ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "leads zu kunden" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "leads zu kunden" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ leads zu kunden

"leads zu kunden" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

leads can clients leads opportunities potential prospects time
kunden after any app buyers client clients contact customer customers customer’s products service services software the customer through to the tools use user users using value via with

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ leads zu kunden

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស

DE Bis zu 15 % der Leads enthalten ungültige Daten. Ganz gleich, ob Ihre Leads in die Marketing-Automatisierung einfließen oder ob Ihre Vertriebsteams Leads anrufen, dies ist eine Verschwendung von Zeit und Geld.

EN Up to 15% of leads contain invalid data. Whether your leads go into marketing automation flows, or sales teams are calling leads, this is a waste of time & money.

DE Der ganze Sinn dieser besonderen Art von Marketingkampagne besteht darin, Leads und gute Leads zu generieren, damit das Verkaufsteam Kunden hat, an die es verkaufen kann.

EN The whole point of this particular kind of marketing campaign is to generate leads and good ones at that so the sales team has customers to sell to.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
kunden customers
gute good
generieren generate
und and
verkaufen sell
besonderen at
zu to
hat has
ganze whole

DE Wir bei Driftrock sind der Meinung, dass sich qualitativ hochwertige Leads am besten definieren lassen, wenn Sie Ihre bestehende Datenbank betrachten und analysieren, welche Gemeinsamkeiten die Leads haben, die zu Opportunities und Kunden wurden.

EN At Driftrock we believe that the best way to define high-quality leads is to look at your existing database and analyse what the leads that turned into opportunities and customers have in common.

DE Wir bei Driftrock nehmen die Qualität der Leads in der Zusammenarbeit mit unseren Kunden sehr ernst. Wir haben einen sehr guten Grund, uns so sehr für die Qualität von Social Media-Leads einzusetzen.

EN At Driftrock we are dead serious about lead quality when we work with clients. We have a very good reason to feel so strongly about social media lead quality.

DE Webinare sind eine der effektivsten Möglichkeiten für den Aufbau deiner Kontaktliste und die Generierung von Leads. Die registrierten Personen gelten als qualifizierte Leads, was es sehr viel einfacher macht, sie in Kunden umzuwandeln.

EN Webinars are one of the most effective ways to build your contact list and generate leads. Each registrant is considered your qualified lead, so it’s much easier to convert them to become customers.

DE Leads, die durch Mitarbeiter-Advocacy oder Social Selling generiert werden, werden mit 7-fach höherer Wahrscheinlichkeit abgeschlossen als Leads, die durch herkömmliche Maßnahmen akquiriert wurden.

EN Leads generated through employee advocacy or social selling are 7x more likely to close than those acquired through traditional efforts.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
social social
selling selling
generiert generated
mitarbeiter employee
advocacy advocacy
oder or
höherer more

DE Wenn Sie die maximale Anzahl erreichen, können Sie erst dann weitere Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen, wenn die Sequenzen für die aktuell hinzugefügten Leads ablaufen oder beendet werden.

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
sequenzen sequences
aktuell currently
maximale limit
oder or
erreichen reach
sie you
weitere for
beendet finish

DE In der Regel liefert die Marketingabteilung dem Vertrieb neue Leads. Jedoch zeigt eine Studie von MarketingSherpa, dass nur 27 % der Leads , die B2B-Marketer an den Vertrieb senden, auch qualifiziert, also kaufbereit, sind.

EN Traditionally, it is the marketing department that provides sales with new leads. However, according to a study by MarketingSherpa, only 27% of the leads that B2B marketers send to sales are likely to be qualified.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
marketingabteilung marketing department
neue new
leads leads
studie study
qualifiziert qualified
marketer marketers
liefert provides
b a
sind are
vertrieb marketing
jedoch however
dass that
nur only
an send
den the
senden to

DE Es ist sehr einfach, Leads mit möglichst geringem Widerstand auf der Grundlage von Registrierungen für Dein Webinar zu sammeln, selbst bei kalten Leads! Dies ist neben vielen anderen erstaunlichen Dingen eine der größten Stärken von Webinaren.

EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
widerstand resistance
registrierungen registrations
kalten cold
anderen other
geringem little
webinaren webinars
sehr very
mit with
ist is

DE Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Leads effizient und schnell generieren können, welche Methoden dabei zum Einsatz kommen und wie Sie Ihre Leads danach methodisch weiterverarbeiten.

EN This detailed educational guide answers the question “what is a sales funnel?” Read on to discover why you need to understand the importance of your sales funnel to build an effective sales process.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
effizient effective
generieren build
dabei on
ihre your
unterschiedliche a
danach to

DE Verteilung und Leads werden automatisch erfasst. Es hilft dabei, Leads zu verwalten, E-Mails zu senden und Verkäufe automatisch zu verfolgen. Sie können auch Workflows automatisieren und die rechtzeitige Lieferung sicherstellen.

EN Distribution and leads are automatically captured. It helps manage leads, send mails and track sales automatically. You can also automate workflows and give an assurance of timely delivery.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
erfasst captured
verfolgen track
workflows workflows
rechtzeitige timely
verteilung distribution
automatisch automatically
es it
hilft helps
verwalten manage
automatisieren automate
mails mails
verkäufe sales
auch also
lieferung delivery
sie you
und and
können can
werden are
zu of

DE Erfassen Sie Leads über ein entsprechendes Formular, und qualifizieren Sie Ihre Leads mithilfe fortschrittlicher Analysen und nachverfolgbarer Links.

EN Collect leads via a lead capture form, qualify them using advanced analytics and trackable links.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
formular form
qualifizieren qualify
fortschrittlicher advanced
analysen analytics
links links
ein a
erfassen and

DE Dadurch können die Pflichten des primären Leads auf einen anderen Benutzer übertragen werden, ohne dass das Konto des primären Leads in Control Center übertragen werden muss.

EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
pflichten duties
primären primary
control control
center center
benutzer user
konto account
in in
anderen another
ohne without
können can
übertragen to

DE Es sind bis zu fünf Programm-Leads zulässig. Sie müssen die E-Mail-Adressen der Programm-Leads einzeln hinzufügen.

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zulässig allowed
hinzufügen add
es you
fünf five
zu to
sind are
einzeln individually

DE Mit dem SPF Modul können Sie leicht Trichter-Ziele setzen und hinunterbrechen auf Bestands- vs. Neukundengewinnung, Anzahl erforderlicher Marketing Leads, Sales accepted leads und weiterer Maßnahmen.

EN SPF module allows for funnel target setting, breaking back the targets into Installed Base and New Business, calculating the number of Marketing Qualified and Sales Accepted leads required.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
spf spf
modul module
leads leads
trichter funnel
ziele targets
marketing marketing
und and
können required
sales sales
anzahl number of
weiterer the

DE Mit anderen Worten: Die Qualität Ihrer Leads ist wichtig, aber noch wichtiger ist, zu wissen, wie man an diese Leads verkauft

EN In other words, the quality of your leads matters, but understanding how to sell to those leads matters more

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
anderen other
qualität quality
wichtig matters
zu to
worten your
verkauft sell
aber but
man the

DE Leads von Suchmaschinen haben eine Abschlussrate von 14,6 %, verglichen mit 1,7 % bei Outbound-Leads.

EN Leads from search engines have a 14.6% close rate, compared to outbound leads’ 1.7% close rate

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
outbound outbound
verglichen compared
eine a
suchmaschinen search

DE Vermarkter generieren mit ihrem Marketingmaterial qualitativ hochwertige Leads und können anschließend die Qualität der Leads analysieren. Mit Videos, die direkt innerhalb einer Seite abgespielt werden, kann die Zielgruppe noch gezielter

EN Marketers generate quality leads with their marketing collateral and then analyze lead activity. They can also engage their target audience with videos that play right

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
vermarkter marketers
leads leads
analysieren analyze
videos videos
generieren generate
anschließend then
die target
zielgruppe target audience
und and
qualität quality
kann can
ihrem that

DE Mit WebinarGeek kannst Du Leads direkt durch Registrierung sammeln und mit vorhandenen Programmen wie MailChimp verknüpfen. Verwende die gesammelten Statistiken und verfolge Deine Hot Leads, indem Du ihnen ein gezieltes Angebot sendest.

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
registrierung registration
programmen programs
mailchimp mailchimp
verknüpfen link
statistiken statistics
verfolge follow
hot hot
gezieltes targeted
angebot offer
webinargeek webinargeek
sammeln collect
gesammelten collected
kannst you can
direkt directly
indem by
und and
du you
ihnen the
ein a

DE Wir kommen zu Ihnen, um einen wachsenden Besucherfluss zu generieren, diese in qualifizierte Leads zu konvertieren und diese Leads in Chancen zu verwandeln

EN We come to you to generate a growing flow of visitors, convert them into qualified leads and turn those leads into opportunities

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wachsenden growing
qualifizierte qualified
leads leads
chancen opportunities
wir we
zu to
generieren generate
und and
verwandeln turn
einen a
konvertieren convert

DE Sie können jetzt die zugehörigen benutzerdefinierten Felder und Notizen Ihrer Leads importieren, was auch bedeutet, dass Sie die Notizen Ihrer Leads getrennt von Ihren Aktivitäten und E-Mails organisieren können.

EN You can now import your leads’ accompanying custom fields and notes, which also means you can have your leads’ notes organized separately from your activities and emails.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
notizen notes
leads leads
importieren import
getrennt separately
organisieren organized
jetzt now
bedeutet means
aktivitäten activities
felder fields
auch also
ihren your
sie you
und and
mails emails
können can
die custom

DE HubSpot-All-in-One-Marketing-Software ist ideal für wachsende Unternehmen, die ihr Inbound-Marketing erhöhen wollen, um ihren Traffic zu erhöhen, Leads zu konvertieren Leads und ROI nachzuweisen.

EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's software to attract, engage, and delight their customers.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
software software
in in
erhöhen more
zu to
ihren their
die delight
und and

DE Mit dem SPF Modul können Sie leicht Trichter-Ziele setzen und hinunterbrechen auf Bestands- vs. Neukundengewinnung, Anzahl erforderlicher Marketing Leads, Sales accepted leads und weiterer Maßnahmen.

EN SPF module allows for funnel target setting, breaking back the targets into Installed Base and New Business, calculating the number of Marketing Qualified and Sales Accepted leads required.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
spf spf
modul module
leads leads
trichter funnel
ziele targets
marketing marketing
und and
können required
sales sales
anzahl number of
weiterer the

DE Mit WebinarGeek kannst Du Leads direkt durch Registrierung sammeln und mit vorhandenen Programmen wie MailChimp verknüpfen. Verwende die gesammelten Statistiken und verfolge Deine Hot Leads, indem Du ihnen ein gezieltes Angebot sendest.

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
registrierung registration
programmen programs
mailchimp mailchimp
verknüpfen link
statistiken statistics
verfolge follow
hot hot
gezieltes targeted
angebot offer
webinargeek webinargeek
sammeln collect
gesammelten collected
kannst you can
direkt directly
indem by
und and
du you
ihnen the
ein a

DE Es ist sehr einfach, Leads mit möglichst geringem Widerstand auf der Grundlage von Registrierungen für Dein Webinar zu sammeln, selbst bei kalten Leads! Dies ist neben vielen anderen erstaunlichen Dingen eine der größten Stärken von Webinaren.

EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
widerstand resistance
registrierungen registrations
kalten cold
anderen other
geringem little
webinaren webinars
sehr very
mit with
ist is

DE Generieren Sie mehr Leads und sorgen Sie für eine schnellere Pipeline, weil Sie Ihre Leads und Account-Lebenszyklen auch dann noch im Blick haben, wenn diese an den Vertrieb übergeben wurden.

EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
pipeline pipeline
account account
lebenszyklen lifecycles
mehr more
ihre your
übergeben pass
vertrieb marketing

DE Der E-Mail-Posteingang von noCRM ermöglicht es Ihnen, E-Mails von Leads zu empfangen und zu beantworten, ohne die Plattform zu verlassen. So sparen Sie Zeit und verbessern Ihre Reaktionszeit auf Leads.

EN noCRM's Email Inbox enables you to receive and reply to emails from leads without leaving the platform, saving you time and improving your response time to leads.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ermöglicht enables
leads leads
sparen saving
zeit time
verbessern improving
reaktionszeit response time
plattform platform
beantworten reply
ohne without
ihre your
mails emails
posteingang inbox
zu to

DE Vermarkter generieren mit ihrem Marketingmaterial qualitativ hochwertige Leads und können anschließend die Qualität der Leads analysieren. Mit Videos, die direkt innerhalb einer Seite abgespielt werden, kann die Zielgruppe noch gezielter

EN Marketers generate quality leads with their marketing collateral and then analyze lead activity. They can also engage their target audience with videos that play right

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
vermarkter marketers
leads leads
analysieren analyze
videos videos
generieren generate
anschließend then
die target
zielgruppe target audience
und and
qualität quality
kann can
ihrem that

DE Erfassen Sie die Leads direkt in Ihrem Flipbook! Fügen Sie ein Formular zur Lead-Erfassung auf beliebigen Seiten ein, generieren Sie Leads und senden Sie die Daten direkt an Ihr CRM-System.

EN Capture leads right within your flipbook! Add a lead form to any page, generate leads, and send their data straight to your CRM.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
flipbook flipbook
fügen add
formular form
generieren generate
crm crm
daten data
ihr your
ein a
senden to
erfassen and
direkt straight
an send

DE Wir kommen zu Ihnen, um einen wachsenden Besucherfluss zu generieren, diese in qualifizierte Leads zu konvertieren und diese Leads in Chancen zu verwandeln

EN We come to you to generate a growing flow of visitors, convert them into qualified leads and turn those leads into opportunities

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wachsenden growing
qualifizierte qualified
leads leads
chancen opportunities
wir we
zu to
generieren generate
und and
verwandeln turn
einen a
konvertieren convert

DE Hinweis: Für Leads werden dieselben Felder benutzt wie für Deals. Wenn ein benutzerdefiniertes Feld für Deals erstellt wird, wird das gleiche Feld mit dem gleichen Namen und den gleichen Eigenschaften standardmäßig auch für Leads erstellt.

EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hinweis note
leads leads
deals deals
namen name
eigenschaften properties
felder fields
benutzt use
feld field
erstellt created
auch also
für for
mit with
und and
dieselben same
gleiche the
werden be
wenn when
ein a

DE Deals in Leads umwandeln— Nutzer können Deals in Leads umwandeln. Die Berechtigung "Deals löschen" muss ebenfalls aktiviert werden, da die Umwandlung eines Deals in einen Lead als Löschung des Deals gilt.

EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.

DE Hinzufügung von Leads in Prospektor— Nutzer können Leads vom Prospektor in den Lead-Posteingang übertragen.

EN Add leads in Prospector – Users can add leads from Prospector to the Leads Inbox.

DE Neue Leads finden: Intuitive Monitoring- und Suchfunktionen sowie die Aufspaltung nach Vertriebsregion erleichtern das Aufspüren neuer Leads in Echtzeit.

EN Find new leads based on sales territory in real time with intuitive monitoring and search features.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
leads leads
intuitive intuitive
monitoring monitoring
finden find
neue new
sowie with
das real
und and
in in

DE Erhalte Warnhinweise, wenn du bereits existierende Leads oder Konten eingibst und vermeide Duplikate, indem du doppelte Leads und Kontakte zusammenfügst.

EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
erhalte receive
konten account
doppelte duplicate
leads leads
oder or
indem by
kontakte contacts
und and
bereits a
wenn when
du you

DE Verfolgen Sie Ihre Leads, gültigen Leads und Konversionen im Live-Reporting-Dashboard von Driftrock.

EN Track your leads, valid leads & conversions in Driftrock’s live reporting dashboard.

DE Was auch immer Sie aus diesem Artikel mitnehmen, stellen Sie sicher, dass Sie mehr tun, als nur die Leads zu verfolgen und woher sie kommen. Wenn Sie nur nach Leads optimieren, verpassen Sie den wahren Wert, den Sie jeder Quelle beimessen sollten.

EN Whatever you take from this article, make sure you go beyond just tracking leads and where they come from. Optimising for lead misses out on the true value you should be assigning each source.

DE Halten Sie Leads, qualifizierte Leads und CRM-Listen ständig mit Facebook-, Google- und Linkedin-Anzeigenzielgruppen synchronisiert.

EN Keep leads, qualified leads & CRM lists in constant sync with Facebook, Google & Linkedin Ad audiences.

DE Möchten Sie mehr hochwertige Leads generieren und diese Leads schneller konvertieren? Unsere Schulung zur Lead-Generierung im Automobilbereich wird Ihnen dabei helfen, genau das zu tun.

EN Are you looking to generate more high quality leads and convert those leads faster? Our automotive lead generation training will help you do just that.

DE Generieren Sie mit heycar leistungsstarke Leads für die Automobilindustrie. Synchronisieren und validieren Sie die Leads in Echtzeit, um Ihre Konversionsrate zu erhöhen.

EN Generate high-performing automotive leads from heycar. Sync and validate the leads in real-time to increase your conversion rate.

DE Erfassen Sie hochinteressante Leads von AutoTrader. Konvertieren Sie mehr Leads durch Echtzeit-Synchronisation und Validierung.

EN Capture high intent automotive leads from AutoTrader. Convert more leads through real-time sync and validation.

DE Verfolgen Sie Top-Funnel-Leads bis hin zu Abonnements, um den Umsatz statt der Leads zu optimieren.

EN Track top-funnel leads through to subscriptions to optimise for revenue rather than lead.

DE Erzielen Sie mehr Kfz-Leads aus über 20 Lead-Quellen sowie über die Website und Chat-Assistenten von Driftrock. Verbinden Sie Autoquellen wie AutoTrader, heycar und eBay motors. Generieren Sie Leads mit hoher Konversionsrate für den Autoverkauf.

EN Drive more automotive leads from 20+ lead sources and Driftrock's website and chat assistants. Connect automotive sources like AutoTrader, heycar and eBay motors. Generate high-converting car sales leads.

DE Validieren Sie E-Mails, Telefonnummern und Adressen für alle eingehenden Auto-Leads, damit nur echte Leads, die bereinigt und validiert wurden, an Ihr Vertriebsteam weitergeleitet werden.

EN Validate emails, phone numbers and addresses for all your incoming auto leads, so only real in-market leads that have been cleansed and validated are sent through to your sales team.

DE Verfolgen Sie alle Leads vom Klick bis zum Kauf, um bezahlte Medienkampagnen zu optimieren und die Qualitätssignale für Leads zu verbessern. Entdecken Sie den wahren Wert Ihrer Kampagnen.

EN Track all leads from click through to the point of purchase, to optimise paid media campaigns and improve lead quality signals. Discover the true value of your campaigns.

DE Mit Facebook Lead Ads können Sie eine CSV-Datei mit Ihren Leads herunterladen, aber das bedeutet, dass Sie bestenfalls einmal pro Tag nachfassen können, wenn Sie Ihre Leads manuell bearbeiten.

EN Facebook Lead Ads allow you to download a CSV of your leads, but this means that your time to follow up is going to be once a day at best if you manually process your leads.

DE Wir verarbeiten Millionen von Leads für Unternehmen wie Honda, BMW und Heineken, so dass Sie sicher sein können, dass Ihre Leads sicher ankommen.

EN We process millions of leads for companies like Honda, BMW and Heineken, so you know your leads will arrive safely and securely.

DE Erstellen Sie ein Kundensegment, zum Beispiel "Alle Facebook-Leads" oder "Leads aus Kampagne x".

EN Create a customer segment for example ‘All Facebook leads’ or ‘Leads from campaign x’.

DE Wenn schon nicht für den Vertrieb, dann zumindest für die Optimierung von Qualitäts-Leads und nicht für alle Leads mit einer einfachen Lead-Qualifikationsbewertung oder Segmenten.

EN If not sales, then at least optimise to a quality lead rather than all leads with some simple lead qualification scoring or segments.

DE Entfernen Sie alle gefälschten oder ungültigen Leads aus Ihrer Datenbank, damit sich Ihr Vertriebsteam nur auf die wertvollsten Leads konzentrieren kann.

EN Remove any fake or invalid leads from your database so that your sales team only focuses on the most valuable leads.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ