DE Blog: Seite an Seite – Vorschaubilder für Blogeinträge werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten angezeigt.
"neben den beitragstiteln" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Blog: Seite an Seite – Vorschaubilder für Blogeinträge werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten angezeigt.
EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blog | blog |
vorschaubilder | thumbnails |
anderen | other |
metadaten | metadata |
seite | side |
neben | beside |
angezeigt | display |
und | and |
DE Wechselnder Side by Side Blog - Beitrags-Vorschaubilder werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten auf wechselnden Seiten angezeigt.
EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blog | blog |
anderen | other |
metadaten | metadata |
vorschaubilder | thumbnails |
side | side |
by | by |
angezeigt | display |
den | the |
und | and |
DE Blog: Seite an Seite – Ausgewählte Bilder von Beiträgen werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten angezeigt.
EN Side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blog | blog |
ausgewählte | featured |
bilder | images |
anderen | other |
metadaten | metadata |
seite | side |
neben | beside |
von | by |
angezeigt | display |
und | and |
DE Blog: Seite an Seite abwechselnd – Ausgewählte Bilder von Beiträgen werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten auf wechselnden Seiten angezeigt.
EN Alternating side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata on alternating sides.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
abwechselnd | alternating |
blog | blog |
ausgewählte | featured |
bilder | images |
anderen | other |
metadaten | metadata |
seite | side |
seiten | sides |
neben | beside |
angezeigt | display |
und | and |
von | by |
auf | on |
DE Einspalten-Blog - Beitrags-Vorschaubilder werden über Beitragstiteln und anderen Metadaten in einer einzigen Spalte angezeigt.
EN Single Column Blog - Post thumbnails display above post titles and other metadata in a single column.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
anderen | other |
metadaten | metadata |
spalte | column |
blog | blog |
vorschaubilder | thumbnails |
angezeigt | display |
und | and |
in | in |
einzigen | a |
DE Einspalten-Blog – Ausgewählte Bilder von Beiträgen werden über Beitragstiteln und anderen Metadaten in einer einzigen Spalte angezeigt.
EN Single column blog - Post featured images display above post titles and other metadata in a single column.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spalte | column |
blog | blog |
ausgewählte | featured |
bilder | images |
anderen | other |
metadaten | metadata |
angezeigt | display |
und | and |
in | in |
von | a |
DE Die Medizinerin sitzt dann neben dem angehenden Wirtschaftsingenieur, der Politologe neben der Afrikawissenschaftlerin und der Musikstudent neben der Industriedesignerin
EN So you get a medical student alongside an aspiring business engineer, a political science student working with a colleague pursuing African studies and a music student alongside an industrial designer
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dann | so |
neben | a |
und | and |
dem | with |
der | get |
DE Wir befinden uns am Fuße des Wawelschlosses, neben der ehemaligen Königsresidenz und der historischen Nekropole und neben dem Denkmal für den atmenden Drachen des Wawels
EN We are located at the foot of the Wawel Castle, next to the former royal residence and the historic necropolis, and next to the Monument to the Breathing Dragon of Wawel
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ehemaligen | former |
historischen | historic |
denkmal | monument |
drachen | dragon |
am | at the |
befinden | are |
fuß | foot |
und | and |
wir | we |
den | the |
DE Neben Studenten ziehen auch kleinere Familien gern nach Findorff, welches neben der Universität auch den Bremer Bürgerpark und einen kleinen Tierpark beherbergt. Der Stadtteil wächst und wird immer beliebter, er ist geschäftig und belebt.
EN Living in Bremen-Findorff is convenient because the neighbourhood contains the Hauptbahnhof (central train station) as well as the Bürgerpark (city park), which includes a petting zoo. Findorff is a busy district that is steadily growing in popularity.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bremer | bremen |
wächst | growing |
auch | includes |
tierpark | park |
stadtteil | city |
neben | in |
DE Links neben der primären Spalte, neben der Zeilennummer finden Sie eine Reihe von Spalten mit Symbolen, die Informationen zu den einzelnen Zeilen enthalten
EN To the left of the primary column, next to the row number, there are a series of columns with icons that provide information about each row
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
symbolen | icons |
informationen | information |
spalte | column |
primären | primary |
spalten | columns |
mit | with |
zu | to |
zeilen | row |
reihe | series |
DE Klicken Sie in Excel links neben den Zeilennummern auf das Plussymbol (+) neben ausgeblendeten Zeilen, um ihre untergeordneten Aufgaben einzublenden.
EN Click the + (plus icon) to the left of the row numbers in Excel to expand any collapsed rows to reveal their subtasks.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klicken | click |
excel | excel |
in | in |
zeilen | rows |
den | the |
DE Neben der aerodynamischen Entwicklung wurden neben den Hightech-Fertigungsmöglichkeiten auch Design- und Engineering-Ressourcen eingesetzt
EN In addition to aerodynamic development, design and engineering resources have been used alongside the high-tech manufacturing possibilities
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ressourcen | resources |
entwicklung | development |
design | design |
engineering | engineering |
eingesetzt | used |
und | and |
neben | in |
den | the |
auch | to |
DE Blumen der Alpen stehen neben denen des Himalaya, der Rocky Mountains, des Kaukasus, der Anden, neben denen aus Japan, den Bergen Neuseelands, dem marokkanischen Atlasgebirge oder arktischen Zonen
EN Local Alpine flowers bloom next to plants from the Himalayas, the Rocky Mountains, the Caucasus, the Andes, Japan, New Zealand, the Moroccan Atlas and the Arctic regions
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alpen | alpine |
rocky | rocky |
neuseelands | new zealand |
blumen | flowers |
japan | japan |
bergen | mountains |
aus | from |
den | the |
stehen | to |
DE ☼ NEBEN DEM STRAND ☼ 3-6-Personen-Apartment mit Küchenzeile direkt neben dem STRAND zu attraktiven Preisen
EN ☼ NEXT TO THE BEACH ☼ 3-6 person apartment with a kitchenette right next to the BEACH at attractive prices
DE Die montagefreundliche Kette aus Vinyl begeistert neben ihrer detailgetreuen Gestaltung, zu der neben Luken, die teilweise in geöffneter Form dargestellt sind, auch eine fein nachgebildete Oberflächenstruktur und drehbare Türme dieses Handmodellpanzer
EN The assembly-friendly chain from vinyl inspires beside its detail-faithful organization, to which beside hatches, which are partly represented in opened form, also a finely reproduced surface structure and revolving towers of this hand model armor
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kette | chain |
vinyl | vinyl |
begeistert | inspires |
teilweise | partly |
dargestellt | represented |
fein | finely |
türme | towers |
form | form |
in | in |
sind | are |
und | and |
zu | to |
aus | from |
dieses | this |
DE Eine Kompositions-Vorschrift für die Grundierung der Schilder und Banner lautet: Die Farben und Metalle müssen sich abwechseln, so daß nie eine Farbe neben eine Farbe oder ein Metall neben ein Metall zu liegen kommt.
EN The rules of composition for the basic form of coats of arms and banners were that tinctures and metals must alternate, so that one tincture is never placed next to another, nor a metal next to a metal.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
banner | banners |
so | so |
metall | metal |
metalle | metals |
für | for |
zu | to |
und | and |
ein | a |
DE Die Volleyball-Netze sind neben dem Ozean Mall neben dem Gehweg zum Strand
EN The volleyball nets are adjacent to the Ocean Mall, next to the walkway to the beach
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
volleyball | volleyball |
ozean | ocean |
strand | beach |
sind | are |
DE Neben Kompetenzen, die den Auszubildenden den direkten Einstieg in den Berufsalltag einer Firma ermöglichen, erfolgt auch eine Betreuung, um die Strategie für den Zugang zu einer Beschäftigung zu unterstützen
EN In addition to skills enabling them to be of immediate use to an employer, trainees benefit from help with their job entry strategy
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kompetenzen | skills |
direkten | immediate |
ermöglichen | enabling |
strategie | strategy |
beschäftigung | job |
unterstützen | help |
in | in |
einstieg | entry |
zu | to |
DE Wenn deine Website Version 7.1 nutzt, klicke auf den Pfeil nach unten neben dem Abschnittstitel, um den Abschnitt einzuklappen. Um den Abschnitt zu erweitern, klicke auf den Pfeil nach links.
EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.
DE Ferienhaus Kazik in den Gorce, im Dorf Maniowy, direkt neben uns ist Czorsztyn See. Ferienhaus Kazik ist 20 km von Szczawnica entfernt. Aus den Fenstern der Zimmer können Sie den Berg der Tatra, Czorsztyn See und die Bergkette Gorce sehen. Rund um…
EN Guest house KAZIK is situated in the mountains Gorce, in the city of Maniowy, just next to us Lake Czorsztyńskie. Guest house Kazik is situated 20 km From Szczawnica. From the rooms you can see Tatra Mountains, Lake Czorsztyńskie and bandwidth of…
DE Stellen Sie sich in den Schatten des gewaltigen Tyrannosaurus rex, unter den riesigen Barosaurus Gordo oder neben den berühmten Entenschnabelsaurier Parasaurolophus.
EN Stand in the shadow of mighty T. rex… or underneath Gordo, the enormous Barosaurus… or beside the famous hadrosaur Parasaurolophus.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schatten | shadow |
rex | rex |
riesigen | enormous |
berühmten | famous |
oder | or |
in | in |
den | the |
DE Genesis ist eine britische Rockband, die in den 1970er Jahren zu den einflussreichsten Gruppen des Progressive Rock und Art Rock gehörte. Man zählt Genesis neben King Crimson, Emerson, Lake & Palmer und Yes zu den Hauptvertretern… mehr erfahren
EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, California For the Colombian band, please see Génesis. 1. Genesis formed in 1967 in Godalming, Sur… read more
DE The Kinks sind eine britische Musikgruppe. Sie gelten neben den Beatles, The Who und den Rolling Stones als eine der erfolgreichsten britischen Bands der 1960er Jahre. Heute zählen die Kinks zu den Urvätern von Punk und Britpop. Zahl… mehr erfahren
EN The Kinks (1963–1996; 2018-present) is an English pop-rock group that came out of the British R&B scene of the early 1960s. Formed in Muswell Hill, North London, by brothers Ray Davies and Dave Davies in 1964 and categorised in the U… read more
DE Millionen von Reisenden nutzen jeden Tag Google, um nach Hotels, Reisen und Ideen für den nächsten Trip zu suchen. Google zeigt neben den Suchergebnissen Bewertungen an, die den Nutzern sofortiges Feedback von anderen Reisenden geben,…
EN Fusion Suites Da Nang Beach Hotel belongs to the brand’s city hotels, aimed to bring balance and harmony to the urban jungle through healthy and nutritious food and drink options as well as great spa?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hotels | hotels |
die | as |
den | food |
zu | to |
DE Um zu sehen, wie viele Elemente im Filter gegenüber der Gesamtzahl enthalten sind, halten Sie den Mauszeiger über den Pfeil nach unten neben der Filterschaltfläche in den Symbolleiste oben.
EN To see how many items are included in the filter over the total, hover over the down arrow next to the filter button on the top toolbar.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
filter | filter |
pfeil | arrow |
symbolleiste | toolbar |
im | in the |
in | in |
viele | many |
sind | are |
zu | to |
enthalten | included |
DE Neben den staatlichen Finanzierungsquellen gibt es in den USA auch viele Startup-Akzeleratoren. Wenn Sie Ihr Startup aus Deutschland auf den US-Markt bringen möchten, sind die folgenden Ressourcen ein guter Ansatzpunkt:
EN In addition to government sources of funding, the US is also home to plenty of startup accelerators. If you?re looking to bring your startup into the US market from Germany, the following resources are a good place to start:
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
markt | market |
staatlichen | government |
startup | startup |
ressourcen | resources |
folgenden | a |
in | in |
deutschland | germany |
bringen | bring |
ihr | your |
aus | from |
den | the |
gibt | are |
usa | us |
DE Wenn Sie Ihre Seite geöffnet haben, wählen Sie die entsprechende Definition aus, indem Sie auf den Pfeil neben den Optionen "Page type" klicken und dann den gewünschten Typ auswählen.
EN When you have your page open choose the appropriate definition by clicking the arrow next to the “Page type” options and then choosing the desired type.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entsprechende | appropriate |
definition | definition |
pfeil | arrow |
gewünschten | desired |
optionen | options |
indem | by |
klicken | clicking |
ihre | your |
page | page |
type | type |
dann | then |
geöffnet | the |
haben | have |
aus | and |
DE Ein Stück traditionelles Mallorca wird in den alten Holzbalken, den Weidekörben, der knorrigen Holzbank in der Küche und den charakteristischen Fliesen neben dem Kamin eingefangen
EN A flavour of traditional Mallorca is captured in the old wooden beams and the wicker baskets; in the gnarled wooden bench in the kitchen and distinctive tiles beside the fireplace
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
traditionelles | traditional |
mallorca | mallorca |
alten | old |
küche | kitchen |
fliesen | tiles |
kamin | fireplace |
eingefangen | captured |
in | in |
stück | of |
und | and |
ein | a |
DE Neben den Veränderungen in den Bereichen Datensicherheit, Speicher und Verarbeitung hat die Cloud den ETL-Prozess effizienter und adaptierbarer denn je gemacht
EN In addition to changes in data security, storage, and processing, the cloud has made the ETL process more efficient and adaptable than ever before
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
datensicherheit | data security |
speicher | storage |
cloud | cloud |
etl | etl |
verarbeitung | processing |
je | ever |
änderungen | changes |
prozess | process |
in | in |
und | and |
hat | has |
den | the |
effizienter | more efficient |
DE Geschätzte Gäste genießen die Unterhaltung und den Nervenkitzel, wenn sie neben den Markenbotschaftern bei den Jahr für Jahr zahlreich stattfindenden Audemars Piguet Golf Trophies antreten.
EN Cherished guests enjoy the entertainment and thrill of playing alongside one of the brand Ambassadors at the numerous Audemars Piguet Golf Trophies every year.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gäste | guests |
genießen | enjoy |
unterhaltung | entertainment |
nervenkitzel | thrill |
golf | golf |
jahr | year |
zahlreich | numerous |
und | and |
den | the |
neben | of |
DE Öffne den Internet Explorer. Klicke oben rechts auf den Stern und anschließend auf den kleinen schwarzen Pfeil rechts neben „Zu Favoriten hinzufügen“, um das Menü zu öffnen. Wähle darin „Importieren und Exportieren…“.
EN Open Internet Explorer. Click on the star icon on the upper right and then on the small black arrow right next to “Add to favorites”. Select “Import and export…” from the drop down menu.
DE Neben den staatlichen Finanzierungsquellen gibt es in den USA auch viele Startup-Akzeleratoren. Wenn Sie Ihr Startup aus Deutschland auf den US-Markt bringen möchten, sind die folgenden Ressourcen ein guter Ansatzpunkt:
EN In addition to government sources of funding, the US is also home to plenty of startup accelerators. If you?re looking to bring your startup into the US market from Germany, the following resources are a good place to start:
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
markt | market |
staatlichen | government |
startup | startup |
ressourcen | resources |
folgenden | a |
in | in |
deutschland | germany |
bringen | bring |
ihr | your |
aus | from |
den | the |
gibt | are |
usa | us |
DE Um den größtmöglichen Austausch zu erzielen, gehören zum Programmboard neben den Topic-Sprecher:innen auch die Sprecher:innen der Research Foci, die in permanentem Austausch mit den Leiter:innen der Forschungsgruppen stehen
EN In order to achieve the greatest possible exchange, the Programme Board includes not only the topic spokespersons but also the spokespersons of the Research Foci, who are in permanent exchange with the heads of the research groups
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
größtmöglichen | greatest possible |
austausch | exchange |
research | research |
in | in |
zu | to |
mit | with |
stehen | are |
den | the |
DE Neben anderen Auszeichnungen in den letzten Jahren haben wir den „Innovationspreis IT 2018" und den „Top Arbeitgeber 2020“ von Focus erhalten.
EN Besides other awards in Gini’s early years, we recently received the “Innovationspreis IT” in 2018 and “Top Arbeitgeber 2020” by Focus.
DE Neben den Herausforderungen bei der Umsetzung, bleiben auch noch viele Fragen zu den arten- und merkmalspezifischen Empfindlichkeiten gegenüber Lichtverschmutzung und den Auswirkungen auf die biologische Vielfalt auf verschiedenen Ebenen offen.
EN Besides the challenges of implementation, many questions remain about species- and feature-specific sensitivities to light pollution and the impacts on biodiversity at different scales.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
umsetzung | implementation |
auswirkungen | impacts |
herausforderungen | challenges |
fragen | questions |
verschiedenen | different |
viele | many |
zu | to |
den | the |
und | besides |
DE Maßnahmen, die zum Schutz der Großfische beitragen, können den Forschenden zufolge den Fischereiertrag fördern und dem Schutz der Fischbestände helfen – beispielsweise selektivere Fangmethoden, die neben den jungen auch die großen Fische schonen
EN Measures that help protect large fish can help fishery yield and population conservation, according to the researchers – such as more selective fishing methods that spare large fish as well as the young, immature fish
DE 1. Klicke auf der Seite mit den Einstellungen für Live-Events neben LinkedIn auf den Button Hinzufügen, um das Fenster mit den Streaming-Einstellungen für LinkedIn zu öffnen.
EN 1. Click the Add button next to LinkedIn on the live event settings page to open the LinkedIn streaming settings window.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
einstellungen | settings |
hinzufügen | add |
events | event |
streaming | streaming |
fenster | window |
live | live |
klicke | click |
seite | page |
button | button |
öffnen | open |
zu | to |
den | the |
DE Genesis ist eine britische Rockband, die in den 1970er Jahren zu den einflussreichsten Gruppen des Progressive Rock und Art Rock gehörte. Man zählt Genesis neben King Crimson, Emerson, Lake & Palmer und Yes zu den Hauptvertretern… mehr erfahren
EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, California For the Colombian band, please see Génesis. 1. Genesis formed in 1967 in Godalming, Sur… read more
DE Millionen von Reisenden nutzen jeden Tag Google, um nach Hotels, Reisen und Ideen für den nächsten Trip zu suchen. Google zeigt neben den Suchergebnissen Bewertungen an, die den Nutzern sofortiges Feedback von anderen Reisenden geben,…
EN Orea Horizont began using TrustYou in March 2018 and soon after, noticed an increase in positive guest reviews and improved scores across departments.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bewertungen | reviews |
von | an |
nach | after |
und | and |
DE Die X-Ecutioners gehören seit den späten Achtzigern neben den Invisibl Skratch Piklz zu den bekanntesten und besten DJ-Crews überhaupt.… mehr erfahren
EN The X-Ecutioners is a group of hip hop DJs/turntablists from New York. They used to include 11 members and were originally called X-Men, af… read more
DE Die X-Ecutioners gehören seit den späten Achtzigern neben den Invisibl Skratch Piklz zu den bekanntesten und besten DJ-Crews überhaupt. Früher als battle-orientierte X-Men mit bis zu elf Mitgliedern unterwegs sind auf dem zweiten Alb… mehr erfahren
EN The X-Ecutioners is a group of hip hop DJs/turntablists from New York. They used to include 11 members and were originally called X-Men, after the Marvel Comics characters, but had to change their name due to copyright infringement. The … read more
DE Klicken Sie im Abschnitt Profile und Kindersicherung auf den Pfeil rechts neben dem Profil, für das Sie den Titelverlauf bearbeiten möchten.
EN Open the Profile and Parental Controls section
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profil | profile |
abschnitt | section |
und | and |
den | the |
DE Aktiviere das Kontrollkästchen neben den Produkten, die du verlängern möchtest. Klicke auf Add to Cart (In den Warenkorb).
EN Check the box next to the product(s) you'd like to renew. Click Add to Cart.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
produkten | product |
verlängern | renew |
klicke | click |
add | add |
to | to |
warenkorb | cart |
du | like |
den | the |
DE Neben diesen gängigen Vorgehensweisen gibt es noch weitere Alternativen wie die Bestätigung der Eigentümerschaft über den Domain-Namen-Anbieter oder den Google Tag Manager.
EN Alongside these common procedures, there are also further alternatives such as the confirmation of ownership via the domain name provider or the Google Tag Manager.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gängigen | common |
vorgehensweisen | procedures |
alternativen | alternatives |
bestätigung | confirmation |
manager | manager |
namen | name |
anbieter | provider |
oder | or |
domain | domain |
eigentümerschaft | ownership |
weitere | further |
den | the |
DE Wie das Matterhorn in Zermatt ist die Groβe Heuscheuer in Radków das bestimmende Bild. Das Heuscheuergebirge liegt im Glatzer Bergland und bildet den zweiten – neben Riesengebirge – Nationalpark in den polnischen Sudeten: mit zahlreichen, gut…
EN This description has been machine translated into english
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
in | into |
und | english |
die | been |
ist | has |
DE Beachtung! Neben den Asterix 2-Häusern, deren Angebot unten vorgestellt wird, laden wir Sie auch zu den Asterix 1-Holzhäusern in der ul. Relaksowa 42 in Karwia (450 m vom Strand entfernt). Weitere Informationen auf unserer Website…
EN Attention! In addition to the Asterix 2 houses, the offer of which is presented below, we also invite you to Asterix 1 wooden houses at ul. Relaksowa 42 in Karwia (450 m from the beach). More information on our website - www.domkikarwia.pl Asterix…
DE Der Fluss Solinka fließt neben dem Grundstück, das sich durch den Hohen Bieszczady schlängelt und in den Solińskie-See…
EN The Solinka river flows next to the property, which meanders through the High Bieszczady and flows into the…
DE Gib deinem Abschnitt einen Titel. Verwende die Pfeile auf der rechten Seite, um die Reihenfolge der Abschnitte zu bestimmen. Um einen Abschnitt zu löschen, klicke auf den durchgestrichenen Kreis rechts neben den Pfeilen.
EN Give your section a title. Use the arrows near the right side to move the order of the sections. To delete a section, click on the slash symbol to the right of the arrows.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gib | give |
pfeile | arrows |
reihenfolge | order |
klicke | click |
abschnitte | sections |
löschen | delete |
abschnitt | section |
titel | title |
zu | to |
rechten | to the right |
den | the |
DE Um ein Bild einzufügen, löschen Sie den Inhalt eines Felds oder fügen Sie einen Hyperlink hinzu und klicken Sie auf den Pfeil neben dem Namen des zu bearbeitenden Feldes.
EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bild | image |
löschen | clear |
inhalt | contents |
hyperlink | hyperlink |
pfeil | arrow |
feldes | field |
oder | or |
klicken | click |
namen | name |
zu | to |
sie | want |
den | the |
hinzu | add |
DE Neben den Metriken bietet EcoVadis einen Einstiegspunkt für die Diskussion mit unseren Lieferanten und ermöglicht den Dialog über Innovationen
EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
metriken | metrics |
ecovadis | ecovadis |
diskussion | discussion |
lieferanten | suppliers |
dialog | dialogue |
innovationen | innovation |
bietet | provides |
und | besides |
für | for |
ermöglicht | enabling |
den | the |
mit | with |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ