DE Puzzles sind da eine ganz andere Geschichte. Aus einem Haufen Durcheinander, seien es 110 oder 500 Teile, kannst du mit Geduld und Hingabe die Ordnung der Welt wiederherstellen.
"hingabe" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
hingabe | dedicación |
DE Puzzles sind da eine ganz andere Geschichte. Aus einem Haufen Durcheinander, seien es 110 oder 500 Teile, kannst du mit Geduld und Hingabe die Ordnung der Welt wiederherstellen.
ES Los puzzles son otra historia. De una mezcla de piezas, ya sean 110 o 500, puedes volver a poner orden en el mundo. Todo el poder al alcance de tus manos.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
geschichte | historia |
teile | piezas |
ordnung | orden |
welt | mundo |
kannst | puedes |
oder | o |
und | tus |
andere | otra |
sind | son |
DE Gemeinsam mit dem gesamten Verwaltungsrat machen sie mit ihrer Leidenschaft, Erfahrung und Hingabe Tableau zu einem großartigen Arbeitgeber
ES Junto con el resto de la junta directiva, su pasión, experiencia y dedicación hacen de Tableau un lugar de trabajo magnífico
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
erfahrung | experiencia |
hingabe | dedicación |
tableau | tableau |
großartigen | magnífico |
und | y |
zu | hacen |
DE Erleben Sie Hingabe, Reaktionsgeschwindigkeit und Auswahl
ES Disfrute de la dedicación, la capacidad de respuesta y de elección
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hingabe | dedicación |
auswahl | elección |
und | y |
erleben | de |
sie | respuesta |
DE Egal, ob du deinem Schatz einen Brief schreibst, ein Mathe-Projekt daraus machst oder einfach dein Notizpapier in drei gleiche Teile falten willst – ein akkurat gefaltetes Stück Papier zeugt von Professionalität und Hingabe zum Detail.
ES Sea que vayas a enviar una carta a un ser querido, estés haciendo un proyecto de matemáticas o simplemente quieras doblar un papel borrador en tres partes iguales, una hoja doblada a la perfección demuestra profesionalismo y atención a los detalles.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
projekt | proyecto |
mathe | matemáticas |
falten | doblar |
teile | partes |
gleiche | iguales |
professionalität | profesionalismo |
detail | detalles |
oder | o |
papier | papel |
von | de |
in | en |
und | y |
einfach | simplemente |
drei | tres |
brief | carta |
ein | un |
egal | sea |
du | quieras |
DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.
ES Ya sea que se encuentre en el campo de polo, posando para Ralph Lauren o cuidando a su familia (su amor más grande) Nacho Figueras persigue los dones más preciados de la vida con pasión y dedicación.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
familie | familia |
hingabe | dedicación |
oder | o |
und | y |
mit | con |
liebe | amor |
größten | grande |
ob | sea |
auf | en |
die | la |
als | más |
DE Jedes Hotel unserer Kollektion wird von einer klaren Vision, einer Besonderheit und Geschichte inspiriert. Dadurch entstehen Elemente, die so wirkungsvoll sind, dass Sie die Hingabe bei jeder Facette des Erlebnisses spüren können.
ES Cada hotel de nuestra colección está inspirado en una visión, alma e historia bien definidas. Esto crea elementos tan impactantes que se puede sentir la dedicación en cada parte de la experiencia.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hotel | hotel |
kollektion | colección |
vision | visión |
inspiriert | inspirado |
hingabe | dedicación |
geschichte | historia |
spüren | sentir |
und | e |
dadurch | que |
erlebnisses | experiencia |
so | tan |
können | puede |
DE Unsere preisgekrönte Fotografin, besticht durch ihren minimalistischen Stil und ihrer Hingabe zur Perfektion. Ihre Fotos zeigen einen Sinn für Klarheit, Farben und Texturen mit einer modernen und künstlerischen Ästhetik. Mehr erfahren
ES Nuestra premiada fotógrafa destaca por su estilo minimalista y su dedicación a la perfección en todos los trabajos. Sus fotos muestran una sensación de claridad, colorido y texturas con una estética moderna y artística. Leer más
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fotografin | fotógrafa |
minimalistischen | minimalista |
hingabe | dedicación |
fotos | fotos |
zeigen | muestran |
klarheit | claridad |
texturen | texturas |
modernen | moderna |
stil | estilo |
und | y |
mehr | más |
einen | de |
sinn | a |
DE Was wir am meisten schätzen ist die rasche Reaktionszeit sowie die Hingabe des Support-Teams, das uns bei jedem unserer Probleme unterstützt hat."
ES Lo que más valoramos es la capacidad de respuesta del equipo de ayuda, que está muy comprometido con la resolución de cualquier dificultar que el usuario pueda experimentar".
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
schätzen | valoramos |
teams | equipo |
support | ayuda |
DE Was wir am meisten schätzen ist die rasche Reaktionszeit sowie die Hingabe des Support-Teams, das uns bei jedem unserer Probleme unterstützt hat
ES Lo que más valoramos es la capacidad de respuesta del equipo de soporte, que está muy comprometido con la resolución de las posibles dificultades del usuario
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
schätzen | valoramos |
probleme | dificultades |
support | soporte |
teams | equipo |
DE Bei Marcato wird seit 1930 die Philosophie der gut gemachten Dinge verfolgt, als Otello Marcato mit Arbeit, Hingabe und Talent die Produkte herstellte, die heute weltweit geschätzt sind
ES La filosofía de las cosas bien hechas la caracterizado a Marcato desde 1930, cuando el trabajo, la pasión y el ingenio de Otello Marcato dieron vida a los productos valorados hoy día en todo el mundo
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
philosophie | filosofía |
geschätzt | valorados |
heute | hoy |
und | y |
arbeit | trabajo |
gut | bien |
weltweit | mundo |
seit | de |
dinge | cosas |
DE mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.
ES con tu donación contribuyes al mantenimiento y al desarrollo de nuestros servicios, que realizamos con mucho entusiasmo y dedicación.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
spende | donación |
weiterentwicklung | desarrollo |
enthusiasmus | entusiasmo |
hingabe | dedicación |
pflegen | mantenimiento |
und | y |
viel | mucho |
einen | de |
sie | nuestros |
DE Dich selbst zu verändern erfordert Zeit und Hingabe, aber du hast die Macht, dich selbst zu verändern, wenn du bereit bist, Arbeit hineinzustecken.
ES Cambiarte a ti mismo lleva tiempo y dedicación, pero tendrás el poder para hacerte diferente si estás dispuesto a esforzarte.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hingabe | dedicación |
und | y |
zeit | tiempo |
bereit | está |
aber | pero |
wenn | si |
du | estás |
zu | a |
DE Deine Verbindung zum Kosmos sollte das Objekt deiner Hingabe sein.[6]
ES Tu conexión con el cosmos tiene que ser tu mayor compromiso.[6]
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
verbindung | conexión |
kosmos | cosmos |
deiner | tu |
sein | ser |
DE Für den Anfang gibt es einen Webbrowser sowie möglicherweise Ihr Amazon-Konto, über das sie Bücher mit mutwilliger Hingabe kaufen können.
ES Hay un navegador web para empezar, así como, potencialmente, su cuenta de Amazon a través de la cual pueden comprar libros con un abandono desenfrenado.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bücher | libros |
kaufen | comprar |
konto | cuenta |
amazon | amazon |
können | pueden |
es | hay |
webbrowser | web |
DE Aber für mich ist es ein Dokumentarfilm über Arbeitsethik und Hingabe zum Handwerk
ES Para mí, es un documental sobre la ética profesional y la dedicación a la elaboración artesanal
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hingabe | dedicación |
und | y |
ist | es |
ein | un |
für | para |
über | a |
DE Dolores Luque ? Bloggerin bin ich mit Hingabe
ES Dolores Luque ? Blogger por devoción
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mit | por |
DE Helen hat mit vielen der unten genannten auf persönlicher und professioneller Ebene zusammengearbeitet und verbürgt sich für deren Hingabe, Einsatz und exzellenten Service.
ES Helen ha trabajado con muchas de las que aparecen a continuación a nivel personal y profesional y puede dar fe de su dedicación y excelente servicio .
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ebene | nivel |
hingabe | dedicación |
service | servicio |
und | y |
unten | a |
DE Durch diese Hingabe und Liebe fürs Detail entstehen verführerische Speisen für alle Sinne.
ES El resultado de esta atención al detalle es un menú cautivador con platos que despiertan los sentidos.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
detail | detalle |
sinne | sentidos |
alle | un |
und | los |
DE Sie wählte ihr Team persönlich aus und achtete dabei auf Eigenschaften wie Freundlichkeit und Rücksichtsnahme, sowie Hingabe zum Wohlbefinden und dem entsprechenden Lebensstil
ES Se encargó de seleccionar cuidadosamente a su equipo basándose en su espíritu de bondad, su empatía y su devoción por el bienestar y por un estilo de vida adecuado
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
wohlbefinden | bienestar |
lebensstil | estilo de vida |
team | equipo |
und | y |
aus | el |
DE Jahre harter Arbeit und Hingabe hat es gebraucht, um das iPhone zu dem zu machen, was es heute ist, dem iPhone 6 Plus
ES Años de duro trabajo y dedicación han hecho del iPhone lo que es hoy, el iPhone 6 Plus
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hingabe | dedicación |
iphone | iphone |
heute | hoy |
zu | a |
und | y |
arbeit | trabajo |
es | lo |
plus | plus |
jahre | años |
dem | de |
ist | es |
DE Ein Bürgerrechtsmuseum in Atlanta, einer Stadt, die in den letzten 70 Jahren eine revolutionäre Transformation der bürgerlichen Freiheiten erlebt hat, ist ein starkes Symbol dafür, wie Hingabe und Engagement Veränderungen bewirken können
ES Un museo de derechos civiles en Atlanta, una ciudad que ha sido testigo de una transformación revolucionaria de las libertades civiles en los últimos 70 años, es un poderoso símbolo de cómo la dedicación y el compromiso surten su efecto
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
atlanta | atlanta |
stadt | ciudad |
transformation | transformación |
freiheiten | libertades |
symbol | símbolo |
letzten | últimos |
und | y |
jahren | años |
engagement | compromiso |
hingabe | dedicación |
ist | es |
in | a |
erlebt | sido |
DE Einige geile japanische Mädchen lecken Schwänze mit voller Hingabe
ES Algunas chicas japonesas cachondas lamen pollas con total dedicación
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
einige | algunas |
japanische | japonesas |
mädchen | chicas |
schwänze | pollas |
mit | con |
voller | total |
hingabe | dedicación |
DE Can Picossa ist eine außergewöhnlich charmante, ländliche Villa in den Hügeln über Ibizas herrlicher Westküste. Das Haus ist fast 200 Jahre alt und wurde mit viel Liebe und Hingabe von ?
ES Can Picossa es una villa rural llena de encanto situada en las colinas de la impresionante costa oeste de Ibiza. La casa original tiene casi 200 años y ha sido ?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ländliche | rural |
hügeln | colinas |
und | y |
villa | villa |
ist | es |
alt | años |
in | a |
wurde | sido |
fast | casi |
DE Und jetzt ist es Zeit, der Welt die Ergebnisse ihrer Hingabe und Leidenschaft zu zeigen
ES Y ahora es el momento de mostrar al mundo los resultados de su devoción y pasión
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
welt | mundo |
zeigen | mostrar |
und | y |
jetzt | ahora |
zeit | momento |
ist | es |
leidenschaft | pasión |
ergebnisse | resultados |
DE Die Saatgutbank Philosopher Seeds öffnete 2008 ihre Pforten, mit dem Ziel, Cannabissorten anzubieten, die anstatt nur mit Blick auf kommerziellen Erfolg, mit Liebe und Hingabe gezüchtet werden
ES El banco de semillas Philosopher Seeds abrió sus puertas en el 2008 con el fin de ofrecer cepas de cannabis creadas con amor y dedicación más que con objetivos comerciales
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
saatgutbank | banco de semillas |
pforten | puertas |
anzubieten | ofrecer |
kommerziellen | comerciales |
hingabe | dedicación |
seeds | seeds |
und | y |
ziel | objetivos |
mit | de |
anstatt | que |
DE Es ist die absolute Hingabe für Zucht und hochwertige Genetik, die den SSSC heute noch immer antreibt
ES La dedicación absoluta de SSSC a la cría y una genética de alta gama es lo que sigue motivándoles hoy en día
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
absolute | absoluta |
hingabe | dedicación |
zucht | cría |
genetik | genética |
heute | hoy |
und | y |
es | lo |
ist | es |
immer | que |
DE Darrel "Pipeman" Mortimer, ein Straßenkünstler aus San Francisco, hat seit 1970 fast 10.000 Chillums produziert. Jedes einzelne wurde persönlich signiert und verkauft. Also wenn das keine Hingabe ist!
ES Darrel "Pipeman" Mortimer, un artista callejero de la ciudad de San Francisco, ha elaborado más de 10.000 chilums desde 1970, cada uno de ellos firmado personalmente por él. Si eso no es dedicación…
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
persönlich | personalmente |
hingabe | dedicación |
wenn | si |
keine | no |
jedes | cada |
ist | es |
seit | de |
DE Noch interessanter ist, dass jemand, der als Halbprofi gilt, zu den 1 % der 0,69 % gehören muss, was bedeutet, dass das Erreichen eines professionellen Niveaus extreme Anstrengungen und Hingabe erfordert.
ES Lo que es aún más interesante es que para considerar a alguien un jugador semiprofesional, tendría que encajar en el 1% del 0,69%, lo que significa que alcanzar niveles profesionales requiere un esfuerzo y una dedicación extremos.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
interessanter | más interesante |
niveaus | niveles |
anstrengungen | esfuerzo |
hingabe | dedicación |
erfordert | requiere |
und | y |
ist | es |
bedeutet | significa |
professionellen | para |
jemand | alguien |
eines | un |
der | el |
DE Hier hilft Ihnen nur pure Hingabe
ES Aquí es donde sólo la dedicación pura te ayudará
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pure | pura |
hingabe | dedicación |
hier | aquí |
hilft | ayudará |
ihnen | la |
nur | sólo |
DE Es gibt insgesamt 6 verschiedene Servicemedaillen, die du pro Kalenderjahr erhalten kannst, und jede von ihnen unterscheidet sich von der anderen und zeigt deine Hingabe zum Spiel
ES Hay un total de 6 medallas de servicio diferentes que puedes conseguir cada año natural y cada una de ellas se diferencia de otra mostrando tu dedicación al juego
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
kalenderjahr | año |
zeigt | mostrando |
hingabe | dedicación |
kannst | puedes |
unterscheidet | diferencia |
spiel | juego |
und | y |
deine | tu |
verschiedene | diferentes |
es | hay |
DE Unter-Nischen wie Sex im Büro, Sex nach dem Date, Sex des Privatlehrers, Mutter und Tochter Dreier haben bereits viel Hingabe gefunden
ES Subnichos como sexo en la oficina, sexo después de la cita, sexo con un tutor privado, mamá e hija los tres ya han encontrado mucha dedicación
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
sex | sexo |
büro | oficina |
date | cita |
tochter | hija |
hingabe | dedicación |
gefunden | encontrado |
mutter | mamá |
und | e |
viel | mucha |
nach dem | después |
bereits | ya |
dem | de |
dreier | un |
DE Virtual Taboo ist ein perfektes Beispiel für diese Art von Hingabe.
ES Virtual Taboo es un ejemplo perfecto de este tipo de dedicación.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
virtual | virtual |
perfektes | perfecto |
hingabe | dedicación |
beispiel | ejemplo |
art | tipo |
ist | es |
von | de |
DE Nach dem Sieg eines Designwettbewerb für ein Bürogebäude gründete Jaime Salvá ein eigenes Architekturbüro und gab sich seiner Karriere hin, die er erfolgreich und mit einzigartiger Leidenschaft, absoluter Hingabe und besonderer Energie ausführt
ES Hay que tener energía, devoción y pasión por el trabajo para fundar tu propio estudio de arquitectura, cosechar éxitos nada más iniciar una carrera y ganar justo después un concurso para diseñar un edificio de oficinas
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
energie | energía |
und | y |
leidenschaft | pasión |
karriere | carrera |
sieg | ganar |
DE Wir fanden MallorcaSite beim Internet surfen und wir waren überrascht von der Hingabe bei der Suche nach dem Haus das wir suchten.
ES Encontramos a Mallorca Site navegando por internet y nos sorprendió la dedicación que mostraron en encontrar la casa que estábamos buscando.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hingabe | dedicación |
wir fanden | encontramos |
und | y |
internet | internet |
suche | buscando |
bei | en |
wir | nos |
der | la |
DE Geschichten über Hingabe und Leidenschaft
ES Historias de dedicación y pasión
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
geschichten | historias |
über | de |
hingabe | dedicación |
leidenschaft | pasión |
und | y |
DE Ist Cork der tollste Ort der Welt? Die Leute aus Cork sehen das auf jeden Fall so. Dieses unbeschwerte, kosmopolitische Fleckchen in Irlands Südwesten ruft in seinen Bewohnern eine Hingabe hervor, vor der andere Orte glatt erblassen könnten.
ES ¿Es Cork el mejor lugar del mundo? La gente de Cork tiene claro que sí. Este lugar animado y cosmopolita del suroeste de Irlanda inspira una devoción en sus habitantes que pocos otros lugares pueden igualar.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ort | lugar |
südwesten | suroeste |
andere | otros |
orte | lugares |
in | en |
ist | es |
welt | mundo |
leute | gente |
fall | el |
DE Schon bald wird es viele Unternehmen geben, die sich mit Hingabe für die Entwicklung sensationeller Services einsetzen
ES Muy pronto, habrá muchas empresas que trabajarán con dedicación para el desarrollo de servicios sensacionales
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bald | pronto |
hingabe | dedicación |
entwicklung | desarrollo |
wird | habrá |
services | servicios |
viele | muchas |
unternehmen | empresas |
geben | para |
mit | de |
DE Wir agieren mit Engagement und Hingabe
ES Actuamos con dedicación y entrega
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
und | y |
hingabe | dedicación |
mit | con |
DE Erleben Sie Hingabe, Reaktionsgeschwindigkeit und Auswahl
ES Disfrute de la dedicación, la capacidad de respuesta y de elección
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hingabe | dedicación |
auswahl | elección |
und | y |
erleben | de |
sie | respuesta |
DE Dolores Luque ? Bloggerin bin ich mit Hingabe
ES Dolores Luque ? Blogger por devoción
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mit | por |
DE Helen hat mit vielen der unten genannten auf persönlicher und professioneller Ebene zusammengearbeitet und verbürgt sich für deren Hingabe, Einsatz und exzellenten Service.
ES Helen ha trabajado con muchas de las que aparecen a continuación a nivel personal y profesional y puede dar fe de su dedicación y excelente servicio .
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ebene | nivel |
hingabe | dedicación |
service | servicio |
und | y |
unten | a |
DE Durch diese Hingabe und Liebe fürs Detail entstehen verführerische Speisen für alle Sinne.
ES El resultado de esta atención al detalle es un menú cautivador con platos que despiertan los sentidos.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
detail | detalle |
sinne | sentidos |
alle | un |
und | los |
DE Dolores Luque ? Bloggerin bin ich mit Hingabe
ES Dolores Luque ? Blogger por devoción
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mit | por |
DE Geschichten über Hingabe und Leidenschaft
ES Historias de dedicación y pasión
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
geschichten | historias |
über | de |
hingabe | dedicación |
leidenschaft | pasión |
und | y |
DE Was wir am meisten schätzen ist die rasche Reaktionszeit sowie die Hingabe des Support-Teams, das uns bei jedem unserer Probleme unterstützt hat."
ES Lo que más valoramos es la capacidad de respuesta del equipo de ayuda, que está muy comprometido con la resolución de cualquier dificultar que el usuario pueda experimentar".
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
schätzen | valoramos |
teams | equipo |
support | ayuda |
DE Was wir am meisten schätzen ist die rasche Reaktionszeit sowie die Hingabe des Support-Teams, das uns bei jedem unserer Probleme unterstützt hat
ES Lo que más valoramos es la capacidad de respuesta del equipo de soporte, que está muy comprometido con la resolución de las posibles dificultades del usuario
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
schätzen | valoramos |
probleme | dificultades |
support | soporte |
teams | equipo |
DE 2. Mach die Bekanntschaft der Robogärtner 2000, die voller Hingabe ihrer Arbeit nachgehen.
ES 2. Conoce a los jardineros a vapor, auténticos apasionados de su trabajo.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
arbeit | trabajo |
DE Jahre harter Arbeit und Hingabe hat es gebraucht, um das iPhone zu dem zu machen, was es heute ist, dem iPhone 6 Plus
ES Años de duro trabajo y dedicación han hecho del iPhone lo que es hoy, el iPhone 6 Plus
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hingabe | dedicación |
iphone | iphone |
heute | hoy |
zu | a |
und | y |
arbeit | trabajo |
es | lo |
plus | plus |
jahre | años |
dem | de |
ist | es |
DE mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.
ES con tu donación contribuyes al mantenimiento y al desarrollo de nuestros servicios, que realizamos con mucho entusiasmo y dedicación.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
spende | donación |
weiterentwicklung | desarrollo |
enthusiasmus | entusiasmo |
hingabe | dedicación |
pflegen | mantenimiento |
und | y |
viel | mucho |
einen | de |
sie | nuestros |
DE Ein Bürgerrechtsmuseum in Atlanta, einer Stadt, die in den letzten 70 Jahren eine revolutionäre Transformation der bürgerlichen Freiheiten erlebt hat, ist ein starkes Symbol dafür, wie Hingabe und Engagement Veränderungen bewirken können
ES Un museo de derechos civiles en Atlanta, una ciudad que ha sido testigo de una transformación revolucionaria de las libertades civiles en los últimos 70 años, es un poderoso símbolo de cómo la dedicación y el compromiso surten su efecto
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
atlanta | atlanta |
stadt | ciudad |
transformation | transformación |
freiheiten | libertades |
symbol | símbolo |
letzten | últimos |
und | y |
jahren | años |
engagement | compromiso |
hingabe | dedicación |
ist | es |
in | a |
erlebt | sido |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ