ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "vorteilen der energiesparlampen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "vorteilen der energiesparlampen" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ vorteilen der energiesparlampen

"vorteilen der energiesparlampen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

vorteilen advantage advantages any are be benefit benefit from benefits can data enjoy features is its management offer offers performance perks platform products quality service services software system take advantage take advantage of that their these this to the tools use using work
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ vorteilen der energiesparlampen

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស

DE Eugénie Rabetakalo hat durch das Lumitsits Projekt von den Vorteilen der Energiesparlampen erfahren. Sie hat soeben ihre erste Energiesparlampe erhalten. © WWF

EN Eugénie Rabetakalo found out about low energy light bulbs thanks to the Lumitsits project. Along with many others she queued in the long lines to get her first energy efficient light bulbs. © WWF

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
projekt project
wwf wwf
erste first
den the
erhalten get

DE Um für all diese Bemühungen auch ein entsprechendes wirtschaftliches Umfeld zu schaffen, arbeitet der Projektpartner WWF an der Entwicklung eines lokalen Marktes für hochwertige und erschwingliche Energiesparlampen

EN To embed these efforts in a beneficial environment, WWF promotes the development of a market for affordable low-carbon lighting

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bemühungen efforts
wwf wwf
entwicklung development
marktes market
erschwingliche affordable
umfeld environment
zu to
um for

DE "Dank der Energiesparlampen kann ich jetzt auch nach Sonnenuntergang noch in meiner Werkstatt arbeiten. Und ich habe eine niedrigere Stromrechnung." M. Ambinintsoa, 25 Jahre, Schneider, Analamahintsy. Foto: Vaniah Rivoson / WWF Madagascar.

EN "In my workshop I can work even after sunset thanks to the energy-saving lamp. And I have a lower electricity bill." M. Ambinintsoa, 25 years old, tailor, Analamahintsy. Vaniah Rivoson / WWF Madagascar.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
sonnenuntergang sunset
werkstatt workshop
wwf wwf
m m
kann can
in in
jahre years
niedrigere lower
ich i
arbeiten work
der the
auch to
eine a
und and

DE Die Mehrheit der Haushalte in Antananarivo verwendet konventionelle, ineffiziente Glühlampen. Ohne die Subvention wären hochwertige Energiesparlampen nicht verfügbar oder nicht erschwinglich. © WWF

EN A majority of households in Antananarivo still use inefficient lamps. Without the project and the provided subsidies high quality efficient lamps would either not be available or not affordable to most people. © WWF

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
haushalte households
antananarivo antananarivo
verwendet use
verfügbar available
erschwinglich affordable
wwf wwf
oder or
in in
wären be
ohne without
hochwertige quality
mehrheit majority
nicht not

DE Das Projekt ermöglicht so fast 130.000 Haushalten in der Hauptstadt von Madagaskar den Zugang zu qualitativ hochwertigen Energiesparlampen

EN Thereby, the project enables close to 130,000 households in the capital of Madagascar to access high quality energy saving lamps

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ermöglicht enables
hauptstadt capital
madagaskar madagascar
zugang access
in in
projekt project
zu to
fast close to
hochwertigen high
den the
so thereby

DE Die Projektumsetzung startete im Jahr 2013 mit dem Verkauf der Energiesparlampen

EN Initiated in 2013, the distribution of energy saving lamps was completed one year later with great success: More than 518,000 lamps were disseminated to households in Antananarivo

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
jahr year
mit with
im one

DE Durch die Zusammenarbeit der Projektpartner mit staatlichen Stellen hat die Regierung von Madagaskar einen Rechtsrahmen zur Förderung von Energiesparlampen geschaffen und ineffiziente Glühbirnen verboten.

EN The government of Madagascar adopted a decree for energy efficiency that promotes fluorescent light bulbs and bans incandescen lamps as a result of partnership for climate action.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zusammenarbeit partnership
madagaskar madagascar
glühbirnen bulbs
staatlichen government
und and

DE unserer Hotels sind mit Energiesparlampen ausgestattet

EN of our hotels are lit with low-energy lamps

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hotels hotels
sind are
unserer of
mit with

DE Energiesparlampen für Haushalte in Madagaskar

EN Back to the Green Island with Efficient and Solar Stoves in Madagascar

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
madagaskar madagascar
in in

DE Dank den Energiesparlampen kann die Stromrechnung eines Haushalts um ungefähr zehn Prozent gesenkt werden. © WWF

EN With efficient light bulbs a household can reduce its electricity bill by around ten per cent. © WWF

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
prozent per cent
wwf wwf
kann can
dank with
zehn ten
eines a
die per

DE Qualitativ hochwertige Energiesparlampen sind entweder nicht verfügbar, oder sie sind für die meisten Leute nicht erschwinglich, da sie fünf bis zehn Mal mehr kosten als normale Glühbirnen.

EN Where energy saving lamps are available, they cost 5-10 times the price of a traditional, incandescent light bulb.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mal times
kosten cost
verfügbar available
fünf 5
sind are
zehn 10

DE Die Einnahmen aus den CO₂-Zertifikaten von myclimate machen es möglich, Energiesparlampen zu einem vergünstigten Preis an die Haushalte verkaufen zu können

EN Carbon revenues from myclimate make it possible to sell the energy saving lamps at a subsidized rate

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
einnahmen revenues
verkaufen sell
preis rate
möglich possible
von a
zu to

DE Dies geschieht durch die Zusammenarbeit mit staatlichen Stellen, durch die Schaffung eines Rechtsrahmens zur Förderung von qualitativ hochwertigen und effizienten Energiesparlampen sowie über ein nationales Verbot von ineffizienten Glühbirnen

EN This is done in cooperation with government agencies through the establishment of a regulatory framework in favor of high quality, efficient lighting and a national ban on low-efficiency light bulbs

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zusammenarbeit cooperation
staatlichen government
effizienten efficient
nationales national
verbot ban
glühbirnen bulbs
mit with
und and
hochwertigen high
dies this
zur the
von of

DE Bis Ende 2014 wurden mit grossem Erfolg über 518’000 Energiesparlampen an Haushalte in Antananarivo abgegeben

EN The crediting period started in January 2015

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
in in

DE Darüber hinaus haben wir verschiedene Energiesparmaßnahmen getroffen: von automatischen Lichtschaltern bis zur Verwendung von Energiesparlampen.

EN We have also taken various smaller measures: from automatic light switches to the use of energy-efficient bulbs.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
verschiedene various
automatischen automatic
wir we
verwendung use
hinaus to
zur the

DE unserer Hotels sind mit Energiesparlampen ausgestattet

EN of our hotels are lit with low-energy lamps

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hotels hotels
sind are
unserer of
mit with

DE Energiesparlampen für Haushalte in Madagaskar

EN Energy Saving Lamps for Households in Madagascar

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
haushalte households
madagaskar madagascar
in in
für for

DE 4.3.b. Vorteile der Gold Elite Mitgliedschaft bei Marriott Bonvoy. Neben den Vorteilen, die Silver Elite Mitglieder erhalten, sind Gold Elite Mitglieder zu folgenden Vorteilen berechtigt:

EN 4.3.b. Marriott Bonvoy Gold Elite Membership Benefits. In addition to all of the benefits Silver Elite Members receive, Gold Elite Members and above are eligible to receive the following benefits:

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
b b
gold gold
elite elite
marriott marriott
silver silver
berechtigt eligible
mitgliedschaft membership
mitglieder members
vorteile benefits
sind are
zu to
folgenden following
neben in
den the

DE 4.3.c. Vorteile der Platinum Elite Mitgliedschaft bei Marriott Bonvoy. Neben den Vorteilen, die Gold Elite Mitglieder erhalten, sind Platinum Elite Mitglieder zu folgenden Vorteilen berechtigt:

EN 4.3.c. Marriott Bonvoy Platinum Elite Membership Benefits. In addition to all of the benefits Gold Elite Members receive, Platinum Elite Members and above are eligible to receive the following benefits:

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
c c
platinum platinum
elite elite
marriott marriott
gold gold
berechtigt eligible
mitgliedschaft membership
mitglieder members
vorteile benefits
sind are
zu to
folgenden following
neben in
den the

DE Dworek Białka über - komfortablen Urlaub Mit allen Vorteilen der Moderne und zugleich - das seinen Abgang aus den reichen Traditionen der Region zieht. Die Region - Sie werden in der Lage in unserem Speisesaal zu schmecken - auf unserer Speisekarte…

EN The Manor House of Białką - a comfortable recreation, with all the advantages of modernity and at the same time - taking its finish with the rich tradition of the region. The region - you can enjoy in our dining room - In our menu are both popular…

DE b. Verwaltung der Verpflichtungen, die eng mit der Anmeldung und der Teilnahme am Programm „Colmar Club Alta Quota“ verbunden sind, wie z.B. die Zuteilung von Rabatten, Vorteilen, Erlebnissen und speziellen Initiativen;

EN c. Fulfilment of the legal and contractual obligations connected with participation in the “Colmar Club Alta Quota” program, also including those of an administrative character;

DE Profitieren Sie von den Vorteilen der Zero-Touch-Provisionierung, der Systemzustandsanzeige und der schnellen Behebung von Sicherheitsmängeln über eine einzige Schnittstelle.

EN The benefits of zero-touch provisioning, system health visibility, and quick security remediations are available from a single interface.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
schnellen quick
schnittstelle interface
und and
vorteilen benefits

DE Zu den Vorteilen der Partner zählen Angebote auf der Website, Inserate in unseren offiziellen Printpublikationen, der Zugang zu Partner-Events und die Möglichkeit, an Messen, Verkaufsmissionen und Co-op-Werbung teilzunehmen

EN Partner benefits include listings on the website, listings in our official print publications, access to partner events and opportunities to participate in trade shows, sales missions and co-op advertising

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
vorteilen benefits
partner partner
offiziellen official
zugang access
teilzunehmen to participate
möglichkeit opportunities
angebote trade
werbung advertising
events events
website website
in in
zu to
den the
und and

DE Mit den kombinierten Vorteilen der Open Source Community, der Red Hat® Technologie und der Alibaba Cloud unterstützen wir unsere Kunden auf dem Weg in die Cloud

EN By combining the power of the open source community, Red Hat® technology, and Alibaba Cloud, we help customers journey to the cloud

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
community community
technologie technology
alibaba alibaba
unterstützen help
kunden customers
open open
cloud cloud
red red
source source
und and
den the

DE Der Pega-Partner Capgemini zeigt, dass die Einhaltung der EU-DSGVO eine Reihe von bedeutenden Vorteilen mit sich gebracht hat – vom gesteigerten Vertrauen der Verbraucher über bessere Kundenbindung bis hin zu höherem Umsatz.

EN Pega Partner Capgemini reveals compliance with the EU’s GDPR has yielded a range of significant benefits, from increased consumer trust to better customer engagement and revenue growth.

DE Sie profitieren von allen Vorteilen, wenn jemand direkt vor Ihnen spricht, der fließend Englisch spricht, Sie bei der Aussprache und Grammatik unterstützt und Sie gleichzeitig mit Geschichten interessiert

EN You get all the advantages of having someone speak right in front of you who speaks fluent English, helps guide you on pronunciation and grammar, helps keep you interested with stories at the same time

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
fließend fluent
aussprache pronunciation
grammatik grammar
unterstützt helps
geschichten stories
interessiert interested
vorteilen advantages
jemand someone
spricht and
allen in

DE Neben den zahlreichen Vorteilen der IP-Technik, die jetzt auch im Audiobereich zum Einsatz kommen, bieten sie eine Vielzahl von Funktionen zur Verbesserung der Audioqualität

EN They bring the many benefits of IP to the world of audio and offer an array of features for improved audio

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
verbesserung improved
ip ip
bieten offer
funktionen features
zahlreichen many
vorteilen benefits
den the
auch to

DE Der Salesforce Connector und der Service Cloud Connector sind als eigenständige Premium-Angebote erhältlich. Weitere Informationen zu Funktionen und Vorteilen finden Sie unter Intelligenter arbeiten mit Salesforce und Smartsheet.

EN The Salesforce Connector and Service Cloud Connector are available as their own premium offerings. For more information about features and benefits, see Work Smarter with Salesforce and Smartsheet.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
connector connector
cloud cloud
intelligenter smarter
smartsheet smartsheet
premium premium
salesforce salesforce
informationen information
arbeiten work
angebote offerings
service service
funktionen features
und and
weitere for
mit with
als as
vorteilen benefits
der the
erhältlich available

DE Zu den Vorteilen gehören Verbesserungen bei der Kommunikation und Effizienz sowie bei der Verwaltung und Entscheidungsfindung.

EN The benefits include improved communication and efficiency as well as better management and decision making.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
vorteilen benefits
kommunikation communication
effizienz efficiency
verwaltung management
verbesserungen better
zu well
den the
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Schließen Sie sich uns an, werden Sie Teil der Revolution der handschriftlichen Texterkennung und genießen Sie eine Reihe von Vorteilen

EN Join us, become part of the revolution of handwritten text recognition and enjoy a range of benefits

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
revolution revolution
genießen enjoy
reihe range
vorteilen benefits
schließen the
und and
uns us
eine a

DE Machen Sie sich mit den Vorteilen vertraut, die Mimecast von der Konkurrenz abheben, denken Sie stets daran, dass der Kunde bei uns König ist und beschreiten Sie mit ihm gemeinsam den Weg in Richtung Unternehmenssicherheit.

EN Know what makes Mimecast stand above its competitors, understand that the customer is our hero, and lead them down the path of a fully secure organization.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mimecast mimecast
konkurrenz competitors
dass that
in above
mit our
den the
kunde customer
ist stand
und and

DE Eher würde sie in der Hand der Marketingleitung die Aufgabe des Taktstocks übernehmen.  Mit 5 grundlegenden Vorteilen.

EN In the hands of a marketing professional, a CDP is more like a conductor?s baton,  but with five benefits to boot.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hand hands
vorteilen benefits
eher more
in in
mit with
grundlegenden a

DE Sie bringt eine große Menge an Vorteilen mit sich: Flexibilität in der Fertigung, sicherstellen gleichbleibender Produktqualität oder Verbesserung der Taktzeiten

EN It provides us a big amount of advantages: a flexible production, improving and ensuring product quality or improvement of cycle times

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
vorteilen advantages
flexibilität flexible
produktqualität product quality
sicherstellen ensuring
oder or
verbesserung improvement
große big
eine a
fertigung production
menge amount
der of

DE Neben vielen Vorteilen der Cloud-Nutzung entstanden auch negative Effekte, der Zugriff über VPN war nicht immer optimal für die Anwendungsfälle – das sollte sich ändern.

EN Despite the many advantages of cloud use, they noticed that access via VPN wasn’t always the best fit for the use cases – and they set out to change that.

DE Trete der digitalen Welt bei und lerne von jedem beliebigen Ort aus mit allen Vorteilen der persönlichen Weiterbildung

EN Join the digital world and learn from anywhere you want with all the benefits of in-person education

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
digitalen digital
welt world
vorteilen benefits
weiterbildung education
mit with
aus from
lerne and
allen in

DE Machen Sie sich mit den Vorteilen vertraut, die Mimecast von der Konkurrenz abheben, denken Sie stets daran, dass der Kunde bei uns König ist und beschreiten Sie mit ihm gemeinsam den Weg in Richtung Unternehmenssicherheit.

EN Know what makes Mimecast stand above its competitors, understand that the customer is our hero, and lead them down the path of a fully secure organization.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mimecast mimecast
konkurrenz competitors
dass that
in above
mit our
den the
kunde customer
ist stand
und and

DE Wenn diese erst einmal mit den Funktio­na­li­täten, der unkom­pli­zierten Navigation und der Möglichkeit, Staus zu vermeiden, vertraut sind, werden Ihre Fahrer von den Vorteilen überzeugt sein

EN Once they're benefiting from written job instruc­tions, hassle-free navigation and avoiding traffic, they will appreciate the difference it makes to their day

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
navigation navigation
vermeiden avoiding
zu to
den the

DE Unsere Partneragentur Studio1® profitiert bereits von den zahlreichen Vorteilen der Shopware cloud. Erfahre hier, wie auch Du mit der Shopware cloud über Dich hinauswachsen kannst.

EN Our partner agency Studio1® already benefits from the numerous advantages of Shopware cloud. Find out here how you can also outgrow yourself with Shopware cloud.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
shopware shopware
cloud cloud
erfahre find out
zahlreichen numerous
auch also
unsere our
hier here
kannst you can
du you
mit with

DE Neben vielen Vorteilen der Cloud-Nutzung entstanden auch negative Effekte, der Zugriff über VPN war nicht immer optimal für die Anwendungsfälle – das sollte sich ändern.

EN Despite the many advantages of cloud use, they noticed that access via VPN wasn’t always the best fit for the use cases – and they set out to change that.

DE Profitieren Sie von den Vorteilen der Data Breach Edition - der umfassenden Lösung des weltweit führenden Rückversicherers

EN Benefit from the advantages of Data Breach Edition - the comprehensive solution from the world’s largest reinsurer

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
breach breach
umfassenden comprehensive
lösung solution
weltweit worlds
data data
vorteilen advantages
edition edition
profitieren benefit
den the

DE Schließen Sie sich uns an, werden Sie Teil der Revolution der handschriftlichen Texterkennung und genießen Sie eine Reihe von Vorteilen

EN Join us, become part of the revolution of handwritten text recognition and enjoy a range of benefits

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
revolution revolution
genießen enjoy
reihe range
vorteilen benefits
schließen the
und and
uns us
eine a

DE Neben den zahlreichen Vorteilen der IP-Technik, die jetzt auch im Audiobereich zum Einsatz kommen, bieten sie eine Vielzahl von Funktionen zur Verbesserung der Audioqualität

EN They bring the many benefits of IP to the world of audio and offer an array of features for improved audio

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
verbesserung improved
ip ip
bieten offer
funktionen features
zahlreichen many
vorteilen benefits
den the
auch to

DE Die webbasierte Verkehrszentrale Sitraffic smartGuard ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit vielen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.

EN Sitraffic smartGuard, the web-based traffic control center from Yunex Traffic, is the world’s biggest traffic computer and offers huge advantages to all municipalities who have decided to use this innovative system.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
webbasierte web-based
größte biggest
innovative innovative
entschieden decided
welt worlds
system system
kommunen municipalities
vorteilen advantages
und and
ist is
alle all
der the
dieses this
mit to

DE Die webbasierte Verkehrszentrale von Yunex Traffic ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit großen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.

EN The web-based traffic control center from Yunex Traffic is by now the world’s biggest traffic computer and offers huge advantages to all municipalities who have decided to use this innovative Yunex Traffic system.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
webbasierte web-based
traffic traffic
größte biggest
innovative innovative
entschieden decided
welt worlds
system system
heute now
kommunen municipalities
vorteilen advantages
und and
groß huge
ist is
alle all
der the
dieses this

DE Der Chatbot von Enterprise Bot ist nahtlos mit der BSI Customer Suite verbunden. Dadurch werden die Stärken des 360°-CRM-Systems mit den Vorteilen einer flexiblen und intelligenten Chatbot Plattform kombiniert.

EN Enterprise Bot's chatbot is seamlessly connected to the BSI Customer Suite, combining the strengths of the 360° CRM system with the advantages of a flexible and intelligent chatbot platform.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
chatbot chatbot
nahtlos seamlessly
customer customer
verbunden connected
stärken strengths
vorteilen advantages
flexiblen flexible
intelligenten intelligent
plattform platform
crm crm
enterprise enterprise
systems system
bot the
ist is
suite suite
und and
kombiniert with
einer a

DE PowerDMARC schließt sich mit der ASCII Group zusammen, um der nordamerikanischen IT-Community E-Mail-Authentifizierung mit exklusiven Vorteilen für Mitglieder ihres DMARC MSP/MSSP-Programms zugänglich zu machen

EN The time taken for DNS propagation varies from one location to another. It's possible that your DNS provider's servers may not be able to update their records as quickly as you'd like them to, which calls for troubleshooting DNS update errors.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zugänglich possible
schließt your
zu to
der the
um for

DE Werden Sie jetzt ein Teil der übergreifenden Shopgate-Familie und profitieren Sie schon Morgen von den Vorteilen einer Partnerschaft! Gemeinsam arbeiten wir an der Umsetzung und Weiterentwicklung des Omnichannel und denken schon heute an die Zukunft

EN Become part of the overarching Shopgate family now and reap the benefits of partnership tomorrow! Together, we are working on the implementation and further development of omnichannel and are already thinking about the future today

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
partnerschaft partnership
omnichannel omnichannel
denken thinking
familie family
arbeiten working
umsetzung implementation
jetzt now
morgen tomorrow
wir we
weiterentwicklung development
werden are
profitieren reap
heute today
und and
vorteilen benefits
an on
den the

DE SHERPA antwortet auf die BEDÜRFNISSEN und BESONDERHEITEN der Industrie, der Logistik, des B2C, une mehrere noch. Überzeugt von unseren Lösungen und ihren Vorteilen, unsere Kunden teilen ihre Erfahrungen mit.

EN SHERPA responds to the NEEDS and SPECIFICITIES of the industry, logistics, retail and  others. Convinced by our solutions and their benefits, our customers testify.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
industrie industry
logistik logistics
lösungen solutions
vorteilen benefits
kunden customers
sherpa sherpa
unsere our
und and
mehrere to

DE Diese Fallstudie zeigt, dass jede Website mit der richtigen Lösung im Handumdrehen übersetzt werden kann, um von allen Vorteilen der Mehrsprachigkeit zu profitieren!

EN This case study proves that with the right solution, any website can be translated easily and benefit from going multilingual!

DE Ein sicheres, in der Schweiz entwickeltes Webmail-System mit allen Vorteilen, wie unbegrenztem Speicherplatz, Verwaltung mehrerer Konten, Beantwortungsfunktion, Spam- und Virusschutz usw.

EN A secure webmail developed in Switzerland that offers all the advantages: unlimited storage, multi-account management, answering machine, anti-spam and antivirus protection, etc.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
schweiz switzerland
entwickeltes developed
unbegrenztem unlimited
speicherplatz storage
verwaltung management
konten account
usw etc
webmail webmail
und and
in in
vorteilen advantages
der the

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ