ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "erhöhung" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "erhöhung" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ erhöhung

"erhöhung" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

erhöhung aumentar aumente aumento de el es las los mejorar no que también un una

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ erhöhung

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

DE Erhöhung der durchschnittlichen Bestellwertes

ES Aumentar los valores promedio de los pedidos

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumentar
durchschnittlichen promedio
der de

DE Erhöhung der Markenbekanntheit

ES Aumentar el reconocimiento de marca

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumentar

DE Erhöhung der Glaubwürdigkeit von Ärzten/des Vertrauens in Ärzte durch Vordenkerpositionen

ES Aumentar la credibilidad del médico y la confianza en este a través del liderazgo de pensamiento.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumentar
glaubwürdigkeit credibilidad
in en

DE 113 % Steigerung der Conversion Rate, vierfache Erhöhung der Interaktionen

ES aumento del 113% en la tasa de conversión, crecimiento x4 en engagement

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
conversion conversión
rate tasa
steigerung aumento

DE Während wir weiterhin unsere Kampagnen segmentieren und testen, beobachten wir eine Erhöhung unseres Umsatzes und mehr Engagement seitens unserer Kunden. Hier kannst du erfahren, wie CRM-Tools für ein intelligenteres Marketing verwendet werden.

ES La segmentación y pruebas de campañas han ayudado a que la interacción con nuestros clientes y nuestros ingresos aumenten. Descubre cómo vender mejor con las herramientas de CRM

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
testen pruebas
engagement interacción
kunden clientes
tools herramientas
kampagnen campañas
und y
crm crm
beobachten que
mehr mejor
unseres a

DE Mitarbeiter können den Grund für die Erhöhung der Rechnung auf der Detailseite sehen.

ES El agente puede ver el motivo del aumento de la factura en la página de detalles.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
können puede
grund motivo
erhöhung aumento
rechnung factura
mitarbeiter agente

DE Lass deine WordPress-Website sofort zwischenspeichern. Durch Caching wird deine Website ultraschnell geladen: der eigentliche Schlüssel zur Steigerung deiner SEO und zur Erhöhung der Konversionen.

ES Cachea tu sitio WordPress de inmediato. El almacenamiento en caché hace que la carga de tu web sea ultrarrápida: la verdadera clave para impulsar su SEO y aumentar las conversiones.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
geladen carga
eigentliche verdadera
schlüssel clave
seo seo
konversionen conversiones
caching caché
wordpress wordpress
und y
deiner tu
sofort inmediato

DE Erhöhung der MargenOptimieren Sie die Ressourcen, damit Ihre Teams sich auf verrechenbare Arbeit statt auf mühselige administrative Aufgaben konzentrieren können

ES Aumentar los márgenesOptimiza los recursos para que los equipos puedan dedicarse más al trabajo facturable del cliente en lugar de al trabajo administrativo prolongado

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumentar
administrative administrativo
ressourcen recursos
teams equipos
arbeit trabajo
statt en lugar de

DE Optimierung des Platzes und Erhöhung der Produktsicherheit

ES Reducir el espacio sobrante del packaging y a mejorar la seguridad de sus envíos con inserciones de cartón.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
und y
erhöhung mejorar

DE Erhöhung von Umsatz und Kundenbindung

ES Aumente los ingresos y la fidelización

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumente
umsatz ingresos
und y
von la

DE Erhöhung der Conversion-Rate zu einem zahlenden Abonnenten

ES Aumento en la tasa de conversión para convertirse en suscriptor de pago 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento
abonnenten suscriptor
rate tasa
conversion conversión
zu para

DE Erhöhung der wöchentlichen Bindungsraten in der App in vier Monaten

ES aumento en las tasas de retención semanales en la aplicación en cuatro meses 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento
wöchentlichen semanales
monaten meses
in en
app aplicación
vier de

DE Erhöhung der Öffnungsraten bei Push-Benachrichtigungen

ES aumento de las tasas de apertura en las notificaciones push

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento
benachrichtigungen notificaciones
bei de

DE Erhöhung der erreichten Benutzerzahl durch das Hinzufügen von Push-Benachrichtigungen

ES Aumento de los usuarios gracias a la adición de mensajería push

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento

DE Erhöhung der Öffnungsrate gegenüber dem Vorjahr

ES Aumento interanual de la tasa de apertura

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento

DE Analysen: Verfolgen Sie Ihren Standort und Ihre Region anhand Ihrer IP-Nummer. Analytics: Verfolgen Sie den Zeitaufwand für jede Seite. Analytics: Erhöhung der Datenqualität der statistischen Funktionen

ES Análisis: haga un seguimiento de su ubicación y región en función de su número de IP

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ip ip
verfolgen seguimiento
standort ubicación
region región
und y
funktionen función

DE Analyse: Verfolgen Sie Ihren Standort und Ihre Region anhand Ihrer IP-Nummer. Analytics: Verfolgen Sie den Zeitaufwand für jede Seite. Analytics: Erhöhung der Datenqualität der statistischen Funktionen

ES Análisis: realice un seguimiento de su ubicación y región en función de su número de IP

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ip ip
verfolgen seguimiento
standort ubicación
region región
und y
funktionen función

DE Analysen zur Antizipation von Benutzer- und Anlagenverhalten, Erkennung von Bedrohungen und Erhöhung der allgemeinen Systemsicherheit

ES Uso del análisis para anticipar el comportamiento de los usuarios y los activos, detectando las amenazas y aumentando la seguridad general del sistema.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
analysen análisis
bedrohungen amenazas
allgemeinen general
benutzer usuarios
und y

DE Unsere Vision künstlicher Intelligenz ist unmissverständlich: Erhöhung der Produktivität unserer Benutzer, ohne den Schutz der Privatsphäre und der Vertraulichkeit zu opfern.

ES Nuestra visión de la inteligencia artificial es clara: aumentar la productividad de nuestros usuarios sin sacrificar la protección de la privacidad y la confidencialidad.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vision visión
erhöhung aumentar
produktivität productividad
benutzer usuarios
ohne sin
opfern sacrificar
und y
schutz protección
vertraulichkeit confidencialidad
privatsphäre privacidad
ist es
intelligenz inteligencia artificial

DE Erhöhung der Transparenz für eine einfachere Automatisierung und Verwaltung

ES Mejorar la visibilidad para facilitar la automatización y simplificar la administración

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
transparenz visibilidad
automatisierung automatización
erhöhung mejorar
verwaltung administración
und y
für para
der la

DE Fragst du dich, was Access genau ist? In diesem kurzen Video erklären wir dir die Kernkonzepte von Access und wie diese dir bei der Erhöhung der Sicherheit und Vereinfachung des Benutzermanagements helfen können.

ES ¿Quieres saber en qué consiste Access? En este breve vídeo te explicaremos los conceptos fundamentales de Access y cómo pueden ayudarte a mejorar la seguridad y simplificar la gestión de usuarios.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
access access
kurzen breve
video vídeo
erklären explicaremos
erhöhung mejorar
sicherheit seguridad
vereinfachung simplificar
helfen ayudarte
du quieres
und y
in en

DE eine Erhöhung der Benutzerauslastung, um den ROI zu erzielen*

ES un aumento en la utilización de los usuarios para ayudar a conseguir retorno de la inversión*

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento
zu a
um para

DE Jede signifikante Erhöhung der Ansprech- oder Ladezeiten könnte darauf hinweisen, dass ein Problem mit Ihrer physischen Hardware vorliegt

ES Cualquier aumento significativo en los tiempos de respuesta o carga podría ser una indicación de que hay un problema con el hardware físico

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento
problem problema
physischen físico
hardware hardware
oder o
könnte podría

DE In diesem Artikel werden wir uns eine obskure, aber hochwirksame Methode zur Erhöhung der Sicherheit Ihres Telefons genauer ansehen: Pair-Locking .

ES En este artículo, analizaremos de cerca una forma oscura pero altamente efectiva de aumentar la seguridad de su teléfono: el bloqueo de pares .

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
methode forma
sicherheit seguridad
telefons teléfono
aber pero
in en
artikel artículo

DE Erhöhung der Dokumentensicherheit in Verträgen, Vertraulichkeitsvereinbarungen usw. Gewährleistung der Dokumentenintegrität, um nachzuweisen, dass es keine unautorisierten Änderungen gegeben hat.

ES Aumente la seguridad de sus documentos en contratos, acuerdos de confidencialidad, etc.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumente
verträgen contratos
usw etc
gewährleistung seguridad
in en

DE Wie dem Kunden mitgeteilt, wird dem Kunden die Rechnung entweder bei Erhöhung der Benutzerzahl oder am Ende des jeweiligen Monats gestellt.

ES Facturaremos al Cliente, ya sea al momento del Aumento de Usuarios o al final del mes correspondiente, según lo comunicado al Cliente.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento
ende final
monats mes
jeweiligen correspondiente
kunden cliente
oder o
bei de

DE Wenn ein verdächtiges Verhalten über einen High-Risk-Score erkannt wird, kann die Risiko-Engine dann eine dynamische Workflow-Änderung zur Erhöhung der Sicherheit oder einen manuellen Überprüfungsprozess ansteuern

ES Cuando se detecta un comportamiento sospechoso a través de una puntuación de alto riesgo, el motor de riesgos puede impulsar un cambio dinámico del flujo de trabajo para reforzar la seguridad o impulsar un proceso de revisión manual

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verhalten comportamiento
dynamische dinámico
sicherheit seguridad
manuellen manual
engine motor
risiko riesgo
risk riesgos
oder o
wenn cuando
wird trabajo
score puntuación
kann puede
high alto

DE Erhöhung der digitalen Reife für eine bessere Erfassung OneSpan

ES Aumento de la madurez digital para una mejor adquisición | OneSpan

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento
digitalen digital
reife madurez
bessere mejor

DE Er verhandelte eine vorübergehende Verlängerung mit „nur“ einer Erhöhung der DocuSign-Preise um 300% und leitete dann eine Suche nach einem besseren Wert für die elektronische Signatur ein.

ES Negoció una renovación temporal con "sólo" un aumento del 300% en los precios de DocuSign, y luego inició la búsqueda de un valor mejor para la firma electrónica.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verlängerung renovación
erhöhung aumento
preise precios
besseren mejor
signatur firma
elektronische electrónica
und y
wert valor
nur sólo
dann luego
die la
suche búsqueda
mit con
ein un
der del

DE Zur Erhöhung der Sicherheit verfolgt Zendesk die Geräte, die zum Zugriff auf Ihr Konto verwendet werden. Anwendungen von Drittanbietern, die in Ihrem Namen auf Ihr Konto zugreifen, werden ebenfalls verfolgt.

ES Para dar mayor seguridad, Zendesk hace el seguimiento de los dispositivos que se usan para acceder a su cuenta y de cualquier aplicación de terceros que acceda a su cuenta en su nombre.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
sicherheit seguridad
verfolgt seguimiento
zendesk zendesk
geräte dispositivos
drittanbietern terceros
konto cuenta
in en
namen nombre
zugreifen acceder
anwendungen aplicación
verwendet usan
ihrem su
ebenfalls que

DE Eine Erhöhung des Datenlimits empfiehlt sich in folgenden Situationen:

ES Podría ser conveniente aumentar el límite de almacenamiento si:

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumentar
eine de
in a

DE Mithilfe einer skalierbaren Technologiebasis von Red Hat konnte das Gesundheitsministerium im ersten Monat der Coronakrise eine Erhöhung des Transaktionsvolumens um 1.500 % auffangen und bearbeiten

ES La base tecnológica de Red Hat y su capacidad de ajuste permitieron que el Ministerio de Salud se adaptara y respondiera rápidamente a un aumento del 1500 % en el volumen de operaciones durante el primer mes de la pandemia de COVID-19

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
monat mes
erhöhung aumento
bearbeiten ajuste
im en el
und y
ersten a

DE Wenn beispielsweise eine Marketingkampagne auf die Erhöhung des Web-Datenverkehrs ausgelegt ist, könnten Sie einen KPI mit der Anzahl der erfassten Kontaktanfragen verknüpfen, damit der Vertrieb sich mit den Leads in Verbindung setzen kann.

ES Por ejemplo, si una campaña de marketing se centra en generar tráfico de sitio web, un KPI podría vincularse con la cantidad de contactos identificados de modo que el departamento de ventas pueda hacer un seguimiento de los clientes potenciales.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kpi kpi
datenverkehrs tráfico
web web
beispielsweise ejemplo
wenn si
in a

DE Sorgen Sie für lebendige und charaktervolle Sounds mit einem Filter-Sweep oder der Erhöhung der Resonanz

ES Insufla vida y personalidad a los sonidos añadiendo un barrido de filtro o reforzando su resonancia

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
lebendige vida
sounds sonidos
filter filtro
und y
oder o

DE Erhöhung der Lieferrate von Aufträgen

ES Aumente la tasa de entrega de pedidos

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumente
aufträgen pedidos

DE Wenn die resultierende Änderung zu einer Erhöhung der Steuern führt, die Ihnen in Rechnung gestellt werden, werden wir Sie kontaktieren und Sie um eine neuerliche Bestätigung Ihrer Bestellung ersuchen.

ES Si el cambio resultante supusiese un aumento de los impuestos que se vayan a cobrar, nos pondremos en contacto con usted para solicitarle que confirme de nuevo si desea realizar el pedido.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
resultierende resultante
erhöhung aumento
steuern impuestos
kontaktieren contacto
bestätigung confirme
bestellung pedido
in en
zu a
wenn si
um para

DE Optimierung des Platzes und Erhöhung der Produktsicherheit

ES Reducir el espacio sobrante del packaging y a mejorar la seguridad de sus envíos con inserciones de cartón.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
und y
erhöhung mejorar

DE Erhöhung der Analytics-Kompetenz durch interne Schulungen

ES Aumento de las habilidades de análisis mediante capacitación interna

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento
interne interna
schulungen capacitación
kompetenz habilidades
analytics análisis

DE Erhöhung des Vertrauens mit integriertem Datenmanagement und zentraler Sicherheit

ES Aumente la confianza con una administración de datos integrada y una seguridad centralizada

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumente
integriertem integrada
zentraler centralizada
und y
sicherheit seguridad
mit de

DE Für eine Website Eigentümer oder Verwalter, ist es muss ihre Website ansprechend und benutzerfreundlich, da dies zur Erhöhung des Verkehrs auf der Website zu machen und Einnahmen generieren

ES Para un propietario o administrador de un sitio web, es imprescindible para hacer su sitio web atractivo y fácil de usar ya que esto puede ayudar a aumentar el tráfico en el sitio y generar ingresos

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verwalter administrador
ansprechend atractivo
benutzerfreundlich fácil de usar
erhöhung aumentar
einnahmen ingresos
und y
eigentümer propietario
verkehrs tráfico
generieren generar
oder o
zu a
ist es

DE Top 13 Tipps zur Erhöhung der Social Media-Engagement-Rate

ES Los 13 consejos principales para aumentar la tasa de participación en las redes sociales

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
top principales
tipps consejos
erhöhung aumentar
rate tasa
engagement participación
social sociales

DE Die Erhöhung der Anzahl der Follower kann auch durch ein Schemamarkup erreicht werden. Wenn Sie Ihre sozialen Konten markieren, können Sie die Symbole in den Google-Ergebnissen angezeigt bekommen.

ES Aumentar el número de seguidores también se puede lograr mediante un marcado de esquema. Si sigues adelante y marcas tus cuentas sociales, puedes obtener los iconos que se muestran en los resultados de Google.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
follower seguidores
sozialen sociales
markieren marcas
symbole iconos
angezeigt muestran
ergebnissen resultados
google google
konten cuentas
auch también
in en
können sie puedes
anzahl número
wenn si

DE Auch ein weiterer guter Punkt ist, dass Benutzer am Ende erhalten mehr relevante Ergebnisse von den Suchmaschinen, die Verringerung der Absprungrate und eine Erhöhung der verbrachten Zeit auf Der Seite für Ihr Unternehmen bedeuten kann. 

ES Además, otro buen punto es que los usuarios terminarán obteniendo resultados más relevantes de los motores de búsqueda, lo que puede significar una disminución en la tasa de rebote y un aumento en el tiempo invertido en la página para su negocio. 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
guter buen
benutzer usuarios
ende terminar
relevante relevantes
unternehmen negocio
am en el
punkt punto
ergebnisse resultados
zeit tiempo
und y
weiterer más
suchmaschinen motores de búsqueda
seite página
bedeuten significar
ist es
kann puede
ein weiterer otro

DE Etablierung eines gesunden Darmmikrobioms beim Säugling durch Erhöhung der Menge guter Darmbakterien2

ES Contribuyen a formar un microbioma intestinal sano en los bebés, aumentando la abundancia de las bacterias beneficiosas.2

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gesunden sano

DE Diese Erhöhung gegenüber der vorherigen 3-jährigen Dauer ist das Ergebnis unserer Überzeugung, qualitativ hochwertige und kosteneffiziente, störungsfreie Produkte anzubieten.

ES Este aumento, con respecto a la anterior garantía de 3 años, es resultado del compromiso de la empresa de proporcionar productos de alta calidad y una propiedad rentable y sin problemas.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
erhöhung aumento
ergebnis resultado
anzubieten proporcionar
und y
ist es
vorherigen a

DE Unsere Technologie und unser Know-how tragen nicht nur zum Schutz Ihrer Mitarbeitende, Fahrgäste und Vermögenswerte bei, sondern stellen auch wertvolle Business Intelligence für die Verwaltung des Betriebs und die Erhöhung der Fahrgastzahlen bereit

ES Nuestra tecnología y experiencia no solo lo ayudan a proteger a su gente, pasajeros y activos, sino que también brindan una valiosa inteligencia comercial para administrar las operaciones y aumentar la cantidad de usuarios

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
technologie tecnología
tragen usuarios
schutz proteger
fahrgäste pasajeros
vermögenswerte activos
wertvolle valiosa
business comercial
intelligence inteligencia
erhöhung aumentar
verwaltung administrar
und y
nicht no
sondern sino
nur solo
bei de

DE Pünktlichkeit ist das Versprechen des öffentlichen Verkehrs – und dieses Versprechen zu halten ist entscheidend für die Steigerung der Fahrgastzufriedenheit und die Erhöhung der Fahrgastzahlen

ES El cumplimiento de los horarios es la promesa del transporte público, y mantener esa promesa es fundamental para incrementar la satisfacción de los pasajeros y aumentar el número de pasajeros

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
versprechen promesa
halten mantener
entscheidend fundamental
und y
ist es
die la

DE Erhöhung der Sichtbarkeit Ihrer gesamten Flotte 

ES Aumentar la visibilidad en toda la flota 

DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit

ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zuverlässigkeit fiabilidad
möglichkeit capacidad
steuerung controlar
cpu cpu
arbeitsspeicher memoria
a a
anwendungen aplicaciones
konfiguration configurar
und e

DE Dieser Anstieg kann Firewalls leicht überfordern und zur Erhöhung des Budgets führen

ES Este aumento puede superar fácilmente la capacidad de los cortafuegos y aumentar su presupuesto de transporte

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
firewalls cortafuegos
leicht fácilmente
budgets presupuesto
kann puede
und y
anstieg aumento
zur de

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ