| deiner | votre |
DE Die Leistung jeder Version basiert auf Zielvorgaben für die Konversionsraten, wie beispielsweise dem Prozentsatz der Personen, die auf einen Link klicken, ein Formular ausfüllen oder einen Kauf tätigen
FR Les performances de chaque version sont calculées selon des objectifs de taux de conversion, comme le pourcentage de personnes qui cliquent sur un lien, remplissent un formulaire ou effectuent un achat
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| leistung | performances |
| zielvorgaben | objectifs |
| link | lien |
| klicken | cliquent |
| kauf | achat |
| version | version |
| prozentsatz | pourcentage |
| personen | personnes |
| oder | ou |
| einen | un |
| beispielsweise | les |
DE Rund 34 % der befragten Verbraucher gaben an, dass sie Feedbackumfragen vor allem deshalb ausfüllen, weil es dafür eine Belohnung gibt
FR Environ 34 % des consommateurs interrogés ont déclaré qu'ils répondaient à des enquêtes de satisfaction avant tout parce qu'il y avait une récompense à la clé
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| verbraucher | consommateurs |
| belohnung | récompense |
| es | quil |
| an | à |
| rund | environ |
DE Sie müssen nur sicherstellen, dass Sie alle erforderlichen Informationen ausfüllen, damit ein konformer Feed für Sie erstellt wird.
FR Vous devez simplement vous assurer de remplir toutes les informations requises afin qu'un flux conforme soit créé pour vous.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| sicherstellen | assurer |
| informationen | informations |
| erstellt | créé |
| ausfüllen | remplir |
| erforderlichen | requises |
| alle | toutes |
| sie müssen | devez |
| damit | de |
DE Dann müssen Sie unter 'Feed/iTunes' Ihre iTunes Einstellungen ausfüllen. Hier finden Sie auch die URL Ihres RSS-Feeds:
FR Ensuite, sous "Feed/iTunes", vous devrez remplir vos paramètres iTunes. Vous trouverez également ici l'URL de votre flux RSS :
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| itunes | itunes |
| einstellungen | paramètres |
| ausfüllen | remplir |
| hier | ici |
| feeds | flux |
| rss | rss |
| finden | trouverez |
| auch | également |
DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.
FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zugestellt | livraison |
| behebt | corrige |
| sendgrid | sendgrid |
| kontaktformular | formulaire de contact |
| und | et |
| mails | courriels |
| nachrichten | messages |
| ausfüllen | formulaire |
| leute | les gens |
| ich | avec |
| schicken | pour |
| probleme | problèmes |
DE Ich verwende Buzzsprout und sie haben ein einfaches Formular, das Sie ausfüllen können, nachdem Sie sich angemeldet haben. Danach werden sie die Arbeit für Sie erledigen.
FR J'utilise Buzzsprout et ils disposent d'un formulaire simple que vous pouvez remplir après vous être inscrit. Ensuite, ils feront le travail à votre place.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| angemeldet | inscrit |
| einfaches | simple |
| und | et |
| die | à |
| arbeit | travail |
| haben | disposent |
| können | pouvez |
| werden | être |
| sie | vous |
| das | le |
| nachdem | après |
| danach | que |
DE Wenn du keinen Zugriff mehr auf die E-Mail-Adresse hast, mit der das Konto erstellt wurde, musst du dieses Formular ausfüllen und uns kontaktieren.
FR Si vous n'avez plus accès à l'adresse e-mail utilisée pour créer le compte, vous devrez remplir ce formulaire et nous contacter.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| zugriff | accès |
| e-mail-adresse | |
| konto | compte |
| kontaktieren | contacter |
| musst | devrez |
| und | et |
| wenn | si |
| die | à |
| mehr | plus |
| wurde | le |
| dieses | ce |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
ausfüllen ausfüllen von formularen ausfüllen nicht länger speziellen format ausfüllen ausfüllen von kontodaten rahmen ganz ausfüllen besucher ausfüllen ihren podcast ausfüllen ausfüllen müssen pdf ausfüllen automatisch ausfüllen lassen ausfüllen von tabellen ausfüllen seines profils automatisches ausfüllen enthalten ausfüllen eines selbstauskunftsformulars anmeldeformulare ausfüllen schutzmarken beschwerdeformular ausfüllen urheberrechtsbeschwerdeformular ausfüllen
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី