ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "opportunities" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 33 ការបកប្រែឃ្លា "opportunities" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ opportunities

"opportunities" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

opportunities oportunidades

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ opportunities

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

DE Steigern Sie Ihre Opportunities und Umsätze mit umsetzbaren, datengesteuerten Accountplänen.

ES Impulse las oportunidades y los beneficios con los planes de cuenta basados en datos con acciones ejecutables.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
steigern impulse
opportunities oportunidades
und y
mit de

DE Sorgen Sie mit Empfehlungen von Freddy KI für eine gesunde Vertriebspipeline. Sie werden aufgefordert, die nächste Aktion zu starten und verlieren Ihre Opportunities nicht aus den Augen.

ES Mantenga un canal de ventas saludable con las recomendaciones de la IA de Freddy que lo impulsan a tomar las próximas medidas y a estar al tanto de sus oportunidades.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
empfehlungen recomendaciones
ki ia
gesunde saludable
opportunities oportunidades
freddy freddy
werden próximas
und y
zu a

DE Erstellen Sie Prognosen zukünftiger Verkäufe, um Opportunities besser verwalten und verteilen und Ihren Vertriebsprozess effektiv optimieren zu können.

ES Pronostique las ventas futuras para gestionar y distribuir mejor las oportunidades y optimizar su proceso de ventas de forma efectiva.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zukünftiger futuras
verkäufe ventas
opportunities oportunidades
verteilen distribuir
effektiv efectiva
verwalten gestionar
und y
optimieren optimizar
besser mejor
ihren de
zu para

DE 1. Aite Group, COVID-19: Herausforderungen und Chancen bei Finanzdienstleistungen , https://www.aitegroup.com/report/covid-19-challenges-and-opportunities-financial-services

ES 1) Aite Group, COVID-19: desafíos y oportunidades en los servicios financieros , https://www.aitegroup.com/report/covid-19-challenges-and-opportunities-financial-services

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
aite aite
group group
https https
services servicios
report report
herausforderungen desafíos
chancen oportunidades
bei en
finanzdienstleistungen financieros
und y

DE Geschäfte werden in anderen Systemen als Chancen oder Opportunities bezeichnet und umfassen wichtige Informationen wie den Wert des Geschäfts und das voraussichtliche Abschlussdatum.

ES Los tratos equivalen a lo que en otros sistemas se conoce como oportunidades, es decir, contienen información clave de cada venta (como el valor del trato y la fecha de cierre prevista).

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
anderen otros
systemen sistemas
wichtige clave
informationen información
und y
in en
wert valor
chancen oportunidades

DE Wenn Sie an Prioritäten IN IHRER ARBEIT denken,welches sind die drei wichtigsten Opportunities?

ES Al pensar en las prioridades PARA SU TRABAJO, ¿cuáles son las tres oportunidades más importantes?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
prioritäten prioridades
arbeit trabajo
denken pensar
opportunities oportunidades
in en
ihrer su
sind son
welches para
drei tres
die cuáles

DE Wenn Sie an Prioritäten IN IHREM LAND denken,welches sind die drei wichtigsten Opportunities?

ES Al pensar en las prioridades PARA SU PAÍS, ¿cuáles son las tres oportunidades más importantes?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
prioritäten prioridades
denken pensar
opportunities oportunidades
ihrem su
in en
sind son
welches para
drei tres
die cuáles

DE Ein 12-wöchiger Vollzeitkurs für Studierende und Young Professionals inkl. Job Opportunities Program.

ES El curso a tiempo completo intensivo de 12 semanas está diseñado para estudiantes y jóvenes profesionales con prácticas garantizadas después de la formación.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
studierende estudiantes
young jóvenes
professionals profesionales
und y

DE Deal-Registrierungssystem, in dem Sie Ihre Opportunities registrieren können

ES Sistema de registro de ofertas en el que puede registrar sus oportunidades

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
opportunities oportunidades
in en
können puede
registrieren registrar
dem de

DE Ein 12-wöchiger Vollzeitkurs für Studierende und Young Professionals inkl. Job Opportunities Program.

ES El curso a tiempo completo intensivo de 12 semanas está diseñado para estudiantes y jóvenes profesionales con prácticas garantizadas después de la formación.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
studierende estudiantes
young jóvenes
professionals profesionales
und y

DE SWOT steht für „Strenghts“ (Stärken), „Weaknesses“ (Schwächen), „Opportunities“ (Chancen) und „Threats“ (Risiken)

ES FODA significa fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
stärken fortalezas
chancen oportunidades
schwächen debilidades
und y
risiken amenazas

DE SOAR steht für Strengths (Stärken), Opportunities (Chancen), Aspirations (Ziele) und Results (Ergebnisse)

ES SOAR significa, en inglés, Fortalezas, Oportunidades, Aspiraciones y Resultados

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
stärken fortalezas
und y
ergebnisse resultados
chancen oportunidades

DE Steigern Sie Ihre Opportunities und Umsätze mit umsetzbaren, datengesteuerten Accountplänen.

ES Impulse las oportunidades y los beneficios con los planes de cuenta basados en datos con acciones ejecutables.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
steigern impulse
opportunities oportunidades
und y
mit de

DE Konversionsraten zwischen den Phasen der Customer Journey (die Leads werden in Opportunities umgewandelt)

ES Tasas de conversión entre las fases del proceso de compra del cliente (cuáles de los clientes potenciales se convierten en oportunidades)

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
phasen fases
in en
customer clientes
die convierten
zwischen de
opportunities oportunidades

DE SWOT steht für Strengths (Stärken), Weaknesses (Schwächen), Opportunities (Chancen) und Threats (Gefahren)

ES DAFO significa puntos fuertes, puntos débiles, oportunidades y amenazas

DE SWOT steht für „Strengths“ (Stärken), „Weaknesses“ (Schwächen), „Opportunities“ (Chancen) und „Threats“ (Risiken)

ES FODA significa fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas

DE Oben in jeder Phase können Sie den Gesamtwert der Opportunities in dieser Phase sehen, was eine gute Vorstellung vom erwarteten Umsatz Ihrer Vertriebs-Pipeline vermittelt. Mehr dazu später.

ES En la parte superior de cada etapa, puede ver el valor total de las oportunidades en esa etapa, lo que da una buena idea de los ingresos esperados que generará su canal de ventas. Más sobre esto más adelante.

DE Nach dieser Phase sollte sich die Konversionsrate von Phase zu Phase dramatisch verbessern, da Sie festgestellt haben, dass die Opportunities gut qualifiziert sind und die Interessenten wahrscheinlich kaufen werden.

ES Después de esta etapa, la tasa de conversión de una etapa a otra debería mejorar drásticamente, ya que has comprobado que las oportunidades están bien cualificadas y es probable que los clientes potenciales acaben comprando.

DE Nichts macht die Übersicht über Ihre Vertriebspipeline so nutzlos wie eine Menge toter Opportunities darin

ES Nada hace tan inútil la visión general de su canal de ventas como tener un montón de oportunidades muertas en él

DE Das beeinträchtigt nicht nur die Übersicht, sondern kann auch bedeuten, dass Sie Zeit und Energie für Opportunities aufwenden, die sich ohnehin nicht mehr umsetzen lassen.

ES No solo compromete la visión general, sino que también puede significar que gastes tiempo y energía en oportunidades que, de todos modos, ya nunca se convertirán.

DE Die Lösung: Beseitigen Sie diese toten Opportunities regelmäßig. Schließen Sie sie einfach alle als verloren ab. ????

ES La solución: elimine estas oportunidades muertas con regularidad. Ciérralas todas como perdidas. ????

DE Wie können Sie nun diese Opportunities ganz einfach aus Ihrer Pipeline herausfiltern?

ES Ahora bien, ¿cómo filtrar fácilmente estas oportunidades de su cartera de proyectos?

DE Oder, wenn Sie Salesflare verwenden, filtern Sie die Opportunities heraus, die in den letzten Monaten keine Aktivität erfahren haben (und die sich nicht bereits in der Gewinn- oder Verlustphase befinden).

ES O, si utiliza Salesflare, filtre las oportunidades que no hayan tenido actividad en los últimos meses (y que no se encuentren ya en las fases ganada o perdida).

DE Filtern Sie nicht geschlossene Opportunities heraus, bei denen die letzte Interaktion schon lange zurückliegt.

ES Filtre las oportunidades no cerradas cuya última interacción se produjo hace mucho tiempo.

DE Wählen Sie die Opportunities aus und bearbeiten Sie sie in großen Mengen, um sie auf einmal als verloren zu markieren.

ES Seleccione las oportunidades y edítelas en bloque, para marcarlas como perdidas todas a la vez.

DE Oder: Wie hoch ist der Gesamtwert der neuen Opportunities, die Sie Ihrer Pipeline hinzufügen?

ES O bien: ¿cuál es el valor total de las nuevas oportunidades que está añadiendo a su cartera de proyectos?

DE Oder: Ich habe gerade eine Menge Opportunities qualifiziert und sie in Sales Qualified Leads verwandelt.

ES O bien: Acabo de cualificar un montón de oportunidades, lo que las ha convertido en clientes potenciales cualificados para la venta.

DE Oder: Wie lange dauert es im Durchschnitt, bis Sie Ihre Opportunities als gewonnen abschließen können?

ES O bien: ¿cuánto tardan de media sus oportunidades en pasar del inicio al cierre como ganadas?

DE Auf den COOL-Websites (Credentialing Opportunities On-Line) finden Sie Informationen für Servicemitglieder der einzelnen Armeezweige, die ihre militärischen Erfahrungen bei der Vorbereitung auf einen zivilen Einsatz nutzen möchten.

ES Los sitios web de Oportunidades de acreditación en línea (COOL) ofrecen información para los miembros del servicio en cada rama de las fuerzas armadas que desean aprovechar su experiencia militar mientras se preparan para el empleo civil.

DE Auf den COOL-Websites (Credentialing Opportunities On-Line) finden Sie Informationen für Servicemitglieder der einzelnen Militärzweige, die ihre militärischen Erfahrungen bei der Vorbereitung auf einen zivilen Einsatz nutzen möchten.

ES Los sitios web de Oportunidades de acreditación en línea (COOL) ofrecen información para los miembros del servicio en cada rama de las fuerzas armadas que desean aprovechar su experiencia militar mientras se preparan para el empleo civil.

DE Wenn man sich darauf verlässt, dass Vertriebsteams CRM-Listen prüfen, dauert es eine Weile, bis heiße Opportunities erkannt werden.

ES Confiar en que los equipos de ventas comprueben las listas de CRM significa que las oportunidades interesantes tardan en detectarse.

DE Wir bei Driftrock sind der Meinung, dass sich qualitativ hochwertige Leads am besten definieren lassen, wenn Sie Ihre bestehende Datenbank betrachten und analysieren, welche Gemeinsamkeiten die Leads haben, die zu Opportunities und Kunden wurden.

ES En Driftrock creemos que la mejor manera de definir los clientes potenciales de alta calidad es examinar su base de datos existente y analizar qué tienen en común los clientes potenciales que se convirtieron en oportunidades y clientes.

DE Visualisieren Sie Opportunities und potenzielle Einnahmen durch eine anpassbare Pipeline.

ES Visualice las oportunidades y los ingresos potenciales a través de un pipeline personalizable.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 33 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

opportunities opportunities gut qualifiziert