DE So können Sie unverzüglich Maßnahmen einleiten und Problemen proaktiv vorbeugen – in Ihrem Netzwerk ebenso wie anderswo im Stack.
"unverzüglich maßnahmen einleiten" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE So können Sie unverzüglich Maßnahmen einleiten und Problemen proaktiv vorbeugen – in Ihrem Netzwerk ebenso wie anderswo im Stack.
EN When your system’s performance begins to degrade, you’ll be alerted instantly, so you can take immediate, proactive action, whether it’s network-related or not.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
netzwerk | systems |
in | to |
proaktiv | proactive |
so | so |
können | can |
sie | be |
und | its |
DE jede Person, die von einer Datenpanne Kenntnis erlangt, diese unverzüglich schriftlich an die E-Mail-Adresse infoedatabreach@mmcol.it meldet, damit sich das Krisenteam ihrer annehmen und dem Verfahren gemäße Maßnahmen einleiten kann.
EN anybody who becomes aware of a personal data breach to promptly report it by emailing infoedatabreach@mmcol.it so that the Crisis Team can take action.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
datenpanne | data breach |
kenntnis | data |
unverzüglich | promptly |
it | it |
maßnahmen | action |
kann | can |
annehmen | take |
emailing | |
damit | to |
von | of |
einer | a |
dem | the |
DE Wir werden Sie darüber unverzüglich informieren und bereits erhaltene Gegenleistungen unverzüglich zurückerstatten.
EN We will inform you without delay and any payments received will be returned immediately.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unverzüglich | immediately |
informieren | inform |
erhaltene | received |
wir | we |
und | and |
werden | be |
DE Sollte es trotz unserer Bemühungen zu einem Datenverstoß kommen, werden wir den Umfang eines solchen Verstoßes unverzüglich prüfen und, falls erforderlich, einen solchen Verstoß unverzüglich den zuständigen Behörden melden
EN In the event that, despite our best efforts, a data breach occurs, we shall evaluate the scope of such a breach immediately and, if required to, promptly report such a breach with relevant authorities
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
trotz | despite |
bemühungen | efforts |
umfang | scope |
verstoß | breach |
behörden | authorities |
melden | report |
prüfen | evaluate |
erforderlich | required |
unverzüglich | promptly |
zu | to |
und | and |
falls | the |
DE Sie können unverzüglich die Löschung Ihrer persönlichen Daten verlangen, und wir löschen die persönlichen Daten unverzüglich, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
EN You may without undue delay request the erasure of personal data concerning you, and Cybot shall erase the personal data without undue delay when one of the following applies:
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
daten | data |
folgenden | following |
und | and |
können | may |
löschung | erasure |
wenn | when |
DE Wenn etwas schief geht, erhalten Sie mit wenigen Klicks die aktuelle Dokumentation dazu und können entsprechende Maßnahmen einleiten.
EN When something goes wrong, get to the most recent documentation with a few clicks and take appropriate action.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geht | goes |
klicks | clicks |
aktuelle | recent |
dokumentation | documentation |
maßnahmen | action |
mit | with |
und | and |
wenn | to |
erhalten | get |
wenigen | a |
die | appropriate |
DE Unser Cloud-native No-Code-Service automatisiert und rationalisiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Sense, damit Sie schneller Erkenntnisse gewinnen und Maßnahmen einleiten können.
EN Our no-code cloud-native service easily automates and streamlines workflows between SaaS applications and Qlik Sense to prompt action from insights.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatisiert | automates |
rationalisiert | streamlines |
workflows | workflows |
sense | sense |
schneller | easily |
erkenntnisse | insights |
service | service |
saas | saas |
anwendungen | applications |
qlik | qlik |
zwischen | between |
damit | to |
maßnahmen | action |
und | and |
unser | our |
DE Auf diese Weise können Betriebssysteme Daten bewerten, Warnmeldungen versenden und blitzschnell Maßnahmen für zeitnahe und kontextbezogene Entscheidungen einleiten.
EN Score data, send alerts, and take action at high speed for decisions that are timely and right for the moment.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bewerten | score |
warnmeldungen | alerts |
zeitnahe | timely |
entscheidungen | decisions |
maßnahmen | action |
blitzschnell | high |
daten | data |
für | for |
versenden | send |
DE Reagieren Sie im Bruchteil einer Sekunde auf Ereignisse und stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen zur richtigen Zeit die richtigen Maßnahmen einleiten, um Probleme schnell korrigieren zu können
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reagieren | respond |
bruchteil | fraction |
ereignisse | events |
probleme | issues |
schnell | quickly |
zeit | time |
richtigen | right |
zu | to |
und | and |
einer | a |
DE So können Sie Probleme identifizieren, während Gäste sich in Ihrem Hotel aufhalten, und schnell Maßnahmen zur Optimierung des Services einleiten, um das Gasterlebnis zu verbessern.
EN Quick action always makes a positive impression, making guests feel heard and respected.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gäste | guests |
schnell | quick |
maßnahmen | action |
und | and |
DE Stellen Sie für iOS und Android interaktive Online- und Offline-Analysen mit integriertem Alerting bereit und ermöglichen Sie so das sofortige Einleiten von Maßnahmen.
EN Deliver fully interactive online and offline analytics for iOS and Android, with integrated alerting for instant action.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ios | ios |
android | android |
interaktive | interactive |
integriertem | integrated |
maßnahmen | action |
analysen | analytics |
und | and |
offline | offline |
für | for |
mit | with |
sofortige | instant |
online | online |
DE Sorgen Sie dafür, dass unternehmensweit jederzeit die richtigen Maßnahmen ausgelöst werden, indem Sie Workflows erstellen, die Alerts absetzen, Aktivitäten einleiten oder nachgelagerte Prozesse aufrufen
EN Compel actions in the moment by creating flows that issue alerts, trigger activities and call downstream processes throughout your enterprise
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alerts | alerts |
aufrufen | call |
aktivitäten | activities |
prozesse | processes |
indem | by |
werden | creating |
dass | that |
oder | your |
DE Innerhalb von 6 Monaten konnte CMNE 2.000 solcher Kunden identifizieren und entsprechende Maßnahmen einleiten.
EN In six months, CMNE identified 2,000 clients in this particular case.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
monaten | months |
kunden | clients |
identifizieren | identified |
6 | six |
von | in |
solcher | this |
DE Sollten Dritte im Zusammenhang mit Aktivitäten im Rahmen dieser Richtlinie rechtliche Schritte gegen Sie einleiten, werden wir Maßnahmen ergreifen, um bekannt zu machen, dass Ihre Aktivitäten im Einklang mit dieser Richtlinie durchgeführt wurden.
EN If legal action is initiated by a third party against you in connection with activities conducted under this policy, we will take steps to make it known that your actions were conducted in compliance with this policy.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zusammenhang | connection |
bekannt | known |
einklang | compliance |
durchgeführt | conducted |
aktivitäten | activities |
richtlinie | policy |
maßnahmen | action |
rechtliche | legal |
wir | we |
mit | with |
ihre | your |
wurden | were |
schritte | steps |
zu | to |
dass | that |
DE Den Gesamtüberblick verschafft er sich im übersichtlichen Multiprojektcockpit und kann bei auftretenden Problemen schnell gegensteuernde Maßnahmen einleiten.
EN They can see a full overview in the clearly structured multi-project cockpit and can introduce countermeasures quickly if any problems occur.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
problemen | problems |
schnell | quickly |
überblick | overview |
im | in the |
kann | can |
den | the |
und | and |
DE „Mit den Informationen aus den Echtzeitdaten können wir schneller die richtigen Maßnahmen einleiten und stellen den Betrieb unserer Linien sicher“, so Detlef Liske, Department Head E2E Line Connectivity & Digital Services bei SIG
EN "With the information from the real-time data, we can initiate the right measures faster and ensure the operation of our lines," said Detlef Liske, Department Head E2E Line Connectivity & Digital Services at SIG
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
einleiten | initiate |
maßnahmen | measures |
schneller | faster |
betrieb | operation |
head | head |
connectivity | connectivity |
digital | digital |
sig | sig |
informationen | information |
wir | we |
können | can |
richtigen | right |
services | services |
department | department |
die | of |
und | and |
sicher | ensure |
bei | at |
line | line |
linien | lines |
DE Automatisieren Sie den gesamten Lebenszyklus Ihrer Analysen, von der Datenerfassung, Datenbereinigung, Analyse und Berichterstellung bis hin zum Einleiten von Maßnahmen aufgrund der Ergebnisse.
EN Automate your entire analytics lifecycle from data acquisition, data cleansing, analysis, and reporting, to taking action on results.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatisieren | automate |
lebenszyklus | lifecycle |
datenerfassung | data acquisition |
datenbereinigung | data cleansing |
maßnahmen | action |
ergebnisse | results |
und | taking |
analyse | analysis |
gesamten | entire |
berichterstellung | reporting |
hin | from |
aufgrund | to |
DE Wenn etwas schief geht, erhalten Sie mit wenigen Klicks die aktuelle Dokumentation dazu und können entsprechende Maßnahmen einleiten.
EN When something goes wrong, get to the most recent documentation with a few clicks and take appropriate action.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geht | goes |
klicks | clicks |
aktuelle | recent |
dokumentation | documentation |
maßnahmen | action |
mit | with |
und | and |
wenn | to |
erhalten | get |
wenigen | a |
die | appropriate |
DE Unser Cloud-native No-Code-Service automatisiert und rationalisiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Sense, damit Sie schneller Erkenntnisse gewinnen und Maßnahmen einleiten können.
EN Our no-code cloud-native service easily automates and streamlines workflows between SaaS applications and Qlik Sense to prompt action from insights.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatisiert | automates |
rationalisiert | streamlines |
workflows | workflows |
sense | sense |
schneller | easily |
erkenntnisse | insights |
service | service |
saas | saas |
anwendungen | applications |
qlik | qlik |
zwischen | between |
damit | to |
maßnahmen | action |
und | and |
unser | our |
DE Sorgen Sie dafür, dass unternehmensweit jederzeit die richtigen Maßnahmen ausgelöst werden, indem Sie Workflows erstellen, die Alerts absetzen, Aktivitäten einleiten oder nachgelagerte Prozesse aufrufen
EN Compel actions in the moment by creating flows that issue alerts, trigger activities and call downstream processes throughout your enterprise
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alerts | alerts |
aufrufen | call |
aktivitäten | activities |
prozesse | processes |
indem | by |
werden | creating |
dass | that |
oder | your |
DE Stellen Sie für iOS und Android interaktive Online- und Offline-Analysen mit integriertem Alerting bereit und ermöglichen Sie so das sofortige Einleiten von Maßnahmen.
EN Deliver fully interactive online and offline analytics for iOS and Android, with integrated alerting for instant action.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ios | ios |
android | android |
interaktive | interactive |
integriertem | integrated |
maßnahmen | action |
analysen | analytics |
und | and |
offline | offline |
für | for |
mit | with |
sofortige | instant |
online | online |
DE Auf diese Weise können Betriebssysteme Daten bewerten, Warnmeldungen versenden und blitzschnell Maßnahmen für zeitnahe und kontextbezogene Entscheidungen einleiten.
EN Score data, send alerts, and take action at high speed for decisions that are timely and right for the moment.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bewerten | score |
warnmeldungen | alerts |
zeitnahe | timely |
entscheidungen | decisions |
maßnahmen | action |
blitzschnell | high |
daten | data |
für | for |
versenden | send |
DE Reagieren Sie im Bruchteil einer Sekunde auf Ereignisse und stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen zur richtigen Zeit die richtigen Maßnahmen einleiten, um Probleme schnell korrigieren zu können
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reagieren | respond |
bruchteil | fraction |
ereignisse | events |
probleme | issues |
schnell | quickly |
zeit | time |
richtigen | right |
zu | to |
und | and |
einer | a |
DE Den Gesamtüberblick verschafft er sich im übersichtlichen Multiprojektcockpit und kann bei auftretenden Problemen schnell gegensteuernde Maßnahmen einleiten.
EN They can see a full overview in the clearly structured multi-project cockpit and can introduce countermeasures quickly if any problems occur.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
problemen | problems |
schnell | quickly |
überblick | overview |
im | in the |
kann | can |
den | the |
und | and |
DE „Mit den Informationen aus den Echtzeitdaten können wir schneller die richtigen Maßnahmen einleiten und stellen den Betrieb unserer Linien sicher“, so Detlef Liske, Department Head E2E Line Connectivity & Digital Services bei SIG
EN "With the information from the real-time data, we can initiate the right measures faster and ensure the operation of our lines," said Detlef Liske, Department Head E2E Line Connectivity & Digital Services at SIG
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
einleiten | initiate |
maßnahmen | measures |
schneller | faster |
betrieb | operation |
head | head |
connectivity | connectivity |
digital | digital |
sig | sig |
informationen | information |
wir | we |
können | can |
richtigen | right |
services | services |
department | department |
die | of |
und | and |
sicher | ensure |
bei | at |
line | line |
linien | lines |
DE Gesteckte Ziele Ernst nehmen und über CO2-Fragen hinaus denken: Die Staaten müssen die Wirksamkeit ihrer Maßnahmen endlich an vereinbarten Zielen messen und drastische Veränderungen einleiten
EN Be serious about reaching set targets and think beyond CO2: States must finally start to measure the steps they take against defined goals and recognize that more drastic changes are necessary
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ernst | serious |
denken | think |
staaten | states |
änderungen | changes |
messen | measure |
nehmen | be |
hinaus | to |
maßnahmen | take |
und | and |
endlich | finally |
DE Wenn Anwender die Möglichkeit haben, on-demand auf vertrauenswürdige, analysebereite Daten zuzugreifen, können sie mehr Fragen beantworten, bessere Entscheidungen treffen und fundierte Maßnahmen schneller einleiten als jemals zuvor
EN When people are empowered with on-demand access to trusted analytics-ready data, they can answer more questions, make better decisions and take informed action faster than ever
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zuzugreifen | access |
entscheidungen | decisions |
schneller | faster |
fragen | questions |
maßnahmen | action |
daten | data |
vertrauenswürdige | trusted |
können | can |
mehr | more |
und | and |
wenn | to |
beantworten | answer |
DE Wenn Sie eine SOAR-Plattform mit einer SIEM-Plattform kombinieren, kann die SOAR-Plattform Daten von der SIEM-Lösung empfangen und dann die entsprechenden Maßnahmen einleiten
EN When you use a SOAR platform with a SIEM platform, the SOAR can receive data from the SIEM and then take the lead on resolutions
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plattform | platform |
siem | siem |
kann | can |
mit | with |
daten | data |
und | and |
wenn | when |
von | from |
dann | then |
DE Außerdem werden wir in solchen Fällen alle notwendigen rechtlichen Schritte einleiten und Maßnahmen unternehmen, um die Rechtsverletzungen zu verfolgen oder gerichtlich verfolgen zu lassen
EN Besides which, in such cases we shall instigate all the legal steps necessary and take measures to pursue breaches of our rights or to have them pursued in court
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fällen | cases |
notwendigen | necessary |
rechtlichen | legal |
in | in |
oder | or |
zu verfolgen | pursue |
wir | we |
maßnahmen | measures |
zu | to |
alle | all |
schritte | steps |
und | besides |
DE Ganz egal, ob es um Geldwäsche, Kreditkarten- und Versicherungsbetrug oder Handelsüberwachung geht—mit Spotfire können Business-Anwender betrügerische Transaktionen identifizieren, verhindern sowie geeignete Maßnahmen einleiten
EN Whether it's money-laundering, trade surveillance, or credit card or insurance fraud, Spotfire enables business users to identify, prevent and act on fraudulent transactions
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
überwachung | surveillance |
anwender | users |
um | to |
identifizieren | identify |
verhindern | prevent |
betrügerische | fraudulent |
transaktionen | transactions |
oder | or |
können | enables |
business | business |
ob | whether |
und | and |
mit | insurance |
DE So können Sie Probleme identifizieren, während Gäste sich in Ihrem Hotel aufhalten, und schnell Maßnahmen zur Optimierung des Services einleiten, um das Gasterlebnis zu verbessern.
EN Use insights not only to prevent negative online reviews but also to analyze trends and understand areas for improvement.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verbessern | improvement |
zu | to |
sie | negative |
um | for |
und | and |
DE Zu Alarmen und Anforderungen in Hangouts Chat Maßnahmen einleiten HINWEIS: Ein Administrator muss Hangouts Chat im Admin Center aktivieren.
EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat NOTE: An Admin must enable Hangouts Chat in the Admin Center.
DE Entwicklung und Umsetzung von Aktivitäten zur Erkennung von Cyberangriffen, damit Sie unverzüglich Maßnahmen ergreifen können.
EN is about developing and implementing activities that help you detect cyberattacks – so you can take action without delay.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entwicklung | developing |
erkennung | detect |
cyberangriffen | cyberattacks |
aktivitäten | activities |
maßnahmen | action |
ergreifen | take |
sie | you |
können | can |
von | and |
DE Es sind darüber hinaus angemessene Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht und berichtigt werde („Grundsatz der Richtigkeit“)
EN Appropriate measures must also be taken to ensure that personal data which are inaccurate in relation to the purposes of their processing are erased and rectified without delay ("principle of accuracy")
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maßnahmen | measures |
daten | data |
zwecke | purposes |
verarbeitung | processing |
gelöscht | erased |
grundsatz | principle |
richtigkeit | accuracy |
und | and |
zu | to |
DE Sofern der Kunde Informationen über eine missbräuchliche Nutzung des Accounts hat oder nach vernünftigem Ermessen haben muss, hat er dies Xolphin unverzüglich mitzuteilen, so dass Maßnahmen ergriffen werden können.
EN If the Client knows, or reasonably ought to know, that there is misuse of an Account, the Client must report this as soon as possible to Xolphin so that measures can be taken.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
missbräuchliche | misuse |
accounts | account |
xolphin | xolphin |
unverzüglich | soon |
oder | or |
so | so |
informationen | report |
kunde | client |
sofern | if |
maßnahmen | measures |
können | can |
hat | taken |
dies | this |
dass | that |
DE Es sind darüber hinaus angemessene Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht und berichtigt werde („Grundsatz der Richtigkeit“)
EN Appropriate measures must also be taken to ensure that personal data which are inaccurate in relation to the purposes of their processing are erased and rectified without delay ("principle of accuracy")
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maßnahmen | measures |
daten | data |
zwecke | purposes |
verarbeitung | processing |
gelöscht | erased |
grundsatz | principle |
richtigkeit | accuracy |
und | and |
zu | to |
DE In der Regel agiert die IT-Abteilung unverzüglich und setzt technische Maßnahmen zur Behebung um
EN As a rule the IT department acts immediately and implements technical measures to correct the situation
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regel | rule |
agiert | acts |
unverzüglich | immediately |
technische | technical |
maßnahmen | measures |
abteilung | department |
und | and |
setzt | to |
DE Entwicklung und Umsetzung von Aktivitäten zur Erkennung von Cyberangriffen, damit Sie unverzüglich Maßnahmen ergreifen können.
EN is about developing and implementing activities that help you detect cyberattacks – so you can take action without delay.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entwicklung | developing |
erkennung | detect |
cyberangriffen | cyberattacks |
aktivitäten | activities |
maßnahmen | action |
ergreifen | take |
sie | you |
können | can |
von | and |
DE Sie verpflichten sich, alle derartigen Beschwerden unverzüglich zu untersuchen und alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um Verstöße gegen diese AUP zu beheben
EN You agree to promptly investigate all such complaints and take all necessary actions to remedy any violations of this AUP
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beschwerden | complaints |
unverzüglich | promptly |
untersuchen | investigate |
notwendigen | necessary |
verstöße | violations |
beheben | remedy |
derartigen | such |
und | and |
zu | to |
alle | all |
diese | this |
sie | you |
DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rechtliches | legal |
einreichen | submitting |
atlassian | atlassian |
anordnung | order |
oder | or |
unsere | our |
wir | we |
anfrage | request |
zu | to |
verfahren | process |
DE Sie können dann eine unbegrenzte Anzahl von Servern aus dieser ein Snapshot, die Sie erstellen, einleiten
EN You can then launch an unlimited number of servers from that one snapshot you create
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
servern | servers |
einleiten | launch |
erstellen | create |
dann | then |
sie | you |
können | can |
aus | from |
von | of |
anzahl | number of |
DE Sie können jederzeit eine Umstellung auf ein anderes Domainserver-Paket einleiten (ausgenommen Aktionsangebote).
EN You can always initiate a switch to another Domainserver package (excluding promotional offers).
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jederzeit | always |
umstellung | switch |
anderes | another |
einleiten | initiate |
paket | package |
ausgenommen | excluding |
sie | you |
können | can |
ein | a |
auf | to |
DE Wir zeigen auf, warum die Bundesregierung bereits vor Jahren Abhilfemaßnahmen hätte einleiten können, da sie über einige Missstände informiert war und wiederholt dazu befragt wurde
EN We show how the government could have introduced remedies years ago, that they were informed of some of the grievances and were repeatedly questioned about this
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zeigen | show |
bundesregierung | government |
wiederholt | repeatedly |
informiert | informed |
jahren | years |
wir | we |
hätte | have |
einige | some |
und | and |
bereits | the |
DE WARUM MODAXO: Das Vermächtnis der letzten 25 Jahre nutzen, mit der Lizenz, neue Wege zu gehen, während wir die nächste Wachstumsphase einleiten.
EN WHY MODAXO: Leveraging the legacy of the last 25 years, with the licence to take new approaches as we embark on the next stage of growth.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vermächtnis | legacy |
letzten | last |
lizenz | licence |
neue | new |
jahre | years |
wir | we |
mit | with |
zu | to |
nächste | the |
DE So kann es sich schnell auf jeden Vorfall konzentrieren, seinen Umfang exakt definieren, die Hauptursache identifizieren, methodisch Behebungsschritte einleiten und das Problem umgehend beseitigen.
EN As a result, it can quickly zero in on each incident, precisely define its scope, identify its root cause , methodically take remediation steps, and fix it promptly.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vorfall | incident |
umfang | scope |
methodisch | methodically |
kann | can |
es | it |
definieren | define |
identifizieren | identify |
schnell | quickly |
exakt | precisely |
und | and |
auf | on |
jeden | a |
umgehend | in |
DE Erfahren Sie, wie Behörden ihre Assets vor Ransomware-Angriffen schützen und im Fall der Fälle Gegenmaßnahmen einleiten können.
EN Hear FireEye experts firsthand, share why you need to work smarter, not harder when it comes to SOC optimization.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
assets | work |
erfahren | experts |
und | hear |
fall | it |
vor | to |
DE So können Sie die nötigen Schritte einleiten um Ihre Marke zu schützen
EN This allows you to take steps to protect your mark
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schützen | protect |
ihre | your |
schritte | steps |
zu | to |
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass diese Informationen zur Bereitstellung von interessenbezogener Werbung verwendet werden, können Sie den entsprechenden Opt-out-Vorgang hier einleiten (oder hier, wenn Sie in der Europäischen Union ansässig sind)
EN If you do not wish to have this information used for the purpose of serving you interest-based ads, you may opt out by clicking here (or, if located in the European Union, clicking here)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informationen | information |
interessenbezogener | interest-based |
werbung | ads |
verwendet | used |
europäischen | european |
union | union |
opt | opt |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
wünschen | wish |
hier | here |
den | the |
DE Wenn Unternehmen jedoch eine Unternehmenstransformation einleiten, dürfte der Fokus viel breiter ausfallen und auch Finanzen, Kultur, Kernwerte und zugrundeliegende Prozesse umfassen
EN However, when companies undertake a business transformation initiative, the scope may be much broader, involving finance, culture, core values, and underlying processes
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unternehmenstransformation | business transformation |
breiter | broader |
finanzen | finance |
kernwerte | core values |
zugrundeliegende | underlying |
viel | much |
prozesse | processes |
und | and |
kultur | culture |
jedoch | however |
eine | a |
der | the |
wenn | when |
DE Zu den zentralen Zielen jeder Sicherheitsstrategie gehört es, Ihnen möglichst schnell und umfassend einen Überblick über aktuelle Sicherheitsvorfälle zu geben, damit Sie die Events bewerten und gegebenenfalls Gegenmaßnahmen einleiten können ...
EN One of the main objectives of any security strategy is to give you a very rapid and comprehensive overview of the latest security incidents so that you can evaluate the events and take counter-measures where necessary ...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zentralen | main |
zielen | objectives |
umfassend | comprehensive |
events | events |
bewerten | evaluate |
schnell | rapid |
geben | give |
und | and |
aktuelle | is |
zu | to |
den | the |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ