DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
"live auftritte sehen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gesang | singing |
kirchen | churches |
konferenzen | conferences |
andere | other |
veranstaltung | event |
oder | or |
live | live |
sind | are |
und | and |
diese | these |
mikrofone | mics |
für | for |
ein | a |
wünschen | would |
art | type |
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gesang | singing |
kirchen | churches |
konferenzen | conferences |
andere | other |
veranstaltung | event |
oder | or |
live | live |
sind | are |
und | and |
diese | these |
mikrofone | mics |
für | for |
ein | a |
wünschen | would |
art | type |
DE Die von ihm angebotenen Kurse beinhalten Lektionen über grundlegende Musikproduktion, Arrangement, Audiotheorie, fortgeschrittene Studiotechniken, Mixdown und die Verwendung von Ableton Live für Live-Auftritte.
EN Courses offered include lessons about basic production, arrangement, audio theory, advanced studio techniques and mixdown, and using Ableton Live for live performances.
DE Entdecken Sie das Wunder des Weltraums ohne die Probleme des interplanetaren Reisens in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides ermöglichen eine erstaunliche Erfahrung, bei der Sie eine riesige Marsschlucht und Live-Auftritte sehen können.
EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wunder | wonder |
space | space |
museum | museum |
galaxy | galaxy |
guides | guides |
ermöglichen | facilitate |
erstaunliche | amazing |
riesige | massive |
erfahrung | experience |
live | live |
entdecken | explore |
in | in |
ohne | without |
und | and |
eine | a |
DE Entdecken Sie das Wunder des Weltraums ohne die Probleme des interplanetaren Reisens in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides ermöglichen eine erstaunliche Erfahrung, bei der Sie eine riesige Marsschlucht und Live-Auftritte sehen können.
EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.
DE Die Premium-Live-Casino-Spiele in diesem Abschnitt umfassen Live-Roulette, Live-Blackjack, Live-Poker und Live-Baccarat
EN The premium live casino games in this section include Live Roulette, Live Blackjack, Live Poker, and Live Baccarat
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
in | in |
premium | premium |
live | live |
spiele | games |
roulette | roulette |
poker | poker |
diesem | this |
abschnitt | section |
die | the |
und | and |
DE Mit dem Mackie ProFX8v2 erhalten Sie ein hervorragendes Mischpult sowohl für Aufnahmen als auch für Live-Auftritte
EN The Mackie ProFX8v2 gives you an excellent mixer for both recording and live performances
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mischpult | mixer |
live | live |
für | for |
mit | and |
aufnahmen | the |
DE Das Shure SM58 ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, das häufig für Live-Auftritte verwendet wird
EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dynamisches | dynamic |
häufig | commonly |
mikrofon | mic |
verwendet | used |
live | live |
für | for |
ein | a |
wird | the |
DE Es ist für Gesangsaufnahmen und Live-Auftritte jeder Art zugeschnitten, hat eine pneumatische Dämpferbefestigung und ist für den harten Einsatz gedacht.
EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zugeschnitten | tailored |
gedacht | meant |
es | it |
live | live |
ist | is |
für | for |
und | and |
hat | has |
eine | a |
den | to |
DE Das Ogden Theater war ursprünglich ein Veranstaltungsort für Live-Auftritte wie wöchentliche Orgelkonzerte, Tänze, Vorträge und Varietéauftritte – insbesondere Shows des legendären Harry Houdini
EN The Ogden Theatre originally hosted live performances such as weekly organ recitals, dances, lectures and vaudeville acts - most notably, the legendary Harry Houdini
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
theater | theatre |
ursprünglich | originally |
live | live |
wöchentliche | weekly |
vorträge | lectures |
insbesondere | notably |
legendären | legendary |
harry | harry |
wie | as |
das | most |
und | and |
DE Die Blue Lounge verfügt über eine grosse Sonnenterrasse mit atemberaubender Sicht auf das Matterhorn. Geniessen Sie die Auftritte unsere LIVE BAND oder DJ's. Bei schlechtem Wetter bietet sich die M...
EN The Blue Lounge has a large sun terrace with stunning views of the Matterhorn. Enjoy the performances of our LIVE BAND or DJ's. In case of bad weather, there is the possibility to warm up inside wi...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lounge | lounge |
grosse | large |
matterhorn | matterhorn |
geniessen | enjoy |
live | live |
band | band |
schlechtem | bad |
wetter | weather |
djs | djs |
oder | or |
blue | the |
unsere | our |
eine | a |
mit | with |
DE Die Blue Lounge verfügt über eine grosse Sonnenterrasse mit atemberaubender Sicht auf das Matterhorn. Geniessen Sie die Auftritte unsere LIVE BAND oder DJ's.Bei schlechtem Wetter bietet sich die ...
EN The Blue Lounge has a large sun terrace with stunning views of the Matterhorn. Enjoy the performances of our LIVE BAND or DJ's.In case of bad weather, there is the possibility to warm up inside with ...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lounge | lounge |
grosse | large |
matterhorn | matterhorn |
geniessen | enjoy |
live | live |
band | band |
schlechtem | bad |
wetter | weather |
djs | djs |
oder | or |
blue | the |
unsere | our |
eine | a |
mit | with |
DE Mit dem Mackie ProFX8v2 erhalten Sie ein hervorragendes Mischpult sowohl für Aufnahmen als auch für Live-Auftritte
EN The Mackie ProFX8v2 gives you an excellent mixer for both recording and live performances
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mischpult | mixer |
live | live |
für | for |
mit | and |
aufnahmen | the |
DE Das Shure SM58 ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, das häufig für Live-Auftritte verwendet wird
EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dynamisches | dynamic |
häufig | commonly |
mikrofon | mic |
verwendet | used |
live | live |
für | for |
ein | a |
wird | the |
DE Es ist für Gesangsaufnahmen und Live-Auftritte jeder Art zugeschnitten, hat eine pneumatische Dämpferbefestigung und ist für den harten Einsatz gedacht.
EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zugeschnitten | tailored |
gedacht | meant |
es | it |
live | live |
ist | is |
für | for |
und | and |
hat | has |
eine | a |
den | to |
DE Benefizkonzerte, Anti-Kriegs-Lieder und Live-Auftritte aus ukrainischen Bunkern: So unterstützen deutsche Künstler und Musiker die Ukraine.
EN Benefit concerts, anti-war songs and live performances from Ukrainian bunkers: how German artists and musicians are supporting Ukraine.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ukraine | ukraine |
lieder | songs |
live | live |
aus | from |
deutsche | german |
künstler | artists |
musiker | musicians |
unterstützen | supporting |
und | and |
DE Das Ogden Theater war ursprünglich ein Veranstaltungsort für Live-Auftritte wie wöchentliche Orgelkonzerte, Tänze, Vorträge und Varietéauftritte – insbesondere Shows des legendären Harry Houdini
EN The Ogden Theatre originally hosted live performances such as weekly organ recitals, dances, lectures and vaudeville acts - most notably, the legendary Harry Houdini
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
theater | theatre |
ursprünglich | originally |
live | live |
wöchentliche | weekly |
vorträge | lectures |
insbesondere | notably |
legendären | legendary |
harry | harry |
wie | as |
das | most |
und | and |
DE Genießen Sie fast 45 Minuten von Yuzuru Hanyu und sehen Sie alle seine Auftritte aus den Olympischen Spielen in Sotschi 2014 und PyeongChang 2018.
EN Sit back and enjoy nearly 45 minutes of Yuzuru Hanyu with every performance from the Sochi 2014 and PyeongChang 2018 Olympic Games.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
minuten | minutes |
sotschi | sochi |
genießen | enjoy |
spielen | games |
olympischen | olympic |
und | and |
aus | from |
den | the |
von | of |
fast | nearly |
DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com
EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kunden | customers |
agenten | agents |
leiten | guide |
oder | or |
live | live |
ihre | your |
während | during |
eines | a |
und | and |
sie | see |
webbrowser | web |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kunden | customers |
agenten | agents |
leiten | guide |
oder | or |
live | live |
ihre | your |
während | during |
eines | a |
und | and |
sie | see |
webbrowser | web |
DE Es ist ganz einfach, Ihre Favoriten zu finden und ihre Podcast-Auftritte zu hören - sogar Gastauftritte.
EN It?s dead simple to find your favorites and listen to their podcast appearances – even guest spots.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
favoriten | favorites |
es | it |
finden | find |
sogar | even |
ihre | your |
zu | to |
DE Verstehen Sie, inwiefern Ihre Online-Auftritte und Kampagnen Traffic fördern.
EN Understand how your online properties and campaigns perform at driving engaged traffic.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kampagnen | campaigns |
traffic | traffic |
online | online |
inwiefern | how |
ihre | your |
und | and |
verstehen | understand |
DE Viele dieser Schauspieler spielten Rollen, die im Wesentlichen Cameo-Auftritte waren
EN Many of these actors played roles that were essentially cameos
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
viele | many |
schauspieler | actors |
spielten | played |
rollen | roles |
im wesentlichen | essentially |
waren | were |
DE Integrieren Sie Ihren Ticketverkauf in Ihre Website, Ihre Apps und Ihre Social-Media-Auftritte. Sie müssen am Tag Ihrer Veranstaltung noch Tickets verkaufen? Wir vermieten Ihnen alles, was Sie benötigen.
EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
integrieren | integrate |
website | website |
veranstaltung | event |
vermieten | rent |
social | social |
media | media |
apps | apps |
tickets | tickets |
und | and |
was | whatever |
verkaufen | sell |
benötigen | you need |
DE Um bei seinen externen Stakeholdern bekannter zu werden und sein Markenprofil extern wie intern zu schärfen, setzte Amprion auf moderne Internet- und Intranet-Auftritte mit neuem Corporate Design
EN To become better known among its external stakeholders and sharpen its brand profile both externally and internally, Amprion relied on modern Internet and intranet websites with a new corporate design
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stakeholdern | stakeholders |
schärfen | sharpen |
corporate | corporate |
internet | internet |
intranet | intranet |
externen | external |
neuem | new |
design | design |
extern | externally |
bekannter | known |
intern | internally |
moderne | modern |
mit | with |
und | and |
zu | to |
DE Der erzwungene Wechsel auf die neue AEM- Plattform ermöglicht ein Facelift der Internet- und Intranet-Auftritte passend zur neuen Corporate Identity der Volkswagen Financial Services
EN The mandatory switch to the new AEM platform enables a facelift of the Internet and Intranet presences to match the new corporate identity of Volkswagen Financial Services
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wechsel | switch |
ermöglicht | enables |
facelift | facelift |
corporate | corporate |
identity | identity |
volkswagen | volkswagen |
financial | financial |
aem | aem |
internet | internet |
intranet | intranet |
plattform | platform |
services | services |
und | and |
neue | new |
ein | a |
DE Neue Marken Auftritte sollten einfach in das Gesamtsystem integriert und Partnermarken ohne großen Aufwand eingebunden werden können
EN New brand presences should be easy to integrate into the whole system, and partner brands should be able to be integrated with little effort
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
neue | new |
einfach | easy |
aufwand | effort |
und | and |
ohne | with |
integriert | integrated |
marken | brands |
sollten | should |
das | the |
werden | to |
DE Teamgeist – regionale Veranstaltungen von Engagement-Botschaftern, darunter Happy Hours, Quizabende, Gruppenveranstaltungen und Auftritte von Musikern oder Comedians
EN Team spirit — Regional engagement ambassador events, including happy hours, trivia nights, group events, and performances from musicians or comedians
DE Wir tauschen Menschenmengen und staubige Felder ein gegen Auftritte in privatem Rahmen und WET Deck® Tanzpartys, was dem Festival ein luxuriöses Upgrade für ein Wochenende von epischen Ausmaßen verleiht.
EN We traded in crowds and dusty fields for intimate performances and WET Deck® dance parties, giving the festival experience a luxe upgrade for a weekend of epic proportions.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wet | wet |
deck | deck |
festival | festival |
upgrade | upgrade |
epischen | epic |
wir | we |
felder | fields |
in | in |
wochenende | weekend |
und | and |
für | for |
dem | the |
ein | a |
DE Aloft ist die Hotelmarke für Aufenthalte und Auftritte von Musikfans und Musikschaffenden
EN Aloft is the hotel brand for music fans and music creators to stay and play
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aufenthalte | stay |
ist | is |
für | for |
und | and |
die | the |
von | to |
DE Ihre handwerkliche Perfektion und Liebe zum Detail gewährleisten höchsten Komfort für stilvolle Auftritte.
EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
detail | detail |
gewährleisten | ensure |
höchsten | highest |
komfort | comfort |
stilvolle | stylish |
auftritte | appearances |
und | and |
für | for |
DE Die Halle wurde für Weltkongresse, Ausstellungen, regionale Begegnungen, Galaveranstaltungen, Auftritte und Konzerte entwickelt
EN The venue is designed to accommodate world congresses, exhibitions, regional meetings, gala events, performances and concerts
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regionale | regional |
begegnungen | meetings |
ausstellungen | exhibitions |
konzerte | concerts |
und | and |
DE SSE Hydro in Glasgow, Schottland, ist der Gastgeber für Auftritte nationaler und internationaler Musik-Megastars, Shows für Familien und Sportveranstaltungen
EN The SSE Hydro in Glasgow, Scotland plays host to national and international music mega stars, as well as family entertainment and sporting events
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hydro | hydro |
glasgow | glasgow |
schottland | scotland |
gastgeber | host |
nationaler | national |
internationaler | international |
shows | events |
familien | family |
sportveranstaltungen | sporting events |
sse | sse |
musik | music |
in | in |
und | and |
der | the |
DE Agroturistik „U Flika“ bietet: -jazdę Reiten, Winter Schlittenfahrten - Stud „Forta“ -wspólny Brotbacken in einem speziell gebauten Brotbackofen, -w ,, es August ist das Fest des Brotes - vom Korn zum Brot ,,, kombiniert mit Auftritte von…
EN Holding agro-tourism "U" Flika offers: -horseriding, winter sleigh - Stud "Forta" -joint bake bread in specially built-stove, -in August is organised ,,the bread - from grains to the loaf,,, connected with tangs folk groups from Poland, Slovakia and…
DE Für unsere Gäste bieten wir Tanzabende, Lagerfeuer, Grillen, Konzerte, Auftritte von…
EN For our Guests we organize evening dance, focal spot, barbecues…
DE Billy Cobham (* 16. Mai 1944 in Panama; eigentlich William Cobham) ist ein Jazz-Schlagzeuger und -Komponist. Sein Vater war Pianist, Billy hat schon mit 8 Jahren zusammen mit ihm seine ersten Auftritte. Seine musikalische Erziehung w… mehr erfahren
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more
DE Da sich die Band durch ihre Auftritte einen g… mehr erfahren
EN Also known as International Superheroes Of Hardcore, to date the band have released nine and a half studio albums, their latest, Makes Me… read more
DE Es folgten unter anderem im Jahr 2008 Auftritte in den Filmen Alice steht Kopf mit Alyson Stoner und Die Glamour-Clique – Cinderellas Rache, der Verfilmung zur Buchreihe Die Glamour-Clique
EN When she was thirteen, she began working in the Los Angeles market, signing with a Los Angeles agent and landing her first LA role in the soap opera, General Hospital
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unter | first |
in | in |
und | and |
DE Publikum beim Konzert genießen Auftritte
EN Lavender spa with burning candle over wooden background
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beim | with |
DE Buche einen Veranstaltungsort, der ausreichend Platz für deine Auftritte und deren Publikum bietet.
EN Book a venue that has adequate space for your music acts and their audiences.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
buche | book |
publikum | audiences |
einen | a |
veranstaltungsort | venue |
für | for |
und | and |
platz | space |
DE Sonstige Verwendungen: jegliche sonstige Ausstellung, Anzeige, Vorführung, Kommunikation an die Öffentlichkeit, Verteilung, Verwertung oder sonstige Nutzung des Inhaltes und/oder der Auftritte, die oben nicht festgelegt sind.
EN Other Uses: Any other exhibition, display, performance, communication to the public, distribution, exploitation or other use of the Content and/or Appearances not set forth above.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kommunikation | communication |
Öffentlichkeit | public |
verteilung | distribution |
auftritte | appearances |
festgelegt | set |
sonstige | other |
verwendungen | uses |
ausstellung | exhibition |
anzeige | display |
oder | or |
nutzung | exploitation |
nicht | not |
und | and |
oben | the |
DE Das Corporate Design Manual enthält Regeln für die Verwendung der wesentlichen Kennzeichen der Marke FH JOANNEUM und ist verbindlich für alle Auftritte einzusetzen
EN The Corporate Design Manual contains the rules for the use of the most important attributes of the FH JOANNEUM brand and its use is binding for all presentations
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
corporate | corporate |
design | design |
manual | manual |
wesentlichen | important |
fh | fh |
joanneum | joanneum |
verbindlich | binding |
regeln | rules |
verwendung | use |
marke | brand |
für | for |
ist | is |
alle | all |
und | and |
enthält | contains |
DE Besonders spannend war der Ausflug wegen der Auftritte in den wenige Jahre zuvor neu eröffneten Konzertsälen in Skandinavien und Finnland.
EN The tour was particularly exciting because of the performances in the new concert halls in Scandinavia and Finland which had just opened a few years earlier.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spannend | exciting |
ausflug | tour |
jahre | years |
eröffneten | opened |
skandinavien | scandinavia |
finnland | finland |
besonders | particularly |
war | was |
wegen | because of |
in | in |
und | and |
den | the |
wenige | a |
DE Im Folgenden finden Sie Informationen zum Umgang mit Ihren Daten, die durch Ihre Nutzung unserer Social Media-Auftritte auf sozialen Netzwerken und Plattformen erfasst werden
EN In the following you will find information on the handling of your data that is collected through your use of our social media presence on social networks and platforms
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erfasst | collected |
im | in the |
finden | find |
plattformen | platforms |
media | media |
informationen | information |
daten | data |
und | and |
social | social |
umgang | handling |
DE Den Gewinner*innen winken neben den Preisgeldern prominente Auftritte bei Ars Electronica und weiteren Events der Konsortiumpartner BOZAR, Waag, INOVA+, T6 Ecosystems, French Tech Grande Provence und Frankfurter Buchmesse.
EN The two STARTS prizewinners each receive €20,000 and are prominently featured at Ars Electronica and other events of the consortium partners BOZAR, Waag, INOVA+, T6 Ecosystems, French Tech Grande Provence and Frankfurter Buchmesse.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ars | ars |
electronica | electronica |
events | events |
french | french |
tech | tech |
provence | provence |
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
weiteren | other |
den | the |
DE "Wir bedauern, dass einzelne Autor*innen ihre Auftritte auf der Frankfurter Buchmesse 2021 abgesagt haben. Ihre Stimmen gegen Rassismus und ihr Eintreten für Diversität werden auf der Frankfurter Buchmesse fehlen.
EN We regret that individual authors have decided not to appear at Frankfurter Buchmesse. Their voices against racism and in support of diversity will be missed at the book fair.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
frankfurter | frankfurter |
stimmen | voices |
rassismus | racism |
diversität | diversity |
autor | authors |
fehlen | not |
wir | we |
und | and |
buchmesse | buchmesse |
dass | that |
innen | in |
DE Tascam TH-02 sind ideal als alltäglicher Begleiter beim Musikhören, eignen sich aber genauso für Ihr Aufnahmestudio oder Ihre Auftritte
EN The TH-02 headphones can easily be a part of your everyday accessories but also fit into your recording or performing workflow
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oder | or |
ihr | your |
eignen | be |
aber | but |
genauso | also |
DE Ihre Auftritte müssen nicht wie bisher kostenlos via Social Media stattfinden, sondern werden per Livestream und on Demand verfügbar sein
EN Their performances will no longer have to take place free of charge via social media, but will be available via livestream and on demand
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stattfinden | take place |
livestream | livestream |
on | on |
demand | demand |
verfügbar | available |
und | and |
social | social |
media | media |
nicht | but |
kostenlos | free |
DE Authentische Charaktere, echte Typen und Ausdrucksfreiheit machen die Kampagne aus – und erinnern damit auch an die Auftritte der Esprit Gründerjahre.
EN Authentic characters, real guys and freedom of expression is what characterises the campaign – and in the process, this is also reminiscent of the appearance during the founding years of Esprit.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ