DE Im April 2009 gewann Cloudflare den prestigeträchtigen Wettbewerb der Harvard Business School um den besten Businessplan.
បកប្រែ "prestigeträchtigen" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 43 ការបកប្រែឃ្លា "prestigeträchtigen" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ការបកប្រែ prestigeträchtigen
"prestigeträchtigen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| prestigeträchtigen | prestigioso |
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ prestigeträchtigen
អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ES En abril del 2009, Cloudflare ganó la prestigiosa competencia de plan de negocios de la Escuela de Negocios de Harvard.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| april | abril |
| cloudflare | cloudflare |
| wettbewerb | competencia |
| harvard | harvard |
| business | negocios |
| school | escuela |
| gewann | ganó |
DE Ashley Hewson, Managing Director von Serif, war zur Preisverleihung bei dem prestigeträchtigen Apple Event in New York – dies war das dritte Mal, das eine Affinity App diese Auszeichnung erhalten hat.
ES Ashley Hewson, director general de Serif, estuvo en un prestigioso evento de Apple en Nueva York para la presentación del premio (esta es la tercera vez que una aplicación de Affinity resulta galardonada).
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| event | evento |
| apple | apple |
| new | nueva |
| york | york |
| auszeichnung | premio |
| app | aplicación |
| director | director |
| das | la |
| war | estuvo |
| von | de |
| in | en |
| eine | un |
| diese | esta |
| mal | vez |
| zur | para |
| dritte | tercera |
| dem | del |
DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.
ES En enero de 2017, se añadió uBlock Origin a los repositorios de Debian 9 y Ubuntu (16.04), y la extensión uBlock recibió el prestigioso honor IoT de ser nombrado "elección del mes" por Mozilla.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| repositories | repositorios |
| ubuntu | ubuntu |
| mozilla | mozilla |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| pick | elección |
| hinzugefügt | añadió |
| ublock | ublock |
| debian | debian |
| erweiterung | extensión |
| of | de |
| month | mes |
| und | y |
| januar | enero |
| iot | iot |
| zu | a |
DE Die Erfüllung Ihres Traumes beginnt mit einer prestigeträchtigen Hochzeit im Fairmont hier in Manila
ES El "felices por siempre" comienza con una célebre boda en el Fairmont, y esta opción finalmente llegó a Manila
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| beginnt | comienza |
| hochzeit | boda |
| fairmont | fairmont |
| manila | manila |
| im | en el |
| in | en |
| mit | con |
DE Das Martinhal Quinta Family Golf Resort liegt im prestigeträchtigen Quinta do Lago und ist ein exklusives 4-Sterne Villenresort mit einer vielseitigen Auswahl von Villen im Privatbesitz
ES Nuestro complejo turístico para familias está situado en la famosa Quinta do Lago, en la región del Algarve, con una selección de lujosas villas familiares
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| resort | complejo |
| lago | lago |
| auswahl | selección |
| villen | villas |
| family | familiares |
| liegt | situado |
| ist | está |
| im | en |
DE Das Angebot an Immobilien reicht von prestigeträchtigen Häusern, die ursprünglich für den Adel gebaut wurden, über typische traditionelle Stadthäuser bis hin zu Finca-Landhäusern aus Stein etwas außerhalb.
ES Las propiedades aquí van desde casas prestigiosas originalmente construidas para la nobleza, hasta casas tradicionales típicas y casas de campo de piedra cuando sales del centro.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ursprünglich | originalmente |
| gebaut | construidas |
| typische | típicas |
| traditionelle | tradicionales |
| stein | piedra |
| immobilien | propiedades |
| reicht | hasta |
DE Außerhalb sind die Grundstücke rund um den prestigeträchtigen Golfplatz Vall D?or und weiter hinten in den Bergen sehr begehrt
ES Acercándose al campo, las propiedades que rodean el prestigioso campo de golf Vall D?or, y más atrás en las montañas, son muy solicitadas
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| golfplatz | golf |
| hinten | atrás |
| bergen | montañas |
| d | d |
| und | y |
| in | en |
| sehr | muy |
| den | de |
| sind | son |
DE Immobilien rund um den prestigeträchtigen Vall D?or Golfplatz, der sich bis in die Berge erstreckt, sind sehr begehrt
ES Acercándose al campo, las propiedades que rodean el prestigioso campo de golf Vall D?or y que se extienden hasta las montañas, están muy solicitadas
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| immobilien | propiedades |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| golfplatz | golf |
| berge | montañas |
| d | d |
| sehr | muy |
| bis | hasta |
DE Das minimalistische Design des Hauses, das sich im prestigeträchtigen Son Vida befindet und von Engel & Völkers präsentiert wird, ergänzt die Ausblicke auf die Bucht von Palma, das Schloss Bellver und die Kathedrale auf perfekte Art und Weise.
ES El diseño minimalista de la casa, situada en la prestigiosa zona de Son Vida y ofrecida por Engel & Völkers, complementa a la perfección las vistas de la Bahía de Palma, del Castillo de Bellver y de la catedral.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| minimalistische | minimalista |
| vida | vida |
| befindet | situada |
| ergänzt | complementa |
| ausblicke | vistas |
| bucht | bahía |
| palma | palma |
| schloss | castillo |
| kathedrale | catedral |
| und | y |
| design | diseño |
| von | de |
DE Sie sammelte wertvolle Erfahrungen bei ihrer Arbeit an zwei Ausgaben des prestigeträchtigen CasaDecor Valencia, bei denen Designer das Stockwerk eines berühmten Hauses bekommen, um ihre Kreativität zu zeigen.
ES Adquirió una valiosa experiencia trabajando en dos ediciones de la prestigiosa CasaDecor Valencia, en la que a los diseñadores se les otorga una planta de una casa emblemática para mostrar su creatividad.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| wertvolle | valiosa |
| erfahrungen | experiencia |
| arbeit | trabajando |
| valencia | valencia |
| designer | diseñadores |
| kreativität | creatividad |
| zeigen | mostrar |
| zu | a |
| hauses | los |
| bei | de |
| um | para |
DE Mit der Lancierung von fünf mechanischen Damenuhren mit Automatikwerk wird nun ein neues Kapitel dieser prestigeträchtigen Kollektion aufgeschlagen.
ES Patek Philippe abre un nuevo capítulo en la historia de esta colección refinada con el lanzamiento de cinco modelos mecánicos de carga automática para señora.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| lancierung | lanzamiento |
| kapitel | capítulo |
| kollektion | colección |
| neues | nuevo |
DE Doch erst 1986 beschloss Philippe Stern, den ersten Salon des Unternehmens außerhalb von Genf zu eröffnen. Er befand sich an der Avenue Montaigne, einer prestigeträchtigen Adresse, die jedoch größtenteils der Haute Couture vorbehalten war.
ES No obstante, no fue hasta 1986 cuando Philippe Stern decidió abrir el primer Salón fuera de Ginebra. Este se encuentra en la avenida Montaigne, un lugar prestigioso y archiconocido, en particular para la haute couture.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| salon | salón |
| genf | ginebra |
| avenue | avenida |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| beschloss | decidió |
| öffnen | abrir |
| war | fue |
| zu | hasta |
| außerhalb | fuera de |
DE Unser Hotel bietet einen herrlichen Panoramablick auf den Nil und die Pyramiden im Hintergrund sowie eine erstklassige Lage im prestigeträchtigen Nile City-Komplex und eignet sich ideal für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen
ES El hotel es el sitio ideal para eventos sociales y de negocios gracias a la vista panorámica del río Nilo y las pirámides y a su conveniente ubicación dentro del prestigioso complejo Nile City
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| ideal | ideal |
| gesellschaftliche | sociales |
| veranstaltungen | eventos |
| city | city |
| und | y |
| hotel | hotel |
| komplex | complejo |
| panoramablick | vista |
| geschäftliche | de negocios |
| einen | de |
| im | dentro |
DE Mit der ersten asiatischen Boutique im prestigeträchtigen Prince's Building in Hongkong weitet Officine Panerai seine Präsenz auch auf den Osten aus.
ES Officine Panerai también pone un pie en Oriente, al abrir su primera tienda en Asia, concretamente en el Landmark Prince's Building de Hong Kong.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| boutique | tienda |
| building | building |
| hongkong | hong |
| im | en el |
| osten | oriente |
| auch | también |
| in | en |
| ersten | primera |
DE Das Gebäude wurde von dem norwegischen Architektenbüro Snøhetta entworfen und wurde mit einigen prestigeträchtigen Preisen ausgezeichnet.
ES El vestíbulo principal tiene forma de herradura, como tributo a los teatros clásicos de la antigüedad. Diseñado por el estudio de arquitectos noruego Snøhetta, ha recibido varios premios.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| gebäude | forma |
| preisen | premios |
| entworfen | diseñado |
DE Als gemeinsames Projekt von Karel Schelfhout und dem verstorbenen Nevil Schoenmakers konzentrierte der SSSC sich anfangs auf Sativa-Genetik und meisterte die Kunst des Anbaus mit einer kleinen, aber unglaublich prestigeträchtigen Auswahl von Samen.
ES Este proyecto conjunto de Karel Schelfhout y el fallecido Nevil Schoenmakers, se centró inicialmente en la genética sativa, dominando el arte del cultivo con una selección de semillas pequeña pero muy prestigiosa.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| projekt | proyecto |
| kunst | arte |
| kleinen | pequeña |
| auswahl | selección |
| samen | semillas |
| genetik | genética |
| sativa | sativa |
| unglaublich | muy |
| und | y |
| anfangs | inicialmente |
| aber | pero |
DE Mit dem bewährten Ruf von Storz & Bickel im Rücken ist der Hybrid ein würdiger Thronfolger der prestigeträchtigen Volcano-Reihe.
ES Con la reputación probada de Storz & Bickel como garantía, el Hybrid es un digno sucesor del prestigioso nombre Volcano.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| bewährten | probada |
| ruf | reputación |
| hybrid | hybrid |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| ist | es |
DE Wir freuen uns sehr, diese prestigeträchtigen Auszeichnungen in unser wachsendes Portfolio aufzunehmen und damit unsere Dienstleistungen für die Branche zu würdigen.
ES Estamos encantados de añadir estos prestigiosos premios a nuestra creciente cartera en reconocimiento de nuestros servicios a la industria.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| auszeichnungen | premios |
| wachsendes | creciente |
| portfolio | cartera |
| dienstleistungen | servicios |
| in | en |
| branche | industria |
| damit | de |
| zu | a |
DE Bei den prestigeträchtigen Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2021 als eines der 10 besten Hotels in Rom ausgezeichnet
ES Reconocido como uno de los diez mejores hoteles en Roma por el prestigioso premio Readers’ Choice Awards 2021 que eligen los lectores de Condé Nast Traveler.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| hotels | hoteles |
| rom | roma |
| choice | choice |
| awards | awards |
| besten | mejores |
| in | en |
DE Über 100 der weltweit führenden Hoteltechnologieprodukte kämpften um die Chance, diesen prestigeträchtigen Titel zu gewinnen
ES La plataforma HotelTechAwards (de HotelTechReport.com) aprovecha los datos reales de los clientes para determinar los mejores productos que ayudan a los hoteleros a hacer crecer sus resultados finales
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| zu | a |
| gewinnen | que |
| titel | para |
DE Audemars Piguet organisiert eine eigene Reihe privater Turniere auf prestigeträchtigen Golfplätzen der ganzen Welt
ES Audemars Piguet organiza su propia serie de torneos privados en los más prestigiosos campos del mundo
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| organisiert | organiza |
| privater | privados |
| turniere | torneos |
| welt | mundo |
| ganzen | en |
| reihe | serie |
| der | de |
DE Das Angebot an Immobilien reicht von prestigeträchtigen Häusern, die ursprünglich für den Adel gebaut wurden, über typische traditionelle Stadthäuser bis hin zu Finca-Landhäusern aus Stein etwas außerhalb.
ES Las propiedades aquí van desde casas prestigiosas originalmente construidas para la nobleza, hasta casas tradicionales típicas y casas de campo de piedra cuando sales del centro.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ursprünglich | originalmente |
| gebaut | construidas |
| typische | típicas |
| traditionelle | tradicionales |
| stein | piedra |
| immobilien | propiedades |
| reicht | hasta |
DE Unser Hotel bietet einen herrlichen Panoramablick auf den Nil und die Pyramiden im Hintergrund sowie eine erstklassige Lage im prestigeträchtigen Nile City-Komplex und eignet sich ideal für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen
ES El hotel es el sitio ideal para eventos sociales y de negocios gracias a la vista panorámica del río Nilo y las pirámides y a su conveniente ubicación dentro del prestigioso complejo Nile City
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| ideal | ideal |
| gesellschaftliche | sociales |
| veranstaltungen | eventos |
| city | city |
| und | y |
| hotel | hotel |
| komplex | complejo |
| panoramablick | vista |
| geschäftliche | de negocios |
| einen | de |
| im | dentro |
DE Die Erfüllung Ihres Traumes beginnt mit einer prestigeträchtigen Hochzeit im Fairmont hier in Manila
ES El "felices por siempre" comienza con una célebre boda en el Fairmont, y esta opción finalmente llegó a Manila
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| beginnt | comienza |
| hochzeit | boda |
| fairmont | fairmont |
| manila | manila |
| im | en el |
| in | en |
| mit | con |
DE Unser Hotel bietet einen herrlichen Panoramablick auf den Nil und die Pyramiden im Hintergrund sowie eine erstklassige Lage im prestigeträchtigen Nile City-Komplex und eignet sich ideal für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen
ES El hotel es el sitio ideal para eventos sociales y de negocios gracias a la vista panorámica del río Nilo y las pirámides y a su conveniente ubicación dentro del prestigioso complejo Nile City
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| ideal | ideal |
| gesellschaftliche | sociales |
| veranstaltungen | eventos |
| city | city |
| und | y |
| hotel | hotel |
| komplex | complejo |
| panoramablick | vista |
| geschäftliche | de negocios |
| einen | de |
| im | dentro |
DE Das erste System von Razer — das Razer Switchblade Concept [1}—{2] gewinnt den prestigeträchtigen "Best of CES Award".
ES El primer sistema de Razer, el Razer Switchblade Concept, gana el prestigioso premio El favorito del público de Best of CES.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| system | sistema |
| gewinnt | gana |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| award | premio |
| best | best |
| das | el |
| erste | primer |
| von | of |
DE Das Angebot an Immobilien reicht von prestigeträchtigen Häusern, die ursprünglich für den Adel gebaut wurden, über typische traditionelle Stadthäuser bis hin zu Finca-Landhäusern aus Stein etwas außerhalb.
ES Las propiedades aquí van desde casas prestigiosas originalmente construidas para la nobleza, hasta casas tradicionales típicas y casas de campo de piedra cuando sales del centro.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ursprünglich | originalmente |
| gebaut | construidas |
| typische | típicas |
| traditionelle | tradicionales |
| stein | piedra |
| immobilien | propiedades |
| reicht | hasta |
DE Das Angebot an Immobilien reicht von prestigeträchtigen Häusern, die ursprünglich für den Adel gebaut wurden, über typische traditionelle Stadthäuser bis hin zu Finca-Landhäusern aus Stein etwas außerhalb.
ES Las propiedades aquí van desde casas prestigiosas originalmente construidas para la nobleza, hasta casas tradicionales típicas y casas de campo de piedra cuando sales del centro.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ursprünglich | originalmente |
| gebaut | construidas |
| typische | típicas |
| traditionelle | tradicionales |
| stein | piedra |
| immobilien | propiedades |
| reicht | hasta |
DE Außerhalb sind die Grundstücke rund um den prestigeträchtigen Golfplatz Vall D?or und weiter hinten in den Bergen sehr begehrt
ES Acercándose al campo, las propiedades que rodean el prestigioso campo de golf Vall D?or, y más atrás en las montañas, son muy solicitadas
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| golfplatz | golf |
| hinten | atrás |
| bergen | montañas |
| d | d |
| und | y |
| in | en |
| sehr | muy |
| den | de |
| sind | son |
DE Die Verpackung von Nicolas Feuillattes “Party Kit Ice Bucket” des Autajon Packaging-Standorts Haubtmann in Frankreich ist für die prestigeträchtigen Pentawards 2020 in der Kategorie ...
ES La planta californiana Autajon Packaging Thorogana cinco premios « Gold Leaf– FSEA 2020 (The Foil & Specialty Effects Association). Los dos envases creados íntegramente por los ...
DE Achten Sie auf B&Bs mit Goldsternen oder dem prestigeträchtigen Scottish Thistle Award, der Exzellenz in der schottischen Tourismusbranche auszeichnet.
ES Busca los B&Bs con estrellas de oro o el prestigioso premio Scottish Thistle Award, que reconoce la excelencia en el sector turístico escocés.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| b | b |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| award | premio |
| exzellenz | excelencia |
| in | en |
| oder | o |
DE Mit über 80 Jahren Geschichte, auf Lissabons prestigeträchtigen Avenida da Liberdade gelegen, ist dieses spektakuläre Kulturerbe-Hotel der perfekte Ausgangspunkt, um Lissabon zu entdecken.
ES Con más de 80 años de historia y situado en la prestigiosa Avenida da Liberdade de Lisboa, este espectacular hotel patrimonio es la base perfecta para descubrir Lisboa.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| gelegen | situado |
| spektakuläre | espectacular |
| perfekte | perfecta |
| ausgangspunkt | base |
| lissabon | lisboa |
| entdecken | descubrir |
| hotel | hotel |
| geschichte | historia |
| jahren | años |
| zu | a |
| ist | es |
DE Im lebendigen São Paulo ist dieses Hotel eine städtische Oase im prestigeträchtigen Viertel Jardins. Zeitgenössischer Luxus und glattes Design machen dieses Hotel zu einem der beliebtesten für gleichermaßen Einheimische und internationale Besucher.
ES En la vibrante Sao Paulo, este hotel es un oasis urbano en el prestigioso barrio de Jardins. Lujo moderno y elegante diseño hacen de este hotel uno de los favoritos para los lugareños y visitantes internacionales por igual.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| são | sao |
| hotel | hotel |
| oase | oasis |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| viertel | barrio |
| luxus | lujo |
| design | diseño |
| einheimische | lugareños |
| internationale | internacionales |
| besucher | visitantes |
| paulo | paulo |
| im | en el |
| und | y |
| ist | es |
| beliebtesten | los |
DE Ashley Hewson, Managing Director von Serif, war zur Preisverleihung bei dem prestigeträchtigen Apple Event in New York – dies war das dritte Mal, das eine Affinity App diese Auszeichnung erhalten hat.
ES Ashley Hewson, director general de Serif, estuvo en un prestigioso evento de Apple en Nueva York para la presentación del premio (esta es la tercera vez que una aplicación de Affinity resulta galardonada).
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| event | evento |
| apple | apple |
| new | nueva |
| york | york |
| auszeichnung | premio |
| app | aplicación |
| director | director |
| das | la |
| war | estuvo |
| von | de |
| in | en |
| eine | un |
| diese | esta |
| mal | vez |
| zur | para |
| dritte | tercera |
| dem | del |
DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.
ES En enero de 2017, se añadió uBlock Origin a los repositorios de Debian 9 y Ubuntu (16.04), y la extensión uBlock recibió el prestigioso honor IoT de ser nombrado "elección del mes" por Mozilla.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| repositories | repositorios |
| ubuntu | ubuntu |
| mozilla | mozilla |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| pick | elección |
| hinzugefügt | añadió |
| ublock | ublock |
| debian | debian |
| erweiterung | extensión |
| of | de |
| month | mes |
| und | y |
| januar | enero |
| iot | iot |
| zu | a |
DE Im Frühling machen sich LGBTQ-Polo-Athleten aus aller Welt auf den Weg zu The Palm Beaches, um an diesem prestigeträchtigen Turnier teilzunehmen
ES Durante la primavera, los atletas de polo LGBTQ de todo el mundo se acercan a The Palm Beaches para jugar en este prestigioso torneo
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| frühling | primavera |
| welt | mundo |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| turnier | torneo |
| athleten | atletas |
| lgbtq | lgbtq |
| zu | a |
| machen | para |
| weg | de |
DE Digi International gewinnt den prestigeträchtigen Best in Show Award von Embedded Computing Design auf der electronica 2022
ES Digi International gana el prestigioso premio Best in Show de Embedded Computing Design en electronica 2022
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| international | international |
| gewinnt | gana |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| show | show |
| award | premio |
| design | design |
| best | best |
| computing | computing |
| in | in |
DE Digi International gewinnt den prestigeträchtigen Best in Show Award von Embedded Computing Design auf der electronica 2022
ES Digi International gana el prestigioso premio Best in Show de Embedded Computing Design en electronica 2022
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| international | international |
| gewinnt | gana |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| show | show |
| award | premio |
| design | design |
| best | best |
| computing | computing |
| in | in |
DE Digi International gewinnt den prestigeträchtigen Best in Show Award von Embedded Computing Design auf der electronica 2022
ES Digi International gana el prestigioso premio Best in Show de Embedded Computing Design en electronica 2022
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| international | international |
| gewinnt | gana |
| prestigeträchtigen | prestigioso |
| show | show |
| award | premio |
| design | design |
| best | best |
| computing | computing |
| in | in |
DE Das Martinhal Quinta Family Golf Resort liegt im prestigeträchtigen Quinta do Lago und ist ein exklusives 4-Sterne Villenresort mit einer vielseitigen Auswahl von Villen im Privatbesitz
ES Nuestro complejo turístico para familias está situado en la famosa Quinta do Lago, en la región del Algarve, con una selección de lujosas villas familiares
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| resort | complejo |
| lago | lago |
| auswahl | selección |
| villen | villas |
| family | familiares |
| liegt | situado |
| ist | está |
| im | en |
DE Mit der Lancierung von fünf mechanischen Damenuhren mit Automatikwerk wird nun ein neues Kapitel dieser prestigeträchtigen Kollektion aufgeschlagen.
ES Patek Philippe abre un nuevo capítulo en la historia de esta colección refinada con el lanzamiento de cinco modelos mecánicos de carga automática para señora.
DE Doch erst 1986 beschloss Philippe Stern, den ersten Salon des Unternehmens außerhalb von Genf zu eröffnen. Er befand sich an der Avenue Montaigne, einer prestigeträchtigen Adresse, die jedoch größtenteils der Haute Couture vorbehalten war.
ES No obstante, no fue hasta 1986 cuando Philippe Stern decidió abrir el primer Salón fuera de Ginebra. Este se encuentra en la avenida Montaigne, un lugar prestigioso y archiconocido, en particular para la haute couture.
DE Lucidchart Diagrams ist ein intuitives Plugin zur Erstellung von Diagrammen und Tabellen. Es wird von vielen Marken aus den prestigeträchtigen Fortune 500-Listen verwendet, darunter Adobe, Hewlett-Packard, Netflix, Amazon und General Electrics.
ES Lucidchart Diagrams es un plugin intuitivo para crear diagramas y gráficos. Lo utilizan muchas marcas de las prestigiosas listas Fortune 500, como Adobe, Hewlett-Packard, Netflix, Amazon y General Electrics.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 43 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី