ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "meist geben" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "meist geben" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ meist geben

"meist geben" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

meist a a few all also always are be best better but by common commonly different even few first for generally high is like mainly many more more than most most of mostly much not of often one other out over people several small so some such such as than the the best the most through to make to the too typically use used using usually very where world years
geben a about all allow always an and any are as at at the be best but by can do don during each enable even every first following for for the from from the give giving has have help here how i if in in the into is it its it’s just like ll make management may most my new next no not of of the offer on on the one only open or our out own people personal possible products provide re see service services should site so some such such as support take that the their them then there these they this through time to to be to do to get to give to help to make to provide to the up us use used using want we we give well what when where which while who why will will be with without work you you are you can you want your

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ meist geben

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស

DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout

EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
grafiken graphics
meist usually
gif gif
format format
gespeichert saved
sounds sounds
mid mid
im in the
oder or
und and
layout layout
das the

DE Zum einem gibt es das meist digitale Schild für Tempobeschränkung, welches meist auf Autobahnen zu sehen ist

EN On the one hand, there is the mostly digital sign for speed restriction, which is usually seen on motorways

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
digitale digital
sehen seen
für for
schild sign
welches the

DE Da beide Begriffe meist Synonym verwendet werden, empfiehlt es sich meist die Bedürfnisse zu analysieren

EN Since both terms are usually used synonymously, it is usually advisable to analyze the needs

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
begriffe terms
empfiehlt advisable
meist usually
verwendet used
es it
analysieren analyze
zu to
die the
bedürfnisse needs
da since

DE Meist geben die Täter vor, es eilig zu haben, um ihre Opfer zu einer sofortigen Handlung zu verleiten

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
opfer victims
sofortigen immediate
handlung action
zu to
meist most
einer a
die the

DE Eltern haben meist ein echtes Interesse, wenn es um ihre Kinder geht, und geben daher sehr bereitwillig Auskunft.

EN Parents usually really care about issues that impact their kids and are therefore more than willing to provide their feedback.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eltern parents
meist usually
kinder kids
und and
daher therefore
echtes that
wenn to

DE  Geben Sie hier die Daten Ihres VPN-Providers ein. Diese finden Sie oft auf der Website des VPN-Providers Ihrer Wahl (meist auf Ihrer Konto-Seite, wenn Sie sich auf der Website einloggen).

EN Enter the details of your VPN provider here. These can often be found on the website of the VPN provider of your choice (these are mostly found on your account page when logging in to the website).

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wahl choice
vpn vpn
providers provider
seite page
konto account
website website
geben sie enter
meist mostly
hier here
finden found
oft of
daten details
wenn to
einloggen logging

DE So wie Malerinnen haben auch Fotografinnen in der Vergangenheit meist ein Leben im Schatten ihrer männlichen Kollegen geführt. Mit ihrem weiblichen Blickwinkel konnten sie dem Medium jedoch immer wieder neue Impulse geben.

EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
schatten shadows
im in the
in in
auch to
weiblichen female
immer often

DE Doch die sind meist schnell ausverkauft und es wird sie nur einmal geben! Trage Dich also in unsere Mailingliste ein, damit Du als Erster von ihnen...

EN But they sell fast and will only be available once! Sign up to our mailing list so you can be front and centre when they are announced, so you never miss out!

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
schnell fast
mailingliste mailing list
unsere our
nur only
die list
sind are
wird will
und and
es but
also to

DE Die Produkte, und sie sind meist klein, leicht, einfach zu transportieren, und kann Ihnen Komfort und Gesundheit geben, wohin Sie gehen

EN The products, and they are mostly small, lightweight, easy to carry, and can give you comfort and health wherever you go

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
meist mostly
klein small
transportieren carry
kann can
komfort comfort
gesundheit health
produkte products
sind are
zu to
geben give
und and
einfach easy
sie wherever
ihnen the

DE In einer digitalen Wirtschaft geben Sie Ihren Kunden meist kostenlose Dinge

EN In a digital economy, you mostly give your customers free things

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wirtschaft economy
geben give
kunden customers
meist mostly
kostenlose free
in in
ihren your
digitalen a
sie you
dinge things

DE Laut Gesetz muss es diese Alternativen geben; die Realität sieht jedoch meist anders aus.

EN Aadhaar data of more than 1 billion people can be found for just $8 USD on the black market, and if your profile is misappropriated, you can’t ever exchange your biometric data for a new set.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geben for
anders the
alternativen more
es just
aus a
sieht than

DE angesichts des Trends, mit dem die Nutzer verbinden, heute meist mit einem Smartphone, wird das Navigationsmenü zu beseitigen, um Platz für mehr intuitive Systeme durch Mobiltelefone zu geben.

EN given the trend with which users connect, today mostly with a smartphone, will eliminate the navigation menu to give way to more intuitive systems through mobile phones.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
trends trend
nutzer users
verbinden connect
beseitigen eliminate
intuitive intuitive
smartphone smartphone
systeme systems
meist mostly
geben give
angesichts given
mit with
heute today
zu to
mehr more
wird the
mobiltelefone mobile

DE Eltern haben meist ein echtes Interesse, wenn es um ihre Kinder geht, und geben daher sehr bereitwillig Auskunft.

EN Parents usually really care about issues that impact their kids and are therefore more than willing to provide their feedback.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eltern parents
meist usually
kinder kids
und and
daher therefore
echtes that
wenn to

DE Der anonyme Zugriff in Jira Software wird meist verwendet, um Kunden die Möglichkeit zu geben, Bugs und Feature-Anfragen anzuzeigen und einzusenden.

EN Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
anonyme anonymous
jira jira
kunden customers
möglichkeit ability
bugs bugs
anzuzeigen view
software softwares
feature feature
zugriff access
verwendet used
geben give
und and
anfragen requests
zu to
wird the
meist most

DE Eltern haben meist ein echtes Interesse, wenn es um ihre Kinder geht, und geben daher sehr bereitwillig Auskunft.

EN Parents usually really care about issues that impact their kids and are therefore more than willing to provide their feedback.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eltern parents
meist usually
kinder kids
und and
daher therefore
echtes that
wenn to

DE So wie Malerinnen haben auch Fotografinnen in der Vergangenheit meist ein Leben im Schatten ihrer männlichen Kollegen geführt. Mit ihrem weiblichen Blickwinkel konnten sie dem Medium jedoch immer wieder neue Impulse geben.

EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
schatten shadows
im in the
in in
auch to
weiblichen female
immer often

DE Eltern haben meist ein echtes Interesse, wenn es um ihre Kinder geht, und geben daher sehr bereitwillig Auskunft.

EN Parents usually really care about issues that impact their kids and are therefore more than willing to provide their feedback.

DE Meist geschieht dies in Form von SQL-Injections, Cross-Site Scripting und Remote File Inclusion

EN The most common forms include SQL injections, cross-site scripting, and remote file inclusions

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
meist most
form forms
scripting scripting
remote remote
file file
sql sql
dies the
und and

DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.

EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
klein small
skaliert scale
leicht easy
oder or
preis price
qualität quality
bessere better
höherer higher
sind are
reisen travel
ist is
in der regel usually
zu to
obwohl although
dass that
mit with
meist most
und and

DE Wenn wir im Gespräch mit Freunden oder Bekannten sind, haben wir meist kein Problem damit, unserem Gegenüber zuzuhören. Wir möchten ja auch wissen, was dieses zu sagen hat.

EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
oder or
sagen say
gespräch and
zu to
freunden a
unserem the
möchten want to
was hear
über across

DE Google Ads ist ein Werbeprogramm von Google Inc. und wird meist im Rahmen einer SEA-Strategie genutzt.

EN It is possible to pay a search engine for a placement in certain search results.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
inc in
google search
wird is
von to

DE Meist sieht man sie in Form von Symbolen, zum Beispiel die abstrakten Figuren, die man von Toilettenschildern kennt

EN Most commonly these come in the forms of icons, such as the abstract humanoids used in bathroom signs

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
form forms
symbolen icons
meist most
in in
von of

DE Das geschieht meist auf sehr effektive Weise, indem Computer die Daten bearbeiten

EN This mostly happens in a very effective way, by means of computers working on the data

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geschieht happens
meist mostly
effektive effective
computer computers
weise way
sehr very
indem by
daten data
die the

DE Spyware ist eine Form von Malware, die es ermöglicht, den Besitzer der mit Spyware infizierten Geräte auszuspionieren ? meist ohne dessen Wissen

EN Spyware is a form of malware that allows the owner of the spyware-infected devices to be spied on ? usually without their knowledge

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
form form
ermöglicht allows
infizierten infected
geräte devices
meist usually
malware malware
spyware spyware
ohne without
eine a
besitzer owner
ist is
den the

DE Ein Krimineller ruft Sie von einer fremden, meist ausländischen, Nummer an

EN A criminal will call you from a strange, usually foreign, number

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
krimineller criminal
meist usually
von from
nummer a
sie you

DE Andere Alternativen zu Putlocker sind meist kostenpflichtige Streamingdienste. Beliebte Alternativen sind Netflix, Disney Plus und Amazon Prime.

EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
putlocker putlocker
meist mostly
kostenpflichtige paid
streamingdienste streaming services
beliebte popular
netflix netflix
disney disney
prime prime
andere other
alternativen alternatives
amazon amazon
und and
zu to
sind are
plus plus

DE Das beinhaltet meist eine Kopie Ihres Ausweises, eine gültige Bank, auf die die Auszahlung erfolgt und eine gültige Adresse

EN This usually includes a copy of your ID, a valid bank for them to pay you, and a legit address

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
beinhaltet includes
meist usually
kopie copy
gültige valid
bank bank
adresse address
und and
eine a

DE Man sollte allerdings beachten, dass man sein Geld meist nicht von anderen Ländern aus auszahlen kann

EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
meist usually
anderen other
ländern countries
auszahlen withdraw
geld money
aus from
dass that
nicht note
allerdings however

DE Übertragungsrechte für Filme und Serien sind teuer und beziehen sich meist auf ein bestimmtes Land oder eine Region

EN Broadcasting rights need to be bought and are usually sold per country or region

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
meist usually
land country
oder or
region region
und and
sind are

DE In Neuseeland ist alles meist ganz nah. Egal, für welches Hostel du dich entscheidet, erwartet dich hinter der nächsten Ecke bereits das nächste unvergessliche Erlebnis.

EN With everything being so close no matter which hostel you stay at you’ll find an amazing experience near by.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hostel hostel
erlebnis experience
alles everything
du you
in near
ganz with
egal no matter
bereits an

DE Software-Vergleiche sind meist mit Vorsicht zu genießen

EN When bloggers create them, they gravitate towards the option with the best affiliate commissions

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mit with
sind the
zu best

DE Laptops können viele Sachen gut, aber seien wir ehrlich, für ihr gutes Aussehen sind sie meist nicht bekannt

EN Laptops are good at a lot of things, but let's face it, they're not known for their good looks

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
laptops laptops
aussehen looks
bekannt known
für for
sind are
nicht not
aber but
viele a
gut good

DE Beschäftigte im öffentlichen Verkehr haben meist keinen direkten Kontakt zu ihren Kollegen

EN Employees in public transportation often have little direct contact with their colleagues

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
beschäftigte employees
öffentlichen public
verkehr transportation
meist often
direkten direct
kontakt contact
kollegen colleagues
haben have
zu in
ihren with

DE Local Area Network (lokales oder örtliches Netzwerk); ein gemeinsam genutztes Netzwerk, das meist in Heimnetzen und Unternehmen vorkommt

EN Local Area Network ( local or resident network ); a shared network, usually found in home networks and businesses

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
meist usually
oder or
und and
in in
örtliches local
netzwerk network
ein a
unternehmen businesses
local area

DE Sicher, es gibt billigere Mikrofone, aber meist von weniger bekannten Marken oder von billigen Imitationsmarken - vermeiden Sie diese!

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
billigere cheaper
mikrofone mics
meist usually
weniger less
bekannten known
marken brands
vermeiden avoid
oder or
von from
sicher sure
aber but
sie those

DE Hier finden Sie handgehaltene Interview-Mikrofone mit verschiedenen Aufnahmemustern, meist Kugel und Niere

EN You?ll find handheld interview microphones with different pickup patterns, usually omnidirectional and cardioid

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
finden find
meist usually
niere cardioid
interview interview
mikrofone microphones
mit with
und and
sie you
verschiedenen different

DE Das heißt: Falls einer der Services ausfällt, muss das System für den Kunden funktionsfähig bleiben, bis der ausgefallenen Service – meist automatisiert – wiederhergestellt ist

EN This means: If any of the services fail, the system must remain operational for the customer until the failed service is – usually automatically – restored

DE All diese Anwendungen speichern Daten, die meist separat voneinander betrachtet werden

EN All of these applications store data which is usually viewed separately

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
anwendungen applications
speichern store
daten data
meist usually
separat separately
betrachtet viewed
all all
diese these
voneinander of

DE Diese Clients sind meist komplett modular aufgebaute Systeme wie Entwicklungsumgebungen

EN These clients are usually completely modular systems such as development environments

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
clients clients
meist usually
komplett completely
modular modular
systeme systems
sind are
diese these
wie as

DE Konsistenz: Die erreichten Rankings sind meist stabiler und vor allem langfristig angelegt im Vergleich zu mit unlauteren Mitteln optimierte Seiten, bei denen die Wahrscheinlichkeit von Abstrafungen gegeben ist.

EN Consistency: The Rankings achieved are usually more stable and, in particular, long-term compared to pages optimized with unfair means, with the probability of penalties.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
konsistenz consistency
erreichten achieved
rankings rankings
meist usually
stabiler more stable
langfristig long-term
optimierte optimized
wahrscheinlichkeit probability
sind are
zu to
mit with
seiten pages
und and
die the
von of

DE Für den Nutzer hat eine solche Seite meist keinen Mehrwert, da die Inhalte der eigentlichen Seite dort lediglich wiederholt werden

EN Such a page is usually of no value to users, because the content of the actual page is merely repeated there

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
nutzer users
meist usually
eigentlichen actual
wiederholt repeated
inhalte content
seite page
mehrwert a
den the
da because

DE Meist bieten diese Seiten einer ganz bestimmten Zielgruppe spezielle Informationen zu einem gesuchten Thema

EN Generally, such pages offer specific information about a desired topic to a very specific target group

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
meist generally
bieten offer
zielgruppe target group
thema topic
informationen information
seiten pages
zu to

DE Wenn eine Website von Google deklassifiziert wird oder eine Penalty erhält, dann ist das meist eine Vorwarnung und der Hinweis darauf, dass der Webmaster etwas ändern muss

EN If a website is declassified by Google or a penalty is levied, then there is usually a prior warning and the indication that the webmaster has to change something

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
meist usually
hinweis warning
webmaster webmaster
oder or
website website
ändern change
eine a
wird the
dann then
darauf and
dass that
etwas something

DE Superstitial: hierbei handelt es sich um komplexere, multimediale Interstitials, die während des Seitenaufrufs geladen werden müssen und die meist das gesamte Browserfenster überlagern

EN Superstitials: more complex, multi-media interstitials that must be loaded when the page is opened and mostly fill the entire browser window

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
komplexere more complex
geladen loaded
meist mostly
hierbei that
werden be
gesamte entire
und and
des the
müssen must

DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.

EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bietet provides
usern users
registriert registered
crawlen crawl
meist usually
backlinks backlink
google google
kostenpflichtigen paid
links links
eingehende incoming
nicht not
und and
hat has
zu deep

DE Meist kommt als zusätzliche Treibhausgasminderung hinzu, dass die eingesetzte Biomasse nicht unter freiem Himmel verrottet, also kein Methan (CH4) entsteht. 

EN As an additional greenhouse gas reduction measure, such projects mostly involve preventing biomass from rotting in the open air, so that no methane (CH4) is released. 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
meist mostly
biomasse biomass
freiem open
himmel air
zusätzliche additional
methan methane
die involve
dass that
kein no
als as
unter in
also the

DE Marketingteams verschwenden wertvolle Zeit mit der Suche nach Daten, die sie für zügige, strategische Entscheidungen benötigen – und finden meist nur veraltete Informationen, die kaum Mehrwert bieten.

EN Marketing teams waste precious time searching for the data they need to make rapid, strategic decisions – only to find outdated information that adds little, to no value.

DE 1,300,000 Meist besuchte Websites

EN 1,300,000 Most Visited Websites

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
meist most
besuchte visited
websites websites

DE Künstliche Verlinkung: Werden auf eine Website hauptsächlich Keywordlinks gesetzt, handelt es sich meist um Webspam.

EN Artificial linking: If mainly keyword links are set on a website, it is mostly a case of webspam.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
künstliche artificial
webspam webspam
website website
es it
gesetzt set
hauptsächlich mainly
meist mostly
werden are
auf on
eine a

DE Dabei werden die angesagtesten Suchanfragen weltweit in Echtzeit dokumentiert, die gerade die höchsten Zuwächse an Suchanfragen verzeichnen konnten und sich meist auf Entitäten wie Person, Stadt oder Ereignis stützen.

EN Here the most popular search queries in the world are documented in real-time and which have been able to register the highest growth of search queries at the moment and are normally supported by entities such as person, city or event.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
suchanfragen search
weltweit world
dokumentiert documented
entitäten entities
stadt city
ereignis event
oder or
höchsten highest
meist most
echtzeit real-time
person person
in in
gerade to

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ