ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "abgestimmt" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "abgestimmt" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ abgestimmt

"abgestimmt" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

abgestimmt aligné alignées alignés

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ abgestimmt

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាបារាំង

DE Unser umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das speziell auf Video abgestimmt ist, bietet optimale Verfügbarkeit und Bereitstellung.

FR Notre écosystème, riche en services de sécurité et performances et spécialement conçu pour la vidéo, offre une disponibilité et une distribution optimales.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
speziell spécialement
optimale optimales
performance performances
und et
verfügbarkeit disponibilité
video vidéo
bietet offre
bereitstellung distribution
mit de

DE Cloudflare bietet ein umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das für beste Verfügbarkeit und Bereitstellung speziell auf Videoinhalte abgestimmt ist

FR Cloudflare propose un riche écosystème de services d'amélioration des performances et de la sécurité, spécialement conçu pour la vidéo, afin d'assurer la plus grande disponibilité et la meilleure distribution possible

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
cloudflare cloudflare
bereitstellung distribution
speziell spécialement
performance performances
und et
verfügbarkeit disponibilité
bietet des
beste meilleure

DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitssektor schützen mit Cloudflare Nutzer- und Patientendaten. Erfahren Sie, wie unsere Dienste auf die Vorgaben des HIPAA abgestimmt sind.

FR Les plus grandes organisations de santé s'appuient sur les solutions Cloudflare pour protéger les données des patients et des utilisateurs. Découvrez comment nos services s'alignent sur les besoins en matière de conformité à l'HIPAA.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
unternehmen organisations
cloudflare cloudflare
dienste services
vorgaben besoins
nutzer utilisateurs
schützen protéger
und et
die à
unsere nos
auf matière

DE Synchronisieren Sie Ihre Apps, automatisieren Sie Ihre Geschäftsabläufe und bereinigen Sie Kundendaten im Handumdrehen. So sind sowohl Ihre Teams als auch Ihre Systeme optimal aufeinander abgestimmt.

FR Un logiciel d'opérations qui vous permet de synchroniser vos applications, d'organiser vos données clients et d'automatiser vos processus, afin que vos systèmes et vos équipes travaillent mieux ensemble.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
synchronisieren synchroniser
teams équipes
und et
apps applications
systeme systèmes
sowohl que
optimal mieux
ihre de

DE Dieses Preset sorgt dafür, dass deine Farben perfekt aufeinander abgestimmt sind.

FR Utilisez ce paramètre prédéfini pour que vos couleurs se marient parfaitement.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
perfekt parfaitement
deine vos
farben couleurs
dass que
dieses ce

DE Implementieren Sie Best Practices, die genau auf Ihr Unternehmen abgestimmt sind.

FR Mettre en œuvre les meilleures pratiques de développement pour votre entreprise

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
best meilleures
practices pratiques
unternehmen entreprise
implementieren mettre
ihr de

DE Nutzen Sie eine Plattform, die auf die spezifischen regulatorischen Anforderungen für Nonprofit-Unternehmen (wie z. B. IATI oder FAS 116 und 117) abgestimmt ist.

FR Utiliser une plateforme conçue autour des exigences réglementaires spécifiques aux organismes à but non lucratif, telles que l'IATI ou les normes FAS 116 et 117.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
plattform plateforme
regulatorischen réglementaires
unternehmen organismes
anforderungen exigences
und et
oder ou
nutzen utiliser
eine une
die à
spezifischen spécifiques
sie non

DE Bei unseren Support-Services entscheiden Sie selbst über den Umfang der Unterstützung und können so sicherstellen, dass diese perfekt auf Ihre Anforderungen und verfügbaren internen Ressourcen abgestimmt ist

FR Les services d’assistance sont conçus de sorte que vous puissiez choisir le niveau d’assistance qui répond le mieux à vos exigences et aux ressources internes disponibles

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
entscheiden choisir
anforderungen exigences
internen internes
ressourcen ressources
und et
services services
verfügbaren disponibles
unseren de

DE Managed Application Services (MAS): Eine Auswahl an zusätzlichen Service-Optionen, die auf Ihre internen Ressourcen und Anforderungen abgestimmt sind.

FR Services applicatifs gérés (MAS) : Un éventail de services professionnels complémentaires en fonction de vos ressources et de vos exigences en interne.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
mas mas
anforderungen exigences
ressourcen ressources
und et
services services
managed gérés
ihre de
internen en

DE Eine maßgeschneiderte Taxonomie für die Kennzeichnung Ihrer digitalen Assets, die eine schnelle Auffindbarkeit garantiert und auf Ihre Unternehmenskommunikation abgestimmt ist

FR Une catégorisation de fichiers sur mesure créé en fonction des besoins spécifiques de votre entreprises afin de tout retrouver en un instant

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
maßgeschneiderte sur mesure
assets fichiers
ihrer de
und des

DE Die Markteinführung kann erfolgen, sobald alle relevanten Assets erstellt wurden, eine Strategie für deren Präsentation entwickelt wurde und alle beteiligten Partner aufeinander abgestimmt sind

FR La mise sur le marché peut avoir lieu une fois que toutes les ressources sont créées, qu'une stratégie de présentation a été élaborée et que tous les partenaires concernés sont alignés

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
assets ressources
strategie stratégie
präsentation présentation
partner partenaires
und et
erstellt créé
kann peut
eine quune
sobald une fois
wurde été

DE Bynder ermöglicht es uns, in unserem Genehmigungsverfahren wirklich aufeinander abgestimmt zu sein

FR Bynder nous permet d'être sur la même longueur d'onde avant de valider et lancer des supports marketing sur le marché

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
ermöglicht permet
bynder bynder
uns et
sein de

DE Da wir ein agrochemisches Unternehmen sind, ist es sehr wichtig, dass wir mit den Behörden und mit der Regierung abgestimmt sind

FR En tant qu'entreprise agrochimique, il est très important pour nous d’être en accord avec la législation en vigueur et l'outil nous permet vraiment d'être en conformité

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
wichtig important
sehr très
und et
es il
wir nous
mit avec
regierung être
ist est

DE Stellen Sie sicher, dass die Verantwortlichkeiten nach Teamrollen mit benutzerbasierten Berechtigungen für die Veröffentlichung und Berichterstellung abgestimmt sind.

FR Attribuez des autorisations de publication et de création de rapports aux utilisateurs afin de confier les bonnes responsabilités à chacun en fonction de son rôle.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
berechtigungen autorisations
veröffentlichung publication
berichterstellung rapports
und et
verantwortlichkeiten responsabilités
die à

DE Vergleichen Sie Ihre Bemühungen mit denen Ihrer Konkurrenten, überwachen Sie die Performance Ihrer Inhalte in sozialen Netzwerken und passen Sie Ihre Inhalte so an, dass sie in jeder Phase des Verkaufstrichters auf die Nutzer abgestimmt sind.

FR Comparez vos efforts à ceux de vos concurrents, suivez les performances de votre contenu social et ajustez votre contenu pour qu'il s'aligne sur les intérêts de l'utilisateur à chaque étape de l'entonnoir de vente.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
bemühungen efforts
konkurrenten concurrents
überwachen suivez
performance performances
passen ajustez
phase étape
und et
sozialen social
inhalte contenu
ihrer de
die à
vergleichen sie comparez

DE Für maximale Produktivität brauchst du einen Arbeitsplatz, der optimal auf dich abgestimmt ist. Richte dein Büro zu Hause dank unserer Zuschüsse für Telearbeit nach deinen Bedürfnissen ein.

FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
telearbeit télétravail
arbeitsplatz espace de travail
büro travail
optimal meilleur
zu signifie
du ton
unserer de

DE Der Player ist mit einem Logo versehen, das nicht auf Ihr Markenimage abgestimmt ist.

FR Le player impose un logo, ce qui n'est pas adapté à votre image de marque.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
player player
logo logo
nicht pas
einem un
ihr de

DE Triff fundierte Entscheidungen, indem du Ideen und Feedback von internen Fachleuten einholst. So bleiben alle immer aufeinander abgestimmt.

FR Prenez des décisions éclairées en recueillant les idées et les commentaires des experts internes. Ainsi, tout le monde reste coordonné au fur et à mesure que le travail avance.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
entscheidungen décisions
ideen idées
feedback commentaires
fachleuten experts
und et
so ainsi
internen internes
immer reste

DE Wenn du Behavioral Targeting nutzt, kannst du Nachrichten versenden, die noch mehr auf die Bedürfnisse der jeweiligen Person abgestimmt sind.

FR Lorsque vous utilisez un ciblage comportemental, vous pouvez envoyer des messages plus appropriés aux besoins de chacun.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
targeting ciblage
nutzt utilisez
bedürfnisse besoins
mehr plus
nachrichten messages
versenden envoyer
wenn lorsque
kannst vous pouvez
der de

DE Denken Sie daran, dass jedes Thema für Podcasts verwendet werden kann, da Sie lediglich einen Player einbetten müssen. Die Podcast-orientierten Themen sind jedoch auf Ihre Bedürfnisse und Ihren Workflow abgestimmt.

FR N'oubliez pas que n'importe quel thème peut être utilisé pour le podcasting car il suffit d'intégrer un lecteur, mais les thèmes axés sur le podcast sont conçus en fonction de vos besoins et de votre flux de travail.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
workflow flux de travail
verwendet utilisé
bedürfnisse besoins
und et
podcast podcast
kann peut
da car
werden être
themen thèmes
thema thème
die nimporte

DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.

FR Vous pouvez harmoniser la date de fin des abonnements Cloud avec celle d'autres abonnements Cloud, pour autant qu'un abonnement soit renouvelé ou acheté pour 12 mois au moins.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
anderer dautres
cloud cloud
erworben acheté
monate mois
dauer fin
oder ou
abonnement abonnement
mindestens au moins
abonnements abonnements
kann pouvez
von de
das celle

DE Pipelines kann auf die Branch-Struktur abgestimmt werden. Das macht das Arbeiten mit Branching-Workflows wie Feature Branching oder Git-Flow für dich einfacher.

FR Pipelines peut être aligné à la structure de branches, ce qui facilite le travail avec des workflows de branching comme la création de branches de fonctionnalité ou git-flow.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
pipelines pipelines
einfacher facilite
abgestimmt aligné
struktur structure
workflows workflows
oder ou
kann peut
feature fonctionnalité
die à
werden être
arbeiten des
wie la

DE Schließe dich den 50 Millionen Menschen an, die Foursquare bereits nutzen, um dir Tipps zu holen, die ganz auf deine Vorlieben abgestimmt sind.

FR Rejoins plus de 50 millions de personnes qui utilisent Foursquare pour obtenir des conseils adaptés à leurs goûts.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
menschen personnes
nutzen utilisent
vorlieben goûts
tipps conseils
millionen millions
deine leurs
zu à
ganz des
um pour

DE Vertiefen Sie Beziehungen und gewinnen Sie Kundinnen und Kunden aus Ihren hochwertigen Ziel-Accounts. ABM umfasst intuitive Tools für die Zusammenarbeit, mit denen Marketing und Vertrieb perfekt aufeinander abgestimmt arbeiten können.

FR Développez des relations durables et convertissez vos prospects à forte valeur ajoutée en clients. La solution ABM de HubSpot inclut des outils intuitifs et collaboratifs qui favorisent la collaboration entre vos équipes marketing et commerciales.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
umfasst inclut
intuitive intuitifs
abm abm
zusammenarbeit collaboration
marketing marketing
und et
tools outils
beziehungen relations
die à
aus la
arbeiten des

DE Mit einer bidirektionalen Datensynchronisierung, benutzerdefinierten Feldzuordnungen, Filtern und der Synchronisierung von Bestandsdaten sorgen Sie dafür, dass die Aktivitäten Ihrer Teams stets aufeinander abgestimmt sind.

FR Alignez vos équipes grâce à la synchronisation bidirectionnelle, aux mappages de champs personnalisés, aux filtres et à la synchronisation des données historiques.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
filtern filtres
synchronisierung synchronisation
teams équipes
benutzerdefinierten personnalisé
und et
die à
ihrer de

DE Sind Ihre Go-to-Market-Teams aufeinander abgestimmt?

FR Vos équipes Go-to-market sont-elles alignées ?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
teams équipes
ihre vos
sind sont
abgestimmt aligné

DE Sitecore bieten mehr Optionalität denn je – und Lösungen, die auf die Prioritäten des IT-Teams abgestimmt sind:

FR En proposant un nombre inédit d’options, Sitecore propose des solutions qui s’alignent sur les priorités des équipes informatiques, notamment :

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
sitecore sitecore
lösungen solutions
prioritäten priorités
teams équipes
die un

DE Kunden Lösungen anzubieten, die die Arbeitslast optimal verteilen und auf den Technologie-Stack und auf Branchen abgestimmt sind

FR Proposer aux clients des solutions optimisées en fonction des charges de travail, tant pour la pile technologique que pour les secteurs verticaux

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
kunden clients
lösungen solutions
anzubieten proposer
arbeitslast charges de travail
stack pile
technologie technologique
branchen secteurs

DE Bieten Sie allen Teammitgliedern maßgeschneiderte Funktionen, die auf ihre speziellen Rollen abgestimmt sind

FR Proposez à chaque membre de l’équipe des fonctionnalités sur mesure qui correspondent à son rôle particulier

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
maßgeschneiderte sur mesure
rollen rôle
funktionen fonctionnalités
allen de
die à

DE Ermöglichen Sie jedem den Zugriff auf relevante Daten, damit die Arbeit im gesamten Unternehmen abgestimmt wird und auf einem gemeinsamen Verständnis des Geschäfts beruht.

FR Permettez l’accès aux données pertinentes afin que le travail dans l?ensemble de l?entreprise soit cohérent et fondé sur une compréhension commune de l?activité.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
ermöglichen permettez
relevante pertinentes
beruht fondé
und et
daten données
zugriff aux
verständnis compréhension
arbeit travail
damit de
gemeinsamen commune
im dans
unternehmen entreprise

DE Mit diesem erweiterten Verständnis können Unternehmen digitale Kontaktpunkte anpassen, damit diese auf die persönlichen Bedürfnisse ihrer Nutzer abgestimmt sind.

FR Acquérir une compréhension accrue de leur clientèle, permettrait ainsi aux fournisseurs de services bancaires de personnaliser les points de contact numériques sensibles de chaque étape du parcours utilisateur.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
unternehmen fournisseurs
nutzer utilisateur
verständnis compréhension
digitale numériques
anpassen personnaliser

DE Recruitee hat uns geholfen, unsere Prozesse und vor allem die Zusammenarbeit im Team zu verbessern. Wir sind alle viel besser aufeinander abgestimmt.

FR Excellent pour notre image employeur, et super efficace pour piloter nos recrutements. Recruitee est indispensable pour gérer notre hyper-croissance.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
prozesse gérer
und et
verbessern croissance
unsere nos
zu pour

DE Die LösungNachdem LeasePlan Content- und Kampagnenprojekte innerhalb von Bynder zentralisiert hat, sind die globalen Marketingaktivitäten einheitlich, kontrolliert und 100% auf die Marke abgestimmt.

FR Le solutionMaintenant que LeasePlan a centralisé le contenu et les projets de campagnes au sein de Bynder, ses opérations marketing internationales sont unifiées, contrôlées et en accord avec l'image de marque.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
zentralisiert centralise
globalen internationales
bynder bynder
und et
marke marque
von de
sind es

DE Brand Manager müssen sicherstellen, dass alle Abteilungen in einem Unternehmen aufeinander abgestimmt sind.

FR Être un chef de marque exige d'éduquer et de guider constamment tous les départements d'une organisation pour qu'ils s'alignent.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
brand marque
manager chef
abteilungen départements
einem un
alle tous
dass de
in pour

DE So können mit XPM etwa der Projektplan, das Budget oder sogar die Ergebnisse in jeder Phase des Projekts auf sich ändernde Anforderungen abgestimmt werden

FR Dans XPM, vous pouvez modifier le plan de projet, le budget et même le livrable final pour répondre aux besoins changeants, où qu'en soit le projet

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
budget budget
anforderungen besoins
in dans
projekts projet
können pouvez
sogar pour

DE Relevant: Das Ziel sollte mit anderen geschäftlichen Zielen abgestimmt sein, damit es sich lohnt.

FR Réaliste : l'objectif doit s'aligner sur les autres objectifs de l'entreprise pour être considéré comme valable.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
sollte doit
anderen autres
zielen objectifs
ziel pour
damit de

DE Nutzer und Prozesse müssen aufeinander abgestimmt werden, damit Sicherheitsaspekte schon früh kontinuierlich überwacht und gesteuert werden können.

FR Les individus et les processus doivent surveiller les systèmes en continu et résoudre les problèmes de sécurité rapidement, de façon automatisée.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
früh rapidement
überwacht surveiller
und et
prozesse processus
damit de
kontinuierlich continu

DE Organisiere alle Projektaufgaben und Ressourcen an einem Ort. Veranschauliche Zusammenhänge anhand eingezeichneter Linien, verwalte Workloads und nimm Anpassungen direkt vor. So ist dein Team stets perfekt abgestimmt und im Zeitplan.

FR Organisez toutes les tâches et les ressources de vos projets au même endroit. Dessinez des lignes de dépendance, gérez les charges de travail et faites instantanément les ajustements nécessaires pour rester aligné et sur la bonne voie.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
workloads charges de travail
anpassungen ajustements
direkt instantanément
abgestimmt aligné
ressourcen ressources
und et
linien lignes
so même
alle toutes
anhand des
verwalte organisez
vor de
stets n

DE Ein Experte hilft Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Tableau Server-Umgebung, um sicherzustellen, dass diese optimal auf Ihre Infrastruktur und Leistungsanforderungen abgestimmt ist.

FR Créez votre environnement Tableau Server avec l'aide d'un expert pour faire en sorte qu'il soit adapté à votre infrastructure et optimisé pour les performances.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
experte expert
tableau tableau
infrastruktur infrastructure
umgebung environnement
server server
und et
um pour
auf à
ihre votre
dass en

DE Es ist kein Geheimnis. Wenn du Layer trägst, die aufeinander abgestimmt sind, bleibst du länger draußen.

FR Tout le monde le sait. Lorsque vous portez des couches qui se complètent, vous restez à l’extérieur plus longtemps.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
layer couches
länger longtemps
ist sait
die à
draußen des
wenn lorsque
du vous

DE Unsere Bundles sind speziell auf unterschiedliche Anforderungen an die Endgerätesicherheit abgestimmt.

FR Nos ensembles modulaires sont conçus pour répondre à un large éventail d'exigences en matière de sécurité des endpoints.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
unterschiedliche un
die à
unsere nos
auf matière

DE Ausführbare jar-Dateien von Spring Boot, genau auf die Tanzu abgestimmt

FR Les fichiers JAR exécutables de Spring Boot sont créés spécialement pour Tanzu

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
dateien fichiers
von de
boot les

DE Eine solche Kostenstruktur ist somit automatisch datengesteuert und genau auf die Anforderungen von Engineers abgestimmt, anstatt mit ungenauen Einheitsannahmen zu agieren

FR La tarification à la consommation est data-driven, car elle est basée sur des métriques exactes et non sur des estimations

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
und et
anforderungen non
ist est
zu à
genau exactes

DE Red Hat arbeitet eng mit einem großen Partnernetzwerk zusammen, um flexible und komplette Lösungen anbieten zu können, die auf Ihre speziellen Anforderungen abgestimmt sind.

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec un vaste réseau de partenaires pour proposer des solutions complètes et flexibles, qui répondent le mieux possible aux besoins de votre entreprise.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
flexible flexibles
komplette complètes
lösungen solutions
anbieten proposer
eng étroite
großen vaste
anforderungen besoins
und et
einem un
zusammen de

DE Slack hilft Unternehmen dabei, ihre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen und Tools an einem zentralen Ort zu versammeln, damit sie produktiv bleiben und aufeinander abgestimmt bleiben – egal wo sie sind

FR Slack aide les organisations à rassembler leurs employés et leurs outils en un seul et même endroit, afin qu’ils restent productifs et en harmonie, où qu’ils soient

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
unternehmen organisations
mitarbeiter employés
ort endroit
produktiv productifs
tools outils
und et
hilft aide
einem un
zu à
damit afin
bleiben restent
ihre leurs

DE Aber was passiert, wenn die eigene Struktur und Methode der Softwareauslieferung nicht auf die Geschäftsziele abgestimmt ist? Das war 2016 bei der EQ Bank der Fall.

FR Mais qu'en est-il si la structure et la méthodologie de livraison de votre logiciel ne sont pas alignées avec vos objectifs métier ? C'était le cas d'EQ Bank en 2016.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
struktur structure
methode logiciel
bank bank
und et
nicht pas
fall le
wenn si
aber mais
ist est
war était
abgestimmt aligné
der de

DE Wir bieten Tools, mit denen Teams abgestimmt und effizient arbeiten können, um ihr volles kreatives Potential auszuschöpfen und erstklassige Ergebnisse zu liefern.

FR Nous proposons des outils qui permettent aux équipes de rester alignées et efficaces afin de libérer leur créativité et de garantir des résultats de premier ordre.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
effizient efficaces
ergebnisse résultats
teams équipes
und et
tools outils
um afin
abgestimmt aligné
ihr de
wir nous
arbeiten des
zu rester
wir bieten proposons

DE Unsere Software-Lokalisierungs-Projekte sind exakt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Es gibt ein wichtiges Ziel – Ihnen die bestmögliche Übersetzung zu bieten.

FR Nos projets de localisation de logiciels sont parfaitement adaptées à vos besoins. Nous avons un objectif majeur : vous offrir la meilleure traduction possible.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
lokalisierungs localisation
bedürfnisse besoins
ziel objectif
projekte projets
software logiciels
bieten offrir
unsere nos
die la
sind sont
ihre vos
ein un
zu à

DE Beim E-Commerce muss der Content auf den Kontext abgestimmt werden

FR Associer le contenu au contexte est désormais essentiel pour l’e-commerce

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
kontext contexte
beim au
content contenu
den le

DE Wenn es um Displays geht, kann man mit Sicherheit sagen, dass die beiden Telefone überraschend gleichmäßig aufeinander abgestimmt sind, trotz allem, was die Datenblätter vermuten lassen

FR En ce qui concerne les écrans, il est sûr de dire que les deux téléphones sont étonnamment appariés, malgré ce que les fiches techniques peuvent vous faire croire

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាបារាំង
sicherheit sûr
telefone téléphones
displays écrans
trotz malgré
es il
sagen dire
beiden les deux
lassen est
geht peuvent
mit de
man les

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ