ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "voicemail" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "voicemail" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ voicemail

"voicemail" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

voicemail buzón de voz correo de voz

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ voicemail

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

DE Personalisieren Sie Ihre Voicemail-Begrüßungen, leiten Sie Anrufe außerhalb der Geschäftszeiten zur Voicemail weiter oder automatisieren Sie den Voicemail Drop.

ES Personalice los saludos de su correo de voz, redireccione las llamadas fuera del horario laboral al correo de voz o automatice la toma de mensajes de voz.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
personalisieren personalice
außerhalb fuera
voicemail correo de voz
automatisieren automatice
anrufe llamadas
oder o

DE Nutzen Sie das Telefonsystem von Freshdesk Contact Center, um Anrufe an die Voicemail weiterzuleiten, geschäftliche Voicemail-Begrüßungen anzupassen, auf Abschriften zuzugreifen oder um automatische Voicemail-Drops zu erstellen.

ES Use el sistema telefónico de Freshdesk Contact Center para redireccionar llamadas al correo de voz, personalizar sus saludos de correo de voz empresariales, acceder a transcripciones o automatizar su correo de voz.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
telefonsystem sistema telefónico
contact contact
center center
voicemail correo de voz
geschäftliche empresariales
abschriften transcripciones
freshdesk freshdesk
anrufe llamadas
nutzen use
anzupassen personalizar
oder o
zu a
um para
von de
zuzugreifen acceder

DE Nutzen Sie das Freshdesk Contact Center-Telefonsystem, um Anrufe an die Voicemail weiterzuleiten, eigene geschäftliche Voicemail-Begrüßungen festzulegen, auf Abschriften zuzugreifen oder Voicemail-Drops zu automatisieren.

ES Use el sistema telefónico de Freshdesk Contact Center para redireccionar llamadas al correo de voz, personalizar sus saludos de correo de voz empresariales, acceder a transcripciones o automatizar su correo de voz.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
contact contact
voicemail correo de voz
geschäftliche empresariales
abschriften transcripciones
automatisieren automatizar
freshdesk freshdesk
center center
anrufe llamadas
nutzen use
oder o
zu a
um para
zuzugreifen acceder

DE Eine cloud-basierte Voicemail, auch virtuelle Voicemail genannt, ist ein Voicemail-System, das für den Betrieb keine Telefonhardware benötigt

ES El correo de voz basado en la nube, también conocido como correo de voz virtual, es un sistema de correo de voz que no requiere de hardware telefónico para funcionar

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
virtuelle virtual
benötigt requiere
basierte basado
cloud nube
betrieb funcionar
auch también
system sistema
keine no
ist es

DE Voicemail und Faxe: Mit Grasshopper Apps können Sie die Geschäftsnachrichten überprüfen, indem Sie auf die Voicemail zugreifen

ES Buzón de voz y faxes: Grasshopper Apps le permite verificar los mensajes comerciales accediendo al correo de voz

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
apps apps
überprüfen verificar
zugreifen accediendo
und y
voicemail correo de voz

DE Mit Voicemail-Transkription und Voicemail-Drop. Es fallen Transkriptionskosten an.

ES Con transcripción de correo y bajada de correo de voz. Se aplican cargos por transcripción.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
transkription transcripción
und y
mit de

DE Ein ansteigendes Aufrufaufkommen bedeutet auch mehr Voicemail-Nachrichten, wenn Sie die Voicemail als Reservesystem verwenden

ES Unos crecientes volúmenes de llamadas también pueden implicar más mensajes de voz cuando usted usa el correo de voz como respaldo

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
verwenden usa
auch también
mehr más
wenn cuando
nachrichten mensajes

DE Damit ist eine cloud-basierte Voicemail flexibler als herkömmliche Voicemail-Systeme, denn Unternehmen können ihre Voicemails über Mobilgeräte-Applikationen abhören, ebenso wie über Internetbrowser wie Google Chrome.

ES Es más flexible que los sistemas tradicionales de correo de voz, porque las empresas pueden acceder a sus correos de voz mediante aplicaciones móviles, así como desde la web mediante navegadores como Google Chrome.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
unternehmen empresas
internetbrowser navegadores
google google
chrome google chrome
systeme sistemas
applikationen aplicaciones
ist es
können pueden

DE Wenn Sie eine Voicemail erhalten, erstellt Freshdesk Contact Center eine Textabschrift dieser Voicemail, die Sie schnell und einfach lesen oder überfliegen können. Natürlich können Sie diese Funktion ganz nach Ihren Wünschen ein- oder ausschalten.

ES Cuando usted reciba un mensaje en su correo de voz, Freshdesk Contact Center lo transcribirá. Usted puede activar o desactivar esta funcionalidad según su preferencia.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
contact contact
center center
funktion funcionalidad
freshdesk freshdesk
können puede
ausschalten desactivar
ein un
oder o
wenn en
und voz

DE Voicemail-Klingeltöne - eine Nachricht, die Anrufer hören, wenn die Warteschlangenlänge oder die maximale Wartezeit überschritten wird und die Anrufer eine Voicemail-Nachricht hinterlassen können.

ES Tonos de llamada de correo de voz - un mensaje que los que llaman escuchan cuando se supera la longitud de la cola de espera o tiempo de espera máximo y los que llaman pueden dejar un mensaje de voz.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
maximale máximo
nachricht mensaje
und y
können pueden
wenn cuando
oder o
die dejar
eine de

DE Wenn jemand eine Voicemail-Nachricht hinterlässt, wird der Link zur Voicemail-Aufzeichnung, die in Ihrem Twilio-Konto gespeichert ist, im Abschnitt Anrufe angezeigt

ES Cuando una persona deja un mensaje de voz, en la sección Llamadas aparece el enlace a la grabación de mensaje de voz almacenada en su cuenta Twilio

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
link enlace
gespeichert almacenada
abschnitt sección
angezeigt aparece
nachricht mensaje
konto cuenta
twilio twilio
anrufe llamadas
aufzeichnung grabación
in en
ihrem su

DE Sie können die Voicemail-Nachricht direkt auf der Seite Anrufe abhören oder in Ihrem Twilio-Konto alle Voicemail-Aufzeichnungen verwalten.

ES Usted puede escuchar el mensaje de voz directamente desde la página Llamadas o pasar a su cuenta Twilio para revisar todas las grabaciones de mensaje de voz.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
direkt directamente
nachricht mensaje
konto cuenta
twilio twilio
verwalten revisar
aufzeichnungen grabaciones
anrufe llamadas
können puede
seite página
oder o
alle todas
ihrem su

DE Visuelle Voicemail, Auto, Sprache-zu-Text-Transkription und benutzerdefinierte E-Mail-Benachrichtigungen für Voicemail 

ES Buzón de voz visual, transcripción automática de voz a texto y notificaciones personalizadas por correo electrónico para el buzón de voz 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
visuelle visual
voicemail buzón de voz
benutzerdefinierte personalizadas
und y
transkription transcripción
benachrichtigungen notificaciones
sprache voz
text texto
zu a
e electrónico
mail correo
für de

DE Wenn Sie eine Voicemail hinterlassen, geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse an, um eine schnellere Antwort zu erhalten

ES Si dejas un mensaje de voz, por favor incluye una dirección de correo electrónico para una respuesta más rápida

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
wenn si
adresse dirección
e electrónico
geben para
antwort de
sie respuesta
mail correo

DE Diese Methode ist nützlich, wenn Sie Daten aus den folgenden Apps wiederherstellen möchten: Fotos, Kontakte, Kalender, SMS, Aufnahmen, WhatsApp, Videos, Voicemail, Notizen, Anrufverlauf und Standortdaten.

ES Este método es útil cuando desea recuperar datos de las siguientes aplicaciones: fotos, contactos, calendario, SMS, grabaciones, WhatsApp, videos, correo de voz, notas, historial de llamadas y datos de ubicación.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
folgenden siguientes
wiederherstellen recuperar
möchten desea
kontakte contactos
sms sms
whatsapp whatsapp
voicemail correo de voz
notizen notas
nützlich útil
methode método
daten datos
apps aplicaciones
fotos fotos
kalender calendario
videos videos
und y
aufnahmen grabaciones
ist es
wenn cuando
den de

DE Sprachnotizen, Aufnahmen und Voicemail

ES Notas de voz, grabaciones y correo de voz

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
aufnahmen grabaciones
und y

DE Exportieren Sie Anrufliste und Voicemail

ES Exporte el historial de llamadas y los mensajes del buzón de voz

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
exportieren exporte
voicemail buzón de voz
und y

DE Öffnen und exportieren Sie Anrufprotokolle und speichern Sie Voicemail-Nachrichten auf dem Computer. Mehr über Telefon-Features

ES Acceda a los registros de llamadas y expórtelos, y guarde sus mensajes del buzón de voz en el ordenador. Ver Teléfono

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
speichern guarde
computer ordenador
und y
nachrichten mensajes
telefon teléfono
über de

DE Einfacher Export der integrierten Apps von Apple: Anrufverlauf, Safari, Notizen, Kontakte , Voicemail, Aufzeichnungen, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream

ES Fácil exportación de las aplicaciones integradas de Apple: historial de llamadas, Safari, notas, contactos , correo de voz, grabaciones, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
einfacher fácil
export exportación
integrierten integradas
apple apple
safari safari
kontakte contactos
voicemail correo de voz
icloud icloud
photo photo
library library
notizen notas
apps aplicaciones
aufzeichnungen grabaciones

DE Überprüft das Backup auf Voicemail-Dateien.

ES Analiza la copia de seguridad en busca de archivos de correo de voz.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
dateien archivos
backup copia de seguridad

DE Wenn der Status aller Agenten „Offline“ oder „Nur Weiterleitungen“ lautet, werden eingehende Anrufe an die Voicemail weitergeleitet.

ES Cuando todos los agentes están desconectados, o están en el estado de solo transferencias, las llamadas entrantes se envían al buzón de voz.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
agenten agentes
status estado
anrufe llamadas
eingehende entrantes
oder o
wenn cuando
die de
nur solo
der el

DE Standardmäßig werden drei Ergebnisse verfolgt (Nicht interessiert, Voicemail hinterlassen und Keine Antwort), Sie können den Bericht aber auch anpassen

ES Hay tres resultados predeterminados de los que se hace seguimiento (No interesado, Dejó correo de voz y Sin respuesta), pero se pueden personalizar

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verfolgt seguimiento
interessiert interesado
voicemail correo de voz
anpassen personalizar
ergebnisse resultados
und y
aber pero
können pueden
antwort de
sie respuesta

DE Benutzerdefinierte Voicemail- und Erinnerungsalarme

ES Mensajes de voz personalizados y alertas de recordatorio

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
benutzerdefinierte personalizados
und y

DE Wenn Ihr Mobilfunkanbieter Visual Voicemail unterstützt, können Sie diese im Handumdrehen auf Ihren Computer übertragen. Ob Privatgespräch oder rechtliche Angelegenheit – Sie können jederzeit darauf zugreifen.

ES Si su operador móvil permite usar el buzón de voz visual, puede exportarlos fácilmente al ordenador. Ya sea la voz de un ser querido o un tema legal importante, podrá acceder a ellos en cualquier momento.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
visual visual
computer ordenador
rechtliche legal
oder o
ihr su
diese el
wenn si
können podrá

DE Standardisieren und Bereitstellen von Voicemail-Diensten für eine große Benutzeranzahl

ES Estandarice y entregue servicios de correo de voz a un gran número de usuarios

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
standardisieren estandarice
diensten servicios
und y
große gran
von de

DE Reduzieren der Betriebskosten über einen zentralisierten Voicemail-Dienst

ES Reduzca los costes operativos con un servicio de correo de voz centralizado

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
reduzieren reduzca
zentralisierten centralizado
dienst servicio

DE Leiten Sie Anrufe zur Voicemail weiter

ES Redireccione llamadas al correo de voz

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
anrufe llamadas
zur de

DE außerhalb der Geschäftszeiten mit Voicemail-Weiterleitung und Ausweichregeln

ES Después del horario laboral con redireccionamiento para correo de voz y reglas supletorias.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
weiterleitung redireccionamiento
und y
außerhalb para

DE Die Freshdesk-Integration wandelt jeden verpassten Anruf und jede verpasste Voicemail automatisch in ein Ticket um, sodass keine Anrufe oder Voicemails übersehen werden.

ES La integración con Freshdesk convierte cada llamada perdida/correo de voz en un ticket, de modo que no tenga que perderse ni llamadas ni correos de voz. 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
ticket ticket
integration integración
freshdesk freshdesk
in en
anrufe llamadas
keine no
anruf llamada
sodass con
und voz

DE Spielen Sie mit einem einfachen Tastendruck eine vorher aufgenommene Nachricht auf den Voicemail-Eingang eines Interessenten auf, der den Anruf nicht angenommen hat.

ES Agregue un mensaje pregrabado con tan solo hacer clic en un botón en la bandeja de entrada de correo de voz de un cliente potencial que no haya podido atender la llamada.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
tastendruck botón
interessenten cliente
anruf llamada
nachricht mensaje
nicht no
einfachen de

DE Alles über geschäftliche Voicemail-Begrüßungen

ES Los saludos para correo de voz telefónico, de la "A" a la "Z"

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
über de

DE Automatisieren Sie das zeitaufwändige Hinterlassen von Voicemail-Nachrichten.

ES Automatice la tediosa y larga actividad de grabar mensajes de voz

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
automatisieren automatice
nachrichten mensajes
von de
sie la

DE Die komplette Voicemail-Lösung auf Cloud-Basis | Freshdesk Contact Center-Telefonsystem

ES La solución completa basada en la nube para correo de voz | Sistema telefónico Freshdesk Contact Center

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
komplette completa
contact contact
lösung solución
basis basada
cloud nube
freshdesk freshdesk
center center

DE Die komplette Voicemail-Lösung in der Cloud

ES La solución completa para correo de voz basada en la nube

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
komplette completa
cloud nube
lösung solución
in en

DE Alle Voicemail-Funktionen, die ein wachsendes Unternehmen benötigt

ES Todo lo que un negocio en crecimiento necesita de su correo de voz

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
unternehmen negocio
benötigt necesita
alle en

DE Anrufe an die Voicemail weiterleiten

ES Redireccionamiento de llamadas al correo de voz

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
anrufe llamadas
die de

DE Geben Sie Ihren Anrufern die Möglichkeit, Ihnen eine Voicemail-Nachricht zu hinterlassen und rufen Sie sie später zurück

ES Puede darles a sus clientes la opción de dejarle un mensaje en el correo de voz, para posteriormente devolverles la llamada

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nachricht mensaje
möglichkeit opción
geben para
und voz

DE Ebenso können Sie eine Voicemail-Weiterleitung nutzen, um Anrufe aufzuzeichnen, die außerhalb Ihrer Geschäftszeiten eingehen.

ES Similarmente, puede usar el redireccionamiento de correo de voz para captar llamadas que reciba fuera del horario comercial.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nutzen usar
weiterleitung redireccionamiento
anrufe llamadas
können puede
ebenso que
außerhalb fuera
um para
ihrer de

DE Zugriff auf Voicemail-Abschriften

ES Acceso a las transcripciones del correo de voz

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zugriff acceso
abschriften transcripciones
auf de

DE Das Abhören aller Voicemail-Nachrichten ist für ein wachsendes Unternehmen keine leichte Aufgabe

ES Escuchar mensajes de correo de voz no es tarea fácil para un negocio en crecimiento

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
unternehmen negocio
leichte fácil
aufgabe tarea
keine no
ist es
nachrichten mensajes

DE Die beste Lösung für dieses Problem ist es, ein cloud-basiertes System wie Freshdesk Contact Center zu verwenden, das Ihnen die Möglichkeit für Voicemail-Abschriften bietet

ES La mejor solución para este predicamento es optar por un sistema telefónico en la nube, como Freshdesk Contact Center, que le ofrezca prestaciones de transcripción de correo de voz

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
lösung solución
system sistema
contact contact
center center
möglichkeit optar
cloud nube
freshdesk freshdesk
bietet prestaciones
beste la mejor
ist es

DE Sie können wählen, ob Sie die Abschriften schnell durchgehen oder die Audiodateien der Voicemail-Nachrichten anhören wollen, um den Ton und die Emotionen einzuschätzen.

ES Usted puede optar por revisar rápidamente las transcripciones de voz, o extraer los archivos de sonido para los mensajes del correo de voz en los cuales desee evaluar el tono y la emocionalidad.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
abschriften transcripciones
schnell rápidamente
wählen optar
und y
können puede
oder o
nachrichten mensajes
wollen desee
um para
ton tono

DE Wie Sie eine cloud-basierte Voicemail mit Freshdesk Contact Center einrichten

ES Cómo configurar un correo de voz basado en la nube con Freshdesk Contact Center

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
contact contact
center center
einrichten configurar
cloud nube
freshdesk freshdesk
mit de

DE Voicemail für Support- und Vertriebsteams

ES Correo de voz para soporte y equipos de ventas

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
vertriebsteams equipos de ventas
support soporte
und y
für de

DE Diese Integration sorgt dafür, dass alle Voicemail-Nachrichten, die Sie über Freshdesk Contact Center erhalten, in Tickets in Freshdesk umgewandelt werden

ES La integración le garantizará que todos los mensajes de correo de voz que reciba mediante Freshdesk Contact Center se conviertan en tickets de Freshdesk

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
integration integración
sorgt garantizar
contact contact
center center
tickets tickets
freshdesk freshdesk
in en
alle todos
über de
nachrichten mensajes
werden reciba

DE Was ist Voicemail in der Cloud?

ES ¿Qué es el correo de voz basado en la nube?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voicemail correo de voz
cloud nube
in en
ist es
was qué

DE Was sind Voicemail-Abschriften?

ES ¿Qué es la transcripción de correo de voz?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
was qué
sind de

DE Was sind geschäftliche Voicemail-Begrüßungen?

ES ¿Qué son los saludos de correo de voz?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
was qué
sind son

DE Bei einem Voicemail-Drop können Sie voraufgenommene Nachrichten für Ihre potenziellen Kunden hinterlassen. So müssen Ihre Agenten nicht immer wieder selbst sprechen, wenn sie an eine Voice-Mailbox des Kunden weitergeleitet werden.

ES La automatización del correo de voz le permite dejar mensajes pregrabados para sus clientes potenciales, en vez de tener que repetirlo cada vez que se comunique con sus buzones de voz.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
potenziellen potenciales
kunden clientes
nachrichten mensajes
des la

DE Sie können eine bestimmte Weiterleitung während der Arbeitszeit einrichten und Anrufer nach der Arbeit an Ihre Voicemail weiterleiten

ES Usted puede tener un redireccionamiento específico durante su horario laboral y enviar a quienes llaman al correo de voz fuera del horario

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
weiterleitung redireccionamiento
voicemail correo de voz
arbeit laboral
und y
können puede
während durante
bestimmte a
der de

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ