DE Die erste kann zwischen zwei und sieben Ziffern enthalten, die zweite hat immer nur zwei Ziffern und die dritte besteht aus einer Ziffer.
DE Die erste kann zwischen zwei und sieben Ziffern enthalten, die zweite hat immer nur zwei Ziffern und die dritte besteht aus einer Ziffer.
EN The first sequence can range from two to seven digits, the second one always has only two digits, and the third sequence comprises of a single digit.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ziffern | digits |
kann | can |
immer | always |
die | third |
und | and |
sieben | seven |
hat | has |
besteht | comprises |
aus | from |
erste | the first |
zweite | the second |
nur | only |
ziffer | digit |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
seo | seo |
klasse | class |
c | c |
subnetz | subnet |
bezieht | refers |
netzwerk | network |
letzte | last |
getrennte | separated |
durch | by |
punkte | dots |
der | of |
adresse | address |
ignoriert | ignored |
in | in |
ein | a |
auf | to |
DE primzahl, primzahlen, zahlen, ziffern, nummern, zahl, ziffer, nummer, 6089, math, math, zahlenakrobatik, wissenschaft
EN prime number, primes, numbers, digits, number, digit, 6089, mathematics, maths, statistical sleight of hand, science
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wissenschaft | science |
ziffer | digit |
nummer | number |
DE Ja. Gehe zum temp-Verzeichnis von BackWPup und suche eine Datei namens backwpup-xyz-working.json, wobei „xyz“ ein Zufallsstring aus Ziffern und Buchstaben ist. Lösche diese Datei, um den aktuell laufenden Backup-Auftrag abzubrechen.
EN Yes. Go to your BackWPup temp directory and find a file named backwpup-xyz-working.json where “xyz” is a random string of numbers and characters. Delete that file to cancel the currently running backup job.
DE Zendesk Support bietet ein konfigurierbares PCI-kompatibles Kreditkartenfeld, in dem alle Ziffern bis auf die letzten vier unkenntlich gemacht werden.
EN Zendesk Support offers a configurable PCI-compliant credit card field which redacts all but the last four digits.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
konfigurierbares | configurable |
ziffern | digits |
zendesk | zendesk |
bietet | offers |
letzten | last |
support | support |
alle | all |
vier | four |
ein | a |
dem | the |
DE Das Recht zur fristlosen Kündigung nach Ziffer 1.2 oder aus wichtigem Grund (Ziffern 5 und 6) bleibt davon unberührt.
EN The right to terminate without notice under item 1.2 or for an important reason under items 5 or 6 remain unaffected.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wichtigem | important |
bleibt | remain |
oder | or |
recht | right |
grund | reason |
zur | the |
DE Die Länge kann ein Passwort viel stärker machen als das Hinzufügen von Ziffern und Sonderzeichen
EN Length can make a password much stronger than adding non-letters to a password
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
länge | length |
passwort | password |
hinzufügen | adding |
kann | can |
viel | much |
stärker | stronger |
ein | a |
machen | to |
und | make |
DE Ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist nur achtmal schwieriger zu knacken als ein Passwort mit 12 Zeichen und Ziffern
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
passwort | password |
schwieriger | harder |
knacken | crack |
ziffern | digits |
buchstaben | letters |
zu | to |
mit | with |
nur | only |
zeichen | a |
ist | is |
DE Es sind nur die ersten Ziffern einer Postleitzahl erforderlich.
EN Only the first few digits of a postcode are required.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ziffern | digits |
postleitzahl | postcode |
erforderlich | required |
sind | are |
nur | only |
ersten | the first |
DE Er enthält das Alphabet in Groß- und Kleinschreibung, sowie arabische Ziffern und jede Menge Satzzeichen
EN It contains the alphabet in upper and lower case, as well as Arabic numerals and a lot of punctuation
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
enthält | contains |
alphabet | alphabet |
ziffern | numerals |
und | and |
in | in |
jede | a |
DE Die meisten Messfunktionen für die Passwortstärke zählen lediglich die Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Ziffern und Symbole (Letters, Digits and Symbols, LUDS)
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zählen | count |
kleinbuchstaben | lowercase |
großbuchstaben | uppercase |
ziffern | digits |
symbole | symbols |
buchstaben | letters |
lediglich | merely |
und | and |
meisten | most |
DE Blau mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position und kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Date at 3 o'clock and small seconds at 9 o'clock
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
kleine | small |
uhr | hour |
und | and |
mit | with |
datum | date |
sekunde | seconds |
blau | blue |
DE Der Anstoß wird mittels 4 Ziffern in MM angegeben, die in jedem Armbandnamen enthalten sind, z. B. Kautschuk Schwarz - 24/22.0 MM Standard.
EN The taper indications are represented by 4 digits in MM, included in any strap name, eg. Caoutchouc Black - 24/22.0 MM Standard.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ziffern | digits |
mm | mm |
schwarz | black |
standard | standard |
in | in |
enthalten | included |
sind | are |
wird | the |
DE Um die Schönheit des skelettierten Uhrwerks noch zu unterstreichen, wurde bei dieser Uhr auf das Zifferblatt ganz einfach verzichtet: Die arabischen Ziffern und Indizes sind direkt auf die Einfassung graviert
EN To enhance the beauty of the skeleton movement, the watch has no dial: the Arabic numerals and indexes are milled in one piece with the flange
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schönheit | beauty |
zifferblatt | dial |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
indizes | indexes |
zu | to |
sind | are |
direkt | with |
und | and |
die | piece |
uhr | watch |
DE Ungeachtet der Ziffern 12 und 13.1 haftet DeepL nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen.
EN Notwithstanding Sections 12 and 13.1 DeepL is liable in accordance with the following provisions.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ungeachtet | notwithstanding |
haftet | liable |
deepl | deepl |
bestimmungen | provisions |
und | and |
der | the |
DE Wir müssen nur die letzten vier Ziffern, den Namen und das Ablaufdatum auf der Karte sehen.
EN We only need to see the last four digits, name, and expiration date on the card.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
letzten | last |
ziffern | digits |
namen | name |
ablaufdatum | expiration |
wir | we |
vier | four |
und | and |
nur | only |
DE Hinweis: Für Ihre Sicherheit blockieren Sie bitte die ersten 12 Ziffern.
EN Note: For your security, please block out the first 12 digits.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hinweis | note |
sicherheit | security |
blockieren | block |
ziffern | digits |
ihre | your |
bitte | please |
ersten | the first |
für | for |
DE Ihre IP-Adresse (die letzten 3 Ziffern werden ausgeblendet)
EN Your IP address (last 3 digits are masked)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ziffern | digits |
ip | ip |
adresse | address |
ihre | your |
letzten | last |
werden | are |
DE Nachrichtenredaktion: Schwärzen Sie die letzten 4 Ziffern von Telefonnummern und des Nachrichtentextes, um vertrauliche Kundendaten zu schützen
EN Message redaction: Redact the last 4 digits of phone numbers and the message body to protect sensitive customer data
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
letzten | last |
telefonnummern | phone numbers |
kundendaten | customer data |
schützen | protect |
zu | to |
und | and |
von | of |
des | the |
DE Regeln für die Wahl und den Umgang mit Passwörtern: mindestens 8 Zeichen, großer und kleiner Buchstabe, spezielles Zeichen, Ziffern (mindestens 4 von diesen Kriterien)
EN Rules for choosing and handling passwords: At least 8 characters, uppercase and lowercase, special character, numbers (at least 4 of these criteria)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wahl | choosing |
umgang | handling |
passwörtern | passwords |
ziffern | numbers |
regeln | rules |
kriterien | criteria |
für | for |
und | and |
die | special |
zeichen | characters |
von | of |
DE Wenn Sie in Google Analytics IP-Adressen anonymisieren, ersetzt Google Analytics das letzte Oktett (die letzten vier Ziffern) der IP-Adresse durch 0000
EN With one extra line of code, Google Analytics will anonymize the IP addresses of all your visitors
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
analytics | analytics |
anonymisieren | anonymize |
ip | ip |
adressen | addresses |
in | all |
DE Sie finden die Produkt-UID (die Ziffern unter dem QR-Code) auf dem Kameragehäuse. Für ein Überwachungskamerasystem sollen Sie hier die UID des NVRs hinzufügen.
EN You will find the product UID (the number under the QR code) on the camera housing.For a security camera system, you should fill out the UID of the NVR.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uid | uid |
produkt | product |
qr | qr |
code | code |
finden | find |
für | for |
ein | a |
DE CAS-Nummern werden im Format xxxxxxx-yy-z geschrieben und enthalten bis zu 10 Ziffern
EN The format of CAS numbers is as follows: xxxxxxx-yy-z and may contain up to 10 digits
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
format | format |
cas | cas |
und | and |
zu | to |
bis | of |
DE Wie bereits erwähnt, hat die App keinen Zugriff auf Standortdaten, die über die ersten Ziffern der Postleitzahl eines Benutzers hinausgehen (die vom Benutzer beim Setup eingegeben und nicht validiert werden).
EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
standortdaten | location data |
ziffern | digits |
postleitzahl | postcode |
setup | setup |
validiert | validated |
zugriff | access |
eingegeben | entered |
app | app |
benutzers | the user |
benutzer | users |
nicht | not |
und | and |
ersten | the first |
DE Bitte geben Sie bei der Telefonnummer für die Kontaktaufnahme nur Ziffern an (0-9).
EN Please enter Contact Phone number using numbers(0-9).
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bitte | please |
kontaktaufnahme | contact |
geben sie | enter |
telefonnummer | phone number |
ziffern | numbers |
für | using |
DE Bitte geben Sie die Anzahl der Teilnehmer mit Ziffern (0 – 9) ein.
EN Please enter number of attendees using numbers(0-9).
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bitte | please |
geben sie | enter |
teilnehmer | attendees |
mit | using |
anzahl | number |
die | of |
sie | numbers |
DE Bitte geben Sie die Anzahl der Gästezimmer mit Ziffern (0 – 9) ein.
EN Please enter number of Guest Rooms using numbers(0-9).
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bitte | please |
geben sie | enter |
gästezimmer | rooms |
mit | using |
anzahl | number |
die | of |
sie | numbers |
DE Kontonummer erste zwei Ziffern*
EN Account number, first two digits*
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ziffern | digits |
kontonummer | account |
erste | first |
zwei | two |
DE Der eindeutige Code ist eine zufällige Abfolge von Ziffern und Buchstaben, die auf diese Adresse verweisen muss: verify.squarespace.com.
EN The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
code | code |
zufällige | random |
verweisen | point |
verify | verify |
squarespace | squarespace |
ziffern | numbers |
buchstaben | letters |
ist | is |
und | and |
eine | a |
DE Ein HTTP-Statuscode ist eine Serverantwort auf die Anfrage eines Clients (Browser oder Suchmaschine). Die Codes, die aus drei Ziffern bestehen, zeigen an, ob eine bestimmte HTTP-Anfrage erfolgreich abgeschlossen wurde.
EN An HTTP status code is a server response to a client’s request (browser or search engine). The codes, which consist of three digits, indicate whether a specific HTTP request has been successfully completed.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
clients | clients |
bestehen | consist |
erfolgreich | successfully |
http | http |
zeigen | indicate |
browser | browser |
oder | or |
codes | codes |
abgeschlossen | completed |
ziffern | digits |
ob | whether |
drei | three |
anfrage | request |
ist | is |
an | an |
DE Ein gültiger Aktivierungscode muss aus 16 Zeichen bestehen und sowohl Buchstaben als auch Ziffern enthalten.
EN A valid activation code must be 16 characters long and include both letters and numbers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aktivierungscode | activation code |
ziffern | numbers |
buchstaben | letters |
zeichen | a |
und | and |
DE Das Format Ihrer Angaben ist nicht korrekt. Es sind nur Ziffern zulässig.
EN Your information is in the wrong format. Only numbers are enabled.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
format | format |
angaben | information |
ziffern | numbers |
ist | is |
sind | are |
nur | only |
DE Die Werte können Interpunktionszeichen, Buchstaben, Ziffern und Emojis enthalten.
EN Values may contain punctuation, letters, numbers, and emojis.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
können | may |
buchstaben | letters |
ziffern | numbers |
emojis | emojis |
enthalten | contain |
werte | values |
und | and |
DE Wenn das Passwort aus Groß- und Kleinbuchstaben, Zeichen und Ziffern besteht, haben digitale Diebe Schwierigkeiten, an Ihre Informationen zu gelangen.
EN If the password consists of upper and lower case symbols, characters and digits, digital thieves will have a harder time getting to your information.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
passwort | password |
ziffern | digits |
informationen | information |
und | and |
ihre | your |
DE Nach HWID kommt ein Parameter „campaign=“, gefolgt von URL-codierten „%23“ oder „#“, sowie Ziffern, die mit der speziellen Instanz von Serpent zusammenhängen
EN Following the HWID, there is a parameter of "campaign=" followed by a URL-encoded "%23", or “#”, and digits that can identify the campaign associated with the particular instance of Serpent
DE Schwarz mit aufgesetzten fluoreszierenden arabischen Ziffern und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position.
EN Black with applied luminous Arabic numerals and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schwarz | black |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
kleine | small |
und | and |
mit | with |
datum | date |
sekunde | seconds |
DE Braun mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
EN Brown with luminous Arabic numerals and hour markers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
braun | brown |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
uhr | hour |
und | and |
mit | with |
DE Braun mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen.
EN Brown sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
braun | brown |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
mit | with |
und | and |
DE Blau mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Small seconds at 9 o'clock
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
kleine | small |
sekunde | seconds |
uhr | hour |
und | and |
mit | with |
blau | blue |
DE Blau mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blau | blue |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
mit | with |
und | and |
DE Militärgrün mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
EN Military green with luminous Arabic numerals and hour markers. Small seconds at 9 o'clock
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
kleine | small |
sekunde | seconds |
uhr | hour |
und | and |
mit | with |
der | green |
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen
EN Black with luminous Arabic numerals and hour markers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schwarz | black |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
mit | with |
und | and |
DE Militärgrün mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position.
EN Military green dial with luminous Arabic numerals and hour markers. Small seconds at 9 o'clock
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
kleine | small |
sekunde | seconds |
uhr | hour |
und | and |
mit | with |
der | green |
DE Militärgrün mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position
EN Military green with luminous Arabic numerals and hour markers. Date at 3 o'clock, 24h indicator at 9 o'clock
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
datum | date |
und | and |
mit | with |
der | green |
stunden | hour |
DE Das erste, das im Jahr 1936 erschien, war das sogenannte „California“ Zifferblatt mit seinem charakteristischen Wechselspiel aus römischen und arabischen Ziffern, stabförmigen Indizes und einer Eisenbahnminuterie
EN The first to appear, as early as 1936, was the so-called “California” dial, with its distinctive alternation of Roman and Arabic numerals, bar markers and a railway track minute circle
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
EN Black with luminous Arabic numerals and hour markers. Small seconds at 9 o'clock
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schwarz | black |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
kleine | small |
sekunde | seconds |
uhr | hour |
und | and |
mit | with |
DE Weiß mit arabischen Ziffern und fluoreszierenden Punktmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
EN White with Arabic numerals and luminous dots. Small seconds at 9 o'clock
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
weiß | white |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
kleine | small |
sekunde | seconds |
und | and |
mit | with |
DE Schattiertes Braun mit fluoreszierenden arabischen und römischen Ziffern und Stundenmarkierungen
EN Shaded brown with luminous Arabic and Roman numerals and hour markers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
braun | brown |
arabischen | arabic |
römischen | roman |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
mit | with |
und | and |
DE Schwarz mit vertikalen Streifen, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position.
EN Black with vertical stripes, luminous Arabic numerals and hour markers. Date at 3 o’clock, small seconds and 24h indicator at 9 o’clock
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schwarz | black |
vertikalen | vertical |
streifen | stripes |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
kleine | small |
und | and |
mit | with |
datum | date |
stunden | hour |
sekunde | seconds |
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen.
EN Black with luminous Arabic numerals and hour markers.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schwarz | black |
arabischen | arabic |
ziffern | numerals |
stundenmarkierungen | hour markers |
mit | with |
und | and |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ