DE Mit über 600 Ladestationen im Stadtgebiet ist die Hansestadt ein idealer Ort, um klimafreundliche Logistik-Konzepte mit unseren Logistikpartnern zu testen.”
បកប្រែ "ladestationen im stadtgebiet" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "ladestationen im stadtgebiet" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ ladestationen im stadtgebiet
"ladestationen im stadtgebiet" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| stadtgebiet | urban area |
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ ladestationen im stadtgebiet
អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN With over 600 charging stations in the city area, the Hanseatic city is an ideal place to test climate-friendly logistics concepts with our logistics partners", Christian Scheffler, Director Zalando Premium Logistics.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| idealer | ideal |
| logistik | logistics |
| konzepte | concepts |
| ein | an |
| ort | place |
| testen | test |
| ist | is |
| zu | to |
| mit | our |
DE Eine Wahl zwischen dem populären Danzig-Gdynia-Sopor-Stadtgebiet, Kołobrzeg, Jastarnia, Krynica Morska, Świnoujście, Międzyzdroje oder Łeba
EN You can choose among popular resorts such as Tri-City, Kolobrzeg, Jastarnia, Krynica Morska, Swinoujscie, Miedzyzdroje and Leba
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wahl | choose |
| jastarnia | jastarnia |
| morska | morska |
| zwischen | among |
| oder | you |
DE Karczówka Bereich, eine Landschaft und Waldreservat, im Stadtgebiet gelegen 27ha abdeckt
EN Area Karczówki, is a mountain is-forest, situated in the city of Area 27ha
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| im | in the |
| gelegen | situated |
| eine | a |
| bereich | of |
DE Das Danzig-Gdynia-Sopot-Stadtgebiet, Kołobrzeg, Jastarnia, Łeba, Międzyzdroje oder vielleicht Sarbinowo – ein Dilemma für viele Personen, welchen Ort am Meer wählen
EN Tri-City, Kolobrzeg, Jastarnia, Leba, Miedzyzdroje or maybe Sarbinowo – this is a dilemma of many people who must decide which seaside resort to choose
DE Wieliczka - eine Stadt in der Provinz Malopolska, im Landkreis Wieliczka, der Sitz der Stadt-Land-Gemeinde und Bezirksbehörden Wieliczka. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Das Stadtgebiet ist 13.41 km². Das…
EN Wieliczka - district city in Malopolska province in the Kreis wielickim, headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Wieliczka and authorities of the district. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the…
DE Die Fitness-Kette Fitness First hat im Stuttgarter Stadtgebiet zahlreiche Filialen, unter anderem in der Innenstadt und in Bad Cannstatt
EN The global gym giant operates a few locations around town, including both Mitte and Bad Cannstatt
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fitness | gym |
| bad | bad |
| first | a |
| im | around |
| und | and |
| der | the |
DE Taxis sind in Nürnberg allgegenwärtig. Zahlreiche Anbieter sorgen dabei für eine gute Angebotspalette im gesamten Stadtgebiet. Der Basispreis für eine Fahrt beträgt 3,50€ und für jeden weiteren Kilometer müssen weitere 2€ bezahlt werden.
EN Taxis are ubiquitous in Nuremberg. Simply hail one on the street, and you'll be charged an initial €4 plus around €2 for every kilometre you travel.
DE junger Mann, der Bilder seiner Freunde macht, während er zusammen im Stadtgebiet reist 1926124 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together 1926124 Stock Photo at Vecteezy
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| freunde | friends |
| stadtgebiet | urban area |
| reist | traveling |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| mann | man |
| bilder | pics |
| photo | photo |
| junger | young |
| er | his |
DE junger Mann, der Bilder seiner Freunde macht, während er zusammen im Stadtgebiet reist Pro Fotos
EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together Pro Photo
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| freunde | friends |
| stadtgebiet | urban area |
| reist | traveling |
| mann | man |
| bilder | pics |
| fotos | photo |
| junger | young |
| er | his |
| pro | pro |
| während | in |
DE Alle Verkehrsbetriebe sind im Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) zusammengeschlossen, warum ein Ticket für alle Verkehrsmittel auf dem Stadtgebiet gültig ist. Dazu gehören auch Schiffe, Boote, Zahnrad- oder Seilbahnen.
EN All the transportation companies are united in the Zurich Transport Association (ZVV), which is why one ticket can be used on all forms of transportation on the city network. This also includes boats, funicular railways, and cable cars.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zürcher | zurich |
| zvv | zvv |
| ticket | ticket |
| verkehrsmittel | transportation |
| seilbahnen | cable cars |
| im | in the |
| alle | all |
| sind | are |
| boote | boats |
| warum | why |
| auch | also |
| dem | the |
| ist | is |
DE Mit der Zürich Card ist die Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln im gesamten Stadtgebiet inkludiert. Dank dem Städtepass ist Reisen einfach und spart Zeit und Geld.
EN The Zürich Card includes travel on all forms of public transportation on the entire city network. Thanks to this city pass, getting around is easy – and saves time and money, too.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zürich | zürich |
| card | card |
| öffentlichen | public |
| spart | saves |
| zeit | time |
| einfach | easy |
| allen | all |
| ist | is |
| reisen | travel |
| geld | money |
| gesamten | entire |
DE Zürich ist ein Eldorado für Kunst im öffentlichen Raum. Rund 1300 Kunstwerke gibt es auf dem Stadtgebiet zu entdecken. Am bequemsten erkundet man diese auf dem E-Bike.
EN Zurich boasts a wealth of public art, with some 1,300 works of art around the city just waiting to be discovered. The easiest way to explore them is on an e-bike.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zürich | zurich |
| kunst | art |
| öffentlichen | public |
| raum | city |
| zu | to |
| es | just |
| ein | a |
| rund | on |
| entdecken | discovered |
| für | around |
| erkundet | explore |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE So kann zum Beispiel der gesamte Baumbestand im Stadtgebiet automatisiert erfasst werden, inklusive Baumhöhe, Kronendurchmesser und Grünvolumen
EN For example, the entire tree population in a city can be automatically recorded, including tree height, crown diameter and green volume
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gesamte | entire |
| automatisiert | automatically |
| erfasst | recorded |
| inklusive | including |
| und | and |
| kann | can |
| beispiel | example |
| werden | be |
| der | green |
| zum | the |
DE Auch die Fläche von Grünanlagen im Stadtgebiet können genau erfasst werden, ebenso wie der Anteil begrünter Dachflächen.
EN The area of green spaces in the urban area can be also precisely assessed, as well as green roofs.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stadtgebiet | urban area |
| im | in the |
| können | can |
| auch | also |
| werden | be |
| der | green |
| von | of |
DE Ob Bahn, Metro oder Straßenbahn, mitten im Stadtgebiet oder viele Meter unter den Häusern und Straßen: Bei der Rhomberg Sersa Rail Group lösen Expertinnen und Experten die mit dem Neu- oder Umbau verbundenen Aufgabenstellungen
EN Whether we are dealing with railways, underground railways or tramways, overground in the city or underground, our experts at Rhomberg Sersa Rail Group are here to find solutions for all matters associated with new construction or upgrades
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rhomberg | rhomberg |
| sersa | sersa |
| verbundenen | associated |
| neu | new |
| oder | or |
| rail | rail |
| im | in the |
| ob | whether |
| group | group |
| bahn | the |
| lösen | solutions |
| expertinnen | experts |
| mit | with |
DE Die frühmittelalterliche Siedlung auf der Wurt Hessens im Stadtgebiet von Wilhelmshaven
EN The Early Medieval Settlement on the Wurt mound of Hessens within the City of Wilhelmshaven
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| siedlung | settlement |
| von | city |
DE Das 415 km² große Stadtgebiet ist in 23 Bezirke geteilt, knapp die Hälfte davon besteht aus Grünland
EN The city covers 415 square kilometers and is divided into 23 districts
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| geteilt | divided |
| km | kilometers |
| in | into |
| ist | is |
DE Blühender Turm Danang ist ein kommerzieller Apartment-Gebäudekomplex in Da Phuoc Thuan Phuoc, Hai Chau, Da Nang. Der blühende Turm Danang befindet sich in der neuen Stadtgebiet Da Phuoc, direkt im Han...
EN Water-front/Spacious 2 Bedroom Apartment For Sale in Da Nang (Foreign Ownership) ☑️ Location: + Blooming Tower, on Xuan Dieu Street, a strategic sector of Hai Chau District, Da Nang, within walking d...
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| turm | tower |
| in | in |
| im | within |
| befindet | for |
| ein | a |
| der | of |
DE Also leben wir unser praktisches Leben zwischen Stadtgebiet.
EN So, we live our convenient life among urban area.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| also | so |
| praktisches | convenient |
| zwischen | among |
| stadtgebiet | urban area |
| leben | life |
| wir | we |
DE 2007: Ganz Linz. Aus der Luft werden 4400 hochaufgelöste Fotos vom Linzer Stadtgebiet aufgenommen – am Boden arrangieren derweil die BürgerInnen ihre Messages und Statements.Ganz Linz, Credit: Stadt Linz, Pertlwieser
EN 2008: Construction progress: The Ars Electronica Futurelab is also getting a fixed place right next door.Baufortschritt Ars Electronica Center, Credit: Pertlwieser / Stadt Linz
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ihre | a |
| credit | credit |
| linz | linz |
| stadt | stadt |
| die | is |
| werden | getting |
DE Das NH Amsterdam Noord Hotel, ehemals NH Galaxy, liegt im trendigen und angesagten Stadtgebiet Amsterdam Noord. Es ist ruhig gelegen und man ist trotzdem im Nu im Zentrum – nicht zuletzt dank des kostenfreien Shuttles des Hotels.
EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North. It’s in a quiet spot, yet the city center is within easy reach - plus the hotel lays on a free shuttle to get you there.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nh | nh |
| amsterdam | amsterdam |
| ehemals | formerly |
| galaxy | galaxy |
| ruhig | quiet |
| liegt | spot |
| zentrum | center |
| ist | is |
| hotel | hotel |
| im | within |
| nicht | yet |
| es | there |
DE Aktiv-Aktiv-Datenkopien werden kontinuierlich mit hoher Geschwindigkeit zwischen physisch getrennten Standorten im gleichen Stadtgebiet synchron gespiegelt
EN Active-active copies of data are continuously mirrored at high speeds between physically separate locations within a metropolitan area
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kontinuierlich | continuously |
| hoher | high |
| geschwindigkeit | speeds |
| physisch | physically |
| getrennten | separate |
| standorten | locations |
| gespiegelt | mirrored |
| werden | are |
| zwischen | between |
| mit | of |
| im | within |
| gleichen | a |
DE Das gesamte Stadtgebiet von Balingen.
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Balingen.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stadtgebiet | urban area |
| das | the |
| von | of |
DE Die Umweltzone betrifft das gesamte Stadtgebiet von Heidenheim.
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Heidenheim.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| stadtgebiet | urban area |
| von | of |
DE Die Umweltzone gilt im gesamten Stadtgebiet.
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Krefeld.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| gesamten | whole |
| stadtgebiet | urban area |
| die | the |
DE Die Umweltzone umfasst das gesamte Stadtgebiet von Offenbach.
EN The environmental zone encompasses the urban area of Offenbach.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| umfasst | encompasses |
| stadtgebiet | urban area |
| von | of |
DE Die Umweltzone umfasst das gesamte Stadtgebiet von Schwäbisch Gmünd zwischen Verteiler Ost und Verteiler West, einschließlich der B 29 innerhalb der Ortsdurchfahrt.
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Schwäbisch Gmünd between the distributer east and west, including the road B29 within the main through-road.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| stadtgebiet | urban area |
| b | b |
| einschließlich | including |
| west | west |
| zwischen | between |
| innerhalb | within |
| und | and |
| von | road |
DE Die Umweltzone umfasst das gesamte Stadtgebiet von Stuttgart.
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Stuttgart.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| umfasst | encompasses |
| stadtgebiet | urban area |
| stuttgart | stuttgart |
| von | of |
DE Die Umweltzone umfasst das gesamte Stadtgebiet Tübingen einschließlich aller Teilorte im Ammertal und Neckartal, Bebenhausen, Hagelloch und Pfrondorf und alle durch Tübingen verlaufenden Bundesstraßen.
EN The environmental zone encompasses the urban area of Tübingen including all towns in Ammertal and Neckartal, Bebenhausen, Hagelloch and Pfrondorf and all federal roads leading through Tübingen.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| stadtgebiet | urban area |
| einschließlich | including |
| alle | all |
| und | and |
| durch | of |
DE Die Umweltzone umfasst das gesamte Stadtgebiet Urbach, ausgeschlossen des Gewerbeparks westlich der B29.
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Urbach, excluding the business park western of the road B29.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| umfasst | encompasses |
| stadtgebiet | urban area |
DE Die Umweltzone umfasst das gesamte Stadtgebiet von Wendlingen.
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Wendlingen.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| umfasst | encompasses |
| stadtgebiet | urban area |
| von | of |
DE Mit dem Baustelleninformationssystem informiert die Stadt Aachen tagesaktuell über Verkehrsbehinderungen im Stadtgebiet aufgrund von Baumaßnahmen und Sondernutzungen
EN With the construction site information system, the City of Aachen provides up-to-date information about traffic obstructions in the city area due to construction activities and special uses
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informiert | information |
| aachen | aachen |
| im | in the |
| mit | with |
| und | and |
| stadt | city |
| dem | the |
| aufgrund | to |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Dies ist besonders praktisch, wenn nach einer längeren Autobahnfahrt einige Kilometer im Stadtgebiet auf dem Plan stehen
EN This is particularly practical when a few kilometres in the city are on the agenda after a long highway trip
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| besonders | particularly |
| praktisch | practical |
| längeren | long |
| kilometer | kilometres |
| plan | agenda |
| im | in the |
| stehen | are |
| ist | is |
| dem | the |
| dies | this |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Möchten Sie eine Städtereise aber Sie möchten Ihren Aufenthalt nicht auf das Stadtgebiet beschränken? Dann ist diese kurze Städtereise genau das Richtige für Sie.
EN Do you want a city break but don’t want to limit your stay to the urban area? Then this short city break holiday will be perfect for you.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stadtgebiet | urban area |
| kurze | short |
| ihren | your |
| nicht | dont |
| für | for |
| beschränken | to limit |
| eine | a |
| möchten | want to |
| aber | but |
| dann | then |
| sie | want |
DE Die mit Zuwanderung erfahrene Stadt Kaufbeuren fördert möglichst viel Miteinander zwischen allen Einwohner:innen im Stadtgebiet.
EN Kaufbeuren, a town with immigration experience, on the other hand, focuses on bringing all its citizens together in as many ways as possible.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stadt | town |
| möglichst | possible |
| einwohner | citizens |
| innen | in |
DE Die PS Parkhaus Service Nürnberg GmbH verwaltet acht Parkhäuser in der Innenstadt und fünf Parkhäuser im Stadtgebiet von Nürnberg
EN PS Parkhaus Service Nürnberg GmbH manages eight multi-storey car parks in the city centre and five multi-storey car parks in the city of Nuremberg
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ps | ps |
| service | service |
| nürnberg | nuremberg |
| gmbh | gmbh |
| verwaltet | manages |
| innenstadt | centre |
| acht | eight |
| fünf | five |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| die | car |
| von | city |
DE Mit 6.127 Hektar Wasserfläche auf dem Stadtgebiet ist Hamburg übrigens auch am Boden ziemlich nass
EN Incidentally, with 6,127 hectares of waterways within its city limits, Hamburg is also pretty wet at ground level
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hektar | hectares |
| hamburg | hamburg |
| übrigens | incidentally |
| nass | wet |
| boden | ground |
| auch | also |
| ziemlich | pretty |
| mit | with |
| ist | is |
| dem | of |
DE Hier die Liste aller Hauptstädte, sortiert nach Kontinenten.Alle Einwohnerzahlen beziehen sich ausschließlich auf das eigentliche Stadtgebiet, nicht jedoch auf Metropolregionen oder Landkreise.
EN Here is the list of all capital cities in the world, grouped by their continent.All population figures refer to the urban area, not to metropolitan regions or counties.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stadtgebiet | urban area |
| oder | or |
| hier | here |
| nicht | not |
| liste | list |
| alle | all |
DE Für Band D seiner Materialiensammlung umwanderte der deutsche Künstler Peter Piller im Frühjahr 2010 das Grazer Stadtgebiet an der Grenze zwischen besiedelten und unbebauten Flächen, zwischen urbanen Ausläufern und dörflichen Gegenden
EN For volume D of his ?Materialien?, German artist Peter Piller hiked around the periphery of Graz in spring 2010, on the border between developed and undeveloped districts, between urban offshoots and rural areas
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| künstler | artist |
| peter | peter |
| frühjahr | spring |
| urbanen | urban |
| d | d |
| grenze | border |
| und | and |
| zwischen | between |
| für | for |
| der | german |
| deutsche | the |
| seiner | of |
| an | on |
| flächen | areas |
DE Mit etwa drei Millionen Einwohnern im Stadtgebiet bzw
EN The Eternal City celebrates its long and rich history with monuments that take you back in time to the powerful Roman Empire
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mit | with |
| etwa | to |
DE 2007: Ganz Linz. Aus der Luft werden 4400 hochaufgelöste Fotos vom Linzer Stadtgebiet aufgenommen – am Boden arrangieren derweil die BürgerInnen ihre Messages und Statements.Ganz Linz, Credit: Stadt Linz, Pertlwieser
EN 2008: Construction progress: The Ars Electronica Futurelab is also getting a fixed place right next door.Baufortschritt Ars Electronica Center, Credit: Pertlwieser / Stadt Linz
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ihre | a |
| credit | credit |
| linz | linz |
| stadt | stadt |
| die | is |
| werden | getting |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
ladestationen im stadtgebiet stadtgebiet gesamten stadtgebiet inkludiert stadtgebiet gelegen abdeckt stadtgebiet da phuoc stadtgebiet beschränken angesagten stadtgebiet amsterdam stadtgebiet aufgenommen mitten im stadtgebiet stadtgebiet synchron gespiegelt stadtgebiet tübingen einschließlich stadtgebiet automatisiert erfasst linzer stadtgebiet aufgenommen neuen stadtgebiet da ladestationen ladestationen für elektroautos mitarbeitenden unsere ladestationen kurzfristig auf ladestationen ladestationen für fahrzeuge wofür ladestationen entlang allgemein für ladestationen ladestationen fahren allgemein für ladestationen
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី