DE Ansys 2022 R1 führt maschinelles Lernen in Granta MI™ for Additive Manufacturing ein - eine einfach zu bedienende Lösung zur Extraktion von Werten aus spärlichen Material- und Prozessdaten der additiven Fertigung.
"prozessdaten der additiven" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Ansys 2022 R1 führt maschinelles Lernen in Granta MI™ for Additive Manufacturing ein - eine einfach zu bedienende Lösung zur Extraktion von Werten aus spärlichen Material- und Prozessdaten der additiven Fertigung.
EN Ansys 2022 R1 introduces Machine Learning to Granta MI™ for Additive Manufacturing – an easy-to-use solution to extracting value from sparse additive manufacturing material and process data.
DE Wir unterstützen eilersconsulting bei der Optimierung von Geschäftsprozessen entlang der Supply-Chain durch die Echtzeit-Integration von Produktions- und Prozessdaten in SAP-Applikationen.
EN We support eilersconsulting in optimizing business processes along the supply chain through the real-time integration of production and process data in SAP applications.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unterstützen | support |
optimierung | optimizing |
supply | supply |
chain | chain |
echtzeit | real-time |
integration | integration |
produktions | production |
sap | sap |
applikationen | applications |
wir | we |
in | in |
und | and |
DE Hier sorgt die Kombination aus der herstellerneutralen Darstellung der Daten über Modbus mit dem universellen Netzwerk-Standard TCP/IP und dem Ethernet für den offenen Austausch von Prozessdaten.
EN The combination of manufacturer independent data visualization via Modbus and the universal network standard TCP/IP as well as Ethernet enable the open exchange of process data.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
darstellung | visualization |
modbus | modbus |
universellen | universal |
tcp | tcp |
ip | ip |
ethernet | ethernet |
offenen | open |
austausch | exchange |
netzwerk | network |
standard | standard |
kombination | combination |
daten | data |
und | and |
den | the |
DE Damit können NC-Planer jetzt erstmals automatisch Feedback über die Qualität der erstellten NC-Programme bekommen und die Prozessdaten auswerten
EN This means that NC planners can now, for the first time, automatically obtain feedback on the quality of the NC programs created and evaluate the process data
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatisch | automatically |
feedback | feedback |
erstellten | created |
auswerten | evaluate |
planer | planners |
programme | programs |
jetzt | now |
qualität | quality |
erstmals | first time |
und | and |
können | can |
DE Die Erfassung und Speicherung verschiedener Prozessdaten kann mit der Messdatenerfassung NETZSCH-Connect erfolgen.
EN The acquisition and storage of various process data can be continuously recorded, pre-processed and encrypted with NETZSCH-Connect.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
speicherung | storage |
verschiedener | various |
kann | can |
mit | with |
und | and |
DE Damit können NC-Planer jetzt erstmals automatisch Feedback über die Qualität der erstellten NC-Programme bekommen und die Prozessdaten auswerten
EN This means that NC planners can now, for the first time, automatically obtain feedback on the quality of the NC programs created and evaluate the process data
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatisch | automatically |
feedback | feedback |
erstellten | created |
auswerten | evaluate |
planer | planners |
programme | programs |
jetzt | now |
qualität | quality |
erstmals | first time |
und | and |
können | can |
DE Mittels integrierter APIs und intelligenten Assistenten binden Sie Messwerte, Prozessdaten und Zustandsinformationen schnell in bestehende Drittanwendungen ein.
EN Using integrated APIs and intelligent assistants, you can quickly integrate measured values, process data and status information into existing third-party applications.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
integrierter | integrated |
apis | apis |
intelligenten | intelligent |
assistenten | assistants |
schnell | quickly |
und | and |
sie | values |
in | into |
DE Die exakt aufeinander abgestimmte Kombination aus Steuerungshardware und Software sammelt Sensor- und Prozessdaten und ermöglicht Prozessdatenanalyse.
EN The precisely coordinated combination of control hardware and software collects sensor and process data and enables process data analysis.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
exakt | precisely |
sammelt | collects |
ermöglicht | enables |
sensor | sensor |
software | software |
kombination | combination |
und | and |
die | the |
DE Erfahren Sie in unserem Webinar, wie Sie dank Echtzeitüberwachung und -dokumentation von Prozessdaten die Basis für möglichst geringe Abweichungen und Ausschuss schaffen – und so stets qualitativ hochwertige Produkte fertigen.
EN In our webinar, we will show you how to create the basis for the least possible deviations and scrap thanks to real-time monitoring and documentation – and how this will lead to high-quality products at all times.
DE Extrem genaue Barcode-Lese- und Bildverarbeitungssysteme spielen eine zunehmend größere Rolle, wenn Unternehmen ihren Sortierdurchsatz erhöhen, den Verlust von Produkten verringern und ihre Betriebe anhand von Prozessdaten optimieren wollen
EN Highly accurate barcode reading and machine vision systems are playing a larger role in helping organizations improve sorting throughput, decrease product loss, and optimize their operations with process data
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
extrem | highly |
genaue | accurate |
größere | larger |
rolle | role |
verlust | loss |
verringern | decrease |
barcode | barcode |
optimieren | optimize |
erhöhen | improve |
unternehmen | organizations |
anhand | in |
und | and |
DE Betreiber von Produktionsanlagen sammeln teilweise auch standortübergreifend wichtige Prozessdaten und optimieren damit ihre Fertigungsprozesse.
EN Operators of production facilities are also collecting important process data, in some cases across locations, and using it to optimize their manufacturing processes.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
betreiber | operators |
sammeln | collecting |
wichtige | important |
standort | locations |
optimieren | optimize |
und | and |
von | of |
damit | to |
DE Sie übersetzen das Datenframe des Geräte-Protokolls in das Datenframe des Feldbusprotokolls und stellen so dem Feldbus-Master ihre Prozessdaten zur Verfügung.
EN They translate the data frame of the device protocol into the data frame of the fieldbus protocol and thus make their process data available to the fieldbus master.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verfügung | available |
geräte | device |
protokolls | protocol |
feldbus | fieldbus |
master | master |
und | and |
so | thus |
DE Diese Spiegelung erfolgt automatisch und stellt Lieferanten alle notwendigen Produkt- und Prozessdaten quasi in Echtzeit bereit
EN This mirroring takes place automatically and provides suppliers with all necessary product and process data virtually in real time
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatisch | automatically |
lieferanten | suppliers |
notwendigen | necessary |
quasi | virtually |
produkt | product |
und | and |
diese | this |
alle | all |
in | in |
DE Die Big-Data-Analyse ist ein wichtiger Treiber für operative Verbesserungen. Die Analyse von über Monate oder Jahre gesammelten Mess- und Prozessdaten zur Isolierung einer Grundursache kann jedoch entmutigend und zeitaufwendig sein.
EN Big data analytics is an important driver for operational improvements. However, analyzing months or years of measurement and process data to isolate a root cause can be daunting and time-consuming.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
treiber | driver |
operative | operational |
verbesserungen | improvements |
data | data |
wichtiger | important |
oder | or |
jahre | years |
big | big |
monate | months |
kann | can |
analyse | analytics |
jedoch | however |
sein | be |
und | and |
ist | is |
für | for |
von | of |
DE Erhalten Sie sofort eine Benachrichtigung, wenn eine Anomalie in Ihren Messdaten, Metadaten, Maschinenzustandsdaten oder Prozessdaten festgestellt wird.
EN Get instantly alerted whenever an anomaly is detected in your measurement data, metadata, machine health data, or process data.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
messdaten | measurement data |
festgestellt | detected |
erhalten | get |
in | in |
metadaten | metadata |
oder | or |
ihren | your |
wird | is |
DE Für die Optimierung von Produktionsprozessen inklusive Planung von Wartungs- und Servicearbeiten ist die Auswertung von Prozessdaten über einen langen Zeitraum notwendig
EN The optimization of production processes, including the planning of maintenance and service tasks, requires the evaluation of process data over an extended period of time
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
optimierung | optimization |
auswertung | evaluation |
notwendig | requires |
planung | planning |
und | and |
von | of |
einen | the |
zeitraum | time |
DE Die Erfassung und Speicherung verschiedener Prozessdaten kann mit einer Messdatenerfassung erfolgen - hier bieten wir Ihnen zwei Lösungsvarianten.
EN The acquisition and storage of various process data can be continuously recorded, pre-processed and encrypted with NETZSCH-Connect.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
speicherung | storage |
kann | can |
mit | with |
und | and |
verschiedener | various |
ihnen | the |
DE Direkte Integration von Prozessdaten und Werkzeugunterstützung
EN Direct integration of process data and tool support
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
direkte | direct |
integration | integration |
und | and |
von | of |
DE Zugriff auf Prozessdaten und Kontextinformationen über praktische Assistenten mit Autovervollständigung
EN Access to process data and context information via practical wizards with auto-completion
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zugriff | access |
praktische | practical |
und | and |
mit | with |
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entdecken | uncover |
verborgene | hidden |
ineffizienzen | inefficiencies |
tastendruck | button |
audit | audit |
mit | with |
aus | from |
nur | a |
DE Mittels integrierter APIs und intelligenten Assistenten binden Sie Messwerte, Prozessdaten und Zustandsinformationen schnell in bestehende Drittanwendungen ein.
EN Using integrated APIs and intelligent assistants, you can quickly integrate measured values, process data and status information into existing third-party applications.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
integrierter | integrated |
apis | apis |
intelligenten | intelligent |
assistenten | assistants |
schnell | quickly |
und | and |
sie | values |
in | into |
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entdecken | uncover |
verborgene | hidden |
ineffizienzen | inefficiencies |
tastendruck | button |
audit | audit |
mit | with |
aus | from |
nur | a |
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entdecken | uncover |
verborgene | hidden |
ineffizienzen | inefficiencies |
tastendruck | button |
audit | audit |
mit | with |
aus | from |
nur | a |
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entdecken | uncover |
verborgene | hidden |
ineffizienzen | inefficiencies |
tastendruck | button |
audit | audit |
mit | with |
aus | from |
nur | a |
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entdecken | uncover |
verborgene | hidden |
ineffizienzen | inefficiencies |
tastendruck | button |
audit | audit |
mit | with |
aus | from |
nur | a |
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entdecken | uncover |
verborgene | hidden |
ineffizienzen | inefficiencies |
tastendruck | button |
audit | audit |
mit | with |
aus | from |
nur | a |
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entdecken | uncover |
verborgene | hidden |
ineffizienzen | inefficiencies |
tastendruck | button |
audit | audit |
mit | with |
aus | from |
nur | a |
DE Entdecken Sie anhand von Prozessdaten aus Audit-Protokollen verborgene Ineffizienzen mit nur einem Tastendruck.
EN Uncover hidden inefficiencies with a push of a button using process data from audit trails.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entdecken | uncover |
verborgene | hidden |
ineffizienzen | inefficiencies |
tastendruck | button |
audit | audit |
mit | with |
aus | from |
nur | a |
DE Die exakt aufeinander abgestimmte Kombination aus Steuerungshardware und Software sammelt Sensor- und Prozessdaten und ermöglicht Prozessdatenanalyse.
EN The precisely coordinated combination of control hardware and software collects sensor and process data and enables process data analysis.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
exakt | precisely |
sammelt | collects |
ermöglicht | enables |
sensor | sensor |
software | software |
kombination | combination |
und | and |
die | the |
DE Erfahren Sie in unserem Webinar, wie Sie dank Echtzeitüberwachung und -dokumentation von Prozessdaten die Basis für möglichst geringe Abweichungen und Ausschuss schaffen – und so stets qualitativ hochwertige Produkte fertigen.
EN In our webinar, we will show you how to create the basis for the least possible deviations and scrap thanks to real-time monitoring and documentation – and how this will lead to high-quality products at all times.
DE Diese Spiegelung erfolgt automatisch und stellt Lieferanten alle notwendigen Produkt- und Prozessdaten quasi in Echtzeit bereit
EN This mirroring takes place automatically and provides suppliers with all necessary product and process data virtually in real time
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatisch | automatically |
lieferanten | suppliers |
notwendigen | necessary |
quasi | virtually |
produkt | product |
und | and |
diese | this |
alle | all |
in | in |
DE Extrem genaue Barcode-Lese- und Bildverarbeitungssysteme spielen eine zunehmend größere Rolle, wenn Unternehmen ihren Sortierdurchsatz erhöhen, den Verlust von Produkten verringern und ihre Betriebe anhand von Prozessdaten optimieren wollen
EN Highly accurate barcode reading and machine vision systems are playing a larger role in helping organizations improve sorting throughput, decrease product loss, and optimize their operations with process data
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
extrem | highly |
genaue | accurate |
größere | larger |
rolle | role |
verlust | loss |
verringern | decrease |
barcode | barcode |
optimieren | optimize |
erhöhen | improve |
unternehmen | organizations |
anhand | in |
und | and |
DE Industrial Ethernet-Protokolle ermöglichen den deterministischen Austausch von Prozessdaten in Echtzeit
EN An Industrial Ethernet protocol allows to deterministically exchange process data in real time
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
industrial | industrial |
ermöglichen | allows |
austausch | exchange |
ethernet | ethernet |
protokolle | protocol |
den | to |
in | in |
DE Zwischen Geschäftsdaten und Prozessdaten in Berichten unterscheiden
EN Differentiate between business data and process data in reports
DE Beispielsweise in der industriellen Robotik, der Fahrzeug- und Sensortechnik oder der additiven Fertigungstechnik.
EN Examples include industrial robotics, automotive and sensor technology and additive manufacturing technology.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robotik | robotics |
industriellen | industrial |
und | and |
DE Sehen Sie den virtuellen Vortrag von David Benhaim, CTO von Markforged, über die Absicherung der Prozesskette der additiven Fertigung
EN See Markforged CTO David Benhaim give a virtual talk on Securing the Additive Manufacturing Toolchain
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
virtuellen | virtual |
vortrag | talk |
david | david |
cto | cto |
markforged | markforged |
fertigung | manufacturing |
den | the |
DE Bei Oerlikon AM finden sich einige der weltweit führenden Namen auf dem Gebiet der additiven Fertigung. Gemeinsam…
EN Oerlikon AM includes some of the world’s leading names in additive manufacturing technology, who together have more…
DE Neben der Modellierung von Phasenumwandlungen in Stählen können Sie auch Metalle wie Titanlegierungen modellieren, die häufig in der additiven Fertigung verwendet werden, und Sie haben die Freiheit, Ihre eigenen Phasenumwandlungsmodelle zu definieren.
EN In addition to modeling phase transformations in steels, you can model metals such as titanium alloys, which are frequently used in additive manufacturing, and you have the freedom to define your own phase transformation models.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
metalle | metals |
häufig | frequently |
fertigung | manufacturing |
verwendet | used |
modellierung | modeling |
in | in |
die | transformation |
freiheit | freedom |
und | and |
können | can |
definieren | define |
zu | to |
ihre | your |
der | the |
DE Sehen Sie den virtuellen Vortrag von David Benhaim, CTO von Markforged, über die Absicherung der Prozesskette der additiven Fertigung
EN See Markforged CTO David Benhaim give a virtual talk on Securing the Additive Manufacturing Toolchain
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
virtuellen | virtual |
vortrag | talk |
david | david |
cto | cto |
markforged | markforged |
fertigung | manufacturing |
den | the |
DE Für die Vielfalt an Werkstoffen und Endprodukten der Industriezweige in der Silikatkeramik steht ein variantenreiches, auf die jeweiligen Prozesse abgestimmtes Portfolio an Additiven zur Verfügung.
EN An elaborated product portfolio of additives, which have been specially designed for each individual process, is available for the manifold spectrum of raw materials and final products in the silicate ceramic industry.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
prozesse | process |
portfolio | portfolio |
in | in |
und | and |
an | an |
für | for |
DE Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit von Daten aus der additiven Fertigung
EN Ensure traceability of additive manufacturing data
DE Folgen Sie Branchenführern bei der Einführung der additiven Fertigung
EN Join industry leaders in adopting additive manufacturing
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
branchenführern | industry leaders |
bei | in |
fertigung | manufacturing |
DE “Für mich war der FX20 ein Selbstläufer. Die Plattform, die Baugröße, die erweiterten additiven Fertigungstechnologien: All das bedeutet einen Vorsprung gegenüber einem Großteil der Konkurrenz.” David Miller, Eigentümer von SQP Engineering
EN SQP brought in the FX20 to deliver specialized production parts that are impractical, expensive, or impossible to machine.
DE Markforged bringt umfassende Datensicherheit in das Feld der additiven Fertigung
EN Markforged brings comprehensive data security to additive manufacturing
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
markforged | markforged |
umfassende | comprehensive |
datensicherheit | data security |
fertigung | manufacturing |
bringt | brings |
DE Wir sind das erste und einzige Unternehmen im Bereich der additiven Fertigung, das die ISO 27001-Zertifizierung erhalten hat
EN We believe we are the first and only additive company to achieve ISO 27001 certification
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iso | iso |
zertifizierung | certification |
unternehmen | company |
wir | we |
sind | are |
erste | the first |
und | and |
DE Die Digitalisierung der Additiven Fertigung
EN The Future Car: Preparing for Autonomous Travel and Passenger Satisfaction
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
die | car |
der | the |
DE ITRI macht Vorhersagen in der Additiven Fertigung mit Apps
EN ITRI Makes Predictions in Additive Manufacturing with Apps
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
macht | makes |
vorhersagen | predictions |
fertigung | manufacturing |
apps | apps |
in | in |
mit | with |
DE In unseren Workshops für Interessenten und potenzielle Kunden stellen wir die Grundlagen der additiven Fertigung verständlich dar und machen ihre Qualitäten, Besonderheiten und Vorteile anhand konkreter Beispiele nachvollziehbar.
EN In our workshops for interested parties and potential customers, we present the basics of additive production understandably and make their qualities, special features and advantages comprehensible by using concrete examples.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
workshops | workshops |
potenzielle | potential |
grundlagen | basics |
fertigung | production |
verständlich | comprehensible |
qualitäten | qualities |
beispiele | examples |
besonderheiten | features |
vorteile | advantages |
in | in |
für | for |
kunden | customers |
wir | we |
dar | the |
und | and |
DE Einführung neuer Geschäftsmodelle in der additiven Fertigung mittels IoT-Lösung.
EN Implementation of new business models in additive manufacturing using an IoT solution.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
neuer | new |
geschäftsmodelle | business models |
iot | iot |
lösung | solution |
fertigung | manufacturing |
in | in |
der | of |
DE Sehen Sie Beispiele für Anwendungen von Altair EDEM in der Pharma-, Lebensmittel-, Chemie- und additiven Fertigungsindustrie
EN Watch examples of applications of Altair EDEM in the pharmaceutical, food, chemicals and additive manufacturing industries
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
anwendungen | applications |
altair | altair |
pharma | pharmaceutical |
chemie | chemicals |
beispiele | examples |
in | in |
fertigungsindustrie | industries |
und | and |
sehen sie | watch |
lebensmittel | food |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ